下請け処理 のサンプル条項

下請け処理. 1. データインポータは、データエクスポータの書面による事前の合意なく、本諸条項に基づいたデータエクスポータの代理として行ういずれの処理作業も下請けに出すことはできないものとします。データインポータが本諸条項による義務をデータエクスポータの同意を得て下請けに出す場合、そのデータインポータは本諸条項によりデータインポータに課せられるものと同じ下請け処理業者の義務を課す下請け処理業者との書面による合意によってのみ行うものとします。下請け処理業者がかかる書面による合意に基づくデータ保護の義務の履行を怠った場合、データインポータはかかる合意に基づく下請け処理業者の義務の履行についてデータエクスポータに対して責任を負い続けるものとします。 2. データ主体が第6条の第1項に言及されている補償に関する訴訟をデータエクスポータまたはデータインポータが事実上行方不明になっているか法的に消滅している、あるいは破産しており、契約または法の作用によって課せられるデータエクスポータまたはデータインポータの法的義務全体を負う後継の事業体が存在しないため、データエクスポータまたはデータインポータに対して訴訟を起こすことができない場合、データインポータと下請け処理業者間の事前の書面による契約は第3条に定める第三受益者条項も規定するものとします。下請け処理業者のかかる第三者賠償責任は、本諸条項に基づく自己の処理作業に限定されるものとします。 3. 第1項で言及した契約の下請け処理業者のデータ保護の見地に関連する規定は、データエクスポータが設立されている加盟国の法律に準拠するものとします。 4. データエクスポータは本諸条項に基づいて締結され、第5（j）条に従ってデータインポータにより通知された下請け処理契約のリストを保管するものとし、少なくとも年に1回は更新するものとします。このリストは、データエクスポータのデータ保護監督当局が利用できるようにするものとします。