Common use of Utili di capitale Clause in Contracts

Utili di capitale. 1. Gli utili che un residente di uno Stato contraente ritrae dall’alienazione di beni immobili secondo la definizione di cui all’articolo 6 e situati nell’altro Stato contra- ente sono imponibili in quest’ultimo Stato.

Appears in 2 contracts

Samples: www.lexfind.ch, www.ncilawgroup.com

Utili di capitale. 1. Gli utili che un residente di uno Stato contraente ritrae dall’alienazione dalla alienazione di beni immobili secondo la definizione di cui all’articolo all'articolo 6 e situati nell’altro nell'altro Stato contra- ente contraente sono imponibili in quest’ultimo detto altro Stato.

Appears in 1 contract

Samples: Convenzione Tra l'Italia E

Utili di capitale. 1. Gli utili che un residente di uno Stato contraente ritrae dall’alienazione dall'alienazione di beni immobili secondo la definizione di cui all’articolo all'articolo 6 e situati nell’altro nell'altro Stato contra- ente contraente, sono imponibili in quest’ultimo detto altro Stato.

Appears in 1 contract

Samples: Convenzione Tra

Utili di capitale. 1. Gli utili che un residente di uno Stato contraente ritrae dall’alienazione dall'alienazione di beni immobili secondo la definizione di cui all’articolo l'articolo 6 e situati nell’altro nell'altro Stato contra- ente contraente sono imponibili in quest’ultimo detto altro Stato.

Appears in 1 contract

Samples: Convenzione Tra

Utili di capitale. 1. Gli utili che un residente di uno Stato contraente ritrae dall’alienazione dall'alienazione di beni immobili secondo la definizione di cui all’articolo all'articolo 6 e situati nell’altro nell'altro Stato contra- ente contraente, sono imponibili in quest’ultimo detto altro Stato.

Appears in 1 contract

Samples: Convenzione Tra

Utili di capitale. 1. Gli utili che un residente di uno Stato contraente ritrae consegue dall’alienazione di beni immobili secondo la definizione di cui all’articolo 6 e che sono situati nell’altro Stato contra- ente contraente sono imponibili in quest’ultimo Stato.

Appears in 1 contract

Samples: fedlex.data.admin.ch

Utili di capitale. 1. Gli utili che un residente di uno Stato contraente ritrae dall’alienazione di beni immobili secondo la definizione di cui all’articolo 6 e situati nell’altro Stato contra- ente con- traente sono imponibili in quest’ultimo Stato.

Appears in 1 contract

Samples: lex.weblaw.ch

Utili di capitale. 1. Gli utili che un residente di uno Stato contraente ritrae dall’alienazione ricava dall'alienazione di beni immobili secondo la definizione di cui all’articolo 6 e immobili, considerati all'articolo 6, situati nell’altro nell'altro Stato contra- ente contraente, sono imponibili in quest’ultimo detto altro Stato.

Appears in 1 contract

Samples: Convenzione Tra

Utili di capitale. 1. Gli utili che un residente di uno Stato contraente ritrae dall’alienazione di dall'alienazione dei beni immobili secondo la definizione di cui all’articolo all'articolo 6 e situati nell’altro nell'altro Stato contra- ente contraente, sono imponibili in quest’ultimo detto altro Stato.

Appears in 1 contract

Samples: Accordo Tra

Utili di capitale. 1. Gli utili che derivanti ad un residente di uno Stato contraente ritrae dall’alienazione dall'alienazione di beni immobili secondo la definizione di cui all’articolo 6 immobili, così come definiti all'articolo 6, e situati nell’altro nell'altro Stato contra- ente contraente sono imponibili in quest’ultimo detto altro Stato.

Appears in 1 contract

Samples: Accordo Tra