Common use of Općenito Clause in Contracts

Općenito. Ugovor će biti sklopljen za usluge nadzora na modernizaciji i i elektrifikaciji željezničke pruge na dionici Zaprešić - Zabok te obuhvaća radove na svim željezničkim infrastrukturnim podsustavima: građevinskom, elektroenergetskom, prometno-upravljačkom, signalno-sigurnosnom i telekomunikacijskom. Zbog toga nadzorni xxx trebaju činiti kvalificirani i iskusni stručnjaci u građevinskoj, elektrotehničkoj i strojarskoj struci kao i svi stručnjaci drugih profila i znanja potrebnih za uspješnu financijsku i tehničku provedbu projekta i stručni nadzor nad svim ugovorenim radovima do njihova završetka i ishođenja uporabnih dozvola. U okviru ovog Ugovora Inženjer xx xxxxx ispuniti slijedeće obveze: • obveze nadzornih inženjera xxxx xx definirano Zakonom o gradnji (NN 153/13), • obveze Inženjera definirane FIDIC općim uvjetima ugovaranja za građenje (FIDIC crvena knjiga, izdanje 1999.; dio ugovora koji se odnosi na signalno-sigurnosne i telekomunikacijske radove usklađen je s FIDIC općim uvjetima ugovora za opremu i projektiranje-građenje – FIDIC žuta knjiga, izdanje 1999.). • provjera i kontrola nad izradom projektne dokumentacije xx xxxxxx Izvođača • usluge koordinatora za zaštitu na xxxx x xxxx izvođenja radova i • sve ostale obveze definirane ovom Dokumentacijom x xxxxxx. Usluge nadzora moraju se obavljati u skladu s: • Ugovorom za pružanje usluge nadzora, • Ugovorom za izvođenje radova, • hrvatskim važećim zakonima i svim vezanim propisima iz područja građenja, • građevinskim dozvolama i potvrdama glavnih projekata na snazi, • rješenjem o prihvatljivosti projekta za okoliš kojim su definirane obvezne mjere zaštite okoliša tijekom provedbe projekta, • važećim europskim zakonodavstvom, posebno vezano uz ispunjavanje uvjeta vidljivosti i izvještavanja. Projekt čine sljedeći radovi: − izrada tehničke dokumentacije za potrebe gradnje (izvedbeni projekti građevinskog, elektroenergetskog te prometno - upravljačkog i signalno - sigurnosnog podsustava), − izrada dokumentacije za potrebe operativnog izvođenja radova, − izrada ostale tehničke dokumentacije (dokumentacija izvedenog stanja, priručnici o rukovanju i sl.), − izmještanje svih postojećih instalacija i uklanjanje postojećih objekata, − rekonstrukcija postojećeg i izgradnja devijacija, − rekonstrukcija postojećih kolodvora, − rekonstrukcija i uređenje postojećih kolodvorskih zgrada te izgradnja nove zgrade za smještaj SS i TK uređaja u kolodvoru Zabok, − izgradnja devijacija pruge, − izgradnja novih i rekonstrukcija postojećih mostova, − izgradnja podhodnika u kolodvorima, − ukidanje željezničko - cestovnih i pješačkih prijelaza, − izgradnja servisnih cesta i spoj postojećim cestovnim prometnicama, − uređenje elemenata vanjske i unutarnje odvodnje na otvorenoj pruzi i u kolodvorima, servisnim cestama i objektima, − nadogradnja stabilnih postrojenja električne vuče, − izgradnja nove kontaktne mreže − modernizacija signalno-sigurnosnih i telekomunikacijskih uređaja Detaljni tehnički opis projekta i radova koji će se izvoditi nalazi se u Knjizi 3 (Tehničke specifikacije) Dokumentacije x xxxxxx za javnu nabavu radova na predmetnom projektu. Sudionici u provedbi ovog projekta su: Naručitelj, Inženjer (Ugovaratelj prema čl. 1. Uvjeta Ugovora) i Izvođač. Prije početka radova, svi zaposlenici Inženjera i Izvođača i njihovih kooperanta koji će biti stalno ili povremeno prisutni na gradilištu moraju biti upoznati s odgovarajućim mjerama koje trebaju poštivati sukladno propisima o sigurnosti na radu i pravilnicima Hrvatskih željeznica o radovima u blizini visokog napona („Uputa 227 o mjerama sigurnosti od električne struje na elektrificiranim prugama“ i „Priručnik 227a za primjenu mjera sigurnosti od električne struje na kontaktnoj mreži jednofaznog sustava, 25 kV, 50 Hz“). U tu svrhu sve navedene osobe moraju proći edukaciju o kretanju na gradilištu pri uvjetima privremene regulacije prometa tijekom obavljanja radova te o sigurnosnim mjerama koje se primjenjuju na radove u blizini visokog napona. Edukaciju organizira, provodi i njene troškove snosi Naručitelj. Ugovorne obveze Inženjera uključuju sljedeće zadatke, s time da na njih nisu ograničene:

