CONTRATO DE RENOVACIÓN SOPORTE SERVIDORES HP ENTRE TESORERÍA DE LA SEGURIDAD SOCIAL E IQTEK SOLUTIONS SRL
CSV-1022-04
CONTRATO DE RENOVACIÓN SOPORTE SERVIDORES HP ENTRE TESORERÍA DE LA SEGURIDAD SOCIAL E IQTEK SOLUTIONS SRL
ENTRE: De una parte, TESORERÍA DE LA SEGURIDAD SOCIAL RNC 4-01-51707-8, entidad autónoma y descentralizada del Estado Dominicano adscrita al Ministerio de Trabajo, en virtud de la Ley 13-20 del 7 de febrero del año 2020, que modifica la Ley No. 87-01 que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social, con su domicilio y asiento social en la Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx. 00, Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxx xxxx, xxxxxx Xxxx, de esta ciudad de Xxxxx Xxxxxxx; debidamente representada por su Tesorero el señor XXXXX XXXXXxX XXXXX, dominicano, mayor de edad, casado, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No. domiciliado y residente en esta ciudad, quien, para los fines del presente contrato, se denominará LA ENTIDAD CONTRATANTE o por su propio nombre, indistintamente;
Y de la otra parte: IQTEK SOLUTIONS SRL, RNC 1-30- 87696-7 sociedad comercial organizada de conformidad con las leyes de la República Dominicana, con domicilio social ubicado en la Xxxxx Xxxx Xx. 0, en el Sector Xxxxxx Hondo Viejo, de esta Ciudad de Xxxxx Xxxxxxx, Distrito Nacional, República Dominicana, debidamente representada por su Representante Legal el señor XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX, dominicano, mayor de edad, casado, portador de la cédula de identidad y electoral
No domiciliado y residente en esta ciudad, quien ,,,,,,.,- ; · ue del presente Contrato
1·
\
�o Nolar,o
,e?',;
se denominará EL PRESTADOR DE SERVICIOS o por su razón soc���cfl!tff'ft-..;: . te;
;, � •
0
' �
G
En lo que sigue del presente Contrato, LA TESORERÍA DE LA ' ==,..,...>� IQT�� SOLUTIONS SRL, de manera conjunta se denominarán LAS PARTES. ;
Q, ,..
PREÁMBULO &L n. � •
CONSIDERANDO: Que, LA TESORERÍA DE LA SEGURIDAD SOCIA �O º�TI ' �y1eciséis (16) de(�hfiesntfé septiembre del año dos mil veintidós (2022) convocó a participar en el proceso de Compras y Contrataciones Públicas bajo la modalidad de Comparación de Precios No. TSS-CCC-CP -2022-0011, para la Renovación Soporte Servidores HP.
CONSIDERANDO: Que luego de agotadas las formalidades del proceso, el Comité de Compras y Contrataciones de la Tesorería de la Seguridad Social mediante No. CCC-80-2022, de fecha dieciocho (18) del mes de octubre del año dos mil veintidós (2022), adjudicó a IQTEK SOLUTIONS SRL, el contrato para para la Renovación Soporte Servidores HP.
CONSIDERANDO: Que, en vista de lo anterior LA TESORERÍA DE LA SEGURIDAD SOCIAL notificó a EL PRESTADOR DE SERVICIOS vía correo electrónico institucional el resultado del Proceso conforme al Cronograma establecido por el Departamento de Compras en fecha diecinueve (19) del mes de octubre del año dos mil veintidós (2022).
CONSIDERANDO: Que LA ENTIDAD CONTRATANTE, ha constatado que EL PRESTADOR DE SERVICIOS,
f �":), )
p
Page 1 of7 Qo/
�"'t:-•
21!fJJº22
en cumplimiento a lo previsto en el Artículo 112 del Reglamento de Aplicación de la Ley de Compras aprobado mediante Decreto No. 543 12 de fecha seis (06) del mes dE1,SeP�bre del año dos mil doce (2012), ha presentado la GarantíaCdOeNTFRieOl LCuYmApNAl�mLIiSeInSto de Contrat�,.f"
�EV\SP-
QE LAS OPERACIONES
CONSIDERANDO: Que, la Ley 340 06 de fecha dieciocho (18) xx xxxxxx del dos mil seis (2006), sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones, y su posterior modificación contenida en la Ley 449-06, de fecha seis (06) de diciembre del dos mil seis (2006), establece entre los procedimientos de compras y contrataciones la modalidad de Comparación de Precios.
