Sus Reconocimientos. Usted reconoce y acepta lo siguiente: 3.1 Apple puede, en cualquier momento, con o sin previo aviso a Usted, (a) modificar las API del Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit, incluido el cambio o la eliminación de cualquier característica o funcionalidad, o (b) modificar, descontinuar, volver a editar o volver a publicar dichas API. Usted entiende que dichas modificaciones pueden requerir que Usted cambie o actualice Sus Aplicaciones o Software Web por Su cuenta. Apple no tiene ninguna obligación expresa o implícita de brindar o continuar brindando el servicio de iCloud y puede suspender o interrumpir la totalidad o cualquier parte del servicio de iCloud en cualquier momento. Apple no será responsable de las pérdidas, los daños o los costos de ningún tipo en los que incurra Usted o cualquier otra parte que surjan o estén relacionados con dicha suspensión o interrupción del servicio o con cualquier modificación del servicio de iCloud, las API del Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit. 3.2 El servicio de iCloud no está disponible en todos los idiomas ni en todos los países o regiones y Apple no garantiza que el servicio de iCloud sea apropiado ni que esté disponible para su uso en un determinado lugar. En la medida en que Usted decida brindar acceso al servicio de iCloud en Sus Aplicaciones o en Su Software Web a través de las API del Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit (p. ej., para almacenar datos en un contenedor público o privado), lo hará por iniciativa propia y será responsable del cumplimiento de cualquier ley o reglamentación aplicable. 3.3 Apple no Le ofrece ninguna garantía en relación con la disponibilidad o el tiempo de actividad del servicio de iCloud y no tiene la obligación de proporcionar mantenimiento, soporte técnico o de otro tipo para el servicio de iCloud. Apple no es responsable de ningún gasto, inversión o compromiso que Usted asuma en relación con el servicio de iCloud ni de ningún uso o acceso al servicio de iCloud. 3.4 Apple se reserva el derecho de suspender o revocar Su acceso al servicio de iCloud o imponer límites a Su uso del servicio de iCloud en cualquier momento a su discreción. Asimismo, Apple puede imponer o ajustar, a su discreción, el límite de transacciones que Sus Aplicaciones o Su Software Web pueden enviar o recibir a través del servicio de iCloud o los recursos o la capacidad que pueden utilizar en cualquier momento. 3.5 Apple puede supervisar y recopilar información (incluida, entre otras, información técnica y de diagnóstico) sobre el uso del servicio de iCloud a través de las API del Almacenamiento de iCloud, las API de CloudKit o la consola de CloudKit, con el fin de ayudar a Apple a mejorar el servicio de iCloud y otros productos o servicios de Apple; se establece, sin embargo, que Apple no puede acceder ni divulgar ningún dato del usuario final almacenado en un contenedor privado a través de CloudKit, ningún dato de la Aplicación almacenado en un contenedor público a través de CloudKit, ni ningún documento generado por el usuario, archivo o dato de valor clave almacenado mediante las API del Almacenamiento de iCloud y el servicio de iCloud, a menos que Apple crea de buena fe que dicho acceso, uso, conservación o divulgación es razonablemente necesario para cumplir con un proceso o solicitud legal o 3.6 Además, en la medida en que Usted almacene cualquier información personal relacionada con una persona o cualquier información a partir de la cual se pueda identificar a una persona (en conjunto, “Datos Personales”) en el servicio de iCloud mediante el uso de las API del Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit, Usted acepta que Apple (y cualquier filial de Apple aplicable a efectos de la Sección 3.6) actúe como Su agente para el procesamiento, el almacenamiento y el manejo de dichos Datos Personales. Apple acepta asegurar que todas las personas autorizadas a procesar dicha Información personal aceptaron mantener la confidencialidad (ya sea a través de términos o conforme a una obligación estatutaria correspondiente). Apple no tendrá ningún derecho, título ni interés en dichos Datos Personales únicamente como resultado de Su uso del servicio de iCloud. Usted acepta que es el único responsable de garantizar el cumplimiento de todas las leyes aplicables, incluidas las leyes de privacidad y protección de datos, en relación con el uso o la recopilación de datos e información a través del servicio de iCloud. Usted también es responsable por toda la actividad relacionada con los mencionados Datos personales, incluidos, por ejemplo, el control de dichos datos y actividad, la prevención y solución de actividad o datos inapropiados, y la cancelación del acceso a los datos. Asimismo, Usted es responsable de proteger y limitar el acceso a dichos Datos Personales por parte de Su personal y las acciones del personal que tenga acceso para utilizar el servicio de iCloud en Su nombre. Apple puede utilizar los Datos Personales proporcionados por Usted y Sus usuarios a través del servicio de iCloud únicamente en la medida necesaria para brindar y mejorar el servicio de iCloud, y para realizar las siguientes acciones en Su nombre. Apple hará lo siguiente: (a) Utilizará y tratará dichos Datos Personales únicamente de acuerdo con Sus instrucciones y permisos establecidos en el presente documento, así como con las leyes, las reglamentaciones, los acuerdos o los tratados aplicables. En