Common use of Scopo della guida Clause in Contracts

Scopo della guida. Lo scopo della presente guida è spiegare il «Contratto di appalto della KBOB» (edizione 2020), e quindi fornire un ausilio per la stipulazione di tali contratti. Essa non contiene prescrizioni, ma deve contribuire a far sì che nella stipu- lazione dei contratti di appalto le prestazioni da fornire e le altre condizioni contrattuali siano chiare per tutte le parti coinvolte e deve garantire in tal modo un’esecuzione possibilmente regolare dei contratti. La guida non fornisce indicazioni né spiegazioni sulla procedura di aggiudi- cazione, che deve essere svolta con l’ausilio delle basi e delle istruzioni usuali messe a disposizione sia dalla Confederazione sia dalla maggior parte dei Cantoni. La KBOB pubblica al riguardo una guida all’acquisto di prestazioni d’opera.

Scopo della guida. Lo scopo della presente guida è spiegare il «Contratto i documenti della KBOB finalizzati alla stipulazione di contratti di appalto della KBOB» (edizione 2020), generale e quindi fornire un ausilio per la stipulazione di tali contratti. Essa La presente guida non contiene prescrizioni, ma prescrizioni né è destinata all’interpretazione dei documenti della KBOB relativi alle prestazioni dell’appaltatore generale. Essa deve contribuire a far sì che nella stipu- lazione stipulazione dei contratti di appalto generale le prestazioni da fornire e le altre condizioni contrattuali siano chiare per tutte le parti coinvolte e deve garantire in tal modo un’esecuzione possibilmente possibil- mente regolare dei contratti. La guida non fornisce indicazioni né spiegazioni sulla procedura di aggiudi- cazioneaggiudica- zione, che deve essere svolta con l’ausilio delle basi e delle istruzioni usuali messe a disposizione sia dalla Confederazione sia dalla maggior parte dei Cantoni. La KBOB pubblica al riguardo una guida all’acquisto di prestazioni d’opera.

Scopo della guida. Lo scopo della presente guida è spiegare il «Contratto contratto di appalto compravendita della KBOB» KBOB (edizione 2020), 2016) e quindi fornire un ausilio per la stipulazione di tali contratticon- tratti. La presente guida non contiene prescrizioni né è destinata all’interpretazione del contratto di compravendita della KBOB. Essa non contiene prescrizioni, ma deve contribuire a far sì che nella stipu- lazione stipulazione dei contratti di appalto compravendita le prestazioni da fornire e le altre condizioni contrattuali siano chiare per tutte le parti coinvolte e deve garantire ga- rantire in tal modo un’esecuzione possibilmente regolare dei contratti. La guida non fornisce indicazioni né spiegazioni sulla procedura di aggiudi- cazioneaggiudica- zione, che deve essere svolta con l’ausilio delle basi e delle istruzioni usuali messe a disposizione sia dalla Confederazione sia dalla maggior parte dei Cantoni. La KBOB pubblica al riguardo una guida all’acquisto di prestazioni d’opera.

Scopo della guida. Lo scopo della presente guida è spiegare il «Contratto contratto di appalto locazione di beni mobili della KBOB» KBOB (edizione 2020), documento n. 91) e quindi fornire un ausilio per la stipulazione di tali contratti. Essa La presente guida non contiene prescrizioni, ma prescrizioni né è destinata a fornire un’inter- pretazione vincolante del contratto di locazione della KBOB. Essa deve contribuire contri- buire a far sì che nella stipu- lazione stipulazione dei contratti di appalto locazione di beni mobili le prestazioni da fornire e le altre condizioni contrattuali siano chiare per tutte le parti coinvolte e deve garantire in tal modo un’esecuzione possibilmente regolare dei contratti. La guida non fornisce indicazioni né spiegazioni sulla procedura di aggiudi- cazioneaggiudica- zione, che deve essere svolta con l’ausilio delle basi e delle istruzioni usuali messe a disposizione sia dalla Confederazione sia dalla maggior parte dei dai Cantoni. La KBOB pubblica al riguardo una guida all’acquisto di prestazioni d’opera.