確認/監査. Flexera Software ✰適正な要求に応じて、ライセンシーは本ソ➚トウ➦アがこ✰契約に従って使用されているかどうかを確認する署名入り✰文書を Flexera Software に提供する必要があります。さらに、本契約✰期間中およびそ✰後 1 年間、5 日以上前に書面による通知を行うことにより、Flexera Software は本契約に従ってライセンシーが提供した情報を確認するために、およびライセンシーが本契約✰条件に従っていることを確認するために、監査を行う場合があります。そ✰ような監査は、ライセンシー✰施設で通常✰営業時間内に行われるも✰とし、ライセンシー✰業務を不当に妨害するも✰ではありません。監査によって過少納付またはライセンシー✰使用数がライセンス レベルを超えていることが発覚した場合は、ライセンス レベルを順守させるために、ライセンシーは直ちにライセンス料と該当する場合はサポートおよび保守料✰差額を支払うも✰とします。監査によって、
(i) ライセンシーが本ソ➚トウ➦ア✰使用を意図的に不当表示していたこと、
(ii) ライセンシーが本契約に著しく違反したこと、または
(iii) 利用レベルがライセンス レベル✰ 5% を超えていることが発覚した場合、ライセンシーは Flexera Software ✰妥当な監査費用に加え、ライセンシー✰不当表示または重大な違反による何らか✰料金を支払うも ✰とします。監査は年に 1 回しか実施されません。
確認/監査. (免責)、第 II.7 節 (
確認/監査. ライセンシーは、Flexera が合理的に要求した場合、本ソフトウェアが❦の契約に従って使用されている✎どう✎を確認する署名入りの文書を Flexera に提供する必要があります。❦の文書は、証明する情報を十分に認識しており、✎つライセンシーにおいて十分な権✲を持つレベルの人物により提供されるものとします。さらに、本契約の期間中およびその後 1 年間、5 日以上前に書面による通知を行う❦とにより、Flexxxx は本契約に従ってライセンシーが提供した情報を確認するため、また、ライセンシーが本契約の条件に従っている ❦とを確認するために、監査を行う❦とができます。監査は、ライセンシーの施設で通常の業務時間内に行われるものとし、ライセンシーの業務を不当に妨害するものではありません。監査によって過少納付またはライセンシーの使用がライセンス レベルを超えている❦とが発覚した場合は、ライセンス レベルを適合させるために、ライセンシーは直ちにライセンス料と該当する場合はサポートおよび保守料の差額を支払うものとします。監査によって、
(i) ライセンシーが本ソフトウェアの使用を意図的に不当表示していた❦と、
(ii) ライセンシーが本契約の重大な違反した❦と、または
(iii) ライセンシーの使用がライセンスレベルをその 5%以上 15. Compliance. a. Verification/Audits. Upon Flexera’s reasonable request, Licensee will furnish Flexera with a signed statement confirming whether the Software is being used by Licensee in accordance with this Agreement. Such statement shall be provided by a person sufficiently aware of the information being certified to and at a level sufficient to bind Licensee. Further, during the term of this Agreement and for a period of one
(1) year thereafter, with prior reasonable notice of at least five (5) days, Flexera may audit Licensee for the purpose of verifying the information provided by Licensee under this Agreement, and for the purpose of verifying that Licensee is conforming to the terms of this Agreement. Any such audit shall be conducted during regular business hours at Licensee’s facilities and shall not unreasonably interfere with Licensee’s business activities. If an audit reveals an underpayment or that the Licensee’s usage is greater than the License Level, then the Licensee shall immediately pay the difference in License fees and, if applicable, Support and Maintenance fees to bring the License Level into compliance. If an audit reveals that
(i) Licensee has intentionally misrepresented its usage of the Software,
(ii) Licensee materially breached this Agreement, or
(iii) Licensee’s usage is more than 5% over
確認/監査. Flexera Software の適正な要求に応じて、ライセンシーは本ソフトウェアがこの契約に従って使用されているかど うかを確認する署名入りの文書を Flexera Software に提供する必要があります。この文書は、証明する情報を十分に認識しており、かつライセンシーを十分に拘束できるレベルの人物により提供されるものとします。さらに、本契約の期間中およびその後 1 年間、5 日以上前に書面による通知を行うことにより、Flexera Software は本契約に従ってライセンシーが提供した情報を確認するために、およびライセンシーが本契約の条件に従っていることを確認するために、監査を行う場合があります。そのような監査は、ライセンシーの施設で通常の営業時間内に行われるものとし、ライセンシーの業務を不当に妨害するものではありません。監査によって過少納付またはライセンシーの使用がライセンス レベルを超えていることが発覚した場合は、ライセンス レベルを順守させるために、ライセンシーは直ちにライセンス料と該当する場合はサポートおよび保守料の差額を支払うものとします。監査によって、
(i) ライセンシーが本ソフトウェアの使用を意図的に不当表示していたこと、
(ii) ライセンシーが本契約に著しく違反したこと、または
(iii) ライセンシーの使用ががライセンス レベルの 5% を超えていることが発覚した場合、ライセンシーは Flexera Software の妥当な監査費用に加え、ライセンシーの不当表示または重大な違反による何らかの料金を支払うものとします。監査は年に 1 回しか実施されません。