Under Acceptance. If in respect of a Time Unit and an Individual Contract, the Contract Quantity exceeds the Delivered Quantity by more than the Tolerance by reason of Buyer's Default, the Buyer shall pay to the Seller as compensation for its resulting losses an amount equal to the product of:
Under Acceptance. If in respect of an hour and/or a Day the Contract Quantity exceeds the Delivered Quantity by reason of the Buyer’s Default, the Buyer shall pay to the Seller as compensation for its resulting losses (if any) an amount (if positive) equal to:
Under Acceptance. If in respect of an hour and an Austrian VTP Transaction, the Contract Quantity exceeds the Delivered Quantity by reason of Buyer’s Default, the Buyer shall pay to the Seller as compensation an amount equal to:
Under Acceptance. If in respect of a Time Unit and a TVB Transaction, the Contract Quantity exceeds the Delivered Quantity by reason of Buyer’s Default, the Buyer shall pay to the Seller an amount (if positive) equal to: (a) the difference between the Contract Price and the Positive Imbalance Price, (b) multiplied by the Default Quantity. 3. Overdelivery If in respect of a Time Unit and a TVB Transaction, the Delivered Quantity exceeds the Contract Quantity by reason of Seller’s Default, the Seller shall pay to the Buyer an amount (if positive) equal to: (a) the difference between the Contract Price and the Positive Imbalance Price, (b) multiplied by the Default Quantity. 4. Fuerza Mayor 4.1 A efectos de las Transacciones TVB §7 (Incumplimiento debido a Fuerza Mayor) del Acuerdo General aplicará con la supresión de las palabras: “A menos que ello constituye un Fallo de Transporte" del § 7.1 (Definición de Fuerza Mayor). Por otra parte, si el Operador de Red ejerce cualquiera de sus derechos bajo las NGTS o el Contrato Marco, que impidan ejecutar la entrega o retirada de Gas Natural en el TVB debido a una restricción en la disponibilidad del TVB a todos los Usuarios, que provoca que una Parte no pueda cumplir en su totalidad o en parte, alguna de sus obligaciones contractuales bajo una transacción TVB y tal acción por el Operador de Red no haya sido causada en su totalidad o en parte, por la Parte Reclamante, entonces, esto constituirá un evento de Fuerza Mayor con respecto a dicha Transacción TVB. 5.
Under Acceptance. If, in respect of a Time Unit and an AOC Transaction, the Contract Quantity exceeds the Delivered Quantity by reason of Buyer’s Default, the Buyer shall pay to the Seller as liquidated damages an amount equal to the product of: (a) the Unit Value specified in the Individual Contract; and (b) the Default Quantity. § 8.3 Overdelivery: If, in respect of a Time Unit and an AOC Transaction, the Delivered Quantity exceeds the constituirá un evento de Fuerza Mayor con respecto a dicha Transacción AOC. 6. Xxxxxxxx por Falta de Entrega o Aceptación de la Cantidad Contractual 6.1 Para cualquier Transacción AOC en que xx xxx acordado Valores Unitarios, a menos que las Partes dispongan lo contrario en dicho acuerdo, el REMEDIO B establecido más abajo, se aplicará únicamente con respecto a la parte de la Cantidad Incumplida, en su caso, que no ha sido reemplazada, en su totalidad o en parte, por la Parte no incumplidora y el REMEDIO A se aplicará con respecto a la porción de la Cantidad Incumplida que ha sido reemplazada, en su caso, por la Parte no incumplidora, sin duplicaciones. En cualquier otro caso, el REMEDIO A será de aplicación por defecto. REMEDIO A: §§ 8.1 to 8.4 (Entrega Menor, Aceptación Menor, Entrega Mayor y Aceptación Mayor) se aplicará como están establecidas en el Acuerdo General. REMEDIO B: §§ 8.1 to 8.4 (Entrega Menor, Aceptación Menor, Entrega Mayor y Aceptación Mayor) se suprimirán y se sustituirán por el texto siguiente (siempre y cuando, si alguno de los Valores Unitarios a efectos del § 8.1 (a), 8,2 § (a), § 8.3 (a) o 8.4 § (a) no se ha especificado en el Contrato Individual pertinente, § 8.1, § 8.2, § § 8.3 o 8.4, según sea el caso, serán de aplicación con el contenido establecido en el REMEDIO A, a efectos de dicho Contrato Individual): “§ 8.1
