Restricciones de contenido y clasificación de software. 4.1 Usted declara y garantiza que: (a) Usted tiene derecho a celebrar este Acuerdo, a reproducir y distribuir cada una de las Aplicaciones con Licencia y a autorizar a Apple a permitir que los usuarios finales descarguen y utilicen cada una de las Aplicaciones con Licencia a través de una o más App Store o el Sitio de Distribución Personalizada de Aplicaciones; (b) ninguna de las Aplicaciones con Licencia, o los usos permitidos de esas Aplicaciones con Licencia por parte de Apple o los usuarios finales, viola o infringe ninguna patente, derecho de autor, marca comercial, secreto comercial u otra propiedad intelectual o derecho contractual de cualquier otra persona, empresa, corporación u otra entidad y que Usted no envía las Aplicaciones con Licencia a Apple en nombre de uno o más terceros; (c) ninguna de las Aplicaciones Personalizadas, o los usos permitidos de esas Aplicaciones Personalizadas por parte de Apple o los usuarios finales, viola o infringe ninguna patente, derecho de autor, marca comercial, secreto comercial u otra propiedad intelectual o derecho contractual de cualquier otra persona, empresa, corporación u otra entidad y que Usted no envía las Aplicaciones Personalizadas a Apple en nombre de uno o más terceros, excepto en virtud de la concesión de licencia de uno o más terceros sujetos a los Términos de Contenido por Volumen de Apple o la Distribución Personalizada de Aplicaciones; (d) cada una de las Aplicaciones con Licencia está autorizada para su distribución, venta, uso, exportación e importación en cada una de las regiones designadas por Usted en virtud de la Sección 2.1 de este Anexo 1, de conformidad con las leyes y reglamentaciones de esas regiones y todas las reglamentaciones aplicables de exportación/importación; (e) ninguna de las Aplicaciones con Licencia contiene material obsceno, ofensivo o de otro tipo que esté prohibido o restringido por las leyes o reglamentaciones de
Restricciones de contenido y clasificación de software. 5.1 Usted declara y garantiza que: (a) tiene derecho a suscribir el presente Acuerdo, a reproducir y distribuir cada una de las Aplicaciones con licencia, y a autorizar a Apple a permitir que los Usuarios finales descarguen y utilicen cada una de las Aplicaciones con licencia a través de una o más App Store;
Restricciones de contenido y clasificación de software. 5.1 Usted declara y garantiza que: (a) tiene derecho a suscribir el presente Acuerdo, a reproducir y distribuir cada una de las Aplicaciones Personalizadas, y a autorizar a Apple a permitir que los Usuarios Finales descarguen y utilicen cada una de las Aplicaciones Personalizadas a través del Sitio de Distribución Personalizada de Aplicaciones; (b) ninguna de las Aplicaciones Personalizadas ni sus usos permitidos para Apple o para los Usuarios Finales viola o infringe ninguna patente, derecho de autor, marca comercial, secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual o contractual de cualquier otra persona, empresa, sociedad u otra entidad, y que Usted no envía las Aplicaciones Personalizadas a Apple en nombre de uno o más terceros, excepto bajo la concesión de licencia de uno o más Clientes de la Distribución Personalizada de Aplicaciones; (c) se autoriza la distribución, la venta, el uso, la exportación e importación de cada una de las Aplicaciones Personalizadas en cada una de las regiones que Usted designe en virtud de la Sección 2.1 de este Anexo 3, de acuerdo con las leyes y reglamentaciones de dichas regiones y todas las reglamentaciones de exportación/importación aplicables; (d) ninguna de las Aplicaciones Personalizadas contiene materiales obscenos, ofensivos o de otro tipo que estén prohibidos o restringidos por las leyes o reglamentaciones de cualquiera de las regiones que Usted designó en la Sección 2.1 de este Anexo 3; (e) toda la información que proporcionó mediante la herramienta App Store Connect, incluida cualquier información relacionada con las Aplicaciones Personalizadas, es precisa y, en el caso que dicha información dejara de ser precisa, Usted la actualizará de inmediato a través de la herramienta App Store Connect; y (f) en caso de que surja alguna controversia sobre el contenido de Sus Aplicaciones Personalizadas o el uso de Su propiedad intelectual en relación con el Sitio de Distribución Personalizada de Aplicaciones, Usted acepta permitir que Apple comparta Su información de contacto con la parte que presenta dicha controversia y seguir el proceso de disputa de aplicaciones de Apple de forma no exclusiva y sin que ninguna de las partes renuncie a sus derechos legales.