Weitere Auftragsverarbeiter. 7.1 Der Vertragspartner stimmt zu, dass Xxxxxxx weitere Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO durch Unterauftragsverhältnisse hinzuziehen kann. Als Unterauftragsverhältnisse im Sinne dieser Regelung sind solche Dienstleistungen zu verstehen, die sich unmittelbar auf die Erbringung der Hauptleistung beziehen. Insbesondere berechtigt der Vertragspartner Xxxxxxx seine verbundenen Unternehmen der Amadeus Gruppe hinzuziehen (Firmennamen und Anschriften finden sind unter folgendem Link abrufbar: xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx.xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx.xxxxxx- reports). 7.2 Keine Unterauftragsverhältnisse gemäß Ziffer 7 sind Nebenleistungen, die Amadeus z.B. als Telekommunikationsleistungen, Post-/Transportdienstleistungen, Wartung und Benutzerservice oder die Entsorgung von Datenträgern sowie sonstige Maßnahmen zur Sicherstellung der Vertraulichkeit, Verfügbarkeit, Integrität und Belastbarkeit der Hard- und Software von Datenverarbeitungsanlagen in Anspruch nimmt. Xxxxxxx ist jedoch verpflichtet, zur Gewährleistung des Datenschutzes und der Datensicherheit der Daten des Vertragspartners auch bei ausgelagerten Nebenleistungen angemessene und gesetzeskonforme vertragliche Vereinbarungen zu ergreifen sowie Nachweise zu verlangen. 7.3 Die Parteien vereinbaren, dass Xxxxxxx berechtigt ist, die personenbezogenen Daten – unter Beachtung der zwingend anwendbaren Vorschriften – an Dienstleister in einem Drittland zu übermitteln. 7.4 Die jeweils aktuell eingesetzten weiteren Auftragsverarbeiter sind auf der Webseite xxxxx://xxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxx.xxx abrufbar. Amadeus informiert den Vertragspartner über jede beabsichtigte Änderung in Bezug auf die Hinzuziehung neuer oder die Ersetzung bisheriger weiterer Auftragsverarbeiter auf geeignete Weise in Textform. Erteilt Xxxxxxx Aufträge an weitere Auftragsverarbeiter, so obliegt es Amadeus, ihre datenschutzrechtlichen Pflichten aus diesem Vertrag auf den weiteren Auftragsverarbeiter zu übertragen. 7.5 Der Vertragspartner kann der Hinzuziehung gemäß Ziffer 7.1 – innerhalb von 4 Wochen Frist aus wichtigem Grund – gegenüber der von Amadeus bezeichneten Stelle widersprechen. Erfolgt kein Widerspruch innerhalb der Frist, gilt die Zustimmung zur Änderung als gegeben. Liegt ein wichtiger datenschutzrechtlicher Grund vor, und sofern eine einvernehmliche Lösungsfindung zwischen den Parteien nicht möglich ist, wird den Parteien ein Sonderkündigungsrecht eingeräumt.
Appears in 1 contract
Samples: Allgemeine Geschäftsbedingungen
Weitere Auftragsverarbeiter. 7.1 7.1. Der Vertragspartner stimmt zu, dass Xxxxxxx weitere Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO DS-GVO durch Unterauftragsverhältnisse hinzuziehen kann. Als Unterauftragsverhältnisse im Sinne dieser Regelung sind solche Dienstleistungen zu verstehen, die sich unmittelbar auf die Erbringung Er- bringung der Hauptleistung beziehen. Insbesondere berechtigt der Vertragspartner Xxxxxxx seine ihre verbundenen Unternehmen der Amadeus Gruppe hinzuziehen hinzuzuziehen. Soweit im Einzelfall erforder- lich, hat Amadeus geeignete Maßnahmen (Firmennamen und Anschriften finden sind unter folgendem Link abrufbar: xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx.xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx.xxxxxx- reports)z.B. EU-Standardvertragsklauseln) für die Verarbeitung personen-bezogener Daten innerhalb der Amadeus Gruppe getroffen.
