Common use of Licenza Clause in Contracts

Licenza. Ai sensi del Contratto, con “utilizzo del Programma” si intende la copiatura di qualsiasi porzione delle istruzioni o dei dati contenuti nel Programma tramite trasferimento o lettura da un supporto in una macchina, al fine di elaborare dati appartenenti al Cliente. Il programma sorgente, le configurazioni dei file di dati e la documentazione di progetto del Programma non sono mai considerati come opzionali ovvero materiale supplementare abbinato al Programma, e non sono né consegnati al Cliente né concessi in licenza ai sensi del presente Contratto. Ai sensi della licenza concessa al Cliente con il presente Contratto, il Cliente ha il diritto di utilizzare il Programma esclusivamente in rapporto al numero di scaricamenti acquistati dal cliente e associati al Dongle. Il Cliente non è autorizzato a fare alcun uso diverso del Programma, senza aver prima ottenuto il consenso scritto di Stoneridge. Il Cliente ha facoltà di copiare, per intero o in parte, il Programma in linguaggio macchina solo in quei casi in cui ciò si dimostri necessario per finalità di backup e recupero in caso di guasto, a condizione che tali copie siano utilizzate esclusivamente sulla macchina o sulle macchine associate al Dongle (a seconda che il Cliente abbia acquistato la versione per PC o Server del Programma) e a condizione che tali copie contengano tutte le comunicazioni e tutti i marchi, comprese le comunicazioni attinenti al diritto d’autore, ai marchi di fabbrica ed altre comunicazioni esclusive come nella versione originale, e tali copie non potranno essere utilizzate in alcun momento a meno che la versione originale non sia danneggiata in maniera tale da risultare inutilizzabile. Tali copie dovranno restare in possesso e sotto il controllo del Cliente. Certi Programmi, tuttavia, potranno includere meccanismi per limitare o impedire la copiatura. Il Cliente non potrà copiare, né per intero né in parte, la documentazione fornita da Stoneridge per l’utilizzo del Programma e qualsiasi altro materiale stampato fornito da o per conto di Stoneridge al Cliente. Stoneridge potrà fornire copie supplementari di tale documentazione ai prezzi in vigore al momento dell'ordine. Il Cliente non potrà rimuovere né alterare alcuna comunicazione attinente alla proprietà, né le etichette o i marchi di fabbrica presenti sul Programma. Il Cliente non potrà tentare di eseguire alcuna correzione di errori o decompilazione o modifica del Programma per renderlo interfunzionante con qualsiasi altro software o hardware o per qualsiasi altro motivo. Se il Cliente desidera eseguire tale correzione di errori, o decompilazione o modifica, il Cliente dovrà per prima cosa informare Stoneridge e consentire a Stoneridge di fornire essa stessa, a propria discrezione, le informazioni necessarie. Il Cliente è tenuto a conservare il Dongle in un luogo sicuro. In caso di perdita del Dongle, Stoneridge ne fornirà uno sostitutivo solo dopo aver ricevuto il pagamento di un Dongle aggiuntivo con il numero concordato di scaricamenti, al prezzo in vigore al momento della fornitura, o come concordato con Stoneridge. Il presente Contratto entra in vigore alla data di attivazione del Programma e dura fintanto che il Cliente disporrà di un numero di Scaricamenti validi associati al Dongle (a meno che Stoneridge non risolva anticipatamente il Contratto in conformità alla Sezione 8 del presente Contratto). Gli Scaricamenti associati al Dongle sono validi per 12 mesi dalla data di attivazione del Programma, dopo di che scadranno. In deroga a quanto anzidetto, il Cliente non potrà utilizzare gli Scaricamenti se il presente Contratto tra il Cliente e Stoneridge non sarà pienamente in vigore e valido.

