Common use of CONSUMER MEDIATION Clause in Contracts

CONSUMER MEDIATION. For any dispute pertaining to the execution of the authority linking them to SAS GESTION SERVICES IMMOBILIER, the grantor, if they are a “consumer” as defined in the introductory paragraph of the consumer code, is advised that they may refer their case to the consumer mediator, either by electronic means to xxx.xxx-xxxxx.xxx or by post for the attention of l’ANM Conso, 0 Xxx xx Xxxxxx, 94 300 Vincennes.

CONSUMER MEDIATION. For any dispute pertaining to the execution of the authority linking them to SAS GESTION SERVICES IMMOBILIER, the grantor, if they are a “consumer” as defined in the introductory paragraph of the consumer code, is advised that they may refer their case to the consumer mediator, either by electronic means to xxx.xxx-xxxxx.xxx or by post for the attention of l’ANM Conso, 0 2 Xxx xx Xxxxxx, 94 300 Vincennes.

CONSUMER MEDIATION. For any dispute pertaining to the execution of the authority linking them to SAS GESTION SERVICES IMMOBILIER, the grantor, if they are a “consumer” as defined in the introductory paragraph of the consumer code, is advised that they may refer their case to the consumer mediator, either by electronic means to xxx.xxx-xxxxx.xxx or by post for the attention of l’ANM Conso, 0 Xxx xx 00 xxx Xxxxxxxxxx, 00000 Xxxxx, Xxxxxx, 94 300 Vincennes.