Other provisions eksempelklausuler

Other provisions. 17.1 Ferratum shall have the right to choose not to enforce any of the provisions of the Agreement at any time and this shall not be construed as a waiver of any such provision and shall not affect the validity of the Agreement or any part thereof or Ferratum’s right to enforce any provision in accordance with its terms.
Other provisions. 1. The agreement is concluded with the policyholder, who owns the insurance and is the party with which AP Pension agrees terms and premium. The policyholder is obligated to notify their insured employee of the contents of the insurance.
Other provisions. 14.1 As the DPA is a part of the Commercial Agreement, to the extent possible under Data Protection Law all terms of the Commercial Agreement apply to the DPA, including without limitation clauses 4, 6, 7 and 11.
Other provisions. 10.1 Skulle en bestemmelse i nærværende salgs- og leveringsbetingelser blive kendt ugyldig, består betingelserne i sin helhed i øvrigt.
Other provisions. 10.1 Should particular provisions of these conditions be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected hereby. The parties to the contract shall be obliged to agree on a new provision by which the targets pursued by the invalid provision are reached the best way possible. The same applies in case of a gap.
Other provisions. Section 16 Section 17 Uofficiel dansk oversættelse af aftale om ændring af vedtægternes afsnit 14, bilag til aftalen for Den Nordiske Investeringsbank (oversættelse af den engelske version) Aftale om ændring af vedtægternes afsnit 14, bilag til aftale af 11. februar 2004 mellem Danmark, Estland, Finland, Island, Letland Litauen, Norge og Sverige om Den Nordiske Investeringsbank. ”Afsnit 13 Uofficiel dansk oversættelse af vedtægterne for Den Nordiske Investeringsbank (oversættelse af den engelske version).

Related to Other provisions

  • Force majeure Leverandøren er ikke ansvarlig for manglende overholdelse af rammeaftalen på grund af force majeure. I tilfælde af force majeure suspenderes parternes forpligtelser, så længe force majeure er til stede og i det omfang, force majeure er til hinder for partens opfyldelse af sine forpligtelser. Force majeure foreligger, når korrekt opfyldelse af rammeaftalen er umulig, og dette skyldes ekstraordinære omstændigheder, som leverandøren ikke kunne afbøde og ikke burde have forudset f.eks. krig, usædvanlige naturbegivenheder, brand, strejker eller lockouts. For så vidt angår strejker og lockouts er det en betingelse, at disse forhold ikke blot rammer leverandørens virksomhed. Leverandøren er forpligtet til i videst muligt omfang at opretholde et nødberedskab. Forhold hos en underleverandør anses kun for force majeure, såfremt der for underleverandøren foreligger en hindring, der er omfattet af ovenstående, og som leverandøren ikke burde have undgået eller overvundet. Den af parterne, der ønsker at påberåbe sig force majeure, skal give den anden part skriftlig meddelelse herom, så snart force majeure kendes eller konstateres, medmindre force majeure i sig selv umuliggør meddelelsen. Meddelelsen skal angive: • Årsagen til force majeure situationen • Forventet varighed af force majeure situationen • Indsats fra leverandørens side for at genoptage leveringen. Er force majeure isoleret til leverandørens virksomhed, eller områder leverandøren bærer risikoen for, kan ordregiver kontrahere til anden side, så længe force majeure er til stede. Force majeure kan kun påberåbes, hvis den pågældende part har givet meddelelse herom til den anden part senest 5 hverdage efter, at force majeure er indtrådt. Force majeure ved forsinkelse kan højst gøres gældende med det antal hverdage, som force majeure varer. Hvis opfyldelsen af rammeaftalen helt eller på væsentlige punkter har været umuliggjort på grund af force majeure i en sammenhængende periode på mere end 30 dage eller i mere end 50 dage i alt i en fortløbende periode på 1 år, kan ordregiver vælge at ophæve rammeaftalen. Hver part afholder egne omkostninger og bærer egne tab som følge af force majeure, herunder såfremt rammeaftalen ophæves på grund af force majeure.