Common use of Adempimento degli obblighi Clause in Contracts

Adempimento degli obblighi. 1. Ogni Parte adotta le misure generali o specifiche necessarie per adempiere i loro obblighi derivanti dal presente Accordo. 2. Ogni Parte provvede affinché i propri governi e le autorità centrali, regionali e locali nonché le organizzazioni non governative, nell’esercizio dei poteri loro dele- gati da governi e autorità centrali, regionali e locali, garantiscano il rispetto di tutti gli obblighi e impegni derivanti dal presente Accordo.

Adempimento degli obblighi. 1. Ogni Ciascuna Parte adotta le misure generali qualsiasi misura generale o specifiche necessarie specifica necessaria per adempiere i loro adem- piere agli obblighi derivanti dal presente Accordo. 2. Ogni Ciascuna Parte provvede affinché i propri governi e le autorità centrali, regionali e locali nonché le organizzazioni non governative, nell’esercizio dei poteri loro dele- gati da governi e autorità centrali, regionali e locali, garantiscano il rispetto di tutti gli obblighi e impegni derivanti dal presente Accordo.

Adempimento degli obblighi. 1. Ogni Ciascuna Parte adotta le misure generali o specifiche necessarie per adempiere i loro suoi obblighi derivanti dal presente Accordo. 2. Ogni Ciascuna Parte provvede affinché i propri suoi governi e le autorità centrali, regionali e locali lo- cali nonché le organizzazioni gli organismi non governativegovernativi, nell’esercizio dei poteri loro dele- gati delegati da governi e autorità centrali, regionali e locali, garantiscano il rispetto di tutti gli obblighi obbli- ghi e impegni derivanti dal presente Accordo.

Adempimento degli obblighi. 1. Ogni Parte adotta le misure generali o specifiche necessarie per adempiere i loro obblighi derivanti dal presente Accordo. 2. Ogni Parte provvede affinché i propri governi e le autorità centrali, regionali e locali nonché le organizzazioni non governative, nell’esercizio dei poteri loro dele- gati delegati da governi e autorità centrali, regionali e locali, garantiscano il rispetto di tutti gli obblighi e impegni derivanti dal presente Accordo.

Adempimento degli obblighi. 1. Ogni Ciascuna Parte adotta le misure generali o specifiche necessarie per adempiere i loro suoi obblighi derivanti dal presente Accordo. 2. Ogni Ciascuna Parte provvede affinché i propri suoi governi e le autorità centrali, regionali e locali nonché le organizzazioni gli organismi non governativegovernativi, nell’esercizio dei poteri loro dele- gati delegati da governi e autorità centrali, regionali e locali, garantiscano il rispetto di tutti gli obblighi e impegni derivanti dal presente Accordo.