Common use of Deber de información Clause in Contracts

Deber de información. El Tomador del Seguro o el Asegurado deberán, además, comunicar al Asegurador, dentro del plazo de cuarenta y ocho horas, cualquier notificación judicial, extrajudicial o administrativa que llegue a su conocimiento relacionada con el siniestro, así como cualquier clase de información sobre sus circunstancias y consecuencias. En caso de incumplimiento de este deber, la pérdida del derecho a la indemnización sólo se producirá en el supuesto de que hubiese concurrido dolo o culpa grave. En este caso, si el Asegurador hubiese efectuado pagos o se viera obligado a efectuarlos, podrá reclamar el reembolso de los mismos al Tomador del Seguro o Asegurado, cuando proceda legalmente.

Deber de información. El Tomador del Seguro o el Asegurado deberán, además, comunicar al Asegurador, dentro del plazo de cuarenta y ocho horas, cualquier notificación judicial, extrajudicial o administrativa que llegue a su conocimiento relacionada relaciona- da con el siniestro, así como cualquier clase de información sobre sus circunstancias circuns- tancias y consecuencias. En caso de incumplimiento violación de este deber, la pérdida del derecho a la indemnización indemniza- ción sólo se producirá en el supuesto de que hubiese concurrido dolo o culpa grave. En este , en cuyo caso, si el Asegurador hubiese efectuado pagos o se viera obligado obli- gado a efectuarlos, podrá reclamar el reembolso de los mismos al Tomador del Seguro o Asegurado, cuando proceda legalmente.