Common use of Transferts hors zone UEMOA Clause in Contracts

Transferts hors zone UEMOA. 9.4.3 Virement hors UEMOA (Transfert SWIFT avec change en autres devises) USD ET AUTRES DEVISES Commission de transfert : 0,75% (Min. 15 000) + 25 000 FCFA Taxe sur transfert hors UEMOA : 0,6% Autorisation de change : 10 000 FCFA 9.4.4 Virement hors UEMOA (Transfert SWIFT sans change) EURO Commission de transfert : 0,5% (Min. 15 000) + 25 000 FCFA Taxe sur transfert hors UEMOA : 0,6% 9.4.5

Transferts hors zone UEMOA. 9.4.3 8.4.2.1 Virement hors UEMOA (Transfert SWIFT avec change en autres devises) EUROCommission de transfert : 0,5% (Min. 15 000 FCFA) + 25 000 FCFA Taxe sur transfert hors UEMOA : 0,6% USD ET AUTRES DEVISES Commission DEVISESCommission de transfert : 0,75% (Min. 15 000000 FCFA) + 25 000 FCFA Taxe sur transfert hors UEMOA : 0,6% Autorisation de change : 10 000 FCFA 9.4.4 Virement hors UEMOA (Transfert SWIFT sans change) EURO Commission de transfert : 0,5% (Min. 15 000) + 25 000 FCFA Taxe sur transfert hors UEMOA : 0,6% 9.4.5FCFA

Transferts hors zone UEMOA. 9.4.3 8.4.2.1 Virement hors UEMOA (Transfert SWIFT avec change en autres devises) EURO Commission de transfert : 0,5% (Min.15 000 FCFA) + 25 000 FCFA Taxe sur transfert hors UEMOA : 0,6% USD ET AUTRES DEVISES Commission de transfert : 0,75% (Min. 15 000Min.15 000 FCFA) + 25 000 FCFA Taxe sur transfert hors UEMOA : 0,6% Autorisation de change : 10 000 FCFA 9.4.4 Virement hors UEMOA (Transfert SWIFT sans change) EURO Commission de transfert : 0,5% (Min. 15 000) + 25 000 FCFA Taxe sur transfert hors UEMOA : 0,6% 9.4.5FCFA