Subcontracting. Nextlane may, at its option, subcontract any of its obligations under this Agreement, such as Professional Services or hosting services, subject to selecting a sub-contractor that has the necessary experience and skills to perform the obligations set forth in the Agreement. Notwithstanding the above, Nextlane shall remain responsible for the performance of the Agreement in accordance with its terms, including any obligations it performs through subcontractors.
Subcontracting. (1) Subcontracting for the purpose of this Agreement is to be understood as meaning services which relate directly to the provision of the principal service. This does not include ancillary services, such as telecommunication services, postal / transport services, maintenance and user support services or the disposal of data carriers, as well as other measures to ensure the confidentiality, availability, integrity and resilience of the hardware and software of data processing equipment. The Supplier shall, however, be obliged to make appropriate and legally binding contractual arrangements and take appropriate inspection measures to ensure the data protection and the data security of the Client's data, even in the case of outsourced ancillary services.
(2) The Supplier may commission subcontractors (additional contract processors) only after prior explicit written or documented consent from the Client.
a) Eine Unterbeauftragung ist unzulässig.
b) Der Auftraggeber stimmt der Beauftragung der Unterauftragnehmer, die unter xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xx- od-subprocessors (oder eine solche Ersatz-URL, die der Lieferant später schriftlich mitteilen kann) aufgelistet sind zu, unter der Bedingung einer vertraglichen Vereinbarung nach Maßgabe des Art. 28 Abs. 2-4 DS-GVO:
a) Subcontracting is not permitted.
b) The Client agrees to the commissioning of the subcontractors listed at xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xx- od-subprocessors (or such replacement URL as Supplier may later advise in writing) in accordance with Article 28 paragraphs 2-4 GDPR:
c) Die Auslagerung auf Unterauftragnehmer oder
c) Outsourcing to subcontractors or der Wechsel des bestehenden Unterauftragnehmers sind zulässig, soweit: - der Auftragnehmer eine solche Auslagerung auf Unterauftragnehmer dem Auftraggeber eine angemessene Zeit vorab schriftlich oder in Form einer E- Mail anzeigt, wenn die Liste gemäß (b) oben aktualisiert wird, um sie dem Kunden zur Verfügung zu stellen und - der Auftraggeber nicht bis zum Zeitpunkt der Übergabe der Daten gegenüber dem Auftragnehmer schriftlich oder in Textform Einspruch gegen die geplante Auslagerung erhebt und - eine vertragliche Vereinbarung nach Maßgabe des Art. 28 Abs. 2-4 DS-GVO zugrunde gelegt wird.
(3) Die Weitergabe von personenbezogenen Daten des Auftraggebers an den Unterauftragnehmer und dessen erstmaliges Tätigwerden sind erst mit Vorliegen aller Voraussetzungen für eine Unterbeauftragung gestattet.
(4) Erbringt der Unterauftragnehmer die vereinbarte Leist...
Subcontracting. Subcontracting by the contractor is only permitted with the customer's written consent.
Subcontracting. 18.1 Without our prior consent, the Partner is not permitted to have the Deliverables provided or performed in whole or in part by third parties (e.g. subcontractors, sup- pliers).
18.2 The involvement of third parties shall not relieve the Partner of its responsibility to- wards us. The conduct of third parties which are involved by the Partner to perform its obligations shall be attributed to the Partner as its own conduct. This also express- ly includes any manufacturers and sub-suppliers of the production materials and production equipment used by the Partner.
Subcontracting. The issuance of subcontracts by the Contractor requires the prior written consent of the Client.
Subcontracting. Der Lieferant ist nicht berechtigt, seine Pflichten oder Verpflichtungen im Rahmen dieser Bedingungen oder im Rahmen eines konkreten Auftrages an Subunternehmer oder sonstige Dritte (zusammen als „Dritte“ bezeichnet) zu vergeben ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der WestRock. Keine Bestimmung in diesen Bedingungen oder in einem solchen Auftrag oder Unterauftrag an Dritte gewährt einem Dritten einen Anspruch gegen WestRock. Das gilt auch im Falle einer Übertragung oder Abtretung von Ansprüchen des Lieferanten gegen WestRock an Dritte. Die Abtretung von Ansprüchen gegen WestRock an Dritte ist unwirksam. Der Lieferant hat sich auch das Verschulden eines Dritten im Sinne dieses Abschnitts 26 und von dessen Angestellten und Subunternehmern zurechnen zu lassen.
Subcontracting. Supplier subcontracting is prohibited without explicit prior approval granted by the Procuring Entity. Without written approval of Procuring Entity the work orders pertaining to production of contractual products, based on drawings of Procuring Entity (parts of drawings), cannot be submitted to the producers. The Supplier warrant for his producers as for himself. In the event that the Procuring Entity determines the producers beforehand this does not free the Supplier from obligation to control the quality of procured products, assess and develop such products.
Subcontracting. The production of the ordered prototype parts might require the use of special technologies, which are not available in our company. In such cases, we work with qualified subcontractors who are also subject to signed NDA’s. We will be happy to send you the names of the participating companies on request Gewährleistung nur für Spezifikation ACTech GmbH gewährleistet die Herstellung des Gussteils gemäß der zwischen beiden Parteien ver- einbarten Spezifikation. Warranty only for specifications ACTech GmbH warrants the production of the casting according to the specifications agreed between both parties.
Subcontracting. 12.7 Unterauftragsvergabe.
Subcontracting. (1) Subcontracting for the purpose of this Agreement is to be understood as meaning services which relate directly to the provision of the principal service. This does not include ancillary services, such as telecommunication services, postal / transport services, maintenance and user support services or the disposal of data carriers, as well as other measures to ensure the confidentiality, availability, integrity and resilience of the hardware and software of data processing equipment. The Supplier shall, however, be obliged to make appropriate and legally binding contractual arrangements and take appropriate inspection measures to ensure the data protection and the data security of the Client's data, even in the case of outsourced ancillary services.
(2) The Supplier may commission subcontractors (additional contract processors) only after prior explicit written or documented consent from the Client.
a) Subcontracting is not permitted.
b) The Client agrees to the commissioning of the subcontractors listed at xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xx-xx- subprocessors (or such replacement URL, die der Lieferant später schriftlich mitteilen kann) aufgelistet sind zu, unter der Bedingung einer vertraglichen Vereinbarung nach Maßgabe des Art. 28 Abs. 2-4 DS-GVO: URL as Supplier may later advise in writing) in accordance with Article 28 paragraphs 2-4 GDPR:
c) Die Auslagerung auf Unterauftragnehmer oder