Licenza. Ai sensi del Contratto, con Per lo scopo di questo Accordo “utilizzo uso del Programma” si intende la copiatura significhera’ il copiare di qualsiasi porzione sezione delle istruzioni o dei dati contenuti nel Programma tramite attraverso il trasferimento o la lettura da di un supporto mezzo d’informazione in una macchina, al fine di macchina per elaborare dati appartenenti al ClienteCliente . Il programma sorgente, le configurazioni Programma in forma originale della disposizione dei file di dei dati e la documentazione di progetto del del Programma non sono mai considerati come opzionali ovvero o materiale supplementare abbinato al Programma, aggiuntivo del Programma e non sono né ne’ consegnati al Cliente né concessi ne’ autorizzati in licenza ai sensi virtu’ del presente Contrattoscritto. Ai sensi della licenza concessa Licenza ceduta al Cliente con il presente Contrattoin questo Accordo, il Cliente ha il diritto di utilizzare usare il Programma esclusivamente in rapporto al numero di scaricamenti acquistati dal cliente e associati al Dongle. su una singola macchina associata alla chiave xxxxxxxx.Xx Cliente non fara’ altro uso del Programma senza previo consenso scritto della Stoneridge Electronics Ltd. Il Cliente non è autorizzato a fare alcun uso diverso del Programma, senza aver prima ottenuto il consenso scritto di Stoneridge. Il Cliente ha facoltà di potra’ copiare, per intero o in parte, il Programma in linguaggio macchina forma leggibile da computer, solo in quei casi in cui ciò si dimostri nei quali questo dovesse essere necessario per finalità di backup e il back-up ed il recupero in caso di guasto, a condizione che tali copie siano utilizzate esclusivamente vengano usate solo sulla macchina o sulle macchine associate al Dongle (a seconda che con il Cliente abbia acquistato la versione per PC o Server del Programma) Xxxxxx e a condizione che che tali copie contengano tutte le comunicazioni e tutti i marchimotofiche ed I marchi , comprese le comunicazioni attinenti al compreso diritto d’autored’autore marchio di fabbrica, ai marchi di fabbrica ed altre comunicazioni esclusive notifiche di proprieta’ come nella versione originale, sull’originale e tali delle cui copie non potranno essere utilizzate usate in alcun momento qualsiasi momento, a meno che la versione originale non l’originale sia danneggiata in maniera tale da risultare inutilizzabiledanneggiato senza possibilta’ d’uso. Tali copie dovranno restare rimanere in possesso e sotto il controllo del Cliente. Certi Tuttavia alcuni Programmi, tuttavia, potranno includere meccanismi per limitare o impedire vietare la copiaturacopia. Il Cliente non potrà potra’ copiare, né o per intero né o in parte, la documentazione fornita da dalla Stoneridge Electronics Ltd per l’utilizzo l’uso del Programma e qualsiasi altro materiale stampato fornito da o per conto di la Stoneridge Electronics Ltd al Cliente. La Stoneridge potrà Electronics Ltd potra’ fornire copie supplementari aggiuntive di tale questa documentazione ai prezzi alle tariffe in vigore vigour al momento dell'ordinedell’ordine. Il Cliente non potrà potra’ rimuovere né o alterare alcuna comunicazione attinente alla proprietàqualsiasi notifica di proprieta’, né le etichette o i marchi di fabbrica presenti sul Programma. Il nel Xxxxxxxxx.Xx Cliente non potrà potra’ tentare di eseguire alcuna correzione di errori o decompilazione correggere qualsiasi errore o modifica del Programma per renderlo interfunzionante interoperativo con qualsiasi altro software o hardware o per qualsiasi altro motivoscopo. Se il Cliente desidera eseguire tale correzione tali correzioni di errori, errore o decompilazione o modificamodifiche, il Cliente dovrà per prima cosa informare informera’ la Stoneridge Electronics Ltd. e consentire permettera’ alla Stoneridge Electronics Ltd. a Stoneridge sua scelta di fornire essa stessa, a propria discrezione, le informazioni necessarienecessarie per tale scopo. Il Cliente è tenuto a conservare il Dongle in un luogo sicuro. In xxxx’ responsabile della custodia del Xxxxxx.Xx caso di perdita del Dongle, la Stoneridge ne fornirà uno sostitutivo solo dopo aver ricevuto il Electronics Ltd fornira’ una sostituzione al momento della ricevuta del pagamento di un Dongle aggiuntivo con il numero concordato di scaricamenti, al prezzo una Licenza Utente aggiuntiva alla tariffa in vigore al momento della fornitura, o come concordato con Stoneridge. Il presente Contratto entra in vigore alla data di attivazione del Programma e dura fintanto che il Cliente disporrà di un numero di Scaricamenti validi associati al Dongle (a meno che Stoneridge non risolva anticipatamente il Contratto in conformità alla Sezione 8 del presente Contratto). Gli Scaricamenti associati al Dongle sono validi per 12 mesi dalla data di attivazione del Programma, dopo di che scadranno. In deroga a quanto anzidetto, il Cliente non potrà utilizzare gli Scaricamenti se il presente Contratto tra il Cliente e Stoneridge non sarà pienamente in vigore e validodell’ordine.