el Espacio Económico Europeo y en Suiza, Apple solo tratará los Datos Personales de acuerdo con Sus instrucciones y permisos establecidos en el presente documento, a menos que la legislación de la Unión Europea o de los Estados Miembros exija lo contrario, en cuyo caso Apple Le notificará ese otro requisito legal (salvo en casos limitados en los que la ley prohíba a Apple hacerlo). (b) Le proporcionará formas razonables para gestionar cualquier solicitud de acceso, eliminación o restricción del usuario, tal y como se define en la legislación aplicable. En caso de que un regulador de la protección de datos o una autoridad similar lleve a cabo, de buena fe, una investigación sobre Usted derivada de Su uso del servicio de iCloud en relación con dichos Datos Personales, Apple Le brindará asistencia y ayuda razonables. (c) Le informará por cualquier medio razonable que Apple elija, sin demora indebida y teniendo en cuenta los requisitos legales aplicables que exigen enviar una notificación en un plazo específico, si Apple advierte que Sus Datos Personales se han cambiado, borrado o perdido como resultado de algún acceso no autorizado al Servicio. Usted es responsable de proporcionar a Apple Su información de contacto actualizada para dicha notificación de conformidad con los términos del presente Acuerdo. (d) Pondrá a Su disposición la información necesaria para demostrar las obligaciones de cumplimiento establecidas en el Artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, del 27 xx xxxxx de 2016 (RGPD), y permitir y contribuir a las auditorías requeridas en virtud de estas disposiciones; no obstante, Usted acepta que las certificaciones ISO 27001 y 27018 de Apple se consideren suficientes para los fines de dichas auditorías necesarias. (e) Lo ayudará, de la forma razonable que Apple seleccione, a garantizar el cumplimiento de las obligaciones según los Artículos 33 al 36 del RGPD. Si Apple recibe una solicitud de un tercero sobre la información que Usted ha almacenado en el servicio de iCloud, a menos que la ley o los términos de dicha solicitud exijan lo contrario, Le notificará la recepción de la solicitud y notificará al solicitante la obligación de dirigir a Usted dicha solicitud. Salvo que la ley o la solicitud exijan lo contrario, Usted será responsable de responder la solicitud. (f) Utilizará las medidas estándar del sector para proteger los Datos Personales durante la transferencia, el procesamiento y el almacenamiento. Los Datos Personales encriptados se podrán almacenar a discreción geográfica de Apple. (g) Garantizará que los Datos Personales, que surjan en el contexto de este Acuerdo, se transfieran desde el Espacio Económico Europeo o Suiza únicamente a un tercer país que garantice un nivel de protección adecuado o utilice el Modelo de Cláusulas Contractuales/Acuerdo Suizo de Flujo de Datos Transfronterizos, que se Le proporcionarán a Usted en caso de que los solicite si cree que se están transfiriendo Datos Personales.
Appears in 1 contract
Sus Reconocimientos. Usted reconoce y acepta lo siguiente:
3.1 Apple puede, podrá en cualquier momento, con informándole previamente o sin previo aviso a Usted, (no a) modificar las API del de Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit, incluido el cambio lo que incluye cambiar o la eliminación de eliminar cualquier característica prestación o funcionalidad, o (b) modificar, descontinuardejar obsoletas, volver a editar reeditar o volver a publicar dichas API. Usted entiende que dichas cualquiera de estas modificaciones pueden podrá requerir que Usted cambie o actualice Sus Aplicaciones o Su servicio Software Web por Su cuentaa su propio coste. Apple no tiene ninguna obligación expresa o implícita de brindar proporcionar o continuar brindando proporcionando el servicio de iCloud y puede podrá suspender o interrumpir la totalidad o cualquier parte del servicio de iCloud mismo en cualquier momento. Apple no será responsable de las pérdidasninguna pérdida, los daños daño o los costos coste de ningún tipo en los el que incurra Usted o cualquier otra parte que surjan o estén relacionados con dicha suspensión o interrupción del servicio o con cualquier modificación del servicio de iCloud, las API del Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit.incurra
3.2 El servicio de iCloud no está disponible en todos los idiomas ni en todos los países o regiones y Apple no garantiza que el servicio de iCloud sea apropiado ni que adecuado o esté disponible para su uso en un determinado lugarlugar determinado. En la medida en que Usted decida brindar proporcionar acceso al servicio de iCloud en Sus Aplicaciones o en Su servicio Software Web a través de las API del de Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit (p. ej.por ejemplo, para almacenar datos en un contenedor público o privado), lo hará hace por iniciativa propia y será es responsable del cumplimiento de cualquier ley o reglamentación aplicablenormativa aplicables.
3.3 Apple no Le le ofrece ninguna garantía en relación con la disponibilidad o el tiempo de actividad del servicio de iCloud y no tiene la obligación está obligada a proporcionar ningún tipo de proporcionar mantenimiento, soporte técnico asistencia técnica o de otro tipo para el servicio de iCloud. Apple no es responsable de ningún gasto, inversión o compromiso que Usted asuma adquiera en relación con el servicio de iCloud iCloud, ni de para ningún uso o acceso al servicio de iClouda este servicio.
