Common use of Renovación automática de un Período de Suscripción Clause in Contracts

Renovación automática de un Período de Suscripción. El texto siguiente sustituye el párrafo que comienza por "SI IBM NO RECIBE DICHA AUTORIZACIÓN CON ANTERIORIDAD A LA FECHA DE EXPIRACIÓN": IBM renovará, por un importe adicional, el Período de Suscripción de SaaS IBM caducado durante la vigencia de un año al mismo precio y frecuencia de facturación, si IBM o el distribuidor del Cliente reciben (1) el pedido de renovación por parte del Cliente (por ejemplo, formulario de pedido u orden de compra) antes de la expiración del Período de Suscripción actual o (2) el pago por parte del Cliente en un plazo de 30 días a partir de la recepción de la factura de SaaS IBM para el período siguiente.

Renovación automática de un Período de Suscripción. El texto siguiente párrafo incluido a continuación, sustituye el al párrafo que comienza por inicia como "SI IBM NO RECIBE DICHA AUTORIZACIÓN CON ANTERIORIDAD A EN LA FECHA DE EXPIRACIÓN…": IBM renovará, renovará por un importe pago adicional, el Período de Suscripción de IBM SaaS IBM caducado durante la vigencia que expira, por el plazo de un año al mismo precio y frecuencia de facturación, si es que IBM o el distribuidor del Cliente reciben reciben: (1) el pedido de renovación por parte del Cliente para renovar (por ejemploej., formulario de pedido u pedido, carta de pedido, orden de compra) antes de la expiración del vencimiento del Período de Suscripción actual o actual; o, (2) el pago del Cliente dentro de los 30 días de la recepción por parte del Cliente en un plazo de 30 días a partir de la recepción de la factura de IBM SaaS IBM para el período siguientepróximo plazo.

Renovación automática de un Período de Suscripción. El texto siguiente sustituye el al párrafo que comienza por "SI IBM NO RECIBE DICHA AUTORIZACIÓN CON ANTERIORIDAD A LA FECHA DE EXPIRACIÓN"" en 7.1 Renovación Automática de un Periodo de Suscripción: IBM renovará, por un importe adicional, el Período de Suscripción de SaaS IBM caducado durante la vigencia de un año al mismo precio y frecuencia de facturación, si IBM o el distribuidor del Cliente reciben (1) el pedido de renovación por parte del Cliente (por ejemplo, formulario de pedido u orden de compra) antes de la expiración del Período de Suscripción actual o (2) el pago por parte del Cliente en un plazo de 30 días a partir de la recepción de la factura de SaaS IBM para el período siguiente.

Renovación automática de un Período de Suscripción. El texto siguiente sustituye el párrafo que comienza por "SI IBM NO RECIBE DICHA AUTORIZACIÓN CON ANTERIORIDAD A EN LA FECHA DE EXPIRACIÓNCADUCIDAD": IBM renovará, por un importe adicional, el Período de Suscripción de SaaS IBM caducado durante la vigencia el plazo de un año al mismo precio y frecuencia de facturación, si IBM o el distribuidor del Cliente reciben (1) el pedido de renovación por parte del Cliente (por ejemplo, formulario de pedido u orden de compra) antes de la expiración del vencimiento del Período de Suscripción actual o (2) el pago por parte del Cliente en un plazo de 30 días a partir de la recepción de la factura de SaaS IBM para el período siguiente.