Common use of Ablauf von electronic cash-Transaktionen Clause in Contracts

Ablauf von electronic cash-Transaktionen. Ein electronic cash-Terminal umfasst folgende Komponenten, die in einem oder verschiedenen Geräten angeordnet sein können: • Kundenbedieneinheit zur Eingabe der persönlichen Geheimzahl, • Kartenleser zum Übernehmen der Karten-Daten (Magnetstreifen / Chip), • Händlereinheit für Bedienungshandlungen des Kassenpersonals, • Drucker zum Ausgeben der Kundenbelege. Bei bedienten Terminals werden Zahlungen unter Mitwirkung des Kassenpersonals abgewickelt, bei unbedienten (Waren- und Tankautomaten) ausschließlich durch den Kunden. Das Terminal muss die Funktionen • Autorisierung (Genehmigung) und • automatische Stornierung (Annullierung ohne Mitwirkung des Händlers oder des Kunden) von bargeldlosen Zahlungen unterstützen können. Die Funktion der manuellen Stornierung (Rückgängigmachen unter Mitwirkung des Händlers und / oder Kunden)ist optional und hängt von der Unterstützung durch den Netzbetreiber ab. Der Zahlungsvorgang läuft in folgenden Schritten ab (empfohlene Reihenfolge):

Ablauf von electronic cash-Transaktionen. Ein electronic electronic-cash-Terminal umfasst folgende Komponenten, die in einem oder verschiedenen Geräten angeordnet sein können: • Kundenbedieneinheit Kunden Bedieneinheit zur Eingabe der persönlichen Geheimzahl, Geheimzahl (PIN) • Kartenleser zum Übernehmen der KartenKartendaten (Magnetstreifen-Daten (Magnetstreifen / Chip), ) • Händlereinheit Händlerbedieneinheit für Bedienungshandlungen des Kassenpersonals, Kassenpersonals • Drucker zum Ausgeben der Kundenbelege. Kundenbelege Bei bedienten Terminals werden Zahlungen unter Mitwirkung des Kassenpersonals abgewickelt, bei unbedienten (Waren- und Tankautomaten) ausschließlich durch den Kunden. Das Terminal muss die Funktionen • Autorisierung (Genehmigung) und • automatische Automatische Stornierung (Annullierung Annulierung ohne Mitwirkung des Händlers oder des Kunden) von bargeldlosen Zahlungen unterstützen können. Die Funktion der manuellen Stornierung (Rückgängigmachen Rückgängigmachung unter Mitwirkung des Händlers und / und/oder Kunden)ist des Kunden) ist optional und hängt von der Unterstützung durch den Netzbetreiber ab. Der Zahlungsvorgang läuft in folgenden Schritten ab (empfohlene Reihenfolge):ab:

Ablauf von electronic cash-Transaktionen. Ein electronic cash-Terminal umfasst folgende Komponenten, die in einem oder verschiedenen Geräten angeordnet sein können: • Kundenbedieneinheit zur Eingabe der persönlichen Geheimzahl, • Kartenleser zum Übernehmen der Karten-Daten (Magnetstreifen / Chip), • Händlereinheit für Bedienungshandlungen des Kassenpersonals, • Drucker zum Ausgeben der Kundenbelege. Bei bedienten Terminals werden Zahlungen unter Mitwirkung des Kassenpersonals Kassenperso- nals abgewickelt, bei unbedienten (Waren- und Tankautomaten) ausschließlich durch den Kunden. Das Terminal muss die Funktionen • Autorisierung (Genehmigung) und • automatische Stornierung (Annullierung ohne Mitwirkung des Händlers oder des Kunden) von bargeldlosen Zahlungen unterstützen können. Die Funktion der manuellen Stornierung (Rückgängigmachen unter Mitwirkung des Händlers und / oder Kunden)ist Kun- den) ist optional und hängt von der Unterstützung durch den Netzbetreiber ab. Der Zahlungsvorgang läuft in folgenden Schritten ab (empfohlene Reihenfolge):