3.4 Apple se reserva el derecho de a suspender o revocar Su acceso al servicio de iCloud o imponer límites a Su uso del servicio de iCloud en cualquier momento a su discreción. Asimismo, Apple puede imponer o ajustar, a su discreción, el límite de transacciones que Sus Aplicaciones o Su Software Web pueden enviar o recibir a través del servicio de iCloud o los recursos o la capacidad que pueden utilizar en cualquier momento.iCloud
3.5 Apple puede podrá supervisar y recopilar recoger información (incluida, entre otrasotros, información técnica y de diagnóstico) sobre el uso del servicio de iCloud a través de las API del de Almacenamiento de iCloud, las API de CloudKit o la consola de CloudKit, con el fin de ayudar a Apple a mejorar el servicio de iCloud y otros productos o servicios de Apple; se establece, sin embargo, que Apple no puede acceder ni divulgar ningún dato del usuario final almacenado en un contenedor privado a través de CloudKit, ningún dato de la Aplicación almacenado en un contenedor público a través de CloudKit, ni ningún documento generado por el usuario, archivo o dato de valor clave almacenado mediante las API del Almacenamiento de iCloud y el servicio de iCloud, a menos que Apple crea de buena fe que dicho acceso, uso, conservación o divulgación es razonablemente necesario para cumplir con un proceso o solicitud legal o,
3.6 Además, en la medida en que Usted almacene cualquier información personal relacionada con relativa a una persona o cualquier información a partir de la cual se pueda identificar a una persona (en conjuntoconjuntamente, “los «Datos Personales”») en el servicio de iCloud mediante el uso de las API del Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit, Usted acepta que Apple (y cualquier filial de Apple aplicable a efectos de la Sección 3.6) actúe como Su agente para el procesamiento, el almacenamiento y el manejo de dichos Datos Personales. Apple acepta asegurar que todas las personas autorizadas a procesar dicha Información personal aceptaron mantener la confidencialidad (ya sea a través de términos o conforme a una obligación estatutaria correspondiente). Apple no tendrá ningún derecho, título ni interés en dichos Datos Personales únicamente como resultado de Su uso del servicio de iCloud. Usted acepta que es el único responsable de garantizar el cumplimiento de todas las leyes aplicables, incluidas las leyes de privacidad y protección de datos, en relación con el uso o la recopilación de datos e información a través del servicio de iCloud. Usted también es responsable por toda la actividad relacionada con los mencionados Datos personales, incluidos, por ejemplo, el control de dichos datos y actividad, la prevención y solución de actividad o datos inapropiados, y la cancelación del acceso a los datos. Asimismo, Usted es responsable de proteger y limitar el acceso a dichos Datos Personales por parte de Su personal y las acciones del personal que tenga acceso para utilizar el servicio de iCloud en Su nombre. Apple puede utilizar los Datos Personales proporcionados por Usted y Sus usuarios a través del servicio de iCloud únicamente en la medida necesaria para brindar y mejorar el servicio de iCloud, y para realizar las siguientes acciones en Su nombre. Apple hará lo siguiente:API
(a) Utilizará Utilizar y tratará tratar dichos Datos Personales únicamente de acuerdo conformidad con Sus las instrucciones y los permisos establecidos que Usted nos facilite en el presente documento, así como con las leyes, las reglamentacionesreglamentos, los acuerdos o los tratados aplicables. En el Espacio Económico Europeo EEE y en Suiza, Apple solo tratará los Datos Personales únicamente de acuerdo con Sus las instrucciones y permisos establecidos que Usted haya otorgado en el presente documento, a menos que la legislación de la Unión Europea o de los Estados Miembros miembros exija lo contrario, en cuyo caso Apple Le le notificará ese otro requisito dicha exigencia legal (salvo excepto en los casos limitados en los que la ley prohíba a Apple hacerlo).
(b) Le proporcionará formas Proporcionarle medios razonables para gestionar cualquier solicitud cualesquiera solicitudes de acceso, eliminación o restricción del de usuario, tal y como se define en la legislación aplicable. En caso de que un organismo regulador de la protección de datos o una autoridad similar lleve a cabo, de buena fe, cabo una investigación sobre contra Usted derivada de Su su uso de buena fe del servicio de iCloud en relación con dichos Datos Personales, Apple Le brindará le proporcionará asistencia y ayuda apoyo razonables.
(c) Le informará por cualquier Notificarle a través del medio razonable que Apple elija, sin demora indebida demoras indebidas y teniendo en cuenta los requisitos legales aplicables que exigen enviar una resulten, que exijan la notificación en dentro de un plazo específico, si Apple advierte tiene conocimiento de que Sus Datos Personales se han cambiadoalterado, borrado o se han perdido como resultado consecuencia de algún un acceso no autorizado al Servicio. Usted es responsable de proporcionar a Apple Su información Sus datos de contacto actualizada para actualizados a efectos de dicha notificación de conformidad con los términos del presente AcuerdoContrato.
(d) Pondrá Poner a Su su disposición la información necesaria para demostrar las obligaciones de cumplimiento establecidas en el Artículo la cláusula 28 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, del Consejo de 27 xx xxxxx de 2016 (RGPD), ) y permitir y contribuir a las auditorías requeridas en virtud de estas disposiciones; no . No obstante, Usted acepta que las certificaciones ISO 27001 y 27018 de Apple se consideren considerarán suficientes para los fines de dichas auditorías necesariasauditoría requeridos.
(e) Lo ayudaráAyudarle, de la forma a través del medio razonable que Apple seleccioneelija, a garantizar el cumplimiento de las sus obligaciones según de conformidad con los Artículos artículos 33 al a 36 del RGPD. Si Apple recibe una solicitud de un tercero sobre la relativa a información que Usted ha haya almacenado en el servicio de iCloud, a menos que la ley o los términos de dicha solicitud exijan lo contrario, Le Apple le notificará la recepción de la solicitud y notificará al solicitante la obligación de dirigir enviársela a Usted dicha solicitudUsted. Salvo que la ley o la solicitud exijan lo contrario, Usted será responsable de responder la a esta solicitud.
(f) Utilizará Utilizar las medidas estándar del sector para proteger salvaguardar los Datos Personales durante la su transferencia, el procesamiento tratamiento y el almacenamiento. Los Datos Personales encriptados se cifrados podrán almacenar a discreción geográfica almacenarse al criterio geográfico de Apple.
(g) Garantizará Velar por que cuando se transfieran desde el EEE o Suiza los Datos Personales, Personales que surjan en el contexto de este AcuerdoContrato, se transfieran desde el Espacio Económico Europeo o Suiza haga únicamente a un tercer país que garantice un nivel adecuado de protección adecuado o utilice utilizando el Modelo de Cláusulas Contractuales/Acuerdo Contrato Suizo de Flujo Transfronterizo de Datos Transfronterizos, que se Le proporcionarán a Usted le facilitará si lo solicita en caso de que los solicite si cree considere que se están transfiriendo Datos Personales.
