Common use of Permisos a terceros Clause in Contracts

Permisos a terceros. Usted debe ser el propietario beneficiario de su cuenta PayPal y debe realizar actividades comerciales únicamente en su propio nombre. Puede conceder, eliminar y administrar expresamente permisos para que ciertos terceros realicen determinadas acciones en su nombre. En algunos casos, puede hacerlo con una sesión iniciada en su cuenta PayPal; en otros casos, puede hacerlo directamente con el tercero. Usted comprende que, si concede un permiso a un tercero para que realice acciones en su nombre, puede que revelemos cierta información acerca de su cuenta PayPal a dicho tercero. Usted puede permitir que proveedores de servicios externos autorizados por la ley aplicable realicen las siguientes funciones: • brindar servicios de información de cuenta para tener acceso a la información acerca de su cuenta, en su nombre; • confirmar si un importe necesario para la ejecución de una transacción de pago con tarjeta estádisponible en su c uenta; • brindar servicios de iniciación de pago para iniciar pagos desde su cuenta en su nombre. Concederle permiso a cualquier tercero para que acceda a su cuenta PayPal de cualquier forma no le exime de ninguna de sus responsabilidades en virtud de estas Condiciones de Uso. Usted es responsable ante nosotros de las acciones que lleven a cabo los terceros con su autorización. Usted no podráhacernos responsable de las acciones o inacciones de dichos terceros en relación con los permisos que usted concedió, sujeto a sus derechos de carácter obligatorio, y nos exime de toda responsabilidad que pueda surgir de lo antedicho. Puede cerrar su cuenta y poner fin a su relación con nosotros en cualquier momento sin incurrir en ningún costo o s anción, pero seguirásiendo responsable de todas las obligaciones relacionadas con su cuenta de PayPal no obstante el cierre de esta. Cuando cierre su cuenta de PayPal, cancelaremos todas las transacciones programadas o incompletas. Debe retirar o transferir todos los fondos en su cuenta de PayPal antes de cerrarla. No puede retirar ni transferir tarjetas o certificados de regalo digitales comprados mediante regalos digitales de PayPal y asociados a su cuenta como métodos de pago. Sin embargo, incluso sin su cuenta de PayPal, puede seguir utilizando los códigos que recibió por correo electrónico cuando compró las tarjetas o certificados de regalo para realizar compras. En ciertos casos, no podrácerrar su cuenta PayPal, por ejemplo: • Para evadir una investigación. • Si tiene una transacción pendiente o una controversia o reclamación abierta. • Si su cuenta PayPayl tiene saldo negativo. • Si su cuenta PayPal está sujeta a una re tención, limitación o reserva. Puede asociar una tarjeta de crédito o débito, o una cuenta bancaria a su cuenta PayPal como forma de pago, o desvincularla de ella. Mantenga actualizada la información de su forma de pago (es decir, el número de la tarjeta de crédito y la fecha de vencimiento). Si esta información cambia, puede que la actualicemos en función de la información y las fuentes de terceros que tengamos a disposición sin que usted realice ninguna acción. Si no desea que actualicemos la información de su tarjeta, puede eliminar la forma de pago de su cuenta PayPal. Si actualizamos su forma de pago, mantendremos cualquier configuración de preferencia asociada a dicha forma de pago. Puede optar por confirmar su tarjeta para que podamos verificar que esta es válida y que usted es el titular de la tarjeta.