Licenza. Ai sensi 2.1 Activision ti concede la licenza personale, limitata e non esclusiva per un utilizzo non commerciale del ContrattoProdotto. Entro i limiti previsti dalla legge, con “questa licenza concessa per l’utilizzo del Prodotto non è trasferibile. Non ti è permesso noleggiare, affittare, prestare, vendere, ridistribuire o concedere in sub- licenza il Prodotto. Non ti è permesso copiare, a eccezione di una (1) copia a fini di back-up personale (tranne per quanto è espressamente consentito da questa licenza e da tutti gli altri termini, condizioni o regole di utilizzo in vigore), decompilare, decodificare, disassemblare, tentare di ricostruire il codice sorgente, modificare o creare opere derivate del Programma” si intende la copiatura Prodotto, degli aggiornamenti o di qualsiasi porzione delle istruzioni parti relative (tranne per e solo entro i limiti in cui le restrizioni precedenti siano proibite dalla legge in vigore o entro i limiti di quanto consentito dai termini di licenza relativi all’utilizzo di componenti liberi inclusi nell’applicazione concessa in licenza). Non ti è consentito rimuovere o modificare i marchi e i logo di Activision o dei dati contenuti suoi concessori di licenza, o le note legali contenute nel Programma tramite trasferimento Prodotto o lettura da un supporto in una macchina, al fine di elaborare dati appartenenti al Clientenelle risorse collegate. Il programma sorgente, le configurazioni dei file di dati e la documentazione di progetto del Programma non sono mai considerati come opzionali ovvero materiale supplementare abbinato al Programma, e non sono né consegnati al Cliente né concessi in licenza ai sensi del presente Contratto. Ai sensi della licenza concessa al Cliente con il presente Contratto, il Cliente ha il diritto Qualsiasi tentativo di utilizzare il Programma esclusivamente Prodotto in rapporto al numero violazione dei termini del presente Accordo rappresenta una violazione dei diritti di scaricamenti acquistati dal cliente Activision e associati al Dongledei suoi concessori di licenza. Il Cliente non è autorizzato Violando i termini di questo Accordo sarai soggetto a fare alcun uso diverso del Programmaprocedimenti giudiziari e risarcimenti. I termini di questo Accordo regoleranno gli aggiornamenti forniti da Activision che sostituiscono e/o integrano il Prodotto, senza aver prima ottenuto il consenso scritto di Stoneridge. Il Cliente ha facoltà di copiare, per intero o in parte, il Programma in linguaggio macchina solo in quei casi in cui ciò si dimostri necessario per finalità di backup e recupero in caso di guasto, a condizione che tali copie siano utilizzate esclusivamente sulla macchina o sulle macchine associate al Dongle (a seconda che il Cliente abbia acquistato la versione per PC o Server del Programma) e a condizione che tali copie contengano tutte le comunicazioni e tutti i marchi, comprese le comunicazioni attinenti al diritto d’autore, ai marchi di fabbrica ed altre comunicazioni esclusive come nella versione originale, e tali copie non potranno essere utilizzate in alcun momento a meno che la versione originale tali aggiornamenti non sia danneggiata siano accompagnati da un accordo separato (e/o aggiornati); in maniera tale da risultare inutilizzabile. Tali copie dovranno restare in possesso e sotto il controllo del Cliente. Certi Programmi, tuttavia, potranno includere meccanismi per limitare o impedire la copiatura. Il Cliente non potrà copiare, né per intero né in parte, la documentazione fornita da Stoneridge per l’utilizzo del Programma e qualsiasi altro materiale stampato fornito da o per conto tal caso saranno validi i termini di Stoneridge al Cliente. Stoneridge potrà fornire copie supplementari di tale documentazione ai prezzi in vigore al momento dell'ordine. Il Cliente non potrà rimuovere né alterare alcuna comunicazione attinente alla proprietà, né le etichette o i marchi di fabbrica