7.2 7.2. Keine Unterauftragsverhältnisse gemäß Ziffer 7 sind Nebenleistungen, die Amadeus z.B. als TelekommunikationsleistungenTele- kommunikationsleistungen, Post-/Transportdienstleistungen, Wartung und Benutzerservice oder die Entsorgung von Datenträgern sowie sonstige Maßnahmen zur Sicherstellung der VertraulichkeitVertraulich- keit, Verfügbarkeit, Integrität und Belastbarkeit der Hard- und Software von Datenverarbeitungsanlagen Datenverarbeitungs- anlagen in Anspruch nimmt. Xxxxxxx ist jedoch verpflichtet, zur Gewährleistung des Datenschutzes Datenschut- zes und der Datensicherheit der personenbezogenen Daten des Vertragspartners auch bei ausgelagerten ausge- lagerten Nebenleistungen angemessene und gesetzeskonforme vertragliche Vereinbarungen zu ergreifen sowie Nachweise zu verlangen.. Stand: 06/ 2021
7.3 7.3. Die Parteien vereinbaren, dass Xxxxxxx berechtigt ist, die personenbezogenen Daten – unter Beachtung der zwingend anwendbaren Vorschriften – an Dienstleister in einem Drittland zu übermittelnüber- mitteln.
7.4 7.4. Die jeweils aktuell eingesetzten eingesetzten, weiteren Auftragsverarbeiter sind auf der Webseite xxxxx://xxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxx.xxx xxxxx://xxx- xxxxxxx.xxxxxxx.xxx/x/xxxxxx/xxxx-xxxxxxxx/000000000/xx_XX/xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx- weiteren-auftragsverarbeiter abrufbar. Amadeus Xxxxxxx informiert den Vertragspartner über jede beabsichtigte beab- sichtigte Änderung in Bezug auf die Hinzuziehung neuer oder die Ersetzung bisheriger weiterer Auftragsverarbeiter auf geeignete Weise in Textform. Erteilt Xxxxxxx Aufträge an weitere AuftragsverarbeiterAuf- tragsverarbeiter, so obliegt es Amadeus, ihre datenschutzrechtlichen Pflichten aus diesem Vertrag auf den weiteren Auftragsverarbeiter zu übertragen.
7.5 7.5. Der Vertragspartner kann der Hinzuziehung gemäß Ziffer 7.1 – innerhalb von 4 Wochen Frist aus wichtigem Grund – gegenüber der von Amadeus bezeichneten Stelle widersprechen. Erfolgt kein Widerspruch innerhalb der Frist, gilt die Zustimmung zur Änderung als gegeben. Liegt ein wichtiger wichti- ger datenschutzrechtlicher Grund vor, und sofern eine einvernehmliche Lösungsfindung zwischen den Parteien nicht möglich ist, wird den Parteien ein Sonderkündigungsrecht eingeräumt.
Appears in 1 contract
Samples: Allgemeine Geschäftsbedingungen
Weitere Auftragsverarbeiter. 7.1 a. Der Vertragspartner stimmt zuKunde erteilt dem Auftragnehmer die allgemeine Genehmigung, dass Xxxxxxx weitere Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO durch Unterauftragsverhältnisse hinzuziehen kann. Als Unterauftragsverhältnisse im Sinne dieser Regelung sind solche Dienstleistungen DS-GVO in Anspruch zu verstehen, die sich unmittelbar auf die Erbringung der Hauptleistung beziehen. Insbesondere berechtigt der Vertragspartner Xxxxxxx seine verbundenen Unternehmen der Amadeus Gruppe hinzuziehen (Firmennamen und Anschriften finden sind unter folgendem Link abrufbar: xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx.xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx.xxxxxx- reports)nehmen.
7.2 Keine Unterauftragsverhältnisse gemäß Ziffer 7 sind Nebenleistungen, die Amadeus z.B. als Telekommunikationsleistungen, Post-/Transportdienstleistungen, Wartung und Benutzerservice oder die Entsorgung von Datenträgern sowie sonstige Maßnahmen zur Sicherstellung der Vertraulichkeit, Verfügbarkeit, Integrität und Belastbarkeit der Hard- und Software von Datenverarbeitungsanlagen in Anspruch nimmt. Xxxxxxx ist jedoch verpflichtet, zur Gewährleistung des Datenschutzes und der Datensicherheit der Daten des Vertragspartners auch bei ausgelagerten Nebenleistungen angemessene und gesetzeskonforme vertragliche Vereinbarungen zu ergreifen sowie Nachweise zu verlangen.