Permisos a terceros. Usted debe ser el propietario beneficiario de su cuenta de PayPal y debe solo realizar actividades comerciales únicamente negocios en su propio nombre. Puede conceder, eliminar y administrar expresamente los permisos para que ciertos algunos terceros realicen determinadas acciones adopten ciertas medidas en su nombre. En algunos casos, puede hacerlo con una cuando inicie sesión iniciada en su cuenta de PayPal; en otros casos, puede hacerlo directamente con el tercero. Usted comprende que, reconoce que si le concede un permiso a un tercero para que realice acciones adopte medidas en su nombre, puede que revelemos podríamos revelar cierta información acerca de su cuenta de PayPal a dicho este tercero. Usted puede Puede permitir que los proveedores de servicios externos de terceros autorizados por la ley aplicable realicen las siguientes funcionesvigente puedan: • brindar servicios de información de la cuenta para tener acceso a la información acerca de sobre su cuenta, cuenta en su nombre; • confirmar si un importe necesario para la ejecución de una transacción de pago con tarjeta estádisponible está disponible en su c uentacuenta; o • brindar servicios de iniciación de pago para iniciar pagos desde su cuenta en su nombre. Concederle Otorgarle permiso a cualquier tercero para que acceda a su cuenta de PayPal de cualquier forma no le exime de ninguna de sus responsabilidades en virtud de estas Condiciones de Uso. Usted es responsable ante nosotros de las acciones medidas que lleven usted autoriza a cabo que realicen los terceros con su autorizaciónterceros. Usted no podráhacernos responsable No nos haremos cargo de ninguna responsabilidad y deberá indemnizarnos por cualquier responsabilidad que surja de las acciones o inacciones de dichos tales terceros en relación con los permisos que usted concedióotorgó, sujeto a sus derechos de carácter obligatorio, y nos exime de toda responsabilidad que pueda surgir de lo antedicholegales obligatorios. Puede cerrar su cuenta y poner fin a terminar su relación con nosotros en cualquier momento sin incurrir en ningún costo o s anciónpenalización, pero seguirásiendo seguirá siendo responsable de todas las obligaciones relacionadas con su cuenta PayPal incluso después de PayPal no obstante el que se cierre de estasu cuenta Paypal. Cuando cierre su cuenta de PayPal, cancelaremos todas las transacciones programadas o incompletas. Debe retirar o transferir todos los fondos todo el saldo que tiene en su cuenta de PayPal antes de cerrarla. No puede podrá retirar ni transferir certificados o tarjetas o certificados de regalo digitales comprados mediante regalos digitales que se compran a través de Regalos Digitales de PayPal y que están asociados a su cuenta de PayPal como métodos formas de pago. Sin embargo, incluso sin su cuenta de PayPal, puede podrá seguir utilizando los códigos que recibió por correo electrónico electrónico, cuando compró las los certificados o tarjetas o certificados de regalo regalo, para realizar compras. En ciertos casos, no podrácerrar podrá cerrar su cuenta PayPal, por ejemplo: • Para evadir una investigación. • Si tiene una transacción pendiente o una controversia o reclamación abierta. • Si su cuenta PayPayl tiene saldo negativo. • Si su cuenta PayPal está sujeta a una re tenciónretención, limitación o reserva. Tener un saldo de PayPal Cualquier saldo de PayPal que posea representa un capital sin garantía ante PayPal. PayPal combina su saldo con los saldos de otros usuarios e invierte esos fondos en inversiones líquidas. Estos importes acumulados se mantienen separados de los fondos corporativos de PayPal, y PayPal no utilizará estos fondos para sus gastos operativos ni para ningún otro propósito corporativo, ni pondrá estos fondos a la disposición de sus acreedores en caso de quiebra. Usted no obtendrá intereses ni otras ganancias de los importes que mantenga en su Saldo. Usted acepta que PayPal será el propietario de los intereses u otras ganancias de estas inversiones. Usted acepta ceder cualquier derecho sobre