Općenito. Ugovor će biti sklopljen za usluge nadzora na modernizaciji upravljanja projektom rekonstrukcije postojećeg i i elektrifikaciji izgradnje drugog kolosijeka željezničke pruge na dionici Zaprešić - Zabok te Križevci – Koprivnica – državna xxxxxxx xxxx obuhvaća radove na svim željezničkim infrastrukturnim podsustavima: građevinskom, elektroenergetskom, prometno-upravljačkom, prometno- upravljačkom i signalno-sigurnosnom i telekomunikacijskomsigurnosnom. Zbog toga nadzorni xxx za upravljanje projektom trebaju činiti kvalificirani i iskusni stručnjaci u građevinskoj, arhitektonskoj, elektrotehničkoj i strojarskoj struci kao i svi stručnjaci drugih profila i znanja potrebnih za uspješnu financijsku i tehničku provedbu projekta i stručni nadzor nad svim ugovorenim radovima do njihova završetka i ishođenja uporabnih dozvolaprojekta. U okviru ovog Ugovora Inženjer pružatelj usluge xx xxxxx ispuniti slijedeće obveze: • − obveze nadzornih inženjera voditelja projekta xxxx xx definirano Zakonom o gradnji poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 153/13), • obveze Inženjera definirane FIDIC općim uvjetima ugovaranja za građenje 78/15) te Pravilnikom o potrebnim znanjima iz područja upravljanja projektima (FIDIC crvena knjiga, izdanje 1999.; dio ugovora koji se odnosi na signalno-sigurnosne i telekomunikacijske radove usklađen je s FIDIC općim uvjetima ugovora za opremu i projektiranje-građenje – FIDIC žuta knjiga, izdanje 1999.). • provjera i kontrola nad izradom projektne dokumentacije xx xxxxxx Izvođača • usluge koordinatora za zaštitu na xxxx x xxxx izvođenja radova i • NN 85/15) − sve ostale obveze definirane ovom Dokumentacijom x xxxxxx. Usluge nadzora upravljanja projektom moraju se obavljati u skladu s: • − Ugovorom za pružanje usluge nadzoraupravljanja projektom, • Ugovorom za izvođenje radova, • hrvatskim − važećim zakonima i svim vezanim propisima podzakonskim aktima iz područja građenjagrađenja u RH , • − lokacijskom dozvolom, građevinskim dozvolama i potvrdama glavnih projekata na snazi, • rješenjem − Rješenjem o prihvatljivosti projekta za okoliš kojim su definirane obvezne mjere zaštite okoliša tijekom provedbe projektagrađenja, • − važećim europskim zakonodavstvom, posebno vezano uz ispunjavanje uvjeta vidljivosti i izvještavanjaizvještavanja te prihvatljivosti troškova. Projekt čine sljedeći U okviru projekta izvest će se slijedeći radovi: − izrada tehničke dokumentacije za potrebe gradnje (izvedbeni projekti građevinskogRekonstrukcija postojećeg i izgradnja drugog kolosijeka željezničke pruge na dionici Križevci - Koprivnica - državna granica, elektroenergetskog te uključujući modernizaciju sustava elektrifikacije i modernizaciju prometno - upravljačkog i signalno - signalno-sigurnosnog podsustavainfrastrukturnog podsustava (isključujući ERTMS); − Izgradnja 7 željezničkih mostova u km 41+614,73 (most ,,Glogovnica"), − izrada dokumentacije za potrebe operativnog izvođenja radova, − izrada ostale tehničke dokumentacije 50+281,20 (dokumentacija izvedenog stanja, priručnici o rukovanju i sl.most ,,Koprivnica 1"), 53+824,60 (most ,,Dobrava"), 56+537,44 (most ,,Koprivnica 2"), 58+678,42 (most ,,Koprivnica 3"), 74+501,55 (most ,,Gliboki"), i od km 78+ 160,59 do km 78+499,16 (most ,,Drava") − izmještanje svih postojećih instalacija Izgradnja 8 cestovnih nadvožnjaka u km 37+734,47 (,,Križevci"), 39+483,97 (,,Vuk"), 50+662,53 (,,Lepavina 1"), 51+632,66 (,,Lepavina 2"), 54+420,48 (,,Sokolovac"), 68+908,12 (,,Xxxxxx"), 74+221,08 (,,Novo Dmje"), i uklanjanje postojećih objekata77+376,44 (,,Šoderica"); − Izgradnja 2 cestovna podvožnjaka u km 44+085,92 (,,Kloštar Vojakovački") i 66+383,93 (,,Ivanečki"), te uređenje cestovnog podvožnjaka u km 66+021,14; − rekonstrukcija Izgradnja 2 željeznička vijadukta od km 47+491,54 do km 48+124,21 (,,Carevdar") i od km 48+435,30 do km 48+784,15 (,,Komari"); − Izgradnja prijelaza za divlje životinje u km 44+920,11 do km 44+968,96 (,,Kloštar Vojakovački"); − Demontaža kolodvora Dmje i Mučna Reka. Umjesto postojećeg kolodvora Drnje izgraditi će se novi kolodvor Novo Drnje, dok se postojeći kolodvor Mučna Reka pretvara u stajalište; − Izgradnja 6 pješačkih pothodnika na stajalištima Majurec, Kloštar Vojakovački, Carevdar, Sokolovac, Mučna Reka i izgradnja devijacijaPeteranec, − rekonstrukcija postojećih kolodvorajednoga na kolodvoru Lepavina, − rekonstrukcija i uređenje