Common use of ESTUDIANTES Clause in Contracts

ESTUDIANTES. Los pagos que reciba un estudiante o un aprendiz de negocios para cubrir los gastos de mantenimiento o sus estudios, que sea o haya sido, inmediatamente antes de llegar a un Estado Contratante, residente del otro Estado Contratante y que se encuentre en el Estado mencionado en primer lugar exclusivamente con fines de obtener educación o entrenamiento, no podrán someterse a imposición en ese Estado, siempre que dichos pagos procedan xx xxxxxxx situadas fuera de ese Estado.

ESTUDIANTES. Los pagos que reciba un estudiante o un aprendiz de negocios comercio para cubrir los sus gastos de mantenimiento y/o sus estudiosestudios que sea, que sea o haya sido, sido inmediatamente antes de llegar a un Estado Contratante, residente del otro Estado Contratante y que se encuentre en el primer Estado mencionado en primer lugar exclusivamente con fines educativos o de obtener educación o entrenamiento, no podrán someterse a imposición en ese Estado, siempre que dichos pagos procedan xx xxxxxxx situadas fuera de ese Estado.

ESTUDIANTES. Los pagos importes que reciba un estudiante estudiante, aprendiz o un aprendiz de negocios para cubrir los gastos de mantenimiento o sus estudiospasante, que sea o que haya sido, inmediatamente antes de llegar a visitar un Estado Contratante, residente del otro Estado Contratante y que se encuentre en el primer Estado mencionado en primer lugar exclusivamente con fines el único propósito de obtener educación proseguir sus estudios o entrenamientosu formación, reciba para cubrir sus gastos de mantenimiento, de estudios o de formación, no podrán someterse serán sometidos a imposición en ese Estado, siempre que dichos pagos procedan xx xxxxxxx se originen en fuentes situadas fuera de ese Estado.

ESTUDIANTES. Los pagos que reciba para cubrir sus gastos de mantenimiento, estudios o formación práctica un estudiante o un aprendiz de negocios para cubrir los gastos de mantenimiento o sus estudiosuna persona en prácticas que sea, que sea o haya sido, sido inmediatamente antes de llegar a un Estado Contratante, residente del otro Estado Contratante y que se encuentre en el primer Estado mencionado en primer lugar exclusivamente con fines el único fin de obtener educación cursar estudios o entrenamiento, recibir formación práctica no podrán someterse a imposición en ese Estado, siempre que dichos pagos procedan xx xxxxxxx situadas fuera de ese Estadodicho Estado x xx xxxxxxx situadas dentro del mismo que se deriven de un convenio o acuerdo cultural o de cooperación entre los dos Estados Contratantes.

ESTUDIANTES. Los pagos que reciba un estudiante o un aprendiz de negocios practicante para cubrir los sus gastos de mantenimiento mantenimiento, educación o sus estudiosentrenamiento, que sea o haya sido, inmediatamente antes de llegar a un Estado Contratante, residente del otro Estado Contratante y que se encuentre en el Estado mencionado en primer lugar exclusivamente con fines de obtener educación o entrenamiento, no podrán someterse a imposición en ese Estado, siempre que dichos pagos procedan xx xxxxxxx situadas fuera de ese Estado.

ESTUDIANTES. Los pagos que reciba un estudiante o un aprendiz de negocios para cubrir los sus gastos de mantenimiento mantenimiento, entrenamiento y/o sus estudiosestudios que sea, que sea o haya sido, sido inmediatamente antes de llegar a un Estado Contratante, residente del otro Estado Contratante y que se encuentre temporalmente en el primer Estado mencionado en primer lugar exclusivamente con fines educativos o de obtener educación o entrenamiento, no podrán someterse a imposición en ese Estado, siempre que dichos pagos procedan xx xxxxxxx situadas fuera de ese Estado.