cualquier interés que provenga de sus fondos a PayPal. Recarga o retiro de fondos‌ Puede asociar una tarjeta utilizar las Formas de crédito pago asociadas a su cuenta de PayPal para financiar las transacciones que realice con su cuenta PayPal. No es necesario tener saldo en PayPal para comprar algo o débito, o una cuenta bancaria enviar pagos. Puede recargar fondos a su cuenta PayPal desde la cuenta bancaria asociada a su cuenta PayPal si solicita una transferencia electrónica a su cuenta PayPal. El importe que se transfiera se retendrá como forma de pago, o desvincularla de ellasaldo en su cuenta PayPal. Mantenga actualizada la información de su forma de pago (es decir, el número de la tarjeta No se pueden utilizar tarjetas de crédito y la fecha de vencimiento). Si esta información cambia, puede que la actualicemos para recargar fondos en función de la información y las fuentes de terceros que tengamos a disposición sin que usted realice ninguna acción. Si no desea que actualicemos la información de su tarjeta, puede eliminar la forma de pago de su cuenta PayPal. Si actualizamos tiene un saldo de PayPal, ingrese a su forma cuenta PayPal para ver cuál de pago, mantendremos cualquier configuración estas opciones de preferencia retiro están disponibles en su país o región: • transfiriéndolo a una cuenta bancaria asociada a dicha forma su cuenta de pago. Puede optar por confirmar PayPal; • transfiriéndolo a su tarjeta para de débito o crédito, en las regiones donde esté disponible; o • solicitando un cheque físico a través del correo, en las regiones donde esté disponible. En función del país/la región en que podamos verificar esté registrada su Cuenta, es posible que esta es válida pueda retirar sus fondos a través de un proveedor de servicios externo. Consulte las condiciones del proveedor externo sobre la conversión de divisas. Con el fin de protegernos y de proteger a nuestros usuarios de pérdidas, en algunas situaciones podemos retrasar el retiro de fondos, por ejemplo, si necesitamos confirmar que usted es ha autorizado el titular retiro o si otros pagos enviados a su cuenta de PayPal están sujetos a una cancelación (por ejemplo, como resultado de un contracargo, una cancelación bancaria o una controversia por parte de un comprador). Si implementamos una limitación en su cuenta de PayPal, si un pago está sujeto a una retención, o si su cuenta o una cuenta asociada tiene un saldo negativo en alguna divisa mientras está pendiente un retiro de su cuenta de PayPal, tendrá que volver a iniciar el retiro de fondos una vez que se haya quitado la limitación o la retención, o una vez que se haya liquidado completamente el saldo negativo. Podemos imponer límites en sus retiros, los cuales puede ver al iniciar sesión en su cuenta de PayPal. Al completar los siguientes pasos no ayuda a verificar su cuenta de PayPal, lo que nos permite eliminar cualquier límite de retiro: • Verificar su cuenta bancaria; y • Asociar y confirmar la información de su tarjeta de crédito o tarjeta de débito. Es posible que le cobremos una comisión por realizar una transferencia a su cuenta bancaria. Si su tarjeta de débito reúne los requisitos para recibir retiros de su cuenta de PayPal, se le ofrecerá la opción de usarla cuando transfiera fondos de su saldo de PayPal, sujeto a las comisiones que se aplican a dichas transferencias que se pueden encontrar en la página Comisiones por transferencia de saldo (para cuentas personales) y Comisiones por transferencia de saldo Por lo general, solo enviamos cheques físicos por correo a las direcciones confirmadas, a menos que hayamos verificado su cuenta de PayPal. No enviaremos cheques a apartados postales. Si desea enviar un cheque a una dirección que no cumple con estos requisitos, debe comunicarse con el Servicio de Atención al Cliente y proporcionar la documentación que solicitamos para verificar su asociación con la dirección. Si no cobra el cheque en el plazo de 180 días a partir de la tarjetafecha de emisión, retornaremos los fondos a su saldo (descontada una comisión).

