Common use of Zahlungen von Kapital und Zinsen Clause in Contracts

Zahlungen von Kapital und Zinsen. Zahlungen von Kapital und Zinsen auf die 4.2 Payments of principal and interest. Pay- ments of principal and interest on the Notes Schuldverschreibungen erfolgen am je- weiligen Zahlungstag (wie in § 4.3 defi- niert) über die Zahlstelle an das Clearing- system oder an dessen Order in Euro zur Gutschrift auf die Konten der jeweiligen Kontoinhaber des Clearingsystems. Sämtliche Zahlungen der Emittentin an das Clearingsystem oder dessen Order befreien die Emittentin in Höhe der geleis- teten Zahlungen von ihren Verbindlichkei- ten aus den Schuldverschreibungen. shall be made on the relevant Payment Date (as defined in § 4.3) through the Paying Agent to the Clearing System or to its order in Euro for crediting to the accounts of the re- spective account holders of the Clearing Sys- tem. All payments made by the Issuer to the Clearing System or to its order shall release the Issuer from its obligations under the Notes to the extent of the payments made.

Zahlungen von Kapital und Zinsen. Zahlungen von Kapital und Zinsen auf die 4.2 Payments of principal and interest. Pay- ments of principal and interest on the Notes Schuldverschreibungen erfolgen am je- weiligen jeweiligen Zahlungstag (wie in § 4.3 defi- niert4.5 definiert) in Euro und über die Zahlstelle zur Weiterleitung an das Clearing- system Clearstream oder an dessen Order in Euro auf Weisung von Clearstream zur Gutschrift auf die Konten der jeweiligen Kontoinhaber des Clearingsystemsbei Clearstream. Sämtliche Zahlungen der Emittentin an das Clearingsystem oder dessen Order auf Weisung von Clearstream befreien die Emittentin in Höhe der geleis- teten geleisteten Zahlungen von ihren Verbindlichkei- ten Verbindlichkeiten aus den Schuldverschreibungen. 4.3 Payments of principal and interest. Payments of principal and interest on the Notes shall be made by the Issuer on the relevant Payment Due Date (as defined under § 4.5) in § 4.3) through Euro and to the Paying Agent for payment to the Clearing System Clearstream or to its order in Euro on instruction of Clearstream for crediting credit to the accounts of the re- spective account holders respective accountholders at Clearstream. Any and all payments of the Clearing Sys- tem. All payments Issuer made by to Clearstream or on the Issuer to the Clearing System or to its order instruction of Clearstream shall release discharge the Issuer from its obligations under the Notes to the extent of the payments made.amounts so paid. 4.4