7.3 Die Parteien vereinbaren, dass Xxxxxxx berechtigt ist, die personenbezogenen Daten – unter Beachtung der zwingend anwendbaren Vorschriften – an Dienstleister in einem Drittland zu übermitteln.
7.4 b. Die jeweils aktuell eingesetzten eingesetzten, weiteren Auftragsverarbeiter sind auf kann der Webseite xxxxx://xxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxx.xxx abrufbar. Amadeus Kunde unter xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxx/xxxxxxxxxxxxx.xxxx einsehen.
c. Der Auftragnehmer informiert den Vertragspartner über jede beabsichtigte Kunden, wenn sie eine Änderung in Bezug auf die Hinzuziehung neuer oder die Ersetzung bisheriger weiterer Auftragsverarbeiter auf geeignete Weise in Textformbeabsichtigt. Die Änderungen kann der Kunde unter xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxx/xxxxxxxxxxxxx.xxxx abrufen. Der Kunde kann gegen derartige Änderungen Einspruch erheben.
d. Der Einspruch gegen die beabsichtigte Änderung ist innerhalb von 4 Wochen nach Zugang der Information über die Änderung gegenüber dem Auftragnehmer zu erheben. Im Fall des Einspruchs kann der Auftragnehmer nach eigener Xxxx die Leistung ohne die beabsichtigte Änderung erbringen oder - sofern die Erbringung der Leistung ohne die beabsichtigte Änderung des Auftragnehmers nicht zumutbar ist - die von der Änderung betroffene Leistung gegenüber dem Kunden innerhalb von 4 Wochen nach Zugang des Einspruchs kündigen.
e. Erteilt Xxxxxxx der Auftragnehmer Aufträge an weitere Auftragsverarbeiter, so obliegt es Amadeusdem Auftragnehmer, ihre datenschutzrechtlichen Pflichten aus diesem Vertrag auf den weiteren Auftragsverarbeiter zu übertragen.
7.5 Der Vertragspartner kann der Hinzuziehung gemäß Ziffer 7.1 – innerhalb von 4 Wochen Frist aus wichtigem Grund – gegenüber der von Amadeus bezeichneten Stelle widersprechen. Erfolgt kein Widerspruch innerhalb der Frist, gilt die Zustimmung zur Änderung als gegeben. Liegt ein wichtiger datenschutzrechtlicher Grund vor, und sofern eine einvernehmliche Lösungsfindung zwischen den Parteien nicht möglich ist, wird den Parteien ein Sonderkündigungsrecht eingeräumtf. Die Bestimmungen des 8 d. gelten entsprechend für weitere Auftragsverarbeiter.
Appears in 1 contract
Samples: Vertrag Zur Auftragsverarbeitung
Weitere Auftragsverarbeiter. 7.1 7.1. Der Vertragspartner stimmt zu, dass Xxxxxxx weitere Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO DS-GVO durch Unterauftragsverhältnisse hinzuziehen kann. Als Unterauftragsverhältnisse im Sinne dieser Regelung sind solche Dienstleistungen zu verstehen, die sich unmittelbar auf die Erbringung Er- bringung der Hauptleistung beziehen. Insbesondere berechtigt der Vertragspartner Xxxxxxx seine ihre verbundenen Unternehmen der Amadeus Gruppe hinzuziehen hinzuzuziehen. Soweit im Einzelfall erforder- lich, hat Amadeus geeignete Maßnahmen (Firmennamen und Anschriften finden sind unter folgendem Link abrufbar: xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx.xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx.xxxxxx- reports)z.B. EU-Standardvertragsklauseln) für die Verarbeitung personen-bezogener Daten innerhalb der Amadeus Gruppe getroffen.