Permisos a terceros. Usted debe ser el propietario beneficiario de su cuenta de PayPal y debe solo realizar actividades comerciales únicamente negocios en su propio nombre. Puede conceder, eliminar y administrar expresamente los permisos para que ciertos algunos terceros realicen determinadas acciones adopten ciertas medidas en su nombre. En algunos casos, puede hacerlo con una cuando inicie sesión iniciada en su cuenta de PayPal; en otros casos, puede hacerlo directamente con el tercero. Usted comprende que, reconoce que si le concede un permiso a un tercero para que realice acciones adopte medidas en su nombre, puede que revelemos podríamos revelar cierta información acerca de su cuenta de PayPal a dicho este tercero. Usted puede Puede permitir que los proveedores de servicios externos de terceros autorizados por la ley aplicable realicen las siguientes funcionesvigente puedan: • brindar servicios de información de la cuenta para tener acceso a la información acerca de sobre su cuenta, cuenta en su nombre; • confirmar si un importe necesario para la ejecución de una transacción de pago con tarjeta estádisponible está disponible en su c uentacuenta; o • brindar servicios de iniciación de pago para iniciar pagos desde su cuenta en su nombre. Concederle Otorgarle permiso a cualquier tercero para que acceda a su cuenta de PayPal de cualquier forma no le exime de ninguna de sus responsabilidades en virtud de estas Condiciones de Uso. Usted es responsable ante nosotros de las acciones medidas que lleven usted autoriza a cabo que realicen los terceros con su autorizaciónterceros. Usted no podráhacernos responsable No nos haremos cargo de ninguna responsabilidad y deberá indemnizarnos por cualquier responsabilidad que surja de las acciones o inacciones de dichos tales terceros en relación con los permisos que usted concedióotorgó, sujeto a sus derechos de carácter obligatorio, y nos exime de toda responsabilidad que pueda surgir de lo antedicholegales obligatorios. Cerrar su cuenta PayPal Puede cerrar su cuenta y poner fin a terminar su relación con nosotros en cualquier momento sin incurrir en ningún costo o s anciónpenalización, pero seguirásiendo seguirá siendo responsable de todas las obligaciones relacionadas con su cuenta PayPal incluso después de PayPal no obstante el que se cierre de estasu cuenta Paypal. Cuando cierre su cuenta de PayPal, cancelaremos todas las transacciones programadas o incompletas. Debe retirar o transferir todos los fondos todo el saldo que tiene en su cuenta de PayPal antes de cerrarla. No puede podrá retirar ni transferir certificados o tarjetas o certificados de regalo digitales comprados mediante regalos digitales que se compran a través de Regalos Digitales de PayPal y que están asociados a su cuenta de PayPal como métodos formas de pago. Sin embargo, incluso sin su cuenta de PayPal, puede podrá seguir utilizando los códigos que recibió por correo electrónico electrónico, cuando compró las los certificados o tarjetas o certificados de regalo regalo, para realizar compras. En ciertos casos, no podrácerrar podrá cerrar su cuenta PayPal, por ejemplo: • Para evadir una investigación. • Si tiene una transacción pendiente o una controversia o reclamación abierta. • Si su cuenta PayPayl tiene saldo negativo. • Si su cuenta PayPal está sujeta a una re tenciónretención, limitación o reserva. Vincular o desvincular una forma de pago Puede asociar o eliminar una tarjeta de crédito crédito, tarjeta de débito o débito, o una cuenta bancaria a su cuenta PayPal como forma de pago, o desvincularla pago de ellasu cuenta de PayPal. Mantenga actualizada la información de su forma de pago (es decirpor ejemplo, el número de la tarjeta de crédito y la fecha de vencimiento). Si esta información cambia, puede es posible que la actualicemos en función de con la información y las fuentes de terceros que tengamos a nuestra disposición sin que usted realice ninguna acción. Si no desea que actualicemos la información de su tarjeta, puede eliminar la forma de pago de su cuenta de PayPal. Si actualizamos su forma de pago, mantendremos cualquier configuración de preferencia asociada a dicha forma de pago. Puede optar por elegir confirmar su tarjeta para que podamos verificar que esta es la tarjeta sea válida y que usted es sea el titular de la tarjeta. Tener un saldo de PayPal Cualquier saldo de PayPal que posea representa un capital sin garantía ante PayPal. PayPal combina su saldo con los saldos de otros usuarios e invierte esos fondos en inversiones líquidas. Estos importes acumulados se mantienen separados de los fondos corporativos de PayPal, y PayPal no utilizará estos fondos para sus gastos operativos ni para ningún otro propósito corporativo, ni pondrá estos fondos a la disposición de sus acreedores en caso de quiebra. Usted no obtendrá intereses ni otras ganancias de los importes que mantenga en su Saldo. Usted acepta que PayPal será el propietario de los intereses u otras ganancias de estas inversiones. Usted acepta ceder cualquier derecho sobre cualquier interés que provenga de sus fondos a PayPal.

