Common use of KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA Clause in Contracts

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislaki) 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessä. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa huomioon kuntalain (365/1995) 65 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava oman toimialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotoutumislain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin kotouttamisohjelma on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xx

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislakikotoutumislaki) 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu yhteensovitusvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut ne järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessäkotouttamisessa. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi vahvistamiseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa kunnanvaltuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa otetaan huomioon kuntalain (365/1995) 65 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den muiden kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotouttamisohjelma maahanmuuttajien kotoutumisen edistämiseksi ja tukemiseksi on hyväksytty Joensuun kaupunginvaltuustossa 17.12.2018. Kotoutumislain 41 §:n mukaan kunta voi tehdä ELY-keskuksen kanssa sopimuksen lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Lain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt tehnyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-ELY- keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin kotouttamisohjelma on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-TEM0.713 09/2016 Sivu 1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xx(5)

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislaki) Kotoutumislain 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu maahanmuuttajien maahanmuutta- jien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi Li- säksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille maahanmuuttajil- le ja että kotoutumislais- sa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut ne järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan Xxxxxx on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessäkotout- tamisessa. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä Kunta on oikeutettu saamaan kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa6 luvun mukaisesti kotoutumiseen liittyvien palveluiden järjestämisestä koituviin kustannuksiin korvauksia valtiolta. Ohjelma tulee ottaa huomioon kuntalain (365/1995) 65 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty Valtion korvauk- sista säädetään kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava oman toimialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihinlisäksi tarkemmin valtioneuvoston asetuksella 1393/2011. Kotoutumislain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt tehnyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen so- pimuksen ELY-keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaisesti lain 2 mukaan laadittava kotou- tumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvistamiseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanvaltuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljäs- sä vuodessa. Ohjelma otetaan huomioon kuntalain (410/2015) 110 §:n 2 mukaista talousarvio- ta ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty ko- toutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja kotoutumisen edistämisestäelinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja muiden kunnan alueel- la toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallistuttava oman toimialansa osalta oh- jelman laadintaan, toteutukseen ja toimeenpanon seurantaan. Oulaisten kaupungin kotouttamisohjelma Paikalliset maahanmuuttaja-, kansalais-, työntekijä- ja työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Forssan, Jokioisten ja Tammelan kotouttamisohjelmaksi on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxxForssan seudun ko- touttamisohjelma. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-Kunnat osallistuvat kotouttamisohjelman päivitystyöhön, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86sekä huolehti- vat, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xxettä kunnissa on jatkossakin voimassa oleva kotouttamisohjelma.

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislaki) Kotoutumislain 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa kotoutumislaissa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessä. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi vahvistamiseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa kunnanvaltuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa huomioon kuntalain (365/1995) 65 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den muiden kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotoutumislain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen tarkoitettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt tehnyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella sopimuksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki [kunta/kaupunki] sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin kotouttamisohjelma on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOIS-POHJANMAAN UUDENMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx Kutsunumero 020 636 0070 xxx.xxx-xxxxxx.xx/xxxxxxx Asemapäällikönkatu 14 00520 Helsinki PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xx36 00521 Helsinki [xx kunnan/kaupungin] kotouttamisohjelma on hyväksytty kunnan- /kaupunginvaltuustossa [pvm.kk.vvvv].

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislaki) Kotoutumislain 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen ko- touttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa tarkoitetut toimenpiteet ne järjestetään si- sällöltään ja palvelut järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdit- tava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessäkotouttamisessa. Maahanmuuttajille tarkoitettuja tarkoitet- tuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kotoutumista edistäviä toimenpiteitä ja palveluja järjestetään osana kunnallisia peruspalveluja, työ- ja elinkeinohallinnon palveluja, hyvinvointialueen järjestämisvastuulla olevia sosiaali- ja terveyden- huollon palveluja sekä muina kotoutumista edistävinä toimenpiteinä. Kotoutumisen edistäminen edellyttää monialaista yhteistyötä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä yh- dessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi yh- teistyön vahvistamiseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa valtuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa otetaan huomioon kuntalain (365/1995410/2015) 65 110 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset linjauk- set on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen Kansaneläkelaitoksen, ja mui- den hyvinvointialueiden ja muiden kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-maahanmuutta- ja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotoutumislain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin kotouttamisohjelma Kunnan kotouttamisohjelmaksi on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxxPäijät-Hämeen maahanmuutto-ohjelma kunnanvaltuustossa 3. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xxpäivänä maaliskuuta 2021 .