7.2 7.2. Keine Unterauftragsverhältnisse gemäß Ziffer 7 sind Nebenleistungen, die Amadeus z.B. als TelekommunikationsleistungenTele- kommunikationsleistungen, Post-/Transportdienstleistungen, Wartung und Benutzerservice oder die Entsorgung von Datenträgern sowie sonstige Maßnahmen zur Sicherstellung der VertraulichkeitVertraulich- keit, Verfügbarkeit, Integrität und Belastbarkeit der Hard- und Software von Datenverarbeitungsanlagen Datenverarbeitungs- anlagen in Anspruch nimmt. Xxxxxxx ist jedoch verpflichtet, zur Gewährleistung des Datenschutzes Datenschut- zes und der Datensicherheit der personenbezogenen Daten des Vertragspartners auch bei ausgelagerten ausge- lagerten Nebenleistungen angemessene und gesetzeskonforme vertragliche Vereinbarungen zu ergreifen sowie Nachweise zu verlangen.. Stand: 01/ 2020
7.3 7.3. Die Parteien vereinbaren, dass Xxxxxxx berechtigt ist, die personenbezogenen Daten – unter Beachtung der zwingend anwendbaren Vorschriften – an Dienstleister in einem Drittland zu übermittelnüber- mitteln.
7.4 7.4. Die jeweils aktuell eingesetzten eingesetzten, weiteren Auftragsverarbeiter sind auf der Webseite xxxxx://xxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxx.xxx xxxxx://xxx- xxxxxxx.xxxxxxx.xxx/x/xxxxxx/xxxx-xxxxxxxx/000000000/xx_XX/xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx- weiteren-auftragsverarbeiter abrufbar. Amadeus Xxxxxxx informiert den Vertragspartner über jede beabsichtigte beab- sichtigte Änderung in Bezug auf die Hinzuziehung neuer oder die Ersetzung bisheriger weiterer Auftragsverarbeiter auf geeignete Weise in Textform. Erteilt Xxxxxxx Aufträge an weitere AuftragsverarbeiterAuf- tragsverarbeiter, so obliegt es Amadeus, ihre datenschutzrechtlichen Pflichten aus diesem Vertrag auf den weiteren Auftragsverarbeiter zu übertragen.
7.5 7.5. Der Vertragspartner kann der Hinzuziehung gemäß Ziffer 7.1 – innerhalb von 4 Wochen Frist aus wichtigem Grund – gegenüber der von Amadeus bezeichneten Stelle widersprechen. Erfolgt kein Widerspruch innerhalb der Frist, gilt die Zustimmung zur Änderung als gegeben. Liegt ein wichtiger wichti- ger datenschutzrechtlicher Grund vor, und sofern eine einvernehmliche Lösungsfindung zwischen den Parteien nicht möglich ist, wird den Parteien ein Sonderkündigungsrecht eingeräumt.
Appears in 1 contract
Samples: Allgemeine Geschäftsbedingungen
Weitere Auftragsverarbeiter. 7.1 8.1 Der Vertragspartner stimmt zuAuftragnehmer ist berechtigt, Subunternehmer als weitere Auftragsverarbeiter einzuset- zen.
8.2 Der Auftragnehmer wird die vertraglichen Vereinbarungen mit dem Subunternehmer so ge- stalten, dass Xxxxxxx weitere Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO durch Unterauftragsverhältnisse hinzuziehen kann. Als Unterauftragsverhältnisse im Sinne dieser Regelung sind solche Dienstleistungen zu verstehendem Subunternehmer gegenüber dem Auftragnehmer dieselben datenschutz- rechtlichen Verpflichtungen auferlegt werden, die sich unmittelbar in diesem AV-Vertrag in Bezug auf den Auftragnehmer festgelegt sind, soweit in diesem AV-Vertrag keine abweichenden Verpflich- tungen zu Gunsten eines Subunternehmers vereinbart wurden. Die vorstehende Verpflich- tung gilt insbesondere hinsichtlich der Anforderungen an Vertraulichkeit, Datenschutz und Datensicherheit hinsichtlich der personenbezogenen Daten.