CONSIDERANDO: Que, el Artículo 17 de la referida Ley, establece la tabla contentiva de los factores mediante la cual se determina los umbrales topes que sirven de base para la selección del Procedimiento a aplicar en un proceso de Comparación de Precios.
CONSIDERANDO: Que, la Resolución PNP-1-2022 de fecha tres (03) del mes de enero del dos mil veintidós (2022), de la Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP), establece los umbrales para los procesos de Compras y contrataciones públicas aplicables para el año dos mil veintidós (2022).
CONSIDERANDO: Que, Reglamento No. 293-11, de fecha doce (12) del mes xx xxxx del año dos mil once (2011), de Impuestos Internos, en su artículo 4 literal C establece cuales son las operaciones no sujetas al impuesto sobre la renta, en el cual dispone lo siguiente "La transferencia de derechos de autor, propiedad industrial, permisos, licencias y otros derechos que no impliquen la transmisión de un bien mueble corporaf', por consiguiente la adquisición de licencias informáticas implica la explotación de un derecho de propiedad industrial que nos concede el titular del mismo.
CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a las disposiciones establecidas mediante el Decreto No. 71-21 el cual crea el Gabinete de Transformación Digital de fecha ocho (08) del mes de febrero del año dos mil veintiuno (2021), el Ministerio Administrativo de la Presidencia {MINPRE) por medio de la comunicación No. MINPRE-DMl-2022-38 emitida en fecha primero (01) del mes de febrero del año dos mil veintidós (2022), informó que en lo adelante todos los procesos de compras y contrataciones relacionados a gobierno digital deben contar con la validación y autorización de la mesa de Gobierno Digital, previo a su convocatoria.
�
CONSIDERANDO: Que, por consiguiente y en cumplimiento a la comunicación No. MINPRE-DMl-2022- 38, LA ENTIDAD CONTRATANTE mediante el Oficio No. DA TSS 2022 6374 de fecha veinticuatro (24) del mes xx xxxxxx del 2022, solicitó la aprobación y/o no objeción para llevar a cabo et pro"c��·o·'·8e Renovación de Soportes Servidores HP a la Oficina Gubernamental de Tecnologías de la,lnfor ión y Comunicación (OGTIC), en sus funciones de Secretaria Técnica del Gabinete de Transformación t:J"Jrtal.
.,_ '
CONSIDERANDO: Que, en respuesta a lo anterior, la Oficina Gubernamental de Tecnologías de la Información y Comunicación (OGTIC), mediante el Informe Solicitud de Autorización No. INF-�2��:� otorga a LA ENTIDAD CONTRATANTE la autorización para la Renovación de Licencias Soporte Servidores
HP por lo que, en efecto dispone: "Luego de revisar la documentación aportada, verificar la solicitud y sus soportes, evaluamos las especificaciones técnicas y consideramos que cumplen con todos 105 fJS-p_ectos necesarios requeridos y no solapan ningún proyecto que haya de ejecutarse desde la Agéndá Digital 2030".
·0 a 1 -
POR LO TA . el entendido de que el anterior preámbulo forma parte integral del presente contra,t:n. óll N
CONTROL Y ANÁLISIS
<f
2 5 OC\�0W.
DE LAS o?é'J8'oNES
LAS PARTES HAN CONVENIDO Y PACTADO LO SIGUIENTE:
ARTÍCULO 1: DEFINICIONES: Siempre que en el presente Contrato se empleen los siguientes términos, se entenderá que significan lo que expresa a continuación:
• Contrato: El presente documento.
• Especificaciones Técnicas o Términos de Referencia: Características fundamentales que abarcan todas las formas de ejecución, materiales para la adquisición de Bienes y servicios.
