Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam.
Appears in 64 contracts
Samples: Iepirkuma Nolikums, Procurement Agreement, Iepirkuma Nolikums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam9.3.punktam.
Appears in 51 contracts
Samples: Procurement Agreement, Procurement Agreement, Piegādes Līgums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Vienošanās vai Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc Vienošanās vai līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Vienošanās vai Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību saistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību Saistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību saistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildesVienošanās vai Līguma. Līguma Saistību izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam6.3.punktam.
Appears in 50 contracts
Samples: Procurement Agreement, Procurement Agreement, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek ir atbrīvotas no atbildības par Līgumā noteikto pienākumu pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasradusies nepārvarama, kuru nebija iespējams ne paredzētārkārtēja gadījuma dēļ (nepārvarama vara, ne force majeure), ko attiecīgā Puse nevarēja paredzēt un novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumusPar nepārvaramu varu uzskatāms karš, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofaskatastrofa, ūdens plūdivispārējs streiks, ugunsgrēksterora akti, zemestrīce un citas stihiskas nelaimesterora aktiem pielīdzināmi akti, kompetento iestāžu oficiālu paziņojumu apstiprinātas epidēmijas, pandēmijas, vai slimības karantīnas ierobežojumi, kas izraisījuši preču piegādes/pakalpojumu sniegšanas, būvdarbu veikšanas ierobežojumus, par kuru ietekmi uz Līguma neizpildi Pusēm nav domstarpības, kā arī karš Puses nevarēja iespaidot un karadarbībanevarēja izvairīties, streikiveicot pienācīgus piesardzības pasākumus, Latvijas valsts institūcijuun kas nav saistīts ar otras Puses darbību vai bezdarbību, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeizpildi padara par neiespējamu. Puse, kas kura nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, rakstiski, pēc iespējas īsākā laikā, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu darbdienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē informē par to otra Puse unotru Pusi, ja tas ir iespējamspievienojot dokumentu, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur kas apliecina nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumuiestāšanos. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinaapņemas vienoties par to, vai šādi nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara šī Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj izlemt līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības līgums nav iespējams izpildīt izpildāms ilgāk par 30 kalendārajām dienām1 (vienu) mēnesi, tad katram no Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildesvienpusēji izbeigt līgumu, par to rakstiski informējot otru Pusi. Līguma Šajā gadījumā neviena Puse nevar prasīt līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamrezultātā radušos zaudējumu atlīdzināšanu.
Appears in 35 contracts
Samples: General Agreement, General Agreement, General Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Vienošanās vai Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc Vienošanās vai līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Vienošanās vai Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību saistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību Saistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību saistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildesVienošanās vai Līguma. Līguma Saistību izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam7.3.punktam.
Appears in 34 contracts
Samples: Procurement Agreement, General Agreement, General Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam7.3.punktam.
Appears in 24 contracts
Samples: Procurement Agreement, Iepirkuma Nolikums, Procurement Regulations
Nepārvarama vara. 11.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības neatbild par pilnīgu šajā līgumā noteikto saistību neizpildi vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildinepienācīgu izpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi tā radusies nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasiedarbības dēļ. Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet kas ir ārpus Pušu kontroles un atbildības nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības dēļ vai kas kavē vienu no pusēm veikt kādu no Līgumā noteiktajiem pienākumiem un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Puse, kura nav spējusi pildīt savas saistības, par nepārvaramas varas apstākļiem nevar minēt iekārtu vai materiālu defektus vai to piegādes kavējumus (dabas katastrofasja vien minētās problēmas neizriet tieši no nepārvaramas varas), ūdens plūdidarba strīdus vai streikus, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.ckuros iesaistīta kāda no Pusēm vai tās kontrolē esoša persona.)
11.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļiem atzīst notikumu:
11.2.1. no kura nav iespējams izvairīties un citu iesaistīto personu kura sekas nav iespējams pārvarēt,
11.2.2. kuru līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt,
11.2.3. kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ,
11.2.4. kas padara saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeizpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu.
