Erimielisyyksien sovittelu. 1. Jos sopimuspuolten välillä syntyy eri- mielisyyttä tämän sopimuksen tulkinnasta tai soveltamisesta, sopimuspuolten on ensi sijas- sa pyrittävä ratkaisemaan se neuvotteluteitse.
Appears in 2 contracts
Samples: Sopimus Sarja, Sopimus Sarja
Erimielisyyksien sovittelu. (1. ) Jos sopimuspuolten välillä osapuolten kesken syntyy eri- mielisyyttä erimieli- syyttä tämän sopimuksen tulkinnasta tai soveltamisestaso- veltamisesta, sopimuspuolten on ensi sijas- sa pyrittävä osapuolet pyrkivät ensisijaisesti ratkaisemaan se neuvotteluteitsesen neuvottelemalla.
Appears in 1 contract
Samples: Chicagon Yleissopimus
Erimielisyyksien sovittelu. 1. Jos sopimuspuolten välillä syntyy eri- mielisyyttä tämän sopimuksen tulkinnasta tai soveltamisesta, sopimuspuolten on ensi sijas- sa sijassa pyrittävä ratkaisemaan se neuvotteluteitseneuvotte- luteitse.
Appears in 1 contract
Samples: Sopimus Sarja
Erimielisyyksien sovittelu. 1. Jos sopimuspuolten osapuolten välillä syntyy eri- mielisyyttä erimieli- syyttä tämän sopimuksen tulkinnasta tai soveltamisestaso- veltamisesta, sopimuspuolten osapuolten on ensi sijas- sa pyrittävä ensisijaisesti py- rittävä ratkaisemaan se neuvotteluteitseneuvottelemalla.
Appears in 1 contract
Samples: finlex.fi
Erimielisyyksien sovittelu. 1. Jos sopimuspuolten osapuolten välillä syntyy eri- mielisyyttä erimieli- syyttä tämän sopimuksen tulkinnasta tai soveltamisestaso- veltamisesta, sopimuspuolten osapuolten on ensi sijas- sa pyrittävä sijassa pyrit- tävä ratkaisemaan se neuvotteluteitse.
Appears in 1 contract
Samples: Chicagon Yleissopimus