• Monto del Contrato: El importe señalado en el Contrato.
• Oferente/Proponente: Persona física o jurídica que brinda un producto o servicio
• Prestador De Servicio: Oferente/Proponente que, habiendo participado en el proceso de compras y Contrataciones, resulta adjudicatario del Contrato y suministra productos de acuerdo con las bases administrativas.
• Garantía de Fiel Cumplimiento: Herramienta jurídica de respaldo, orientada a proteger, resarcir o asegurar el cumplimiento de las obligaciones asumidas por el Proveedor como consecuencia de la suscripción del contrato con el Estado.
ARTÍCULO 2: DOCUMENTOS CONSTITUYENTES DEL CONTRATO: Los siguientes documentos forman parte integral e insustituible del presente contrato, y EL PRESTADOR DE SERVICIOS reconoce cada uno de éstos como parte intrínseca del mismo:
a) Especificaciones Técnicas de la Entidad Contratante
·e
b) Propuesta Económica el Prestador de Servicios
e) Garantía de Fiel Cumplimiento presentada por el Prestador de Servicios
ARTÍCULO 3: OBJETO: EL PRESTADOR DE SERVICIOS, por medio del presente Contrato se com'pi6mete a suministrar bajo la modalidad de venta LA ENTIDAD CONTRATANTE, la Renovación Soporte Servidores Hewlett Packard de la Familia HP Proliant, de acuerdo a los términos indicados en las especificaciones técnicas y las propuestas técnicas y económica del Prestador de Servicios, bajo las condiciones que más
�
-----
adelante se indican:
CANTIDAD
DESCRIPCIÓN TIEMPO DE ENTREGA
Renovación Soporte Servidores Mas tardar cinco (05) días hábiles a partir xx
Xxxxxxx Packard de la Familia HP la emisión del certificado de registro del
/
�f
2 Proliant contrato por la Contraloría General de la Renovación del soporte por 3 República
años a equipos HPE DL360 Gen10 8SFF CTO Server.
Números de Serie: MXQ910033R MXQ910033S
�
r...;:::;;::::::::;;:::;::;----
HU4A6AC HPE
Essential SVC
Tech Care
3 años de soporte tecnico y
reparación
Page 3 of7
CONTROL Y ANÁLISIS
Z 5 OCT 1J!-1f)
DE LAS OPE�ES
técnicas, la propuesta técnica y económica del PRESTADOR DE SERVICIOS.
rPeÁuRnRirAFtoOd:oLsAlSosPAreRqTuEiSsiatocusedredacnalqiduaedloesnsosupoerjteecsuqciuóeni,natecogrdane eal loobejesttoabdleelcpidroesentleasCoensptreactioficdaecbioenráens
detallado de la forma siguiente:
UN MILLÓN CIENTO CINCUENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO PESOS DOMINICANOS
Descripción | Cantidad | Precio Unitario | ITBIS | Precio Total Final |
dReenlaovFaacmióilniaSHoPpoPrrtoeliSaenrtvidores Hewlett Packard | 2 | 575,724.24 | 0.00 | 1,151,448.48 |
RAeRnToÍCvUacLiOón4S:oMpoOrtNeTSOerDviEdLorCeOs NHTeRwAleTtOt :PaLAckSarPdAdReTElaS FcaomnivliiaenHePnPqroueliaentl, mhaonsitdootfoijtaadl oaepnalgaasrupmoar dlae CON 48/100 (DOP$ 1,151,448.48),
�'rt�il\'�1����
ff.