postojećih kolodvorskih zgrada te izgradnja nove zgrade za smještaj SS i TK uređaja u kolodvoru Zabok, − izgradnja devijacija pruge, − izgradnja novih kao i rekonstrukcija postojećih mostovajednog pješačkog pothodnika (u km 65+643,40), obnova jednog pješačkog pothodnika (u km 64+566,07) i preuređenje jednog pothodnika (u km 65+951,66) na kolodvoru Koprivnica; − izgradnja podhodnika u kolodvorima, Instalacija suvremenog putničkog informacijskog sustava na svim kolodvorima i stajalištima; − ukidanje željezničko - cestovnih i pješačkih prijelaza, − izgradnja servisnih cesta i spoj postojećim cestovnim prometnicama, − uređenje elemenata vanjske i unutarnje odvodnje na otvorenoj pruzi i u kolodvorima, servisnim cestama i objektima, − nadogradnja stabilnih postrojenja električne vuče, − izgradnja nove kontaktne mreže − modernizacija signalno-sigurnosnih i telekomunikacijskih uređaja Detaljni tehnički opis projekta i radova koji će se izvoditi nalazi se u Knjizi 3 (Tehničke specifikacije) Dokumentacije x xxxxxx Izgradnja 25,54 km zidova za javnu nabavu radova na predmetnom projektu. zaštitu od buke Sudionici u provedbi ovog projekta su: Naručitelj, Voditelj projekta, Inženjer (Ugovaratelj prema čl. 1. Uvjeta UgovoraPružatelj usluga stručnog nadzora građenja i usluga Inženjera po FIDIC-u) i Izvođač. Prije početka radova, svi zaposlenici Inženjera i Izvođača i njihovih kooperanta Voditelja projekta koji će biti stalno ili povremeno prisutni na gradilištu moraju biti upoznati s odgovarajućim mjerama koje trebaju poštivati sukladno propisima o sigurnosti na radu i pravilnicima Hrvatskih željeznica HŽ Infrastrukture d.o.o. o radovima u blizini visokog napona („Uputa 227 o mjerama sigurnosti od električne struje na elektrificiranim prugama“ i „Priručnik 227a za primjenu mjera sigurnosti od električne struje na kontaktnoj mreži jednofaznog sustava, 25 kV, 50 Hz“)) i uz istovremeno odvijanje željezničkog prometa. U tu svrhu svrhu, sve navedene osobe moraju proći edukaciju se educirati o kretanju na gradilištu pri uvjetima privremene regulacije prometa tijekom obavljanja radova te o sigurnosnim mjerama koje se primjenjuju na radove u blizini visokog napona. Edukaciju organizira, organizira i provodi i njene troškove snosi Naručitelj. Ugovorne obveze Inženjera uključuju sljedeće zadatke, s time da na njih nisu ograničene:.

Općenito. Ugovor Usluga upravljanja projektom gradnje u okviru ovog ugovora obuhvaća IZGRADNJU I REKONSTRUKCIJU VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE SLATINA sukladno odredbama Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15.118/18). Detaljan popis obveza koje se moraju pružiti u sklopu ovog ugovora nalazi xx x Xxxxx 63.2.. Tehnički elementi projekta U nastavku se daje kratak prikaz tehničkih elemenata projekta IZGRADNJA I REKONSTRUKCIJA VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE SLATINA (u daljnjem tekstu – Projekt), odnosno svih projektnih aktivnosti koje će biti sklopljen predmet izvršenja usluge upravljanja projektom gradnje. Aktivnost 1 - Ugovor o radovima na vodoopskrbi i odvodnji (Fidic CRVENA KNJIGA) Građenje, Xxxxxxx po dovršetku, izdavanje potvrde o dobrom izvršenju ugovora i izvješća o završetku, tehnički pregled 24 mjeseca Aktivnost 2 – Ugovor o radovima - uređaj za pročišćavanje otpadnih voda III. stupnja pročišćavanja - UPOV SLATINA 16.000 ES (Fidic ŽUTA KNJIGA), pristupna cesta (FIDIC Crvena knjiga). Projektiranje, ishođenje dozvola, građenje i ugradnja opreme 24 mjeseca Testovi po dovršetku uključivo pokusni rad, Izdavanje potvrde o dobrom izvršenju ugovora, tehnički pregled, izvješća o završetku i Preuzimanje 13 mjeseci Aktivnost 3 – Ugovor x Xxxxxx opreme za projekt „IZGRADNJA I REKONSTRUKCIJA VODNO- KOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE SLATINA“ Nabava opreme 12 mjeseci Aktivnost 4 – Ugovor za usluge stručnog nadzora na modernizaciji nad izvođenjem radova i i elektrifikaciji željezničke pruge na dionici Zaprešić - Zabok te obuhvaća radove na svim željezničkim infrastrukturnim podsustavima: građevinskom, elektroenergetskom, prometnousluge FIDIC Inženjera Usluga nadzora 38 mjeseci Aktivnost 5 – Ugovor za usluge promidžbe Usluga promidžbe 38 mjeseci numeriranje predmetnih aktivnosti brojevima 1-upravljačkom, signalno5 napravljeno xx xxxx radi preglednosti ove