8.3 Eine Liste der Subunternehmer des Auftragnehmers ist verfügbar unter xxxx://xxxxxx.xxxxxx- xxx.xx/xxxxxxxxxXXX/#/xxxxxxxxxxxx. Die URL kann vom Auftragnehmer von Zeit zu Zeit aktua- lisiert werden.
8.4 Mindestens 14 Kalendertage, bevor neue Subunternehmer dazu autorisiert werden, auf per- sonenbezogene Daten zuzugreifen, aktualisiert der Auftragnehmer die Erbringung der Hauptleistung beziehenWebsite. Insbesondere berechtigt der Vertragspartner Xxxxxxx seine verbundenen Unternehmen der Amadeus Gruppe hinzuziehen Der Auf- traggeber ist verpflichtet die Webseite auf Änderungen hin zu prüfen (Firmennamen und Anschriften finden sind unter folgendem Link abrufbar: xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx.xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx.xxxxxx- reportsggfs. durch geeignete technischen Maßnahmen z.B. automatisiert per google alert).
7.2 Keine Unterauftragsverhältnisse gemäß Ziffer 7 sind Nebenleistungen8.5 Stimmt der Auftraggeber einem neuen Subunternehmer nicht zu, ist er berechtigt, den Ver- trag über die Amadeus z.B. als Telekommunikationsleistungen, Post-/Transportdienstleistungen, Wartung und Benutzerservice oder die Entsorgung Nutzung von Datenträgern sowie sonstige Maßnahmen zur Sicherstellung der Vertraulichkeit, Verfügbarkeit, Integrität und Belastbarkeit der Hard- und Software von Datenverarbeitungsanlagen in Anspruch nimmt. Xxxxxxx ist jedoch verpflichtet, zur Gewährleistung des Datenschutzes und der Datensicherheit der Daten des Vertragspartners auch bei ausgelagerten Nebenleistungen angemessene und gesetzeskonforme vertragliche Vereinbarungen zu ergreifen sowie Nachweise zu verlangen.
7.3 Die Parteien vereinbaren, dass Xxxxxxx berechtigt ist, die personenbezogenen Daten – unter Beachtung der zwingend anwendbaren Vorschriften – an Dienstleister in einem Drittland zu übermitteln.
7.4 Die jeweils aktuell eingesetzten weiteren Auftragsverarbeiter sind auf der Webseite xxxxx://xxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxx.xxx abrufbar. Amadeus informiert den Vertragspartner über jede beabsichtigte Änderung in Bezug auf die Hinzuziehung neuer oder die Ersetzung bisheriger weiterer Auftragsverarbeiter auf geeignete Weise in Textform. Erteilt Xxxxxxx Aufträge an weitere Auftragsverarbeiter, so obliegt es Amadeus, ihre datenschutzrechtlichen Pflichten aus diesem Vertrag auf den weiteren Auftragsverarbeiter zu übertragen.
7.5 Der Vertragspartner kann der Hinzuziehung gemäß Ziffer 7.1 – farmpilot innerhalb von 4 Wochen Frist aus wichtigem Grund – nach Veröffentlichung über den neuen Subunternehmer in Textform zu kündigen.
8.6 Die Kündigung ist zu richten an: xxxx@xxxxxxxxx.xx
8.7 Kommt der Subunternehmer seinen Datenschutzpflichten nicht nach, so haftet der Auftrag- nehmer gegenüber dem Auftraggeber für die Einhaltung der von Amadeus bezeichneten Stelle widersprechen. Erfolgt kein Widerspruch innerhalb der Frist, gilt die Zustimmung zur Änderung als gegeben. Liegt ein wichtiger datenschutzrechtlicher Grund vor, und sofern eine einvernehmliche Lösungsfindung zwischen den Parteien nicht möglich ist, wird den Parteien ein Sonderkündigungsrecht eingeräumtPflichten jenes Subunterneh- mers wie für eigenes Verschulden.
