Personas comprendidas. El presente Xxxxxxxx se aplica a las personas residentes de uno o de ambos Estados contratantes.
Personas comprendidas. Este Convenio se aplica a las personas residentes de uno o de ambos Estados Contratantes.
Personas comprendidas. Este Convenio se aplica a las personas residentes de uno o de ambos Estados Contratantes. Artículo 3 de la Convención Multilateral – Entidades Transparentes. A los efectos [del Convenio], las rentas obtenidas por o a través de una entidad o acuerdo considerado en su totalidad o en parte como tributariamente transparente conforme a la normativa tributaria de cualquiera de [los Estados Contratantes], serán consideradas rentas de un residente de [un Estado Contratante], pero únicamente en la medida en que esas rentas se consideren, a los efectos de su imposición por [ese Estado Contratante], como renta de un residente de [ese Estado Contratante]. Las disposiciones de este apartado no se interpretarán en modo alguno en detrimento del derecho de [un Estado Contratante] a someter a imposición a sus propios residentes.
Personas comprendidas. Este Convenio se aplica a las personas residentes de uno o de ambos Estados Contratantes. Artículo 11 de la Convención Multilateral - Uso de los Convenios Tributarios para Restringir el Derecho de una Parte a Someter a Imposición a sus Propios Residentes. [El Convenio] no afectará la imposición a la que [un Estado Contratante] somete a sus propios residentes, excepto en relación con los beneficios que se deriven de las disposiciones [del apartado 2 del artículo 9 y de los artículos 17, 18, 19, 21, 22, 23 y 25] [del Convenio].
Personas comprendidas. 1. El presente convenio se aplica a las personas residentes de uno o de ambos Estados contratantes.
Personas comprendidas. Artículo 2°.
Personas comprendidas. Artículo 2°. Impuestos comprendidos.
Personas comprendidas. El presente Xxxxxxxx se aplica a las personas residentes de una o de ambas Partes contratantes.
Personas comprendidas. El presente Xxxxxxxx se aplica a las personas residentes de uno o de ambos Estados Contratantes. Artículo 3 de la Convención Multilateral – Entidades Transparentes. A los efectos [del Convenio], las rentas obtenidas por o a través de una entidad o acuerdo considerado en su totalidad o en parte como tributariamente transparente conforme a la normativa tributaria de cualquiera de [los Estados Contratantes], serán consideradas rentas de un residente de [un Estado Contratante], pero únicamente en la medida en que esas rentas se consideren, a los efectos de su imposición por [ese Estado Contratante], como renta de un residente de [ese Estado Contratante]. Artículo 11 de la Convención Multilateral - Uso de los Convenios Tributarios para Restringir el Derecho de una Parte a Someter a Imposición a sus Propios Residentes. [El Convenio] no afectará la imposición a la que [un Estado Contratante] somete a sus propios residentes, excepto en relación con los beneficios que se deriven de las disposiciones [del apartado 2 del artículo 9, y de los artículos 19, 20, 23, 24, 25 y 27] [del Convenio].