pPaÁgRoRdAeFOsu: Etol tparleidsaudpupeosrtpoadrteestdineaLAdoEpNaTrIaDlAaDejCeOcuNcTióRnATdAeNl pTEre, saefnatveorcodnetEraLtoPRnEoSTgAeDneOrRa DoEblígacvJi' OUlSe
ARTÍCULO 5: CONDICIONES DE PAGO: El pago será realizado en pesos dominicanos ( ... )J's' i.:�(l)
seinetnrdeogaédsteemmaenrearmaesnatisfiancdtiocraitaivloa yrepnroovcaecdióienndeo llasolibcleignacciiaósnadjupdaicgaodeasx.clusivamente en
4,
<i::
º,¡, �-
ro <t e>º <
indica:
o)?¡
M.i 3303
�- •
• Se realizará un único pago por la suma de
() Xxxxxxx,
UN MILLÓN CIENTO CINCUENTA Y U
CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO PESOS DOMINICANOS CON 48/100 (DOP$ 1,151,448.48),
GesetnaegraelsdtieónladReepúgbolicsae, yinsieciaarráecuibniadavdeez mcearntiefircaadsaotiseflapctroersieanpteorcloanDtriraetcocipóonrdl_a�t�egcnntorlaologíraías e>
presentación de factura con Comprobante Gubernamental, que será pagad� dentro d) los
de la Información y Comunicación la constancia d la renovación del sopor te contr.,atad xxxxx
4
-e-
e
oª'
�
•
treinta (30) días laborables siguientes a su fecha de vencimiento. .,.,,
LA ENTIDAD CONTRATANTE podrá solicitar a EL PRESTADOR DE SERVICIOS las
�;;tftélfcii.m�� �
a fines de poder recibir el pago correspondiente, por lo que, EL PRESTADOR DE SERVICIOS
de la Dirección General de Impuest s Inter os (DGII) y la Tesorería de la Seguridad Social (TSS),
deberá mantenerse en todo momento al día con sus obligaciones fiscales y de seguridad social.
-=--
• Erel gpiastgroadsae heanráDiproercctiróannsGfeerneenrcailadbeanCcoanrtiaabailliadacdueGnutabeqruneamELePnRtaElS(TDAIGDEOCRODGE),SpEoRrVlIoCIqOuSetepnagra Dcoirnetcrcaitóon yGerenceirbairl deel Cpoangtoraetal csiuopnleidsoPrúbdleicbaes yenteconenrtrcaurseentraebgaisntcrarioa rceogmisotrabdean.eficiario en la
• LNAorEmNaTsIDLAegDalCeOs NViTgReAnTteAsNdTeElareDailrizeaccrieótnenGceiónnerdael dl IemIpmupeusetostoSos bInretelranoRsen_(Í)taGdIIe). acuerdo co"n las
CONTROLYANÁLI�S i
cAoRnTtÍaCdUoLsOa6p:aDrtUirRdAeCsdIÓeNsuDsEuLscCrOipNcTióRnAyT/Oo: hEalsptaressuenfiteel cCuomntprlaimtoiete�n�-
(! i
j._u�'<'"\ración de tres (03) años
Page 4 of7
2 � OC T}.� 1tev1st-Q
DE LAS OP�IONES
ARTÍCULO 7: DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES: Los derechos y obligaciones de cada una de
LAS PARTES son las que constan en la Especificaciones Técnicas que regulan el presente Contrato.
ARTÍCULO 8: MODIFICACIONES DEL CONTRATO: Cualquier modificación a los términos y condiciones del presente Contrato deberá hacerse por mutuo acuerdo entre LAS PARTES, por escrito, mediante enmiendas numeradas cronológicamente y la fecha de vigencia de cada una se contará a partir de la fecha de aprobación realizada por LA ENTIDAD CONTRATANTE.
A.RT.ÍCULO 9: CA USAS DE TERMINACIÓN DE CONTRATO: El presente contrato termin,.�J:•�. .:;i..11\1�zta::1,Jf
s1gu1entes:
/¡/·,º\ v!b�O t-1o1a,"' ,o�. ;�-
l. Por la llegada de la fecha de su término si se cumple con el tiempo establecido Pf/ � �o\�-
de la renovación de las licencias y la ejecución del soporte tecnico adjudicado. � � - E
sin responsabilidad para LAS PARTES. · " 1o-�·-
2. Mutuo acuerdo entre LAS PARTES mediante documento escrito de descargo en cuyo·ca•Sig��e.m1narg� •
3. En cualquier momento, por decisión unilateral de LA ENTIDAD CONTRATANTE, bastando previa notificación a la otra parte con por lo menos treinta (30) días de antelación a la fecha efectiva de terminación, pudiendo ejecutar la Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato en el caso de falta grave de EL PRESTADOR DE SERVICIOS siempre que la misma no sea originada por acontecimientos de Fuerza Mayor o Caso Fortuito para los siguientes casos:
�JI
a) En caso de que EL PRESTADOR DE SERVICIOS sea declarado insolvente, quiebre o admita por escrito su incapacidad de cumplir con alguna o todas las obligaciones asumidas en el presente contrato, sujeto al resarcimiento de los daños y perjuicios que ocasionare.