Appears in 1 contract
Samples: Data Processing Agreement
Weitere Auftragsverarbeiter. 7.1 a. Der Vertragspartner stimmt zuKunde erteilt dem Auftragnehmer die allgemeine Genehmigung, dass Xxxxxxx weitere Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO durch Unterauftragsverhältnisse hinzuziehen kann. Als Unterauftragsverhältnisse im Sinne dieser Regelung sind solche Dienstleistungen DS-GVO in Anspruch zu verstehen, die sich unmittelbar auf die Erbringung der Hauptleistung beziehen. Insbesondere berechtigt der Vertragspartner Xxxxxxx seine verbundenen Unternehmen der Amadeus Gruppe hinzuziehen (Firmennamen und Anschriften finden sind unter folgendem Link abrufbar: xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx.xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx.xxxxxx- reports)nehmen.
7.2 Keine Unterauftragsverhältnisse gemäß Ziffer 7 sind Nebenleistungen, die Amadeus z.B. als Telekommunikationsleistungen, Post-/Transportdienstleistungen, Wartung und Benutzerservice oder die Entsorgung von Datenträgern sowie sonstige Maßnahmen zur Sicherstellung der Vertraulichkeit, Verfügbarkeit, Integrität und Belastbarkeit der Hard- und Software von Datenverarbeitungsanlagen in Anspruch nimmt. Xxxxxxx ist jedoch verpflichtet, zur Gewährleistung des Datenschutzes und der Datensicherheit der Daten des Vertragspartners auch bei ausgelagerten Nebenleistungen angemessene und gesetzeskonforme vertragliche Vereinbarungen zu ergreifen sowie Nachweise zu verlangen.
7.3 Die Parteien vereinbaren, dass Xxxxxxx berechtigt ist, die personenbezogenen Daten – unter Beachtung der zwingend anwendbaren Vorschriften – an Dienstleister in einem Drittland zu übermitteln.
7.4 b. Die jeweils aktuell eingesetzten eingesetzten, weiteren Auftragsverarbeiter sind auf kann der Webseite xxxxx://xxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxx.xxx abrufbar. Amadeus Kunde unter xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxx/xxxxxxxxxxxxx.xxxx einsehen.
c. Der Auftragnehmer informiert den Vertragspartner über jede beabsichtigte Kunden, wenn sie eine Änderung in Bezug auf die Hinzuziehung neuer oder die Ersetzung bisheriger weiterer Auftragsverarbeiter auf geeignete Weise in Textformbeabsichtigt. Die Änderungen kann der Kunde unter xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxx/xxxxxxxxxxxxx.xxxx abrufen. Der Kunde kann gegen derartige Änderungen Einspruch erheben.
d. Der Einspruch gegen die beabsichtigte Änderung ist innerhalb von 4 Wochen nach Zugang der Information über die Änderung gegenüber dem Auftragnehmer zu erheben. Im Fall des Einspruchs kann der Auftragnehmer nach eigener Xxxx die Leistung ohne die beabsichtigte Änderung erbringen oder - sofern die Erbringung der Leistung ohne die beabsichtigte Änderung des Auftragnehmers nicht zumutbar ist - die von der Änderung betroffene Leistung gegenüber dem Kunden innerhalb von 4 Wochen nach Zugang des Einspruchs kündigen.
e. Erteilt Xxxxxxx der Auftragnehmer Aufträge an weitere Auftragsverarbeiter, so obliegt es Amadeusdem Auftragnehmer, ihre datenschutzrechtlichen Pflichten aus diesem Vertrag auf den weiteren Auftragsverarbeiter zu übertragen.
7.5 Der Vertragspartner kann der Hinzuziehung gemäß Ziffer 7.1 – innerhalb von 4 Wochen Frist aus wichtigem Grund – gegenüber der von Amadeus bezeichneten Stelle widersprechen. Erfolgt kein Widerspruch innerhalb der Frist, gilt die Zustimmung zur Änderung als gegeben. Liegt ein wichtiger datenschutzrechtlicher Grund vor, und sofern eine einvernehmliche Lösungsfindung zwischen den Parteien nicht möglich ist, wird den Parteien ein Sonderkündigungsrecht eingeräumtf. Die Bestimmungen des 8 d. gelten entsprechend für weitere Auftragsverarbeiter.