Ablauf von electronic cash-Transaktionen. Ein electronic electronic-cash-Terminal umfasst folgende KomponentenKomponen- ten, die in einem oder verschiedenen Geräten angeordnet sein können: • - Kundenbedieneinheit zur Eingabe der persönlichen GeheimzahlGe- heimzahl, • - Kartenleser zum Übernehmen der Karten-Daten (Magnetstreifen / Magnet- streifen/Chip), • ) - Händlereinheit für Bedienungshandlungen des KassenpersonalsKassen- personals, • - Drucker zum Ausgeben der Kundenbelege. Bei bedienten Terminals werden Zahlungen unter Mitwirkung Mitwir- kung des Kassenpersonals abgewickelt, bei unbedienten (Waren- und Tankautomaten) ausschließlich durch den Kunden. Das Terminal muss die Funktionen • - Autorisierung (Genehmigung) und • - automatische Stornierung (Annullierung Annulierung ohne Mitwirkung des Händlers oder des Kunden) von bargeldlosen Zahlungen unterstützen können. Die Funktion Funk- tion der manuellen Stornierung (Rückgängigmachen unter Mitwirkung des Händlers und / und/oder Kunden)ist Kunden) ist optional und hängt von der Unterstützung durch den Netzbetreiber ab. Der Zahlungsvorgang läuft in folgenden Schritten ab (empfohlene emp- fohlene Reihenfolge):

Ablauf von electronic cash-Transaktionen. Ein electronic electronic-cash-Terminal umfasst folgende Komponenten, die in einem oder verschiedenen Geräten angeordnet sein können: • Kundenbedieneinheit Kunden Bedieneinheit zur Eingabe der persönlichen Geheimzahl, Geheimzahl (PIN) • Kartenleser zum Übernehmen der KartenKartendaten (Magnetstreifen-Daten (Magnetstreifen / Chip), ) • Händlereinheit Händlerbedieneinheit für Bedienungshandlungen des Kassenpersonals, Kassenpersonals • Drucker zum Ausgeben der Kundenbelege. Kundenbelege Bei bedienten Terminals werden Zahlungen unter Mitwirkung des Kassenpersonals abgewickelt, bei unbedienten (Waren- und Tankautomaten) ausschließlich durch den Kunden. Das Terminal muss die Funktionen • Autorisierung (Genehmigung) und • automatische Automatische Stornierung (Annullierung ohne Mitwirkung des Händlers oder des Kunden) von bargeldlosen Zahlungen unterstützen können. Die Funktion der manuellen Stornierung (Rückgängigmachen Rückgängigmachung unter Mitwirkung des Händlers und / und/oder Kunden)ist des Kunden) ist optional und hängt von der Unterstützung durch den Netzbetreiber ab. Der Zahlungsvorgang läuft in folgenden Schritten ab (empfohlene Reihenfolge):ab:

Ablauf von electronic cash-Transaktionen. Ein electronic electronic-cash-Terminal umfasst folgende Komponenten, die in einem oder verschiedenen Geräten angeordnet sein können: • - Kundenbedieneinheit zur Eingabe der persönlichen GeheimzahlGeheim- zahl, • - Kartenleser zum Übernehmen der Karten-Daten (Magnetstreifen / Magnet- streifen/Chip), • - Händlereinheit für Bedienungshandlungen des KassenpersonalsKassenperso- nals, • - Drucker zum Ausgeben der Kundenbelege. Bei bedienten Terminals werden Zahlungen unter Mitwirkung des Kassenpersonals abgewickelt, bei unbedienten (Waren- und Tankautomaten) ausschließlich durch den Kunden. Das Terminal muss die Funktionen • - Autorisierung (Genehmigung) und • - automatische Stornierung (Annullierung Annulierung ohne Mitwirkung des Händlers oder des Kunden) von bargeldlosen Zahlungen unterstützen können. Die Funktion der manuellen Stornierung (Rückgängigmachen unter Mitwirkung Mitwir- kung des Händlers und / und/oder Kunden)ist Kunden) ist optional und hängt von der Unterstützung durch den Netzbetreiber ab. Der Zahlungsvorgang läuft in folgenden Schritten ab (empfohlene empfoh- lene Reihenfolge):