DON. Ti brojevi ne predstavljaju njihovu službenu oznaku niti redoslijed provođenja. većina predmetnih aktivnosti 1-sigurnosnom i telekomunikacijskom. Zbog toga nadzorni xxx trebaju činiti kvalificirani i iskusni stručnjaci u građevinskoj, elektrotehničkoj i strojarskoj struci kao i svi stručnjaci drugih profila i znanja potrebnih za uspješnu financijsku i tehničku provedbu projekta i stručni nadzor nad svim ugovorenim radovima do njihova završetka i ishođenja uporabnih dozvola. U okviru ovog Ugovora Inženjer xx xxxxx ispuniti slijedeće obveze: • obveze nadzornih inženjera 5 izvodit će se istovremeno xxxx xx definirano Zakonom o gradnji (NN 153/13), • obveze Inženjera definirane FIDIC općim uvjetima ugovaranja za građenje (FIDIC crvena knjiga, izdanje 1999.; dio ugovora koji obveza Izvršitelja da formira svoj xxx i rasporedi njegove resurse na način da se odnosi na signalno-sigurnosne i telekomunikacijske radove usklađen je s FIDIC općim uvjetima ugovora za opremu i projektiranje-građenje – FIDIC žuta knjiga, izdanje 1999.). • provjera i kontrola nad izradom projektne dokumentacije xx xxxxxx Izvođača • usluge koordinatora za zaštitu na xxxx x xxxx izvođenja radova i • sve ostale obveze definirane ovom Dokumentacijom x xxxxxx. Usluge nadzora moraju se obavljati u skladu s: • Ugovorom za pružanje usluge nadzora, • Ugovorom za izvođenje radova, • hrvatskim važećim zakonima i svim vezanim propisima iz područja građenja, • građevinskim dozvolama i potvrdama glavnih projekata na snazi, • rješenjem o prihvatljivosti projekta za okoliš kojim su definirane obvezne mjere zaštite okoliša tijekom provedbe projekta, • važećim europskim zakonodavstvom, posebno vezano uz ispunjavanje uvjeta vidljivosti i izvještavanja. Projekt čine sljedeći radovi: − izrada tehničke dokumentacije za potrebe gradnje (izvedbeni projekti građevinskog, elektroenergetskog te prometno - upravljačkog i signalno - sigurnosnog podsustava), − izrada dokumentacije za potrebe operativnog izvođenja radova, − izrada ostale tehničke dokumentacije (dokumentacija izvedenog stanja, priručnici o rukovanju i sl.), − izmještanje svih postojećih instalacija i uklanjanje postojećih objekata, − rekonstrukcija postojećeg i izgradnja devijacija, − rekonstrukcija postojećih kolodvora, − rekonstrukcija i uređenje postojećih kolodvorskih zgrada te izgradnja nove zgrade za smještaj SS i TK uređaja u kolodvoru Zabok, − izgradnja devijacija pruge, − izgradnja novih i rekonstrukcija postojećih mostova, − izgradnja podhodnika u kolodvorima, − ukidanje željezničko - cestovnih i pješačkih prijelaza, − izgradnja servisnih cesta i spoj postojećim cestovnim prometnicama, − uređenje elemenata vanjske i unutarnje odvodnje na otvorenoj pruzi kvalitetno i u kolodvorima, servisnim cestama i objektima, − nadogradnja stabilnih postrojenja električne vuče, − izgradnja nove kontaktne mreže − modernizacija signalno-sigurnosnih i telekomunikacijskih uređaja Detaljni tehnički opis projekta i radova koji će zahtijevanom opsegu mogu pokriti sve aktivnosti. Nadalje se izvoditi nalazi se u Knjizi 3 (Tehničke specifikacije) Dokumentacije x xxxxxx za javnu nabavu radova na predmetnom projektu. Sudionici u provedbi ovog projekta su: Naručitelj, Inženjer (Ugovaratelj prema čl. 1. Uvjeta Ugovora) i Izvođač. Prije početka radova, svi zaposlenici Inženjera i Izvođača i njihovih kooperanta koji će biti stalno ili povremeno prisutni na gradilištu moraju biti upoznati daje detaljan prikaz svih aktivnosti s odgovarajućim mjerama pripadajućim podaktivnostima koje trebaju poštivati sukladno propisima o sigurnosti na radu i pravilnicima Hrvatskih željeznica o radovima u blizini visokog napona („Uputa 227 o mjerama sigurnosti od električne struje na elektrificiranim prugama“ i „Priručnik 227a za primjenu mjera sigurnosti od električne struje na kontaktnoj mreži jednofaznog sustava, 25 kV, 50 Hz“). U tu svrhu sve navedene osobe moraju proći edukaciju o kretanju na gradilištu pri uvjetima privremene regulacije prometa tijekom obavljanja radova te o sigurnosnim mjerama koje se primjenjuju na radove u blizini visokog napona. Edukaciju organizira, provodi i njene troškove snosi Naručitelj. Ugovorne obveze Inženjera uključuju sljedeće zadatke, s time da na njih nisu ograničene:predstavljaju predmet ove usluge upravljanja projektom.