Appears in 1 contract
Samples: Auftragsverarbeitungsvertrag
Weitere Auftragsverarbeiter. 7.1 7.1. Der Vertragspartner stimmt zu, dass Xxxxxxx Amadeus weitere Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO DS-GVO durch Unterauftragsverhältnisse hinzuziehen kann. Als Unterauftragsverhältnisse im Sinne dieser Regelung sind solche Dienstleistungen zu verstehen, die sich unmittelbar auf die Erbringung Er- bringung der Hauptleistung beziehen. Insbesondere berechtigt der Vertragspartner Xxxxxxx seine Amadeus ihre verbundenen Unternehmen der Amadeus Gruppe hinzuziehen (hinzuzuziehen. Firmennamen und Anschriften finden sind unter folgendem Link link abrufbar: xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx.xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx.xxxxxx- xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx.xxxxxxxxx-xxxxx- mation-and-presentations.annual-reports). Soweit im Einzelfall erforderlich, hat Xxxxxxx xxxxx- nete Maßnahmen (z.B. EU-Standardvertragsklauseln) für die Verarbeitung personen-bezogener Daten innerhalb der Amadeus Gruppe getroffen.
7.2 7.2. Keine Unterauftragsverhältnisse gemäß Ziffer 7 sind Nebenleistungen, die Amadeus z.B. als TelekommunikationsleistungenTele- kommunikationsleistungen, Post-/Transportdienstleistungen, Wartung und Benutzerservice oder die Entsorgung von Datenträgern sowie sonstige Maßnahmen zur Sicherstellung der VertraulichkeitVertraulich- keit, Verfügbarkeit, Integrität und Belastbarkeit der Hard- und Software von Datenverarbeitungsanlagen Datenverarbeitungs- anlagen in Anspruch nimmt. Xxxxxxx ist jedoch verpflichtet, zur Gewährleistung des Datenschutzes Datenschut- zes und der Datensicherheit der personenbezogenen Daten des Vertragspartners auch bei ausgelagerten ausge- lagerten Nebenleistungen angemessene und gesetzeskonforme vertragliche Vereinbarungen zu ergreifen sowie Nachweise zu verlangen.. Stand: 03/ 2023
7.3 7.3. Die Parteien vereinbaren, dass Xxxxxxx berechtigt ist, die personenbezogenen Daten – unter Beachtung der zwingend anwendbaren Vorschriften – an Dienstleister in einem Drittland zu übermittelnüber- mitteln.
7.4 7.4. Die jeweils aktuell eingesetzten eingesetzten, weiteren Auftragsverarbeiter sind auf der Webseite xxxxx://xxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxx.xxx xxxxx://xxx- xxxxxxx.xxxxxxx.xxx/x/xxxxxx/xxxx-xxxxxxxx/000000000/xx_XX/xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx- weiteren-auftragsverarbeiter abrufbar. Amadeus Xxxxxxx informiert den Vertragspartner über jede beabsichtigte beab- sichtigte Änderung in Bezug auf die Hinzuziehung neuer oder die Ersetzung bisheriger weiterer Auftragsverarbeiter auf geeignete Weise in Textform. Erteilt Xxxxxxx Aufträge an weitere AuftragsverarbeiterAuf- tragsverarbeiter, so obliegt es Amadeus, ihre datenschutzrechtlichen Pflichten aus diesem Vertrag auf den weiteren Auftragsverarbeiter zu übertragen.
7.5 7.5. Der Vertragspartner kann der Hinzuziehung gemäß Ziffer 7.1 – innerhalb von 4 Wochen Frist aus wichtigem Grund – gegenüber der von Amadeus bezeichneten Stelle widersprechen. Erfolgt kein Widerspruch innerhalb der Frist, gilt die Zustimmung zur Änderung als gegeben. Liegt ein wichtiger wichti- ger datenschutzrechtlicher Grund vor, und sofern eine einvernehmliche Lösungsfindung zwischen den Parteien nicht möglich ist, wird den Parteien ein Sonderkündigungsrecht eingeräumt.
Appears in 1 contract
Samples: Allgemeine Geschäftsbedingungen