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislaki) Kotoutumislain 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu maahanmuuttajien maa- hanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta seuran- nasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa kotoutumislaissa tarkoitetut toimenpiteet toimenpi- teet ja palvelut järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen osaami- sen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessä. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava laadit- tava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi kotouttamisohjelmavahvistamiseksi ko- touttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa kunnanvaltuustossa ja jota tarkistetaan tar- kistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa huomioon kuntalain kun- talain (365/1995) 65 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman Ko- touttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-ELY- keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den muiden kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa toi- mialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotoutumislain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä onKunnan tu- lee huolehtia, että kunta kunnan kotouttamisohjelma on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman voimassa ja teh- nyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-keskuksen kanssaettä kotouttamisoh- jelma on hyväksytty kunnanvaltuustossa sekä otettu huomioon talousarviota ja suunnitelmaa laadittaessa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus valvoo, että kunnan kotouttamisohjelma on voimassa ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin että kotouttamisohjelma on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xxkunnanvaltuustossa.

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislakikotoutumislaki) 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu yhteensovitusvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen kotouttami- sen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut ne järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessäkotouttamisessa. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi kotouttamisohjelmavahvistamiseksi kotouttamisoh- jelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa kunnanvaltuustossa ja jota tarkistetaan vähintään vähin- tään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa otetaan huomioon kuntalain (365/1995) 65 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön sisäl- lön linjaukset on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den muiden kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa toimialan- sa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotouttamisohjelma maahanmuuttajien kotoutumisen edistämiseksi ja tukemiseksi on hyväksytty Eurajoen kunnanvaltuustossa 15.5.2017. Kotoutumislain 41 §:n mukaan kunta voi tehdä ELY-keskuksen kanssa sopimuksen lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja ko- toutumisen edistämisestä. Lain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä edellytyk- senä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt tehnyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin kotouttamisohjelma on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xx.

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislaki) Kotoutumislain 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen ko- touttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa tarkoitetut toimenpiteet ne järjestetään si- sällöltään ja palvelut järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdit- tava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessäkotouttamisessa. Maahanmuuttajille tarkoitettuja tarkoitet- tuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kotoutumista edistäviä toimenpiteitä ja palveluja järjestetään osana kunnallisia peruspalveluja, työ- ja elinkeinohallinnon palveluja, hyvinvointialueen järjestämisvastuulla olevia sosiaali- ja terveyden- huollon palveluja sekä muina kotoutumista edistävinä toimenpiteinä. Kotoutumisen edistäminen edellyttää monialaista yhteistyötä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä yh- dessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi yh- teistyön vahvistamiseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa valtuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa otetaan huomioon kuntalain (365/1995410/2015) 65 110 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset linjauk- set on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen Kansaneläkelaitoksen, ja mui- den hyvinvointialueiden ja muiden kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-maahanmuutta- ja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotoutumislain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin kotouttamisohjelma Kunnan kotouttamisohjelmaksi on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOISPäijät-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu YHämeen maahanmuutto-tunnus 2296962ohjelma 2021-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xx2025.

