Common use of Verwaltung und Aktualisierung des Clusters Clause in Contracts

Verwaltung und Aktualisierung des Clusters. Der Cluster ist ausschließlich dem Kunden vorbehalten und wird von OVHcloud oder seinen Partnern soweit zutreffend für die gesamte Laufzeit der Dienste gehostet, verwaltet und betriebsbereit gehalten. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Kunden, alle für die Erhaltung seiner Konfiguration notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, wobei die Kritikalität des Dienstes für die Tätigkeit des Kunden und seine Risikoanalyse zu berücksichtigen sind, insbesondere im Falle einer Einstellung des besagten Dienstes oder im Falle von Wartungsarbeiten, Versionsupgrades oder Updates. OVHcloud behält sich das Recht vor, alle notwendigen Dienst-Updates vorzunehmen, um die wie in der technischen Dokumentation zu Public Cloud Databases beschriebenen Lebenszyklusrichtlinien für DBMS (verfügbar unter dem Tab „Support“ der OVHcloud-Website im Bereich „Anleitungen“) einzuhalten. WAL-Daten (Write-Ahead Logging), Logs und Metriken zum Cluster des Kunden können von OVHcloud für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum ihrer Erstellung gespeichert werden. Ebenso können im Rahmen des Dienstes Backup-Operationen für die im Cluster gespeicherten Daten des Kunden durchgeführt werden, sofern die Option im Abonnement des Dienstes enthalten ist. Diese Backups können ebenfalls für einen (1) Monat ab ihrem Erstellungsdatum aufbewahrt werden. Der Kunde kann diese Backups über sein Verwaltungsinterface oder per Kommandozeile wiederherstellen, sofern die Option im abonnierten Dienst enthalten ist. Wenn der Kunde alle von OVHcloud durchgeführten Backups löscht, kann OVHcloud seine(n) Cluster nicht wiederherstellen. Der Kunde wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass eine Unterbrechung des Dienstes unabhängig von deren Ursache (insbesondere Kündigung des Vertrages, Nichtverlängerung, Nichtbezahlung, Unterbrechung des Dienstes durch den Kunden, Nichteinhaltung der geltenden Vertragsbedingungen) sowie auch bestimmte Neuinstallationen die automatische und unwiderrufliche Löschung sämtlicher vom Kunden im Rahmen des Dienstes reproduzierter, gespeicherter, gehosteter, gesammelter, übertragener, verbreiteter, veröffentlichter bzw. allgemein verwendeter und/oder genutzter Inhalte (insbesondere Informationen, Daten, Dateien, Systeme, Anwendungen und andere Elemente) einschließlich etwaiger Backups zur Folge haben. Es obliegt allein dem Kunden, alle notwendigen Vorkehrungen zu treffen, um seine Inhalte vor der Kündigung des Dienstes und vor jeder Neuinstallation der Dienste zu übertragen. Das gilt insbesondere vor jedem Ereignis, das zur Löschung seiner Inhalte führen kann.

Verwaltung und Aktualisierung des Clusters. Der Cluster Die für das Clustermanagement zuständige Hauptinfrastruktur (im Folgenden die „Master-Infrastruktur“) ist ausschließlich dem Kunden vorbehalten zugewiesen und wird von OVHcloud oder seinen Partnern soweit zutreffend für die gesamte Laufzeit der Dienste gehostet, verwaltet gemanagt und betriebsbereit gehalten. In diesem Zusammenhang wird die vom Kunden vorgenommene Cluster-Konfiguration von OVHcloud im Rahmen des Dienstes auf der eigenen Infrastruktur gespeichert, und zwar in derselben Verfügbarkeitszone wie der Cluster Dies stellt jedoch kein dauerhaftes Backup der Konfiguration des Kunden dar. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Kunden, alle für die Erhaltung seiner Konfiguration notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, wobei die Kritikalität des Dienstes für die Tätigkeit des Kunden und seine Risikoanalyse zu berücksichtigen sind, insbesondere im Falle einer Einstellung des besagten Dienstes oder im Falle von Wartungsarbeiten, Versionsupgrades oder Updates. OVHcloud ist im Rahmen des Dienstes für die Installation und Aktualisierung der Elemente der Master-Infrastruktur sowie der auf den Worker-Nodes („Worker“) des Clusters installierten Softwareelemente, wie z. B. Betriebssysteme, zuständig. Mit Ausnahme der Master-Infrastruktur ist der Kunde seinerseits für die Verwaltung der innerhalb seines Clusters orchestrierten Ressourcen verantwortlich. OVHcloud empfiehlt dem Kunden nachdrücklich, nicht direkt mit den im Rahmen des Managed-Kubernetes-Dienstes verwalteten Ressourcen zu interagieren, insbesondere nicht über sein Verwaltungsinterface oder über die Open- Stack-API. OVHcloud behält sich das Recht vor, alle notwendigen Dienstdie von OVHcloud vorinstallierten Betriebssysteme und Anwendungen zu aktualisieren, insbesondere durch die Ausführung sämtlicher Updates und/oder Versionsupgrades, die OVHcloud für notwendig erachtet. Sollte das Update eines vom Kunden verwendeten Betriebssystems oder einer Anwendung notwendig werden, so wird dieses Update entsprechend der vom Kunden bei der Konfiguration des Dienstes gewählten Update-Strategie ausgeführt. XXXxxxxx übernimmt in diesem Zusammenhang keinerlei Verantwortung, sollte der Kunde die Updates vorzunehmenverweigern oder den Zugriff auf die Nodes für OVHcloud blockieren. Damit der Managed-Kubernetes-Dienst die Ressourcen, um die wie in aus denen sich der technischen Dokumentation zu Public Cloud Databases beschriebenen Lebenszyklusrichtlinien für DBMS (verfügbar unter dem Tab „Support“ der OVHcloud-Website im Bereich „Anleitungen“) einzuhalten. WAL-Daten (Write-Ahead Logging), Logs und Metriken zum Cluster des Kunden können von OVHcloud zusammensetzt, gemäß den vom Kunden über die API festgelegten Regeln orchestrieren kann, akzeptiert der Kunde ausdrücklich, dass der besagte Dienst Ressourcen automatisch hinzufügen, löschen und/oder ändern kann, und erkennt an, dass er für alle aufgrund der Verwendung dieser Ressourcen anfallenden Beträge aufkommen muss. Ein Cluster gilt als aktiv, wenn er mindestens einen Zeitraum von aktiven Worker-Node orchestriert und/oder mit einem (1) Jahr ab dem Datum ihrer Erstellung gespeichert werden. Ebenso können im Rahmen des Dienstes Backup-Operationen für die im Cluster gespeicherten Daten des Kunden durchgeführt werden, sofern die Option im Abonnement des Dienstes enthalten persistenten Volume konfiguriert ist. Diese Backups können ebenfalls für einen (1) Monat ab ihrem Erstellungsdatum aufbewahrt werden. Der Kunde kann diese Backups über sein Verwaltungsinterface OVHcloud ist dazu berechtigt, alle Cluster zu löschen, die drei oder per Kommandozeile wiederherstellen, sofern die Option im abonnierten Dienst enthalten ist. Wenn der Kunde alle von OVHcloud durchgeführten Backups löscht, kann OVHcloud seine(n) Cluster mehr aufeinanderfolgende Monate nicht wiederherstellenaktiv sind. Der Kunde wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass eine Unterbrechung des Dienstes unabhängig von deren Ursache dreißig (insbesondere Kündigung des Vertrages, Nichtverlängerung, Nichtbezahlung, Unterbrechung des Dienstes durch den Kunden, Nichteinhaltung der geltenden Vertragsbedingungen30) sowie auch bestimmte Neuinstallationen die automatische und unwiderrufliche Löschung sämtlicher vom Kunden im Rahmen des Dienstes reproduzierter, gespeicherter, gehosteter, gesammelter, übertragener, verbreiteter, veröffentlichter bzw. allgemein verwendeter und/oder genutzter Inhalte (insbesondere Informationen, Daten, Dateien, Systeme, Anwendungen und andere Elemente) einschließlich etwaiger Backups zur Folge haben. Es obliegt allein dem Kunden, alle notwendigen Vorkehrungen zu treffen, um seine Inhalte vor der Kündigung des Dienstes und Tage vor jeder Neuinstallation Löschung per E-Mail oder über sein Verwaltungsinterface über diese Löschung informiert. Die Löschung erfolgt automatisch, es sei denn, der Dienste zu übertragenKunde fügt dem Cluster während der 30-tägigen Ankündigungsfrist einen aktiven Worker-Node oder ein persistentes Volume hinzu. Das gilt insbesondere vor jedem Ereignis, das zur Die Löschung seiner Inhalte führen kannerfolgt ohne weitere Formalitäten oder Entschädigung.

