契約更新及びメンテナンス. １ 本契約の有効期間の満了の２か月前までにお客様又はアクアバンクの一方又は双方から相手方当事者に対して本契約を更新しない旨の通知がされた場合でない限り，本契約は，さらに１年間自動延長されるものとし，以後も同様とします。
契約更新及びメンテナンス. １ 本契約の有効期間の満了の２か月前までにお客様がアクアスタンドに対して本契約を更新しない旨の通知をされない限り，本契約は，さらに１年間自動延長されるものとし，以後も同様とします。また，年一括支払いのお客様においては，更新時に次年度の年一括レンタル料として家庭用プランの場合，２，９８０円（税込３，２７８円）の１２か月分から５％を割引した利用料３３，９７２円（税込３７，３６９円），店舗・オフィス用プランの場合，３，９８０円（税込４，３７８円）の１２か月分から ５％を割引した利用料４５，３７２円（税込４９，９０９円）を支払うものとします。
契約更新及びメンテナンス. １ 本契約の有効期間の満了の２か月前までにお客様又はアクアバンクの一方又は双方から相手方当事者に対して本契約を更新しない旨の通知がされた場合でない限り，本契約は，さらに１年間自動延長されるものとし，以後も同様とします。また，年一括支払いのお客様においては，更新時に次年度の年一括レンタル料として３９８０円（消費税別）の１２ヶ月分から５％を割引した利用料４５３７２円（消費税別）を支払うものとします。
契約更新及びメンテナンス. １ 本契約の有効期間の満了の２か月前までにお客様がアクアスタンドに対して本契約を更新しない旨の通知をされない限り，本契約は，さらに１年間自動延⾧されるものとし，以後も同様とします。また，年一括支払いのお客様においては，更新時に次年度の年一括レンタル料として家庭用プランの場合，２，９８０円（税抜）の１２か月分から５％を割引した利用料３３，９７２円（税抜），店舗・オフィス用プランの場合，３，９８０円（税抜）の１２か月分から５％を割引した利用料４５，３７２円（税抜）を支払うものとします。