Permisos a terceros. Usted debe ser el propietario beneficiario de su cuenta PayPal y debe realizar actividades comerciales únicamente en su propio nombre. Puede conceder, eliminar y administrar expresamente permisos para que ciertos terceros realicen determinadas acciones en su nombre. En algunos casos, puede hacerlo con una sesión iniciada en su cuenta PayPal; en otros casos, puede hacerlo directamente con el tercero. Usted comprende que, si concede un permiso a un tercero para que realice acciones en su nombre, puede que revelemos cierta información acerca de su cuenta PayPal a dicho tercero. Usted puede permitir que proveedores de servicios externos autorizados por la ley aplicable realicen las siguientes funciones: • brindar servicios de información de cuenta para tener acceso a la información acerca de su cuenta, en su nombre; • confirmar si un importe necesario para la ejecución de una transacción de pago con tarjeta estádisponible en su c uentacuenta; • brindar servicios de iniciación de pago para iniciar pagos desde su cuenta en su nombre. Concederle permiso a cualquier tercero para que acceda a su cuenta PayPal de cualquier forma no le exime de ninguna de sus responsabilidades en virtud de estas Condiciones de Uso. Usted es responsable ante nosotros de las acciones que lleven a cabo los terceros con su autorización. Usted no podráhacernos responsable de las acciones o inacciones de dichos terceros en relación con los permisos que usted concedió, sujeto a sus derechos de carácter obligatorio, y nos exime de toda tod a responsabilidad que pueda surgir de lo antedicho. Puede cerrar su cuenta y poner fin a su relación con nosotros en cualquier momento sin incurrir en ningún costo o s anciónsanción, pero seguirásiendo responsable de todas las obligaciones relacionadas con su cuenta de PayPal no obstante el incluso después del cierre de esta. Cuando cierre su cuenta de PayPal, cancelaremos todas las transacciones programadas o incompletas. Debe retirar o transferir todos los fondos en su cuenta de PayPal antes de cerrarla. No puede retirar ni transferir tarjetas o certificados de regalo digitales comprados mediante regalos digitales de PayPal y asociados a su cuenta PayPal como métodos formas de pago. Sin embargo, incluso sin su cuenta de PayPal, puede seguir utilizando los códigos que recibió por recibiópor correo electrónico cuando compró las comprólas tarjetas o certificados de regalo para realizar compras. En ciertos casos, no podrácerrar su cuenta PayPal, por ejemplo: • Para evadir una investigación. • Si tiene una transacción pendiente o una controversia o reclamación abierta. • Si su cuenta PayPayl tiene saldo negativo. • Si su cuenta PayPal está sujeta estásujeta a una re tenciónretención, limitación o reserva. Puede asociar una tarjeta de crédito o débito, o una cuenta bancaria a su cuenta PayPal como forma de pago, o desvincularla de ella. Mantenga actualizada la información de su forma de pago (es decir, el número de la tarjeta de crédito y la fecha de vencimiento). Si esta información cambia, puede que la actualicemos en función de la información y las fuentes de terceros que tengamos a disposición sin que usted realice ninguna acción. Si no desea que actualicemos la información de su tarjeta, puede eliminar la forma de d e pago de su cuenta PayPal. Si actualizamos su forma de pago, mantendremos cualquier configuración de preferencia asociada a dicha forma de pago. Puede optar por confirmar su tarjeta para que podamos verificar que esta es válida y que usted es el titular de d e la tarjeta.