Verwaltung und Aktualisierung des Clusters. Der Cluster Die für das Clustermanagement zuständige Hauptinfrastruktur (im Folgenden die „Master-Infrastruktur“) ist ausschließlich dem Kunden vorbehalten zugewiesen und wird von OVHcloud oder seinen Partnern soweit zutreffend für die gesamte Laufzeit der Dienste gehostet, verwaltet gemanagt und betriebsbereit gehalten. In diesem Zusammenhang wird die vom Kunden vorgenommene Cluster-Konfiguration von OVHcloud im Rahmen des Dienstes auf der eigenen Infrastruktur gespeichert, und zwar in derselben Verfügbarkeitszone wie der Cluster Dies stellt jedoch kein dauerhaftes Backup der Konfiguration des Kunden dar. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Kunden, alle für die Erhaltung seiner Konfiguration notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, wobei die Kritikalität des Dienstes für die Tätigkeit des Kunden und seine Risikoanalyse zu berücksichtigen sind, insbesondere im Falle einer Einstellung des besagten Dienstes oder im Falle von Wartungsarbeiten, Versionsupgrades oder Updates. OVHcloud ist im Rahmen des Dienstes für die Installation und Aktualisierung der Elemente der Master- Infrastruktur sowie der auf den Worker-Nodes („Worker“) des Clusters installierten Softwareelemente, wie z. B. Betriebssysteme, zuständig. Mit Ausnahme der Master-Infrastruktur ist der Kunde seinerseits für die Verwaltung der innerhalb seines Clusters orchestrierten Ressourcen verantwortlich. OVHcloud empfiehlt dem Kunden nachdrücklich, nicht direkt mit den im Rahmen des Managed-Kubernetes- Dienstes verwalteten Ressourcen zu interagieren, insbesondere nicht über sein Verwaltungsinterface oder über die Open-Stack-API. OVHcloud behält sich das Recht vor, alle notwendigen Dienstdie von OVHcloud vorinstallierten Betriebssysteme und Anwendungen zu aktualisieren, insbesondere durch die Ausführung sämtlicher Updates und/oder Versionsupgrades, die OVHcloud für notwendig erachtet. Sollte das Update eines vom Kunden verwendeten Betriebssystems oder einer Anwendung notwendig werden, so wird dieses Update entsprechend der vom Kunden bei der Konfiguration des Dienstes gewählten Update-Strategie ausgeführt. XXXxxxxx übernimmt in diesem Zusammenhang keinerlei Verantwortung, sollte der Kunde die Updates vorzunehmenverweigern oder den Zugriff auf die Nodes für OVHcloud blockieren. Damit der Managed-Kubernetes-Dienst die Ressourcen, um die wie in aus denen sich der technischen Dokumentation zu Public Cloud Databases beschriebenen Lebenszyklusrichtlinien für DBMS (verfügbar unter dem Tab „Support“ der OVHcloud-Website im Bereich „Anleitungen“) einzuhalten. WAL-Daten (Write-Ahead Logging), Logs und Metriken zum Cluster des Kunden können von OVHcloud zusammensetzt, gemäß den vom Kunden über die API festgelegten Regeln orchestrieren kann, akzeptiert der Kunde ausdrücklich, dass der besagte Dienst Ressourcen automatisch hinzufügen, löschen und/oder ändern kann, und erkennt an, dass er für alle aufgrund der Verwendung dieser Ressourcen anfallenden Beträge aufkommen muss. Ein Cluster gilt als aktiv, wenn er mindestens einen Zeitraum von aktiven Worker-Node orchestriert und/oder mit einem (1) Jahr ab dem Datum ihrer Erstellung gespeichert werden. Ebenso können im Rahmen des Dienstes Backup-Operationen für die im Cluster gespeicherten Daten des Kunden durchgeführt werden, sofern die Option im Abonnement des Dienstes enthalten persistenten Volume konfiguriert ist. Diese Backups können ebenfalls für einen (1) Monat ab ihrem Erstellungsdatum aufbewahrt werden. Der Kunde kann diese Backups über sein Verwaltungsinterface OVHcloud ist dazu berechtigt, alle Cluster zu löschen, die drei oder per Kommandozeile wiederherstellen, sofern die Option im abonnierten Dienst enthalten ist. Wenn der Kunde alle von OVHcloud durchgeführten Backups löscht, kann OVHcloud seine(n) Cluster mehr aufeinanderfolgende Monate nicht wiederherstellenaktiv sind. Der Kunde wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass eine Unterbrechung des Dienstes unabhängig von deren Ursache dreißig (insbesondere Kündigung des Vertrages, Nichtverlängerung, Nichtbezahlung, Unterbrechung des Dienstes durch den Kunden, Nichteinhaltung der geltenden Vertragsbedingungen30) sowie auch bestimmte Neuinstallationen die automatische und unwiderrufliche Löschung sämtlicher vom Kunden im Rahmen des Dienstes reproduzierter, gespeicherter, gehosteter, gesammelter, übertragener, verbreiteter, veröffentlichter bzw. allgemein verwendeter und/oder genutzter Inhalte (insbesondere Informationen, Daten, Dateien, Systeme, Anwendungen und andere Elemente) einschließlich etwaiger Backups zur Folge haben. Es obliegt allein dem Kunden, alle notwendigen Vorkehrungen zu treffen, um seine Inhalte vor der Kündigung des Dienstes und Tage vor jeder Neuinstallation Löschung per E-Mail oder über sein Verwaltungsinterface über diese Löschung informiert. Die Löschung erfolgt automatisch, es sei denn, der Dienste zu übertragenKunde fügt dem Cluster während der 30-tägigen Ankündigungsfrist einen aktiven Worker-Node oder ein persistentes Volume hinzu. Das gilt insbesondere vor jedem Ereignis, das zur Die Löschung seiner Inhalte führen kannerfolgt ohne weitere Formalitäten oder Entschädigung.