Common use of CESIÓN DEL CRÉDITO Clause in Contracts

CESIÓN DEL CRÉDITO. Este Contrato surtirá sus efectos una vez que haya sido suscrito por el Municipio y el Banco, y obligará y beneficiará a las Partes y a sus respectivos causahabientes y/o cesionarios, según sea el caso. El Municipio no podrá ceder sus derechos y obligaciones del Contrato, sin el consentimiento previo y por escrito del Banco. El Banco podrá ceder este Crédito únicamente mediante cesión ordinaria, en el entendido que: (i) el Banco no podrá ceder este Contrato a personas físicas x xxxxxxx extranjeras o a gobiernos de otras naciones y sólo podrá ceder este Contrato de conformidad con las leyes aplicables, (ii) la cesión de derechos del Crédito deberá hacerse junto con la cesión de los derechos fideicomisarios que correspondan al Banco en el Fideicomiso, (iii) todos los gastos y costos relacionados con dicha cesión serán cubiertos por y a cargo del Banco, y (iv) las cesiones respectivas no serán oponibles al Municipio y al Fiduciario del Fideicomiso, sino hasta después de que les haya sido notificada en términos de lo que disponen los artículos 390 del Código de Comercio y/o 2036 del Código Civil Federal.

CESIÓN DEL CRÉDITO. Este Contrato surtirá sus efectos una vez que haya sido suscrito por el Municipio Estado y el Banco, y obligará y beneficiará a las Partes y a sus respectivos causahabientes y/o cesionarios, según sea el casoAcreditante. El Municipio Estado no podrá ceder sus derechos y obligaciones del conforme a este Contrato, ni intereses en el mismo, sin el consentimiento previo y por escrito del BancoAcreditante. El Banco Acreditante por su cuenta podrá ceder este Crédito únicamente mediante cesión ordinaria, previo consentimiento por escrito del Estado, en el entendido que: (i) el Banco Acreditante no podrá ceder este Contrato a personas físicas x xxxxxxx extranjeras o a gobiernos de otras naciones y sólo podrá ceder este Contrato de conformidad con las leyes aplicables, (ii) la cesión de derechos del Crédito deberá hacerse junto con la cesión de los derechos fideicomisarios que correspondan al Banco Acreditante en el Fideicomiso, (iii) todos los gastos y costos relacionados con dicha cesión serán cubiertos por y a cargo del BancoAcreditante, y (iv) las cesiones respectivas no serán oponibles al Municipio Estado y al Fiduciario del FideicomisoFiduciario, sino hasta después de que les haya hayan sido notificada notificadas en términos de lo que disponen los artículos 390 del Código de Comercio y/o 2036 del Código Civil Federal.

CESIÓN DEL CRÉDITO. Este Contrato surtirá sus efectos una vez que haya sido suscrito por el Municipio Estado y el Banco, y obligará y beneficiará a las Partes y a sus respectivos causahabientes y/o cesionarios, según sea el casoAcreditante. El Municipio Estado no podrá ceder sus derechos y obligaciones del conforme a este Contrato, ni intereses en el mismo, sin el consentimiento previo y por escrito del BancoAcreditante. El Banco Acreditante por su cuenta podrá ceder este Crédito únicamente mediante cesión ordinaria, previo consentimiento por escrito del Estado, en el entendido que: (i) el Banco Acreditante no podrá ceder este Contrato a personas físicas x xxxxxxx extranjeras o a gobiernos de otras naciones y sólo podrá ceder este Contrato de conformidad con las leyes aplicables, (ii) la cesión de derechos del Crédito deberá hacerse junto con la cesión de los derechos fideicomisarios que correspondan al Banco Acreditante en el Fideicomiso, (iii) todos los gastos y costos relacionados con dicha cesión serán cubiertos por y a cargo del Banco, Acreditante; (iv) El Acreditante no podrá ceder este Contrato si ello implica obligaciones adicionales para el Estado a aquellas estipuladas en el presente Contrato; y (ivv) las cesiones respectivas no serán oponibles al Municipio Estado y al Fiduciario del FideicomisoFiduciario, sino hasta después de que les haya hayan sido notificada notificadas en términos de lo que disponen los artículos 390 del Código de Comercio y/o 2036 del Código Civil Federal.

CESIÓN DEL CRÉDITO. Este Contrato surtirá sus efectos una vez que haya sido suscrito por el Municipio Estado y el Banco, y obligará y beneficiará a las Partes y a sus respectivos causahabientes y/o cesionarios, según sea el casoAcreditante. El Municipio Estado no podrá ceder sus derechos y obligaciones del conforme a este Contrato, ni intereses en el mismo, sin el consentimiento previo y por escrito del BancoAcreditante. El Banco Acreditante por su cuenta podrá ceder este Crédito únicamente mediante cesión ordinaria, previo consentimiento por escrito del Acreditado, en el entendido que: (i) el Banco Acreditante no podrá ceder este Contrato a personas físicas x xxxxxxx extranjeras o a gobiernos de otras naciones y sólo podrá ceder este Contrato de conformidad con las leyes aplicables, (ii) la cesión de derechos del Crédito deberá hacerse junto con la cesión de los derechos fideicomisarios que correspondan al Banco Acreditante en el Fideicomiso, (iii) todos los gastos y costos relacionados con dicha cesión serán cubiertos por y a cargo del BancoAcreditante, y (iv) las cesiones respectivas no serán oponibles al Municipio Estado y al Fiduciario del FideicomisoFiduciario, sino hasta después de que les haya hayan sido notificada notificadas en términos de lo que disponen los artículos 390 del Código de Comercio y/o 2036 del Código Civil Federal.

CESIÓN DEL CRÉDITO. Este Contrato surtirá sus efectos una vez que haya sido suscrito por el Municipio Estado y el Banco, Acreditante y posteriormente obligará y beneficiará a las Partes al Estado y a sus respectivos causahabientes y/o cesionarios, sucesores y cesionarios según sea el caso. El Municipio Estado no podrá ceder sus derechos y obligaciones del conforme a este Contrato, ni intereses en el mismo, sin el consentimiento previo y por escrito del BancoAcreditante. El Banco Acreditante por su cuenta podrá ceder este Crédito únicamente mediante cesión ordinaria, en el entendido que: (i) el Banco Acreditante no podrá ceder este Contrato a personas físicas x xxxxxxx extranjeras o a gobiernos de otras naciones y sólo podrá ceder este Contrato de conformidad con las leyes aplicables, (ii) la cesión de derechos del Crédito deberá hacerse junto con la cesión de los derechos fideicomisarios que correspondan al Banco Acreditante en el Fideicomiso, (iii) todos los gastos y costos relacionados con dicha cesión serán cubiertos por y a cargo del BancoAcreditante, y (iv) las cesiones respectivas no serán oponibles al Municipio Estado y al Fiduciario del Fideicomiso, sino hasta después de que les haya hayan sido notificada notificadas en términos de lo que disponen los artículos 390 del Código de Comercio y/o 2036 del Código Civil Federal.