Common use of 表明および保証 Clause in Contracts

表明および保証. 貴殿は、UPS に以下の Customized Content を提供しないことを表明し保証する。 (i) お客様の商品もしくはサービスを直接広告または販売促進しないもの。 (ii) 第三者の知的財産権、またはパブリシティー権（肖像権）、またはプライバシー権を侵害するもの。 (iii) 電子メールによるマーケティングに対する指示を含むがこれらに限定されない適用法、規則または規制に違反するもの。 (iv) 他の人に対して、中傷的な、わいせつな、嫌がらせの、名誉毀損のもしくは侮辱的で、未成年に対して有害なもの、またはポルノであるもの。 (v) ユーザーもしくは用途を追跡するタグ、スクリプト、またはコードを含むもの。 (vi) UPS のコンピュータ、システム、データ、もしくは財産に損害を与え、干渉し、影響を及ぼす可能性のあるウィルス、トロイの馬、もしくは他の電子化されたデータを含むもの。または、 (vii) 虚偽、不正確、もしくは誤解を招くもの。貴殿はさらに、 (A) UPS が、貴殿により提供されるかまたは UPS により保持された電子メールアドレスで、委託荷物に関連したアドレスに、Customized Content Alerts を送付すること、または、XXX.xxx や UPS Mobile App のユーザーに Customized Content Alerts を表示することは、電子メールでのマーケティングに関連するものを含むがこれらに限定されない、適用法、規則もしくはその他の法的要件に違反していないこと、そして、 (B) このメッセージの(A)の部分の説明に従い、UPS による Customized Content Alertsの送付または表示することが適用法、規則、規制またはその他の法的要件に違反していないことについて、(A)の部分で説明された Customized Content Alerts の受取人からすべての必要な同意を取得していることを、表明し保証する。

表明および保証. 貴殿は、UPS に以下の Customized に以下のCustomized Content を提供しないことを表明し保証する。 (i) お客様の商品もしくはサービスを直接広告または販売促進しないもの。 (ii) 第三者の知的財産権、またはパブリシティー権（肖像権）、またはプライバシー権を侵害するもの。 (iii) 電子メールによるマーケティングに対する指示を含むがこれらに限定されない適用法、規則または規制に違反するもの。 (iv) 他の人に対して、中傷的な、わいせつな、嫌がらせの、名誉毀損のもしくは侮辱的で、未成年に対して有害なもの、またはポルノであるもの。 (v) ユーザーもしくは用途を追跡するタグ、スクリプト、またはコードを含むもの。 (vi) UPS のコンピュータ、システム、データ、もしくは財産に損害を与え、干渉し、影響を及ぼす可能性のあるウィルス、トロイの馬、もしくは他の電子化されたデータを含むもの。またはのコンピューター、システム、データ、もしくは財産に損害を与え、干渉し、影響を及ぼす可能性のあるウイルス、トロイの馬、もしくは他の電子化されたデータを含むもの。または、 (vii) 虚偽、不正確、もしくは誤解を招くもの。貴殿はさらに、 (A) UPS が、貴殿により提供されるかまたは UPS により保持された電子メールアドレスで、委託荷物に関連したアドレスに、Customized Content Alerts を送付すること、または、XXX.xxx や UPS Mobile App のユーザーに Customized Content Alerts を表示することは、電子メールでのマーケティングに関連するものを含むがこれらに限定されない、適用法、規則もしくはその他の法的要件に違反していないこと、そして、 (B) このメッセージの(A)の部分の説明に従い、UPS による Customized Content Alertsの送付または表示することが適用法、規則、規制またはその他の法的要件に違反していないことについて、(A)の部分で説明された Customized Content Alerts の受取人からすべての必要な同意を取得していることを、表明し保証する。