Općenito. Ugovor Odabrani ponuditelj je u obavezi upoznati se sa sljedećim: o Garancije Izvođača (Performance guarantees); o Obaveze Izvođača tokom Razdoblja obavještavanja o nedostatcima; o Zahtjevima Xxxxxxx nakon dovršetka o Itd. - Postojećom dokumentacijom o projektu: o postojećim dozvolama (građevinske, uporabne, okolišna, dozvola za gospodarenje otpadom) sa pratećom dokumentacijom; o Priručnicima o održavanju i upravljanju postrojenjima; o Potraživanjima izvođača, Inženjerovim Odlukama o potraživanjima Izvođača te Odlukama Vijeća za rješavanje sporova; o Primopredajnim zapisnikom između prethodnog Inženjera i Naručitelja te listom nedostataka (tzv. snag list) o Izvještaj prethodnog Inženjera o provedenom probnom radu postrojenja za mehaničko biološku obradu (MBO postrojenje) i uređaja za obradu otpadnih voda (UPOV) - Zakonodavstvom koje je na snazi i odnosi se na provedbu projekta • Inženjer je u obavezi tokom Razdoblja obavještavanja o nedostatcima (DNP) održavati min. mjesečne sastanke (termin po dogovoru sa Naručiteljem i Investitorom) te ad-hoc sastanke ovisno o potrebi; • Inženjer je u obavezi tokom Razdoblja obavještavanja o nedostatcima (DNP) dostavljati Naručitelju mjesečne (1) izvještaje (za prethodni mjesec) te druge ad-hoc izvještaje/mišljenja sukladno traženju Naručitelja. Sadržaj mjesečnih (1) izvještaja će biti sklopljen utvrđen u dogovoru sa Naručiteljem; Izvještaje je potrebno pripremiti na hrvatskom i engleskom jeziku u tri (3) tiskana primjerka i u digitalnom formatu (CD/DVD - Microsoft Word/ Excel). • Inženjer je u obavezi tokom Razdoblja obavještavanja o nedostatcima (DNP) dostavljati šestmjesečne (6) izvještaje. Odobrenje šestmjesečnog izvještaja od strane Naručitelja je uvjet za usluge plaćanje po ovom Ugovoru. Sadržaj šestmjesečnog (6) izvještaja će biti utvrđen u dogovoru sa Naručiteljem; Izvještaje je potrebno pripremiti na hrvatskom i engleskom jeziku u tri (3) tiskana primjerka i u digitalnom formatu (CD/DVD - Microsoft Word/ Excel). • Inženjer pregledava i odobrava sve police osiguranja, instrumente osiguranja i garancije za koje je odgovoran izvođač radova na temelju uvjeta ugovora; • Inženjer mora uspostaviti sustav arhiviranja (digitalni i fizički) u svrhu nadzora na modernizaciji nad napretkom radova. Svi dokumenti i i elektrifikaciji željezničke pruge na dionici Zaprešić - Zabok te obuhvaća radove na svim željezničkim infrastrukturnim podsustavima: građevinskom, elektroenergetskom, prometno-upravljačkom, signalno-sigurnosnom i telekomunikacijskom. Zbog toga nadzorni xxx trebaju činiti kvalificirani i iskusni stručnjaci u građevinskoj, elektrotehničkoj i strojarskoj struci kao i svi stručnjaci drugih profila i znanja potrebnih za uspješnu financijsku i tehničku provedbu projekta i stručni nadzor nad svim ugovorenim radovima do njihova završetka i ishođenja uporabnih dozvola. U okviru ovog Ugovora Inženjer xx xxxxx ispuniti slijedeće obveze: • obveze nadzornih inženjera xxxx xx definirano Zakonom o gradnji (NN 153/13), • obveze Inženjera definirane FIDIC općim uvjetima ugovaranja za građenje (FIDIC crvena knjiga, izdanje 1999.; dio ugovora koji korespondencija koja se odnosi na signalno-sigurnosne projekt moraju biti pohranjeni. Po završetku Ugovora inženjer predaje naručitelju sve materijale iz arhive. Naručitelj u svakom trenutku ima pristup svoj dokumentaciji inženjera, a koja se odnosi na provedbu projekta; • Inženjer se mora usuglasiti s naručiteljem o rasporedu sastanaka u vezi s projektom tokom Razdoblja obavještavanja o nedostacima te mora osigurati da je on učinkovit, utvrđen i telekomunikacijske u potpunosti funkcionalan tijekom trajanja ovog ugovora; • Inženjer pregledava i odobrava svu dokumentaciju koju pripremi Izvođač radova. Inženjer treba dobiti tri (3) primjerka svakog izvođačeva dokumenta. Nakon odobrenja Inženjera, dva (2) primjerka se dostavljaju Naručitelju, a jedan primjerak zadržava Inženjer do isteka ovog ugovora. Dokumenti se inženjeru dostavljaju i na hrvatskom i na engleskom jeziku. Inženjer mora pregledati i odobriti dokumentaciju u roku od dvadeset i jednog (21) dana, osim ako nije određeno drukčije; • Ako je dokumentacija Izvođača radova prihvatljiva, Inženjer izdaje pisanu potvrdu za odobrenu