Mediación y arbitraje. Cualquier disputa, controversia o reclamo generado por o en relación con este Contrato, ya sea por incumplimiento, rescisión o anulación del mismo, deberán ser sometida en los tribunales comunes del país del contratante.
Appears in 7 contracts
Samples: Licitación Pública Nacional, Licitación Pública Nacional, Licitación Pública Nacional
Mediación y arbitraje. Cualquier disputa, controversia o reclamo generado por o en relación con este Contrato, ya sea Contrato por incumplimiento, rescisión o anulación del mismo, deberán ser sometida en los tribunales comunes del país del contratante.Comprador
Appears in 4 contracts
Samples: Licitación Pública Nacional Simplificada, Licitación Pública Nacional, Licitación Pública Nacional
Mediación y arbitraje. Cualquier disputa, controversia o reclamo generado por o en relación con este Contratoésta, ya sea por incumplimiento, rescisión o anulación del mismo, deberán ser sometida en los tribunales comunes del país del contratante.
Appears in 1 contract
Samples: Licitación Pública Nacional