Common use of PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS Clause in Contracts

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia y otras retribuciones que un residente de un Estado Contratante obtenga como miembro de un consejo de administración o de un órgano similar de una sociedad residente del otro Estado Contratante pueden someterse a imposición en este último Estado.

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia y otras retribuciones similares que un residente de un Estado Contratante contratante obtenga como miembro de un consejo de administración o de un órgano similar vigilancia o supervisión de una sociedad residente del otro Estado Contratante contratante pueden someterse a imposición en este último ese otro Estado.

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia y otras retribuciones similares que un residente de un Estado Contratante contratante obtenga como miembro de un consejo Consejo de administración Administración o de un vigilancia, o de cualquier otro órgano similar con funciones similares, de una sociedad residente del otro Estado Contratante contratante pueden someterse a imposición en este último ese otro Estado.

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia y otras retribuciones similares que un residente de un Estado Contratante obtenga como miembro de un consejo órgano de administración o de un órgano similar directorio de una sociedad residente del otro Estado Contratante pueden someterse a imposición en este último ese otro Estado.

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia y otras retribuciones similares que un residente de un Estado Contratante obtenga como miembro de un consejo Consejo de administración Administración o de un órgano similar vigilancia de una sociedad residente del otro Estado Contratante Contratante, pueden someterse a imposición en este último otro Estado.

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia asistencias y otras retribuciones similares que un residente de un Estado Contratante obtenga como miembro de un consejo Consejo de administración Administración o de vigilancia o de un órgano similar de una sociedad Sociedad residente del otro Estado Contratante pueden Contratante, podrán someterse a imposición en este último otro Estado.

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia y otras retribuciones similares que un residente de un Estado Contratante contratante obtenga como miembro de un consejo Consejo de administración Administración o de un órgano similar vigilancia de una sociedad Sociedad residente del otro Estado Contratante contratante pueden someterse a imposición en este último otro Estado.

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia y otras retribuciones similares que un residente de un Estado Contratante obtenga como miembro de un consejo de administración o de un órgano similar vigilancia de una sociedad residente del otro Estado Contratante pueden someterse a imposición en este último ese otro Estado.

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia y otras retribuciones similares que un residente de un Estado Contratante contratante obtenga como miembro de un consejo de administración o de un órgano similar vigilancia de una sociedad residente del otro Estado Contratante contratante, pueden someterse a imposición en este último otro Estado.

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia y otras retribuciones similares que un residente de un Estado Contratante obtenga contratante obtiene como miembro de un consejo Consejo de administración o de un órgano similar vigilancia de una sociedad residente del otro Estado Contratante contratante pueden someterse a imposición en este último otro Estado.

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia y otras retribuciones similares que un residente de un Estado Contratante obtenga obtiene como miembro de un consejo Consejo de administración Administración o de vigilancia, o de un órgano similar de una sociedad Sociedad, residente del otro Estado Contratante Contratante, pueden someterse a imposición en este último otro Estado.

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia y otras retribuciones similares que un residente de un Estado Contratante contratante obtenga como miembro de un consejo Consejo de administración Administración o de un órgano similar vigilancia de una sociedad residente del otro Estado Contratante contratante pueden someterse a imposición en este último otro Estado.

PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS. Las participaciones, dietas de asistencia y otras retribuciones similares que un residente de un Estado Contratante contratante obtenga como miembro de un consejo Consejo de administración Administración o de un órgano similar vigilancia de una sociedad residente del otro Estado Contratante contratante pueden someterse a imposición en este último ese otro Estado.