Appears in 1 contract
Samples: Licensing Agreement
Sus Reconocimientos. Usted reconoce y acepta lo siguiente:
3.1 Apple puede, en cualquier momento, con o sin previo aviso a Usted, (a) modificar las API del Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit, incluido el cambio o la eliminación de cualquier característica o funcionalidad, o (b) modificar, descontinuar, volver a editar o volver a publicar dichas API. Usted entiende que dichas modificaciones pueden requerir que Usted cambie o actualice Sus Aplicaciones o Software Web por Su cuenta. Apple no tiene ninguna obligación expresa o implícita de brindar o continuar brindando el servicio de iCloud y puede suspender o interrumpir la totalidad o cualquier parte del servicio de iCloud en cualquier momento. Apple no será responsable de las pérdidas, los daños o los costos de ningún tipo en los que incurra Usted o cualquier otra parte que surjan o estén relacionados con dicha suspensión o interrupción del servicio o con cualquier modificación del servicio de iCloud, las API del Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit.
3.2 El servicio de iCloud no está disponible en todos los idiomas ni en todos los países o regiones y Apple no garantiza que el servicio de iCloud sea apropiado ni que esté disponible para su uso en un determinado lugar. En la medida en que Usted decida brindar acceso al servicio de iCloud en Sus Aplicaciones o en Su Software Web a través de las API del Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit (p. ej., para almacenar datos en un contenedor público o privado), lo hará por iniciativa propia y será responsable del cumplimiento de cualquier ley o reglamentación aplicable.
3.3 Apple no Le ofrece ninguna garantía en relación con la disponibilidad o el tiempo de actividad del servicio de iCloud y no tiene la obligación de proporcionar mantenimiento, soporte técnico o de otro tipo para el servicio de iCloud. Apple no es responsable de ningún gasto, inversión o compromiso que Usted asuma en relación con el servicio de iCloud ni de ningún uso o acceso al servicio de iCloud.
3.4 Apple se reserva el derecho de suspender o revocar Su acceso al servicio de iCloud o imponer límites a Su uso del servicio de iCloud en cualquier momento a su discreción. Asimismo, Apple puede imponer o ajustar, a su discreción, el límite de transacciones que Sus Aplicaciones o Su Software Web pueden enviar o recibir a través del servicio de iCloud o los recursos o la capacidad que pueden utilizar en cualquier momento.
3.5 Apple puede supervisar y recopilar información (incluida, entre otras, información técnica y de diagnóstico) sobre el uso del servicio de iCloud a través de las API del Almacenamiento de iCloud, las API de CloudKit o la consola de CloudKit, con el fin de ayudar a Apple a mejorar el servicio de iCloud y otros productos o servicios de Apple; se establece, sin embargo, que Apple no puede acceder ni divulgar ningún dato del usuario final almacenado en un contenedor privado a través de CloudKit, ningún dato de la Aplicación almacenado en un contenedor público a través de CloudKit, ni ningún documento generado por el usuario, archivo o dato de valor clave almacenado mediante las API del Almacenamiento de iCloud y el servicio de iCloud, a menos que Apple crea de buena fe que dicho acceso, uso, conservación o divulgación es razonablemente necesario para cumplir con un proceso o solicitud legal oo reglamentaria, o a menos que un usuario final lo solicite de otro modo con respecto a los datos almacenados a través de las API del Almacenamiento de iCloud en la cuenta de iCloud de ese usuario final o en el contenedor privado de ese usuario final a través de las API de CloudKit.
3.6 Además, en la medida en que Usted almacene cualquier información personal relacionada con una persona o cualquier información a partir de la cual se pueda identificar a una persona (en conjunto, “Datos Personales”) en el servicio de iCloud mediante el uso de las API del Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit, Usted acepta que Apple (y cualquier filial de Apple aplicable a efectos de la Sección 3.6) actúe como Su agente para el procesamiento, el almacenamiento y el manejo de dichos Datos Personales. Apple acepta asegurar que todas las personas autorizadas a procesar dicha Información personal aceptaron mantener la confidencialidad (ya sea a través de términos o conforme a una obligación estatutaria correspondiente). Apple no tendrá ningún derecho, título ni interés en dichos Datos Personales únicamente como resultado de Su uso del servicio de iCloud. Usted acepta que es el único responsable de garantizar el cumplimiento de todas las leyes aplicables, incluidas las leyes de privacidad y protección de datos, en relación con el uso o la recopilación de datos e información a través del servicio de iCloud. Usted también es responsable por toda la actividad relacionada con los mencionados Datos personales, incluidos, por ejemplo, el control de dichos datos y actividad, la prevención y solución de actividad o datos inapropiados, y la cancelación del acceso a los datos. Asimismo, Usted es responsable de proteger y limitar el acceso a dichos Datos Personales por parte de Su personal y las acciones del personal que tenga acceso para utilizar el servicio de iCloud en Su nombre. Apple puede utilizar los Datos Personales proporcionados por Usted y Sus usuarios a través del servicio de iCloud únicamente en la medida necesaria para brindar y mejorar el servicio de iCloud, y para realizar las siguientes acciones en Su nombre. Apple hará lo siguiente:
(a) Utilizará y tratará dichos Datos Personales únicamente de acuerdo con Sus instrucciones y permisos establecidos en el presente documento, así como con las leyes, las reglamentaciones, los acuerdos o los tratados aplicables. En el Espacio Económico Europeo y en Suiza, Apple solo tratará los Datos Personales de acuerdo con Sus instrucciones y permisos establecidos en el presente documento, a menos que la legislación de la Unión Europea o de los Estados Miembros exija lo contrario, en cuyo caso Apple Le notificará ese otro requisito legal (salvo en casos limitados en los que la ley prohíba a Apple hacerlo).