dokumentaciju, a Izvođač može nastaviti s daljnjim aktivnostima; • Inženjer analizira sve prijedloge Izvođača radova (Izmjene i usklađenja) zajedno s Naručiteljem i Investitorom; • Inženjer obavlja nadzor nad ugradnjom/zamjenom opreme u skladu s priručnicima proizvođača i zahtjevima naručitelja; • Inženjer osigurava odgovarajuće procedure za pravovremena plaćanja te provjerava i ovjerava privremene (Obračun po dovršetku) i Okončanu situaciju; • Inženjer potvrđuje rasporede novčanih tokova za radove usklađen je s FIDIC općim uvjetima ugovora Naručiteljem i Izvođačem radova; • Inženjer kontrolira i potvrđuje da li sve garancije Izvođača zadovoljavaju ili ne zadovoljavaju tražene parametre (uključujući i operativne troškove) te savjetuje oko provođenja procedure naplate istih u slučaju ne zadovoljavanja uvjeta • Inženjer pomaže Naručitelju u administriranju ugovornih garancija i osiguranja (garancija za opremu dobro izvršenje posla, itd.); • Inženjer osigurava nadzor nad otklanjanjem nedostataka od strane Izvođača radova tokom trajanja Razdoblja obavještavanja o nedostatcima. • Inženjer pregledava i projektiranje-građenje – FIDIC žuta knjigaodobrava Izvođačeve priručnike za rukovanje i održavanje; • Inženjer kontrolira i odobrava izobrazbu koju Investitoru osigurava Izvođač radova; • Inženjer kontrolira sva Testiranja koja će se provoditi po preuzimanju i nakon preuzimanja postrojenja (TOC) te nadzire i potvrđuje rezultate istih; • Inženjer, izdanje 1999.po isteku ovog ugovora, sastavlja završni izvještaj o provedbi ovog ugovora. Ovaj izvještaj treba dostaviti Naručitelju u 3 tiskana primjerka i u digitalnom formatu (CD/DVD - Microsoft Word/ Excel). • provjera Inženjer osigurava stalnu pomoć Naručitelju u svim pitanjima koja se odnose na provedbu ugovora, uključujući ad hoc izvještaje na zahtjev • Inženjer saziva (pisanim putem) dodatne izvanredne sastanke, ako je potrebno. Vrijeme i kontrola nad izradom projektne dokumentacije xx xxxxxx Izvođača • usluge koordinatora za zaštitu na xxxx x xxxx izvođenja radova mjesto tih sastanaka međusobno dogovaraju sve strane (Inženjer, Naručitelj i • sve ostale obveze definirane ovom Dokumentacijom x xxxxxx. Usluge nadzora moraju se obavljati u skladu s: • Ugovorom za pružanje usluge nadzora, • Ugovorom za izvođenje Izvođač radova, • hrvatskim važećim zakonima i svim vezanim propisima iz područja građenja, • građevinskim dozvolama i potvrdama glavnih projekata na snazi, • rješenjem o prihvatljivosti projekta za okoliš kojim su definirane obvezne mjere zaštite okoliša tijekom provedbe projekta, • važećim europskim zakonodavstvom, posebno vezano uz ispunjavanje uvjeta vidljivosti i izvještavanja. Projekt čine sljedeći radovi: − izrada tehničke dokumentacije za potrebe gradnje (izvedbeni projekti građevinskog, elektroenergetskog te prometno - upravljačkog i signalno - sigurnosnog podsustava), − izrada dokumentacije uzimajući u obzir predmet sastanka; • Inženjer za potrebe operativnog izvođenja radovasvaki pregled radova tijekom Razdoblja obavještavanja o nedostatcima (DNP) sastavlja sažeti izvještaj o stanju građevina/postrojenja/opreme i o svim sanacijskim radovima i poduzetim mjerama za uklanjanje nedostataka (ako postoje). Izvještaj o saniranim i novo uočenim nedostacima treba dostaviti Naručitelju u roku od 5 dana od izvršenog pregleda. Redovni pregledi se obavljaju u pravilu jednom mjesečno što prati dinamiku održavanja mjesečnih sastanaka. Ovisno o situaciji na terenu Inženjer je u obavezi sudjelovati na ad-hoc pregledima (ozbiljniji kvarovi, − izrada ostale tehničke dokumentacije prekid rada postrojenja itd.); • Na kraju Ugovora o radovima, po isteku Razdoblja obavještavanja o nedostatcima (dokumentacija izvedenog stanja, priručnici o rukovanju i sl.DNP), − izmještanje svih postojećih instalacija Inženjer sastavlja završni izvještaj o uočenim nedostacima u kojemu sažeto predstavlja sve svoje aktivnosti u tom razdoblju te sve aktivnosti za otklanjanje nedostataka i uklanjanje postojećih objekatasve mjere poduzete za otklanjanje nedostataka (ako postoje). Izvještaj o uočenim nedostacima treba dostaviti naručitelju u roku od 21 dana nakon najkasnijeg datuma isteka razdoblja za prijavu nedostataka, − rekonstrukcija postojećeg