利用不能による貸渡契約の終了. 1. 借受期間中において故障・事故・盗難その他の事由（以下「故障等」という）によりレンタルバイクが使用できなくなったときは、貸渡契約は終了するものとします。
利用不能による貸渡契約の終了. １．借受期間中において、故障・事故・盗難その他の事由（以下「故障等」）によりレンタサイクルが使用できなくなったときは、貸渡契約は終了するものとします。
利用不能による貸渡契約の終了. 1.借受期間中において事故・盗難その他の事由（以下「故障等」という）によりレンタルバイクが使用できなくなったときは、借受人又は運転者は、レンタルバイクの引取及び修理等に要する費用（上限 10 万円）を負担するものとし、貸渡契約は継続する。但し、当社の請求に対して、その支払期日までに借受人又は運転者が前述の費用を支払わなかった場合は貸渡契約を終了する。
利用不能による貸渡契約の終了. 盗難、故障、事故その他の事由（以下、「故障等」という。）により、借受期間中にレンタルバイクが使用できなくなったときは、貸渡契約は当然に終了します。 この場合の取り扱いについては、故障等の原因により、以下の各号に定めるところによります。 故障等が、借受人又は運転者の責に帰すべき事由により生じた場合は、借受人及び運転者は、レンタルバイクの引取費用、 修理費用、当社が別途定める営業補償金額その他当社に生じた損害を負担しなければなりません。また、当社は借受人より受領済みの貸渡料金を返還しません。 故障等が、当社の責に帰すべき事由により生じた場合は、借受人 は、当社から第４条に従い代替レンタルバイクの提供を受けることができます。借受人が代替レンタルバイクの提供を受けないとき、又は当社が代替レンタルバイクを提供できないときは、当社は受領済の貸渡料金を全額返還します。 故障等が、借受人、運転者及び当社のいずれの責にも帰すべからざる事由により生じた場合は、当社は、受領済みの貸渡料金から、貸渡しから貸渡契約の終了までの期間に対応する貸渡料金を差し引いた残額を借受人に返還します。 本条に定める貸渡料金の返還等の措置を除き、借受人及び運転者は、レンタルバイクを使用できなかったことにより被った損害につき、その賠償を請求し、その他の補償の請求をすることはできません。