(b) Le proporcionará formas razonables para gestionar cualquier solicitud de acceso, eliminación o restricción del usuario, tal y como se define en la legislación aplicable. En caso de que un regulador de la protección de datos o una autoridad similar lleve a cabo, de buena fe, una investigación sobre Usted derivada de Su uso del servicio de iCloud en relación con dichos Datos Personales, Apple Le brindará asistencia y ayuda razonables.
(c) Le informará por cualquier medio razonable que Apple elija, sin demora indebida y teniendo en cuenta los requisitos legales aplicables que exigen enviar una notificación en un plazo específico, si Apple advierte que Sus Datos Personales se han cambiado, borrado o perdido como resultado de algún acceso no autorizado al Servicio. Usted es responsable de proporcionar a Apple Su información de contacto actualizada para dicha notificación de conformidad con los términos del presente Acuerdo.
(d) Pondrá a Su disposición la información necesaria para demostrar las obligaciones de cumplimiento establecidas en el Artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, del 27 xx xxxxx de 2016 (RGPD), y permitir y contribuir a las auditorías requeridas en virtud de estas disposiciones; no obstante, Usted acepta que las certificaciones ISO 27001 y 27018 de Apple se consideren suficientes para los fines de dichas auditorías necesarias.
(e) Lo ayudará, de la forma razonable que Apple seleccione, a garantizar el cumplimiento de las obligaciones según los Artículos 33 al 36 del RGPD. Si Apple recibe una solicitud de un tercero sobre la información que Usted ha has almacenado en el servicio de iCloud, a menos que la ley o los términos de dicha solicitud exijan lo contrario, Le Te notificará la recepción de la solicitud y notificará al solicitante la obligación de dirigir dirigirte a Usted Ti dicha solicitud. Salvo que la ley o la solicitud exijan lo contrario, Usted será responsable de responder la solicitud.
(f) Utilizará las medidas estándar del sector para proteger los Datos Personales durante la transferencia, el procesamiento y el almacenamiento. Los Datos Personales encriptados se podrán almacenar a discreción geográfica de Apple.
(g) Garantizará que los Datos Personales, que surjan en el contexto de este Acuerdo, se transfieran desde el Espacio Económico Europeo o Suiza únicamente a un tercer país que garantice un nivel de protección adecuado o utilice el Modelo de Cláusulas Contractuales/Acuerdo Suizo de Flujo de Datos Transfronterizos, que se Le proporcionarán a Usted en caso de que los solicite si cree que se están transfiriendo Datos Personales.
Appears in 1 contract
Sus Reconocimientos. Usted reconoce y acepta lo siguiente:
3.1 Apple puede, podrá en cualquier momento, con informándole previamente o sin previo aviso a Usted, (no a) modificar las API del de Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit, incluido el cambio lo que incluye cambiar o la eliminación de eliminar cualquier característica prestación o funcionalidad, o (b) modificar, descontinuardejar obsoletas, volver a editar reeditar o volver a publicar dichas API. Usted entiende que dichas cualquiera de estas modificaciones pueden podrá requerir que Usted cambie o actualice Sus Aplicaciones o Su servicio Software Web por Su cuentaa su propio coste. Apple no tiene ninguna obligación expresa o implícita de brindar proporcionar o continuar brindando proporcionando el servicio de iCloud y puede podrá suspender o interrumpir la totalidad o cualquier parte del servicio de iCloud mismo en cualquier momento. Apple no será responsable de las pérdidasninguna pérdida, los daños daño o los costos coste de ningún tipo en los el que incurra Usted o cualquier otra parte que surjan se derive o estén relacionados esté relacionada con dicha suspensión suspensión, interrupción o interrupción del servicio o con cualquier modificación del servicio de iCloud, las API del de Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit.
3.2 El servicio de iCloud no está disponible en todos los idiomas ni en todos los países o regiones y Apple no garantiza que el servicio de iCloud sea apropiado ni que adecuado o esté disponible para su uso en un determinado lugarlugar determinado. En la medida en que Usted decida brindar proporcionar acceso al servicio de iCloud en Sus Aplicaciones o en Su servicio Software Web a través de las API del de Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit (p. ej.por ejemplo, para almacenar datos en un contenedor público o privado), lo hará hace por iniciativa propia y será es responsable del cumplimiento de cualquier ley o reglamentación aplicablenormativa aplicables.
3.3 Apple no Le le ofrece ninguna garantía en relación con la disponibilidad o el tiempo de actividad del servicio de iCloud y no tiene la obligación está obligada a proporcionar ningún tipo de proporcionar mantenimiento, soporte técnico asistencia técnica o de otro tipo para el servicio de iCloud. Apple no es responsable de ningún gasto, inversión o compromiso que Usted asuma adquiera en relación con el servicio de iCloud iCloud, ni de para ningún uso o acceso al servicio de iClouda este servicio.
3.4 Apple se reserva el derecho de a suspender o revocar Su acceso al servicio de iCloud o a imponer límites a Su uso del servicio de iCloud en cualquier momento y a su entera discreción. Asimismo, Apple puede imponer o ajustarAdemás, a su entera discreción, Apple podrá imponer o ajustar el límite de transacciones que Sus Aplicaciones o Su servicio Software Web pueden podrán enviar o recibir a través del servicio de iCloud o los recursos o la capacidad que pueden podrán utilizar en cualquier momento.