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislakikotoutumislaki) 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu yhteensovitusvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä kehit- tämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava huo- lehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut järjestetään ne järjeste- tään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan Kun- nan on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessäkotouttamisessa. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä vä- lisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen kotou- tumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi vahvistamiseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa kunnanvaltuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä nel- jässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa otetaan huomioon kuntalain (365/1995) 65 §:n mukaista talousarviota talousar- viota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den muiden kunnan alueella alueel- la toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa osalta ohjelman oh- jelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa laajuudes- sa osallistua em. prosesseihin. Kotouttamisohjelma 2012–2015 maahanmuuttajien kotoutumisen edistämiseksi ja tukemi- seksi on hyväksytty Kuopion kaupungin valtuustossa 12.11.2012. Kyseisessä asiakirjassa todetaan, Kuopion linjaukseksi, että vastaanotettavien kiintiöpakolaisten vuosittainen enimmäismäärä on 65 henkilöä. Kuopion kaupunginhallitus hyväksyi samaisen kotoutumis- ohjelman olemaan voimassa toistaiseksi ilman sisällöllisiä tarkistuksia 30.11.2015. Ohjel- maa on päivitetty vastaamaan nykytilannetta ja yhteen sovitettu vahvemmin kaupungin strategian kanssa. Tämä päivitetty ohjelma käsiteltiin kaupunginhallituksen suunnitteluko- kouksessa 21.11.2016. Kotoutumislain 41 §:n mukaan kunta voi tehdä ELY-keskuksen kanssa sopimuksen lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Lain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt tehnyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin kotouttamisohjelma on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xx.

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislakikotoutumislaki) 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu yhteensovitusvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut ne järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessäkotouttamisessa. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi vahvistamiseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa kunnanvaltuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa otetaan huomioon kuntalain (365/1995) 65 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksenELY -keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den muiden kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt, kolmas sektori sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotouttamisohjelma maahanmuuttajien kotoutumisen edistämiseksi ja tukemiseksi on hyväksytty Raision kaupunginvaltuustossa 3.12.2018 (§ 238). Kotoutumislain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt tehnyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-ELY- keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin kotouttamisohjelma on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xx.

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislaki) Kotoutumislain 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu maahanmuuttajien maa- hanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta seuran- nasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan Kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat sovel- tuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa kotoutumislaissa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä esiinty- vä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä ke- hittämisestä kotoutumisen edistämisessä. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä toimen- piteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava laadit- tava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi kotouttamisohjelmavahvistamiseksi ko- touttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa kunnanvaltuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa huomioon kuntalain (365/1995) 65 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty määritelty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den kunnan muiden kun- nan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon seurantaantoimeenpanon seuran- taan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset uskon- nolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotoutumislain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen tarkoitettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut laati- nut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt tehnyt 41 §:ssä tarkoitetun tarkoite- tun sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella sopimuksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki kau- punki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden henki- löiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten Helsingin kaupungin kotouttamisohjelma on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxxkotouttamisohjelman muodostavat kaupungin yhteisen stra- tegiaohjelman kotoutumista koskevat linjaukset sekä toimenpiteet. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-Kullekin neli- vuotiselle valtuustokaudelle hyväksytään uudet ohjelmat, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xxjotka hyväksytään val- tuustossa.

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislaki) Kotoutumislain 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa kotoutumislaissa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessä. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi vahvistamiseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa kunnanvaltuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa huomioon kuntalain (365/1995) 65 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den muiden kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotoutumislain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen tarkoitettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt tehnyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin kotouttamisohjelma on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xx.

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislaki) Kotoutumislain 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu maahanmuuttajien maa- hanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta seuran- nasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa kotoutumislaissa tarkoitetut toimenpiteet toimenpi- teet ja palvelut järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen osaami- sen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessä. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava laadit- tava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi kotouttamisohjelmavahvistamiseksi ko- touttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa kunnanvaltuustossa ja jota tarkistetaan tar- kistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa huomioon kuntalain kun- talain (365/1995410/2015) 65 110 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den kunnan muiden kun- nan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa toi- mialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotoutumislain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä onKunnan tu- lee huolehtia, että kunta kunnan kotouttamisohjelma on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman voimassa ja teh- nyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-keskuksen kanssaettä kotouttamisoh- jelma on hyväksytty kunnanvaltuustossa sekä otettu huomioon talousarviota ja suunnitelmaa laadittaessa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus valvoo, että kunnan kotouttamisohjelma on voimassa ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin että kotouttamisohjelma on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xxkunnanvaltuustossa.

