Common use of INTERÉS ASEGURADO Clause in Contracts

INTERÉS ASEGURADO. La puesta a disposición del Asegurado de una red de asistencia, nacional e internacional, que se halle permanentemente en condiciones de prestar, en los plazos más breves posibles, los siguientes: 1. Servicios a personas: a) Traslado, utilizando los medios más idóneos, incluso aviones o vehículos de alquiler, de: 1. los Asegurados que se hallen heridos o enfermos, hasta el hospital adecuado o hasta su domicilio en España, a criterio médico y, en caso de hospitalización, cuando el Asegurado reciba el alta, también hasta su domicilio en España. 2. los restos mortales de los Asegurados fallecidos, hasta el lugar de su inhumación en España. 3. el otro Asegurado acompañante del que se halle herido o enfermo o hubiera fallecido, hasta su domicilio en España o el lugar de inhumación en España, si tampoco el se halle en condiciones de conducir la motocicleta, o por otra causa no pudiera continuar el viaje o desplazarse al lugar de inhumación.

INTERÉS ASEGURADO. La puesta a disposición del Asegurado de una red de asistencia, nacional e internacional, que se halle permanentemente en condiciones de prestar, en los plazos más breves posibles, los siguienteslas siguientes coberturas: 1. Servicios a personas: a) Traslado, utilizando los medios más idóneos, incluso aviones o vehículos de alquiler, de: 1. los Asegurados que se hallen heridos o enfermos, hasta el hospital adecuado o hasta su domicilio en España, a criterio médico y, en caso de hospitalización, cuando el Asegurado reciba el alta, también hasta su domicilio en España. 2. los restos mortales de los Asegurados fallecidos, hasta el lugar de su inhumación en España. 3. el otro Asegurado acompañante del los restantes Asegurados acompañantes de los que se halle herido xxxxxx heridos o enfermo enfermos o hubiera hubieran fallecido, hasta su domicilio en España o el lugar de inhumación en España, si tampoco el ninguno de ellos se halle halla en condiciones de conducir la motocicletael vehículo, o por otra causa no pudiera pudieran continuar el viaje o desplazarse al lugar de su inhumación.