3.5 Apple puede podrá supervisar y recopilar recoger información (incluida, entre otrasotros, información técnica y de diagnóstico) sobre el uso del servicio de iCloud a través de las API del de Almacenamiento de iCloud, las API de CloudKit o la consola de CloudKit, con el fin de ayudar a Apple a mejorar el servicio de iCloud y otros productos o servicios de Apple; se establece. No obstante, sin embargo, que Apple no puede podrá acceder ni divulgar ningún dato del de usuario final almacenado en un contenedor privado a través de CloudKit, ningún dato de la Aplicación almacenado en un contenedor público a través de CloudKit, ni ningún documento generado por el usuariodocumento, archivo o dato de valor clave generado por el usuario y almacenado mediante las API del de Almacenamiento de iCloud y el servicio de iCloud, a menos que Apple crea considere de buena fe que dicho acceso, acceso uso, conservación o divulgación es sea razonablemente necesario para cumplir con un proceso o una solicitud legal oo regulatoria, o a menos que un usuario final solicite lo contrario con respecto a los datos almacenados a través de las API de Almacenamiento de iCloud en la
3.6 Además, en la medida en que Usted almacene cualquier información personal relacionada con relativa a una persona o cualquier información a partir de la cual se pueda identificar a una persona (en conjuntoconjuntamente, “los «Datos Personales”») en el servicio de iCloud mediante el uso de las API del de Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit, Usted acepta que Apple (y cualquier filial Filial de Apple aplicable a efectos de la Sección presente cláusula 3.6) actúe como Su agente para el procesamientotratamiento, el almacenamiento y el manejo de dichos Datos Personales. Apple acepta asegurar se compromete a garantizar que todas las personas autorizadas a procesar dicha Información personal aceptaron tratar dichos Datos Personales hayan aceptado mantener la su confidencialidad (ya sea a través mediante condiciones o en virtud de términos o conforme a una obligación estatutaria correspondientelegal aplicable). Apple no tendrá ningún derecho, título ni o interés en sobre dichos Datos Personales únicamente como resultado derivado de Su uso del servicio de iCloud. Usted acepta que es el único responsable de garantizar el cumplimiento de todas las leyes aplicables, incluidas las leyes de sobre privacidad y protección de datos, en relación con el uso o la recopilación de datos e información a través del servicio de iCloud. Usted también es responsable por toda de todas las actividades relacionadas con dichos Datos Personales, incluyendo, entre otras, la actividad relacionada con los mencionados Datos personales, incluidos, por ejemplo, el control supervisión de dichos datos y actividadactividades, la prevención y solución el tratamiento de actividad o datos inapropiados, y actividades inapropiados y la cancelación eliminación y finalización del acceso a los datos. AsimismoAdemás, Usted es responsable de proteger salvaguardar y limitar el acceso a dichos Datos Personales por parte de Su personal y de las acciones del de Su personal al que tenga se permita el acceso para utilizar el servicio de iCloud en Su nombre. Apple puede únicamente podrá utilizar los Datos Personales proporcionados por Usted y Sus sus usuarios a Apple a través del servicio de iCloud únicamente en la medida necesaria para brindar proporcionar y mejorar el servicio de iCloud, iCloud y para realizar las siguientes acciones en Su su nombre. Apple hará lo siguientedeberá:
(a) Utilizará Utilizar y tratará tratar dichos Datos Personales únicamente de acuerdo conformidad con Sus las instrucciones y los permisos establecidos que Usted nos facilite en el presente documento, así como con las leyes, las reglamentacionesreglamentos, los acuerdos o los tratados aplicables. En el Espacio Económico Europeo EEE y en Suiza, Apple solo tratará los Datos Personales únicamente de acuerdo con Sus las instrucciones y permisos establecidos que Usted haya otorgado en el presente documento, a menos que la legislación de la Unión Europea o de los Estados Miembros miembros exija lo contrario, en cuyo caso Apple Le le notificará ese otro requisito dicha exigencia legal (salvo excepto en los casos limitados en los que la ley prohíba a Apple hacerlo).
(b) Le proporcionará formas Proporcionarle medios razonables para gestionar cualquier solicitud cualesquiera solicitudes de acceso, eliminación o restricción del de usuario, tal y como se define en la legislación aplicable. En caso de que un organismo regulador de la protección de datos o una autoridad similar lleve a cabo, de buena fe, cabo una investigación sobre contra Usted derivada de Su su uso de buena fe del servicio de iCloud en relación con dichos Datos Personales, Apple Le brindará le proporcionará asistencia y ayuda apoyo razonables.
(c) Le informará por cualquier Notificarle a través del medio razonable que Apple elija, sin demora indebida demoras indebidas y teniendo en cuenta los requisitos legales aplicables que exigen enviar una resulten, que exijan la notificación en dentro de un plazo específico, si Apple advierte tiene conocimiento de que Sus Datos Personales se han cambiadoalterado, borrado o se han perdido como resultado consecuencia de algún un acceso no autorizado al Servicio. Usted es responsable de proporcionar a Apple Su información Sus datos de contacto actualizada para actualizados a efectos de dicha notificación de conformidad con los términos del presente AcuerdoContrato.
(d) Pondrá Poner a Su su disposición la información necesaria para demostrar las obligaciones de cumplimiento establecidas en el Artículo la cláusula 28 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, del Consejo de 27 xx xxxxx de 2016 (RGPD), ) y permitir y contribuir a las auditorías requeridas en virtud de estas disposiciones; no . No obstante, Usted acepta que las certificaciones ISO 27001 y 27018 de Apple se consideren considerarán suficientes para los fines de dichas auditorías necesariasauditoría requeridos.
(e) Lo ayudaráAyudarle, de la forma a través del medio razonable que Apple seleccioneelija, a garantizar el cumplimiento de las sus obligaciones según de conformidad con los Artículos artículos 33 al a 36 del RGPD. Si Apple recibe una solicitud de un tercero sobre la relativa a información que Usted ha haya almacenado en el servicio de iCloud, a menos que la ley o los términos de dicha solicitud exijan lo contrario, Le Apple le notificará la recepción de la solicitud y notificará al solicitante la obligación de dirigir enviársela a Usted dicha solicitudUsted. Salvo que la ley o la solicitud exijan lo contrario, Usted será responsable de responder la a esta solicitud.