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislakikotoutumislaki) 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu yhteensovitusvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut ne järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessäkotouttamisessa. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi vahvistamiseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa kunnanvaltuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa otetaan huomioon kuntalain (365/1995) 65 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den muiden kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotouttamisohjelma maahanmuuttajien kotoutumisen edistämiseksi ja tukemiseksi on hyväksytty Pomarkun kunnanvaltuustossa 14.11.2019. Kotoutumislain 41 §:n mukaan kunta voi tehdä ELY-keskuksen kanssa sopimuksen lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Lain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt tehnyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin kotouttamisohjelma on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xx.

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislaki) Kotoutumislain 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa kotoutumislaissa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessä. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi vahvistamiseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa kunnanvaltuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa huomioon kuntalain (365/1995) 65 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen ja mui- den muiden kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotoutumislain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen tarkoitettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh- nyt tehnyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella sopimuksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki UUDENMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS Kutsunumero 020 636 0070 xxx.xxx-xxxxxx.xx/xxxxxxx Asemapäällikönkatu 14 00520 Helsinki PL 36 00521 Helsinki [kunta/kaupunki] sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin [xx kunnan/kaupungin] kotouttamisohjelma on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xxkunnan-/kaupunginvaltuustossa [pvm.kk.vvvv].

KOTOUTUMISEN EDISTÄMINEN PAIKALLISTASOLLA. Kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotou- tumislaki) Kotoutumislain 30 §:n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteensovittamisvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislais- sa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut ne järjestetään sisällöltään ja laajuudel- taan laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huo- lehdittava huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessäkotouttamisessa. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Kotoutumista edistäviä toimenpiteitä ja palveluja järjestetään osana kunnallisia peruspalveluja, työ- ja elinkeinohallinnon palveluja, hyvinvointialueen järjestämisvastuulla olevia sosiaali- ja terveydenhuollon palveluja sekä muina kotoutumista edistävinä toimenpiteinä. Kotoutumisen edistäminen edellyttää monialaista yhteistyötä. Kunnan tai useamman kunnan yhdessä on kotoutumislain 32 §:n mukaan laadittava kotoutumisen edistämiseksi ja monialaisen yhteistyön vahvista- miseksi vahvistamiseksi kotouttamisohjelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanval- tuustossa valtuustossa ja jota tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Ohjelma tulee ottaa otetaan huomioon kuntalain (365/1995410/2015) 65 110 §:n mukaista talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa. Kotouttamisohjelman sisällön linjaukset on määritetty kotoutumislain 33 §:ssä. ELY-keskuksen, työ- ja elinkeinotoimiston, Kansaneläkelaitoksen Kansaneläkelaitoksen, ja mui- den hyvinvointialueiden ja muiden kunnan alueella toimivien viranomaisten on kunnan aloitteesta osallis- tuttava osallistuttava oman toimialansa osalta ohjelman laadintaan, toteutukseen ja toi- meenpanon toimeenpanon seurantaan. Paikalliset maahanmuuttaja-, työntekijä- ja työn- antajajärjestöt työnantajajärjestöt sekä uskonnolliset yhteisöt voivat tarvittavassa laajuudessa osallistua em. prosesseihin. Kotoutumislain 44 §:n mukaan valtion maksamien kotoutumislaissa tarkoi- tettujen toimenpiteiden kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut 32 §:ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman Kotouttamisohjelma maahanmuuttajien kotoutumisen edistämiseksi ja teh- nyt 41 §:ssä tarkoitetun sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Tällä sopi- muksella ELY-keskus ja Oulaisten kaupunki sopivat 41 §:n mukaisesti lain 2 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Oulaisten kaupungin kotouttamisohjelma tukemiseksi on hyväksytty kaupunginvaltuus- tossa xx.xx.xxxx. POHJOIS-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS 0295 038 000 Kirjaamo xxx.xxx-xxxxxx.xx PL 86, 90101 Oulu Y-tunnus 2296962-1 xxxxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xxkunnanvaltuustossa / kaupunginvaltuustossa päivänä kuuta 20 .