CYFRINACHEDD. 2.1 Yn amodol ar yr eithriadau yng nghyfarwyddyd 2.2, mae cynnwys y gwahoddiad hwn i dendro yn cael ei ddarparu gan y Cyngor ar yr xxxx y bydd Darparwyr Posibl yn gwneud y canlynol:
CYFRINACHEDD. Yn amodol ar yr eithriadau yng nghyfarwyddyd 2.2, mae cynnwys y gwahoddiad hwn i dendro yn cael ei ddarparu gan y Cyngor ar yr xxxx y bydd Darparwyr Posibl yn gwneud y canlynol: trin cynnwys y gwahoddiad hwn i dendro ac unrhyw ddogfennau cysylltiedig (rydym ni’n eu galw’n 'wybodaeth') xxx amser yn gyfrinachol, ac eithrio i'r graddau eu bod eisoes yn hysbys i'r cyhoedd; peidio â datgelu, copïo, atgynhyrchu, dosbarthu na throsglwyddo unrhyw wybodaeth i unrhyw xxxxxx arall ar unrhyw adeg na chaniatáu i unrhyw un o'r pethau hyn ddigwydd; peidio â defnyddio unrhyw wybodaeth at unrhyw ddiben heblaw at ddibenion cyflwyno tendr (neu benderfynu a ddylid ei gyflwyno); peidio ag ymgymryd ag unrhyw weithgarwch cyhoeddusrwydd ar unrhyw gyfryngau. Gall Darparwyr Posibl ddatgelu, dosbarthu neu drosglwyddo unrhyw wybodaeth i ymgynghorwyr, isgontractwyr y Darparwr Posibl (neu bobl eraill) ar yr xxxx bod: hyn yn digwydd at y diben yn unig o alluogi cyflwyno tendr a bod y person sy'n derbyn yr wybodaeth yn ymgymryd yn ysgrifenedig i gadw'r wybodaeth yn gyfrinachol ar yr un telerau â phe bai'r person yna’n Ddarparwr Posibl y Darparwr Posibl yn cael caniatâd ysgrifenedig y Cyngor ymlaen llaw mewn perthynas â datgelu, dosbarthu neu drosglwyddo gwybodaeth o'r fath y datgeliad at y diben yn unig o gael cyngor cyfreithiol gan gyfreithwyr allanol am gaffael yr hyn sydd xx xxxxx xxx am unrhyw gontract sy'n deillio ohono rhaid yn ôl y gyfraith i'r Darparwr Posibl wneud y fath ddatgeliad. O ran cyfarwyddiadau 2.1 a 2.2 uchod, mae'r diffiniad x 'xxxxxx' yn cynnwys unrhyw unigolyn, cwmni, sefydliad, xxxxx xxx gymdeithas, corfforedig neu anghorfforedig (ond heb fod yn gyfyngedig i’r rhain ychwaith.
CYFRINACHEDD. 3.1 Rhaid i’r xxxx staff fod yn ymwybodol o’r gofynion statudol i gadw’r wybodaeth sydd yn nwylo’r Ombwdsmon yn gyfrinachol. Rhaid i staff wneud eu gorau xxx amser i rwystro unrhyw wybodaeth gyfrinachol rhag cael ei chyhoeddi na’i datgelu.
CYFRINACHEDD. 15.1 Rhaid i’r Contractwr a’i staff beidio â datgelu i unrhyw xxxxxx xx eithrio person sydd wedi’i awdurdodi gan y Cyngor unrhyw wybodaeth a gawsant mewn cysylltiad â’r Contract.
CYFRINACHEDD. 20.1 Mae'r Cyflenwr yn cydnabod bod unrhyw Wybodaeth Gyfrinachol y mae'n ei chael gan y Cwsmer xxx xx'n ymwneud â'r Cwsmer neu ei Bersonél yn eiddo i'r Cwsmer.