(f) Utilizará Utilizar las medidas estándar del sector para proteger salvaguardar los Datos Personales durante la su transferencia, el procesamiento tratamiento y el almacenamiento. Los Datos Personales encriptados se cifrados podrán almacenar a discreción geográfica almacenarse al criterio geográfico de Apple.
(g) Garantizará Velar por que cuando se transfieran desde el EEE o Suiza los Datos Personales, Personales que surjan en el contexto de este AcuerdoContrato, se transfieran desde el Espacio Económico Europeo o Suiza haga únicamente a un tercer país que garantice un nivel adecuado de protección adecuado o utilice utilizando el Modelo de Cláusulas Contractuales/Acuerdo Contrato Suizo de Flujo Transfronterizo de Datos Transfronterizos, que se Le proporcionarán a Usted le facilitará si lo solicita en caso de que los solicite si cree considere que se están transfiriendo Datos Personales.
Appears in 1 contract
Samples: Licensing Agreement
Sus Reconocimientos. Usted reconoce y acepta lo siguiente:
3.1 Apple puede, podrá en cualquier momento, con informándole previamente o sin previo aviso a Usted, (no a) modificar las API del de Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit, incluido el cambio lo que incluye cambiar o la eliminación de eliminar cualquier característica prestación o funcionalidad, o (b) modificar, descontinuardejar obsoletas, volver a editar reeditar o volver a publicar dichas API. Usted entiende que dichas cualquiera de estas modificaciones pueden podrá requerir que Usted cambie o actualice Sus Aplicaciones o Su servicio Software Web por Su cuentaa su propio coste. Apple no tiene ninguna obligación expresa o implícita de brindar proporcionar o continuar brindando proporcionando el servicio de iCloud y puede podrá suspender o interrumpir la totalidad o cualquier parte del servicio de iCloud mismo en cualquier momento. Apple no será responsable de las pérdidasninguna pérdida, los daños daño o los costos coste de ningún tipo en los el que incurra Usted o cualquier otra parte que surjan se derive o estén relacionados esté relacionada con dicha suspensión suspensión, interrupción o interrupción del servicio o con cualquier modificación del servicio de iCloud, las API del de Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit.
3.2 El servicio de iCloud no está disponible en todos los idiomas ni en todos los países o regiones y Apple no garantiza que el servicio de iCloud sea apropiado ni que adecuado o esté disponible para su uso en un determinado lugarlugar determinado. En la medida en que Usted decida brindar proporcionar acceso al servicio de iCloud en Sus Aplicaciones o en Su servicio Software Web a través de las API del de Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit (p. ej.por ejemplo, para almacenar datos en un contenedor público o privado), lo hará hace por iniciativa propia y será es responsable del cumplimiento de cualquier ley o reglamentación aplicablenormativa aplicables.
3.3 Apple no Le le ofrece ninguna garantía en relación con la disponibilidad o el tiempo de actividad del servicio de iCloud y no tiene la obligación está obligada a proporcionar ningún tipo de proporcionar mantenimiento, soporte técnico asistencia técnica o de otro tipo para el servicio de iCloud. Apple no es responsable de ningún gasto, inversión o compromiso que Usted asuma adquiera en relación con el servicio de iCloud iCloud, ni de para ningún uso o acceso al servicio de iClouda este servicio.
3.4 Apple se reserva el derecho de a suspender o revocar Su acceso al servicio de iCloud o a imponer límites a Su uso del servicio de iCloud en cualquier momento y a su entera discreción. Asimismo, Apple puede imponer o ajustarAdemás, a su entera discreción, Apple podrá imponer o ajustar el límite de transacciones que Sus Aplicaciones o Su servicio Software Web pueden podrán enviar o recibir a través del servicio de iCloud o los recursos o la capacidad que pueden podrán utilizar en cualquier momento.
3.5 Apple puede podrá supervisar y recopilar recoger información (incluida, entre otrasotros, información técnica y de diagnóstico) sobre el uso del servicio de iCloud a través de las API del de Almacenamiento de iCloud, las API de CloudKit o la consola de CloudKit, con el fin de ayudar a Apple a mejorar el servicio de iCloud y otros productos o servicios de Apple; se establece. No obstante, sin embargo, que Apple no puede podrá acceder ni divulgar ningún dato del de usuario final almacenado en un contenedor privado a través de CloudKit, ningún dato de la Aplicación almacenado en un contenedor público a través de CloudKit, ni ningún documento generado por el usuariodocumento, archivo o dato de valor clave generado por el usuario y almacenado mediante las API del de Almacenamiento de iCloud y el servicio de iCloud, a menos que Apple crea considere de buena fe que dicho acceso, acceso uso, conservación o divulgación es sea razonablemente necesario para cumplir con un proceso o una solicitud legal oo regulatoria, o a menos que un usuario final solicite lo contrario con respecto a los datos almacenados a través de las API de Almacenamiento de iCloud en la cuenta de iCloud de dicho usuario final o en el contenedor privado de dicho usuario final a través de las API de CloudKit.
