JURISDICTION. (a) Any dispute arising between the parties in connection with the interpretation, validity or performance of the present General Terms and Conditions of Sale and of all the relevant agreements, shall be of the exclusive competence of the referred to the Court of Milan. (b) It is agreed between parties that the Seller, at its own discretion, may have the faculty to waive the exclusive jurisdiction set forth in paragraph (a) to bring an action against the Buyer in its domicile and before any court of competent jurisdiction.
Appears in 3 contracts
Samples: Condizioni Generali Di Vendita, Condizioni Generali Di Vendita, Condizioni Generali Di Vendita
JURISDICTION. (a) 1. Any dispute arising between the parties in connection relation with the interpretation, validity or performance of the present General Terms and Conditions of Sale and of all the relevant agreementsagreemen- ts, shall be of the exclusive competence of the referred to the Court of Milan.
(b) 2. It is agreed between parties that the Seller, at its own discretiondiscre- tion, may have the faculty to waive the exclusive jurisdiction set forth in paragraph (a) 1 to bring an action against the Buyer in its domicile country and before any court of competent jurisdictionju- risdiction.
Appears in 2 contracts
JURISDICTION. (a) Any dispute arising between the parties in connection with the interpretation, validity or performance of the present General Terms and Conditions of Sale and of all the relevant agreements, shall be of the exclusive competence of the referred to the Court of MilanReggio Xxxxxx.
(b) It is agreed between parties that the Seller, at its own discretion, may have the faculty to waive the exclusive jurisdiction set forth in paragraph (a) to bring an action against the Buyer in its domicile and before any court of competent jurisdiction.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Contracts