i izgradnja devijacija, − rekonstrukcija postojećih kolodvora, − rekonstrukcija i uređenje postojećih kolodvorskih zgrada te izgradnja nove zgrade za smještaj SS i TK uređaja u kolodvoru Zabok, − izgradnja devijacija pruge, − izgradnja novih i rekonstrukcija postojećih mostova, − izgradnja podhodnika u kolodvorima, − ukidanje željezničko - cestovnih i pješačkih prijelaza, − izgradnja servisnih cesta i spoj postojećim cestovnim prometnicama, − uređenje elemenata vanjske i unutarnje odvodnje na otvorenoj pruzi tri (3) tiskana primjerka i u kolodvorima, servisnim cestama digitalnom formatu (CD/DVD - Microsoft Word/ Excel) na hrvatskom i objektima, − nadogradnja stabilnih postrojenja električne vuče, − izgradnja nove kontaktne mreže − modernizacija signalno-sigurnosnih i telekomunikacijskih uređaja Detaljni tehnički opis projekta i engleskom jeziku; • Inženjer će nakon što Xxxxxxx radova koji će se izvoditi nalazi se ispuni sve obveze na temelju Ugovora o radovima izdati Potvrdu o ispunjenju ugovora u Knjizi 3 četiri (Tehničke specifikacije4) Dokumentacije x xxxxxx primjerka (jedan za javnu nabavu radova na predmetnom projektu. Sudionici u provedbi ovog projekta su: Naručitelj, Inženjer (Ugovaratelj prema čl. 1. Uvjeta Ugovora) i Izvođač. Prije početka radova, svi zaposlenici Inženjera i Izvođača i njihovih kooperanta koji će biti stalno ili povremeno prisutni na gradilištu moraju biti upoznati s odgovarajućim mjerama koje trebaju poštivati sukladno propisima o sigurnosti na radu i pravilnicima Hrvatskih željeznica o radovima u blizini visokog napona („Uputa 227 o mjerama sigurnosti od električne struje na elektrificiranim prugama“ i „Priručnik 227a tri za primjenu mjera sigurnosti od električne struje na kontaktnoj mreži jednofaznog sustava, 25 kV, 50 Hz“Naručitelja). U tu svrhu sve navedene osobe moraju proći edukaciju o kretanju na gradilištu pri uvjetima privremene regulacije prometa tijekom obavljanja radova te o sigurnosnim mjerama koje se primjenjuju na radove u blizini visokog napona. Edukaciju organizira, provodi i njene troškove snosi Naručitelj. Ugovorne obveze Inženjera uključuju sljedeće zadatke, s time da na njih nisu ograničene:.

Općenito. Ugovor Usluga upravljanja projektom gradnje u okviru ovog ugovora obuhvaća IZGRADNJU I REKONSTRUKCIJU VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE SLATINA sukladno odredbama Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15.118/18). Detaljan popis obveza koje se moraju pružiti u sklopu ovog ugovora nalazi xx x Xxxxx 62.2.. Tehnički elementi projekta U nastavku se daje kratak prikaz tehničkih elemenata projekta IZGRADNJA I REKONSTRUKCIJA VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE SLATINA (u daljnjem tekstu – Projekt), odnosno svih projektnih aktivnosti koje će biti sklopljen predmet izvršenja usluge upravljanja projektom gradnje. Aktivnost 1 - Ugovor o radovima na vodoopskrbi i odvodnji (Fidic CRVENA KNJIGA) Građenje, Xxxxxxx po dovršetku, izdavanje potvrde o dobrom izvršenju ugovora i izvješća o završetku, tehnički pregled 30 mjeseci Aktivnost 2 – Ugovor o radovima - uređaj za pročišćavanje otpadnih voda III. stupnja pročišćavanja - UPOV SLATINA 16.000 ES (Fidic ŽUTA KNJIGA), pristupna cesta (FIDIC Crvena knjiga). Projektiranje, ishođenje dozvola, građenje i ugradnja opreme, Xxxxxxx po dovršetku uključivo pokusni rad, Izdavanje potvrde o dobrom izvršenju ugovora, tehnički pregled, izvješća o završetku i Preuzimanje 30 mjeseci Aktivnost 3 – Ugovor x Xxxxxx opreme za projekt „IZGRADNJA I REKONSTRUKCIJA VODNO- KOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE SLATINA“ Nabava opreme 2 mjeseca Aktivnost 4 – Ugovor za usluge stručnog nadzora na modernizaciji nad izvođenjem radova i usluge FIDIC Inženjera Usluga nadzora 30 mjeseci Aktivnost 5 – Ugovor za usluge informiranja i elektrifikaciji željezničke pruge na dionici Zaprešić - Zabok te obuhvaća radove na svim željezničkim infrastrukturnim podsustavima: građevinskom, elektroenergetskom, prometnovidljivosti Usluga informiranja i vidljivosti 30 mjeseci numeriranje predmetnih aktivnosti brojevima 1-upravljačkom, signalno5 napravljeno xx xxxx radi preglednosti ove DON. Ti brojevi ne predstavljaju njihovu službenu oznaku niti