Common use of CLOUD SERVICE Clause in Contracts

CLOUD SERVICE. 1.1. Le Metriche d’Utilizzo ed i termini e condizioni integrativi relativi sia a RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition sia agli add-on opzionali(“RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE”) sono descritti nel documento RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition Service Description Guide disponibile all’indirizzo xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx.xxxx (“Guida della Descrizione del Servizio”). 1.2. Alcune funzionalità integrate nel Cloud Service RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE potrebbero essere fornite sulla SAP Cloud Platform, una piattaforma cloud multi-tenant (“Funzionalità Cloud”) Tali Funzionalità Cloud, e gli eventuali termini supplementari applicabili alle Funzionalità Cloud, vengono stabiliti nel documento Guida della Descrizione del Servizio. 1.3. Si potrà accedere a ed utilizzare il Software del Cloud Service solamente come parte del Cloud Service RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE sottoscritto dal Cliente. “Software del Cloud Service” si riferisce al software compreso nel Cloud Service RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE quale parte del Cloud Service.

CLOUD SERVICE. 1.1. Le Metriche d’Utilizzo ed i termini e condizioni integrativi relativi sia pertinenti, singolarmente, a RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition sia agli edition, SAP extended services for SAP S/4HANA Cloud, private edition, e gli add-on opzionali(“RISE opzionali (“RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE”) sono descritti nel documento RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition Service Description Guide disponibile all’indirizzo xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx.xxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxx- center/agreements/cloud/cloud-services.html?tag=agreements:product-use-support-terms/service-description- guides&sort=latest_desc (“Guida della Descrizione del Servizio”). 1.2. Alcune delle funzionalità integrate nel Cloud Service RISE with SAP S/4HANA e descritte come “Funzionalità Cloud, PE ” nella Documentazione di volta in volta corrente potrebbero essere fornite sulla distribuite tramite SAP Cloud Business Technology Platform, una piattaforma cloud multi-tenant (“Funzionalità Cloud”) tenant. Tali Funzionalità Cloud, e gli eventuali termini supplementari applicabili alle Funzionalità Cloud, vengono stabiliti nel documento Guida della Descrizione del Servizio. 1.3. Si potrà accedere a ed utilizzare il Software del Il Cloud Service solamente come parte Software è accessibile e utilizzabile solo nel contesto del Cloud Service RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE sottoscritto dal Cliente. “Software del Cloud ServiceService Software” si riferisce al software compreso nel Cloud Service RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE quale parte del contestuale al Cloud Service.

CLOUD SERVICE. 1.1. Le Metriche d’Utilizzo ed i termini e condizioni integrativi relativi sia pertinenti, singolarmente, a RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition; RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition, base option; RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition sia agli and experience management e gli add-on opzionali(“RISE opzionali (“RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE”) sono descritti nel documento RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition Service Description Guide disponibile all’indirizzo xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx.xxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxx/xxxxx- services.html?tag=agreements:product-use-support-terms/service-description-guides&sort=latest_desc (“Guida della Descrizione del Servizio”). 1.2. Alcune delle funzionalità integrate nel Cloud Service RISE with SAP S/4HANA e descritte come “Funzionalità Cloud, PE ” nella Documentazione di volta in volta corrente potrebbero essere fornite sulla distribuite tramite SAP Cloud Business Technology Platform, una piattaforma cloud multi-tenant (“Funzionalità Cloud”) tenant. Tali Funzionalità Cloud, e gli eventuali termini supplementari applicabili alle Funzionalità Cloud, vengono stabiliti nel documento Guida della Descrizione del Servizio. 1.3. Si potrà accedere a ed utilizzare il Software del Il Cloud Service solamente come parte Software è accessibile e utilizzabile solo nel contesto del Cloud Service RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE sottoscritto dal Cliente. “Software del Cloud ServiceService Software” si riferisce al software compreso nel Cloud Service RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE quale parte del contestuale al Cloud Service.

CLOUD SERVICE. 1.1. Le Metriche d’Utilizzo ed i termini e condizioni integrativi relativi sia pertinenti, singolarmente, a RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition sia agli RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition, base option, e gli add-on opzionali(“RISE opzionali (“RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE”) sono descritti nel documento RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition Service Description Guide disponibile all’indirizzo xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx.xxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxx- center/agreements/cloud/cloud-services.html?tag=agreements:product-use-support-terms/service-description- guides&sort=latest_desc (“Guida della Descrizione del Servizio”). 1.2. Alcune delle funzionalità integrate nel Cloud Service RISE with SAP S/4HANA e descritte come “Funzionalità Cloud, PE ” nella Documentazione di volta in volta corrente potrebbero essere fornite sulla distribuite tramite SAP Cloud Business Technology Platform, una piattaforma cloud multi-tenant (“Funzionalità Cloud”) tenant. Tali Funzionalità Cloud, e gli eventuali termini supplementari applicabili alle Funzionalità Cloud, vengono stabiliti nel documento Guida della Descrizione del Servizio. 1.3. Si potrà accedere a ed utilizzare il Software del Il Cloud Service solamente come parte Software è accessibile e utilizzabile solo nel contesto del Cloud Service RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE sottoscritto dal Cliente. “Software del Cloud ServiceService Software” si riferisce al software compreso nel Cloud Service RISE with SAP S/4HANA Cloud, PE quale parte del contestuale al Cloud Service.