Common use of Identität und Ansässigkeit der betroffenen Person Clause in Contracts

Identität und Ansässigkeit der betroffenen Person. 1. Um die Identität und die Ansässigkeit der betroffenen Person zu ermitteln, regist- riert die schweizerische Zahlstelle nach den geltenden schweizerischen Sorgfalts- pflichten für die Aufnahme einer Geschäftsbeziehung deren Namen, Vornamen, Geburtsdatum, Adresse und Angaben zur Ansässigkeit. In diesem Rahmen gelten für die Zwecke dieses Abkommens alle natürlichen Personen, die gestützt auf die Kun- denidentifikation der schweizerischen Zahlstelle ihre private Hauptadresse im Ver- einigten Königreich aufweisen, als im Vereinigten Königreich ansässig.

Appears in 2 contracts

Samples: www.fedlex.admin.ch, bundesblatt.weblaw.ch

Identität und Ansässigkeit der betroffenen Person. 1. Um die Identität und die Ansässigkeit der betroffenen Person zu ermitteln, regist- riert die schweizerische Zahlstelle nach den geltenden schweizerischen Sorgfalts- pflichten für die Aufnahme einer Geschäftsbeziehung deren Namen, Vornamen, Geburtsdatum, Adresse und Angaben zur Ansässigkeit. In diesem Rahmen gelten für die Zwecke dieses Abkommens alle natürlichen Personen, die gestützt auf die Kun- denidentifikation der schweizerischen Zahlstelle Zahlstelle, ihre private Hauptadresse im Ver- einigten Vereinigten Königreich aufweisen, als im Vereinigten Königreich ansässig.

Appears in 2 contracts

Samples: www.news.admin.ch, www.polyreg.ch

Identität und Ansässigkeit der betroffenen Person. 1. Um die Identität und die Ansässigkeit der betroffenen Person zu ermitteln, regist- riert regis- triert die schweizerische Zahlstelle nach den geltenden schweizerischen Sorgfalts- pflichten für die Aufnahme einer Geschäftsbeziehung deren Namen, Vornamen, Geburtsdatum, Adresse und Angaben zur Ansässigkeit. In diesem Rahmen gelten für die Zwecke dieses Abkommens alle natürlichen Personen, die gestützt auf die Kun- denidentifikation der schweizerischen Zahlstelle ihre private Hauptadresse im Ver- einigten Königreich aufweisen, als im Vereinigten Königreich ansässig.

Appears in 1 contract

Samples: fedlex.data.admin.ch