"""
e--.,
e---., C)
u
C)
:zo
u
e(
et:
o
b) En caso de EL PRESTADOR DE SERVICIOS ceda o transmita en cualquier forma los derechos y obligaciones que le correspondan derivados del presente contrato, sin autorización previéi LA ENTIDAD CONTRATANTE. ,;.._�
'):e
c) En caso de que EL PRESTADOR DE SERVICIOS no cumpla con los objetivos o cóndiciones establecidas en el presente Contrato, relativas al suministro de los bienes y s_erv1c1os adjudicados. LA ENTIDAD CONTRATANTE tendrá obligación de pago exclusivamént� en
atención a la cantidad de equipos entregados de manera satisfactoria por EL PRESTADOR EiE
SERVICIOS.
ARTÍCULO 10.- FUERZA MAYOR Y CASO FORTUITO: LAS PARTES, entienden y aceptan sin ser limitativo por Fuerza Mayor y Caso Fortuito al/los imprevisto(s) que no es/son posible(s) resistir o evitar, como el naufragio, el terremoto, huracanes, incendios o cualquier otro elemento de la naturaleza, huelgas, paros, guerras, guerrillas, rebeliones, pandemias o cualquier otro acontecimiento sanitario, estados de excepción, disposiciones legales posteriores que afecten directa o indirectamente, así come-aquellos que resulten imprevisibles, súbitos, sorpresivos, insospechados.
ARTÍCULO 11.- GARANTÍA: Para garantizar el fiel cumplimiento del presente Contrato, EL PRESTADOR DE SERVICIOS, hace formal entrega de una garantía de la xxx_x.XX�;,�minicana Compañía de Seguros SA No. 1-Ffc-11 073 con vigencia desde el día veinte (20) del �s de o�bre del año dos mil veintidós
(2022) a favor de LA ENTIDAD CONTRATANTE, en cumplimie .!º c�s,:�aplecido en e/)rtículo 112 del
Page 5 of 7 \_�l..Y:)/- D
Reglamento de Aplicación aprobado mediante Decreto no. 543-12, por un valor de Cuarenta y Seis Mil Cincuenta y Ocho Pesos Dominicanos Con 00/100 (DOP$ 46,058.00), Suficiente para cubrir el cuatro por ciento (04%) del monto adjudicado.
PÁRRAFO 1: EL PRESTADOR DE SERVICIOS se compromete y obliga frente a LA ENTIDAD CONTRATANTE al término de la vigencia de la Garantía de Fiel Cumplimiento citada precedentemente, a hacer entrega de la extensión o renovación de su vigencia hasta cubrir la vigencia del presente Contrato.
PÁRRAFO 11: Dicha garantía responderá los daños y perjuicios que se produzcan a LA ENTIDAD CONTRATANTE en caso de incumplimiento, que determinará en todo caso la ejecución de la Garantía, independientemente del resto de acciones que legalmente proceden.
., ' a
ARTÍCULO 12.- NULIDADES DEL CONTRATO: La violación del régimen de prohibiciones establecido en el Artículo 14 de la Ley 340-06, sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones, de fecha dieciocho (18) xx xxxxxx del dos mil seis (2006), y su modificatoria, originará la nulidad absoluta del Contrato, sin perjuicio de otra acción que decida interponer LA ENTIDAD CONTRATANTE.
o\ \.1 -
, �t10 Nn,,1,,
PÁRRAFO: La división del presente Contrato, con el fin de evadir las obligaciones de la -
�_)
t:-<)
n
las normas complementarias que se dicten en el marco de este, será causa de nulidad � �
o
ARTÍCULO 13.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS: LAS PARTES se comprometen a real
esfuerzos para resolver en forma amigable los conflictos o desacuerdos que pudieren su al desarrollo del presente contrato y su interpretación.