presenti sul Programma. Il Cliente non potrà tentare di eseguire alcuna correzione di errori o decompilazione o modifica del Programma per renderlo interfunzionante con qualsiasi altro software o hardware o per qualsiasi altro motivo. Se il Cliente desidera eseguire tale correzione di errori, o decompilazione o modifica, il Cliente dovrà per prima cosa informare Stoneridge e consentire a Stoneridge di fornire essa stessa, a propria discrezione, le informazioni necessarie. Il Cliente è tenuto a conservare il Dongle in un luogo sicuro. In caso di perdita del Dongle, Stoneridge ne fornirà uno sostitutivo solo dopo aver ricevuto il pagamento di un Dongle aggiuntivo con il numero concordato di scaricamenti, al prezzo in vigore al momento della fornitura, o come concordato con Stoneridge. Il presente Contratto entra in vigore alla data di attivazione del Programma e dura fintanto che il Cliente disporrà di un numero di Scaricamenti validi associati al Dongle (a meno che Stoneridge non risolva anticipatamente il Contratto in conformità alla Sezione 8 del presente Contratto). Gli Scaricamenti associati al Dongle sono validi per 12 mesi dalla data di attivazione del Programma, dopo di che scadranno. In deroga a quanto anzidetto, il Cliente non potrà utilizzare gli Scaricamenti se il presente Contratto tra il Cliente e Stoneridge non sarà pienamente in vigore e validoquell’accordo.

Licenza. Ai sensi La licenza del Contrattomarchio, con “utilizzo del Programma” si intende la copiatura di qualsiasi porzione delle istruzioni o dei dati contenuti nel Programma tramite trasferimento o lettura a differenza della cessione, trae sempre origine da un supporto contratto in una macchina, base al fine di elaborare dati appartenenti al Cliente. Il programma sorgente, le configurazioni dei file di dati e la documentazione di progetto quale il titolare del Programma non sono mai considerati come opzionali ovvero materiale supplementare abbinato al Programma, e non sono né consegnati al Cliente né concessi in licenza ai sensi del presente Contratto. Ai sensi della licenza concessa al Cliente con il presente Contratto, il Cliente ha marchio (licenziante) concede ad un altro soggetto (licenziatario) il diritto di utilizzare usare il Programma proprio marchio e può riguardare sia la totalità dei beni o servizi che una parte di essi. Quest’ultima ipotesi rientra spesso nello schema negoziale del contratto di merchandising in base al quale il licenziatario sfrutta la notorietà di un marchio per prodotti diversi da quelli per i quali viene usato dal titolare o da altri licenziatari. Non a caso molti imprenditori registrano un marchio commerciale anche per altri prodotti rispetto a quelli per i quali viene utilizzato direttamente, esclusivamente in rapporto al numero per poter trarre profitto dai futuri contratti di scaricamenti acquistati dal cliente e associati al Donglelicenza. Il Cliente non è autorizzato a fare alcun uso diverso del ProgrammaDiversamente dalla cessione, senza aver prima ottenuto il consenso scritto di Stoneridge. Il Cliente ha facoltà di copiare, per intero o in partedunque, il Programma in linguaggio macchina solo in quei casi in cui ciò si dimostri necessario titolare mantiene la proprietà del marchio, consentendo a terzi soltanto il godimento ed il relativo sfruttamento per finalità un periodo di backup tempo determinato e recupero in caso di guasto, a condizione che tali copie siano utilizzate esclusivamente sulla macchina o sulle macchine associate al Dongle (a seconda che il Cliente abbia acquistato la versione per PC o Server del Programma) e a condizione che tali copie contengano tutte le comunicazioni e tutti i marchi, comprese le comunicazioni attinenti al diritto d’autore, ai marchi di fabbrica ed altre comunicazioni esclusive come nella versione originale, e tali copie non potranno essere utilizzate in alcun momento a meno che la versione originale non sia