redoslijed provođenja. većina predmetnih aktivnosti 1-sigurnosnom i telekomunikacijskom. Zbog toga nadzorni xxx trebaju činiti kvalificirani i iskusni stručnjaci u građevinskoj, elektrotehničkoj i strojarskoj struci kao i svi stručnjaci drugih profila i znanja potrebnih za uspješnu financijsku i tehničku provedbu projekta i stručni nadzor nad svim ugovorenim radovima do njihova završetka i ishođenja uporabnih dozvola. U okviru ovog Ugovora Inženjer xx xxxxx ispuniti slijedeće obveze: • obveze nadzornih inženjera 5 izvodit će se istovremeno xxxx xx definirano Zakonom o gradnji (NN 153/13), • obveze Inženjera definirane FIDIC općim uvjetima ugovaranja za građenje (FIDIC crvena knjiga, izdanje 1999.; dio ugovora koji obveza Izvršitelja da formira svoj xxx i rasporedi njegove resurse na način da se odnosi na signalno-sigurnosne i telekomunikacijske radove usklađen je s FIDIC općim uvjetima ugovora za opremu i projektiranje-građenje – FIDIC žuta knjiga, izdanje 1999.). • provjera i kontrola nad izradom projektne dokumentacije xx xxxxxx Izvođača • usluge koordinatora za zaštitu na xxxx x xxxx izvođenja radova i • sve ostale obveze definirane ovom Dokumentacijom x xxxxxx. Usluge nadzora moraju se obavljati u skladu s: • Ugovorom za pružanje usluge nadzora, • Ugovorom za izvođenje radova, • hrvatskim važećim zakonima i svim vezanim propisima iz područja građenja, • građevinskim dozvolama i potvrdama glavnih projekata na snazi, • rješenjem o prihvatljivosti projekta za okoliš kojim su definirane obvezne mjere zaštite okoliša tijekom provedbe projekta, • važećim europskim zakonodavstvom, posebno vezano uz ispunjavanje uvjeta vidljivosti i izvještavanja. Projekt čine sljedeći radovi: − izrada tehničke dokumentacije za potrebe gradnje (izvedbeni projekti građevinskog, elektroenergetskog te prometno - upravljačkog i signalno - sigurnosnog podsustava), − izrada dokumentacije za potrebe operativnog izvođenja radova, − izrada ostale tehničke dokumentacije (dokumentacija izvedenog stanja, priručnici o rukovanju i sl.), − izmještanje svih postojećih instalacija i uklanjanje postojećih objekata, − rekonstrukcija postojećeg i izgradnja devijacija, − rekonstrukcija postojećih kolodvora, − rekonstrukcija i uređenje postojećih kolodvorskih zgrada te izgradnja nove zgrade za smještaj SS i TK uređaja u kolodvoru Zabok, − izgradnja devijacija pruge, − izgradnja novih i rekonstrukcija postojećih mostova, − izgradnja podhodnika u kolodvorima, − ukidanje željezničko - cestovnih i pješačkih prijelaza, − izgradnja servisnih cesta i spoj postojećim cestovnim prometnicama, − uređenje elemenata vanjske i unutarnje odvodnje na otvorenoj pruzi kvalitetno i u kolodvorima, servisnim cestama i objektima, − nadogradnja stabilnih postrojenja električne vuče, − izgradnja nove kontaktne mreže − modernizacija signalno-sigurnosnih i telekomunikacijskih uređaja Detaljni tehnički opis projekta i radova koji će zahtijevanom opsegu mogu pokriti sve aktivnosti. Nadalje se izvoditi nalazi se u Knjizi 3 (Tehničke specifikacije) Dokumentacije x xxxxxx za javnu nabavu radova na predmetnom projektu. Sudionici u provedbi ovog projekta su: Naručitelj, Inženjer (Ugovaratelj prema čl. 1. Uvjeta Ugovora) i Izvođač. Prije početka radova, svi zaposlenici Inženjera i Izvođača i njihovih kooperanta koji će biti stalno ili povremeno prisutni na gradilištu moraju biti upoznati daje detaljan prikaz svih aktivnosti s odgovarajućim mjerama pripadajućim podaktivnostima koje trebaju poštivati sukladno propisima o sigurnosti na radu i pravilnicima Hrvatskih željeznica o radovima u blizini visokog napona („Uputa 227 o mjerama sigurnosti od električne struje na elektrificiranim prugama“ i „Priručnik 227a za primjenu mjera sigurnosti od električne struje na kontaktnoj mreži jednofaznog sustava, 25 kV, 50 Hz“). U tu svrhu sve navedene osobe moraju proći edukaciju o kretanju na gradilištu pri uvjetima privremene regulacije prometa tijekom obavljanja radova te o sigurnosnim mjerama koje se primjenjuju na radove u blizini visokog napona. Edukaciju organizira, provodi i njene troškove snosi Naručitelj. Ugovorne obveze Inženjera uključuju sljedeće zadatke, s time da na njih nisu ograničene:predstavljaju predmet ove usluge upravljanja projektom.