3.6 Además, en la medida en que Usted almacene cualquier información personal relacionada con relativa a una persona o cualquier información a partir de la cual se pueda identificar a una persona (en conjuntoconjuntamente, “los «Datos Personales”») en el servicio de iCloud mediante el uso de las API del de Almacenamiento de iCloud o las API de CloudKit, Usted acepta que Apple (y cualquier filial Filial de Apple aplicable a efectos de la Sección presente cláusula 3.6) actúe como Su agente para el procesamientotratamiento, el almacenamiento y el manejo de dichos Datos Personales. Apple acepta asegurar se compromete a garantizar que todas las personas autorizadas a procesar dicha Información personal aceptaron tratar dichos Datos Personales hayan aceptado mantener la su confidencialidad (ya sea a través mediante condiciones o en virtud de términos o conforme a una obligación estatutaria correspondientelegal aplicable). Apple no tendrá ningún derecho, título ni o interés en sobre dichos Datos Personales únicamente como resultado derivado de Su uso del servicio de iCloud. Usted acepta que es el único responsable de garantizar el cumplimiento de todas las leyes aplicables, incluidas las leyes de sobre privacidad y protección de datos, en relación con el uso o la recopilación de datos e información a través del servicio de iCloud. Usted también es responsable por toda de todas las actividades relacionadas con dichos Datos Personales, incluyendo, entre otras, la actividad relacionada con los mencionados Datos personales, incluidos, por ejemplo, el control supervisión de dichos datos y actividadactividades, la prevención y solución el tratamiento de actividad o datos inapropiados, y actividades inapropiados y la cancelación eliminación y finalización del acceso a los datos. AsimismoAdemás, Usted es responsable de proteger salvaguardar y limitar el acceso a dichos Datos Personales por parte de Su personal y de las acciones del de Su personal al que tenga se permita el acceso para utilizar el servicio de iCloud en Su nombre. Apple puede únicamente podrá utilizar los Datos Personales proporcionados por Usted y Sus sus usuarios a Apple a través del servicio de iCloud únicamente en la medida necesaria para brindar proporcionar y mejorar el servicio de iCloud, iCloud y para realizar las siguientes acciones en Su su nombre. Apple hará lo siguientedeberá:
(a) Utilizará Utilizar y tratará tratar dichos Datos Personales únicamente de acuerdo conformidad con Sus las instrucciones y los permisos establecidos que Usted nos facilite en el presente documento, así como con las leyes, las reglamentacionesreglamentos, los acuerdos o los tratados aplicables. En el Espacio Económico Europeo EEE y en Suiza, Apple solo tratará los Datos Personales únicamente de acuerdo con Sus las instrucciones y permisos establecidos que Usted haya otorgado en el presente documento, a menos que la legislación de la Unión Europea o de los Estados Miembros miembros exija lo contrario, en cuyo caso Apple Le le notificará ese otro requisito dicha exigencia legal (salvo excepto en los casos limitados en los que la ley prohíba a Apple hacerlo).
(b) Le proporcionará formas Proporcionarle medios razonables para gestionar cualquier solicitud cualesquiera solicitudes de acceso, eliminación o restricción del de usuario, tal y como se define en la legislación aplicable. En caso de que un organismo regulador de la protección de datos o una autoridad similar lleve a cabo, de buena fe, cabo una investigación sobre contra Usted derivada de Su su uso de buena fe del servicio de iCloud en relación con dichos Datos Personales, Apple Le brindará le proporcionará asistencia y ayuda apoyo razonables.
(c) Le informará por cualquier Notificarle a través del medio razonable que Apple elija, sin demora indebida demoras indebidas y teniendo en cuenta los requisitos legales aplicables que exigen enviar una resulten, que exijan la notificación en dentro de un plazo específico, si Apple advierte tiene conocimiento de que Sus Datos Personales se han cambiadoalterado, borrado o se han perdido como resultado consecuencia de algún un acceso no autorizado al Servicio. Usted es responsable de proporcionar a Apple Su información Sus datos de contacto actualizada para actualizados a efectos de dicha notificación de conformidad con los términos del presente AcuerdoContrato.
(d) Pondrá Poner a Su su disposición la información necesaria para demostrar las obligaciones de cumplimiento establecidas en el Artículo la cláusula 28 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, del Consejo de 27 xx xxxxx de 2016 (RGPD), ) y permitir y contribuir a las auditorías requeridas en virtud de estas disposiciones; no . No obstante, Usted acepta que las certificaciones ISO 27001 y 27018 de Apple se consideren considerarán suficientes para los fines de dichas auditorías necesariasauditoría requeridos.
(e) Lo ayudaráAyudarle, de la forma a través del medio razonable que Apple seleccioneelija, a garantizar el cumplimiento de las sus obligaciones según de conformidad con los Artículos artículos 33 al a 36 del RGPD. Si Apple recibe una solicitud de un tercero sobre la relativa a información que Usted ha haya almacenado en el servicio de iCloud, a menos que la ley o los términos de dicha solicitud exijan lo contrario, Le Apple le notificará la recepción de la solicitud y notificará al solicitante la obligación de dirigir enviársela a Usted dicha solicitudUsted. Salvo que la ley o la solicitud exijan lo contrario, Usted será responsable de responder la a esta solicitud.
(f) Utilizará Utilizar las medidas estándar del sector para proteger salvaguardar los Datos Personales durante la su transferencia, el procesamiento tratamiento y el almacenamiento. Los Datos Personales encriptados se cifrados podrán almacenar a discreción geográfica almacenarse al criterio geográfico de Apple.
(g) Garantizará Velar por que cuando se transfieran desde el EEE o Suiza los Datos Personales, Personales que surjan en el contexto de este AcuerdoContrato, se transfieran desde el Espacio Económico Europeo o Suiza haga únicamente a un tercer país que garantice un nivel adecuado de protección adecuado o utilice utilizando el Modelo de Cláusulas Contractuales/Acuerdo Contrato Suizo de Flujo Transfronterizo de Datos Transfronterizos, que se Le proporcionarán a Usted le facilitará si lo solicita en caso de que los solicite si cree considere que se están transfiriendo Datos Personales.Personales.
Appears in 1 contract
Samples: Licensing Agreement