PÁRRAFO: Todo litigio, controversia o reclamación resultante de este Contrato o relativo al mismo, su incumplimiento, su interpretación, su resolución o nulidad será sometido al Tribunal Contencioso,
Tributario y Administrativo, instituido mediante la Ley 13-07, de fecha cinco (OS) de febrero qe@"Q-us..◊mil
siete (2007). .· _ ·
-,, I •
"9'
, ,,
· -
ARTÍCULO 14.- INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO: El significado e interpretación de los térm?nos condiciones del presente Contrato se hará al amparo de las leyes de la República Domir.Jicartéb.
-:_
�I.,
ARTÍCULO 15.- LEGISLACIÓN APLICABLE: La ejecución del presente Contrato se hará de ca(ifor;�idad con
p
las leyes vigentes en la República Dominicana.
ARTÍCULO 16.- IDIOMA OFICIAL: El presente contrato ha sido redactado en español, que será el idioma de control para todos los asuntos relacionados con el significado e interpretación de los términos y condiciones del presente contrato.
ARTÍCULO 17.- TÍTULOS: Los títulos que siguen al número de los artículos en el pre,se.nte Contrato, sólo tienen un propósito ilustrativo y no servirán como base para interpretar el artículó.•completo o alterar, modificar el significado de estos.
ARTÍCULO 18.- ACUERDO INTEGRO: El presente Contrat ¡..',; •�nexos, contienen todo las
estipulaciones y acuerdos con ·
_
1 TES; en �so..:J:.dreCamfü üedad, duda o desacuerdo
sobre la interpretación de e e y sus aocumento anexos ·prev11� á redacción. Asimismo, se
Page 6 of7 2) OCT 20)�
DE LAS OPERA�NES
establece que, si alguna de las disposiciones de este Contrato se declara inválida, las demás no serán afectadas y permanecerán plenamente vigentes.
ARTÍCULO 19.- ELECCIÓN DE DOMICILIO: Para todos los fines y consecuencias del presente contrato, LAS PARTES eligen domicilio en las direcciones que figuran en la parte introductora del presente contrato, en el cual recibirán válidamente todo tipo de correspondencia o notificación relativa al presente contrato, su ejecución y terminación.
HECHO Y FIRMADO en la ciudad de Xxxxx Xxxxxxx, Distrito Nacional, República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de octubre del año dos mil veintidós (2022). Cuatro (4) originales del mismo tenor y efecto, uno para cada una de Las Partes y otro para los fines legales correspondientes.
Tesorero
Por: TESORERÍA DE LA SEGURIDAD SOCIAL
FRANl(XXX
Yo, DRA XXXX X'XXXXX XXXXX XXXXXX, Abogada Notario Público, de lo del Número del Distrito Nacional, Matricula número 3303, con estudio profesional abierto al público en la Calle Cul de Sac lra. No. 17, Ur banización Xxxxxxxxx, sector Xxxxxxx Xxxxxxx, en la ciudad de Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx, Distrito Nacional CERTIFICO Y DOY FE: que las firmas que anteceden fueron puestas en mi presencia, libre y voluntariamente, por los señores XXXXX XXXXXXX XXXXX y XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX de generales que xxxxxxx, quienes me han declarado que son las mismas que acostumbran a usar en todos sus actos públicos y privados. En la Ciudad de Xxxxx Xxxxxxx, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de octubre del año dos mil veintidós (2022).
_dkj/l)t�#��
DRA FIOR D�ZA XXXXX XXXXXX
Xxxxxxx Público
15 OCT)P2�
DE LAS OP��ES
;;R�,�
oº
ev1st-'
'
1
Page 7 of7