CONTRATS AVEC DES TIERS. Le Client autorise la Banque à conclure des contrats avec des tiers dans le cadre de la mise en œuvre de la présente convention et des contrats visés à l’article 2. Le Client autorise la Banque à communiquer auxdits tiers l’ensemble des informations le concernant et utiles à l’exécution de la présente convention et des contrats visés à l’article 2.
Appears in 3 contracts
Samples: Convention De Compte Particuliers, Convention d'Entrée en Relation Particuliers, Convention Sci Familiales Sociétés Patrimoniales
CONTRATS AVEC DES TIERS. Le Client client autorise la Banque banque à conclure des contrats avec des tiers dans le cadre de la mise en œuvre de la présente convention et des contrats visés à l’article 2souscrits dans le cadre de cette dernière. Le Client client autorise la Banque banque à communiquer auxdits tiers l’ensemble des informations le concernant et utiles à l’exécution de la présente convention et des contrats visés à l’article 2souscrits dans le cadre de cette dernière.
Appears in 1 contract