Common use of Ersatzteilversand Clause in Contracts

Ersatzteilversand. Wenn nach einem Schadenfall die für die Fahrtüchtigkeit des Fahrzeuges unerlässlichen und für dessen Reparatur notwendigen Ersatzteile nicht vor Ort beschafft werden können, werden diese von der Organisationsstruktur auf dem schnellstmöglichen Wege unter Beachtung der örtli- chen Vorschriften für den Transport von Waren im Allgemei- nen und von Fahrzeugersatzteilen im Besonderen zugestellt, sofern sie über die offiziellen Vertragshändler in Italien be- schafft werden können. Der Versicherte trägt lediglich die Kosten der Ersatzteile und die allfälligen Zollgebüh- ren, während die Beschaffungs- und Versandkosten von der Gesellschaft übernommen werden. Die Versicherung ist gültig, wenn der Schadenfall sich in über 25 km Entfernung vom Wohnort des Versicherten ereignet (auf jeden Fall außerhalb seiner Wohnsitzgemeinde).

Ersatzteilversand. Wenn nach einer Panne, einem Schadenfall Unfall, Brand, (auch teilweisem oder versuchtem) Diebstahl, (auch teilweisem) Raub die für die Fahrtüchtigkeit des Fahrzeuges unerlässlichen unerläss- lichen und für dessen Reparatur notwendigen Ersatzteile nicht vor Ort beschafft werden können, werden diese von der Organisationsstruktur auf dem schnellstmöglichen Wege unter Beachtung der örtli- chen örtlichen Vorschriften für den Transport von Waren im Allgemei- nen Allgemeinen und von Fahrzeugersatzteilen Fahrzeu- gersatzteilen im Besonderen zugestellt, sofern sie über die offiziellen Vertragshändler in Italien be- schafft werden beschafft wer- den können. Der Versicherte trägt lediglich die Kosten der für die Ersatzteile und die allfälligen Zollgebüh- reneventuelle Zollgebühren, während die Beschaffungs- und Versandkosten von der Gesellschaft übernommen werden. Die Versicherung ist gültig, wenn der Schadenfall sich in über 25 km Entfernung vom Wohnort des Versicherten ereignet (auf jeden Fall außerhalb seiner WohnsitzgemeindeWohnsitzgemein- de).

Ersatzteilversand. Wenn nach einem Schadenfall die für die Fahrtüchtigkeit des Fahrzeuges unerlässlichen und für dessen Reparatur notwendigen Ersatzteile nicht vor Ort beschafft werden können, werden diese von der Organisationsstruktur Einsatzzentrale auf dem schnellstmöglichen Wege unter Beachtung der örtli- chen örtlichen Vorschriften für den Transport von Waren im Allgemei- nen Allgemeinen und von Fahrzeugersatzteilen im Besonderen zugestellt, sofern sie über die offiziellen Vertragshändler in Italien be- schafft beschafft werden können. Der Versicherte trägt lediglich die Kosten der Ersatzteile und die allfälligen Zollgebüh- renZollge- bühren, während die Beschaffungs- und Versandkosten von der Gesellschaft übernommen werden. Die Versicherung Versi- cherung ist gültig, wenn der Schadenfall sich in über 25 km Entfernung vom Wohnort des Versicherten ereignet (auf jeden Fall außerhalb seiner WohnsitzgemeindeWohnsitz- gemeinde).