danneggiata in maniera tale da risultare inutilizzabile. Tali copie dovranno restare in possesso e sotto il controllo del Cliente. Certi Programmi, tuttavia, potranno includere meccanismi per limitare o impedire la copiatura. Il Cliente non potrà copiare, né per intero né in parte, la documentazione fornita da Stoneridge per l’utilizzo del Programma e qualsiasi altro materiale stampato fornito da o per conto di Stoneridge al Cliente. Stoneridge potrà fornire copie supplementari di tale documentazione ai prezzi in vigore al momento dell'ordine. Il Cliente non potrà rimuovere né alterare alcuna comunicazione attinente alla proprietà, né le etichette o i marchi di fabbrica presenti sul Programma. Il Cliente non potrà tentare di eseguire alcuna correzione di errori o decompilazione o modifica del Programma per renderlo interfunzionante con qualsiasi altro software o hardware o per qualsiasi altro motivo. Se il Cliente desidera eseguire tale correzione di errori, o decompilazione o modifica, il Cliente dovrà per prima cosa informare Stoneridge e consentire a Stoneridge di fornire essa stessa, a propria discrezione, le informazioni necessarie. Il Cliente è tenuto a conservare il Dongle in un luogo sicuro. In caso di perdita del Dongle, Stoneridge ne fornirà uno sostitutivo solo dopo aver ricevuto dietro il pagamento di un Dongle aggiuntivo corrispettivo (in misura forfettaria o periodica, fissa o variabile). La licenza inoltre può essere esclusiva o non esclusiva. Nel primo caso soltanto il licenziatario potrà utilizzare il marchio con esclusione di qualunque altro soggetto, compreso il numero concordato legittimo titolare. Nel secondo caso, viceversa, il titolare del marchio può continuare a fare uso del marchio insieme ad una licenziatario per gli stessi beni o servizi; e può anche concedere più licenze a licenziatari diversi, sempre per i medesimi beni o servizi. In questi casi si verificherà il couso del marchio, fermo restando che il soggetto proprietario del segno distintivo rimane colui che lo ha registrato. In questa situazione può accadere che sul mercato sia presente un marchio riferibile a due diversi imprenditori con evidenti rischi di scaricamentiinganno per il pubblico. Per evitare che ciò accada, la legge prevede che il licenziatario si obblighi espressamente (nel relativo contratto) ad utilizzare il marchio per beni o servizi uguali a quelli del licenziante (o degli altri licenziatari). Naturalmente il licenziatario dovrà essere messo nella condizione di poter adempiere al prezzo predetto obbligo ricevendo, dal licenziante, le conoscenze tecnologiche necessarie per raggiungere e/o mantenere livelli qualitativi uniformi. Al licenziatario, per contro, dovrà essere garantita la possibilità di espletare gli opportuni controlli in vigore al momento della fornitura, o come concordato con Stoneridgemodo da agire prontamente contro l’eventuale licenziatario inadempiente. Ulteriore differenza rispetto alla cessione è data dal fatto che il contratto di licenza può essere territorialmente limitato. Il presente Contratto entra licenziante potrà pertanto limitarsi ad utilizzare il marchio in vigore alla data di attivazione una determinata zona concedendone l’uso per la parte restante del Programma territorio nazionale (oppure, per quanto riguarda il marchio comunitario, mantenerlo per uno Stato membro e dura fintanto che il Cliente disporrà di un numero di Scaricamenti validi associati al Dongle (a meno che Stoneridge non risolva anticipatamente il Contratto concederlo in conformità alla Sezione 8 del presente Contrattolicenza per la parte restante della Comunità Europea). Gli Scaricamenti associati al Dongle sono validi per 12 mesi dalla data di attivazione del Programma, dopo di che scadranno. In deroga a quanto anzidetto, il Cliente non potrà utilizzare gli Scaricamenti se il presente Contratto tra il Cliente e Stoneridge non sarà pienamente in vigore e valido.