11.3. PusePar šādu apstākļu iestāšanos Pusei, kas nokļuvusi kura ir cietusi no nepārvaramas varas apstākļosradītiem apstākļiem, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanospienākums nekavējoties rakstveidā informēt otru Pusi. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt apstākļi turpinās ilgāk par 30 kalendārajām dienāmnekā 1 (vienu) mēnesi, tad Pusēm jebkurai no pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildesizbeigt līguma darbību, rakstveidā informējot par to otru Pusi vismaz 10 (desmit) dienas iepriekš. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies Ja Līgumā noteikto darbu izpilde tiek pārtraukta nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena Puses sastāda aktu par faktiski izpildītajiem darbiem, fiksējot tajā Izpildītāja izpildīto darbu apjomu proporcionāli uz šī līguma pārtraukšanas brīdi izpildīto Objekta būvdarbu apjomam. Pasūtītājs 30 (trīsdesmit) dienu laikā no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamakta parakstīšanas un atbilstoša rēķina saņemšanas samaksā Izpildītājam par faktiski veiktajiem darbiem un veikto laboratoriju testu izmaksām saskaņā ar Pušu parakstīto aktu.
Appears in 13 contracts
Samples: Procurement Agreement, Būvuzraudzības Līgums, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam6.3.punktam.
Appears in 12 contracts
Samples: Service Agreement, Supplier Agreement, Supply Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam.
Appears in 10 contracts
Samples: Energoresursu Pārvaldības Nodrošināšana, Supply Agreement, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Puses Puse tiek atbrīvotas atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)) un kas ir saistīti ar Līguma izpildes nodrošināšanu. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, dienas rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Līguma saistības nav iespējams izpildīt netiek pildītas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Šajā gadījumā Puse nevar prasīt atlīdzināt zaudējumus, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamLīguma 11.2.punktam. Par nepārvaramas varas apstākli nav uzskatāms: Projektētāja darbinieku un citu Projektētāja iesaistīto personu saistību neizpilde, nesavlaicīga vai nepienācīga izpilde; apstāklis, kad Projektētājam vai tā nodarbinātajiem būvspeciālistiem vairs nav spēkā esoši sertifikāti vai patstāvīgās prakses tiesības, kas nepieciešamas Līgumā paredzēto saistību izpildei.
Appears in 10 contracts
Samples: Iepirkuma Nolikums, Amendments to Procurement Commission Protocols, Procurement Regulations
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumamLīgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamLīguma 9.3.punktam.
Appears in 9 contracts
Samples: Supply Agreement, Supply Agreement, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Puses Līdzēji tiek atbrīvotas atbrīvoti no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu Līdzēju kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PuseLīdzējs, kas nokļuvusi kurš nokļuvis nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse otru Līdzēju un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses Līdzēji apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses Līdzēji apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm Līdzēji ir tiesības tiesīgi atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei katram Līdzējam ir jāatdod otrai otram tas, ko tā izpildījusi tas izpildījis vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena neviens no Pusēm Līdzējiem atbildību nenes, ja Puse abi Līdzēji ir informējusi otru Pusi informēti atbilstoši līguma 8.3.punktam.
Appears in 8 contracts
Samples: General Agreement, General Agreement, General Agreement
Nepārvarama vara. 7.1. Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kas ir ārpus Pušu kontroles un nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības rezultātā un, kas kavē vienu no Pusēm veikt kādu no Līgumā noteiktajiem pienākumiem un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Līgumā par nepārvaramas varas apstākļiem atzīst notikumu, no kura nav iespējams izvairīties un kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ un, kas padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līgumā noteikto saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas(Force majeure) rezultātā. Lai attiecīgā Puse tiktu atbrīvota no minētās Līguma saistību neizpildes, kuru nebija iespējams ne paredzēttai ir jāizdara viss nepieciešamais, ne novērstlai pārvarētu nepārvaramās varas radītos Līguma izpildes šķēršļus. Šāda nepārvarama vara Šādi nepārvaramas varas apstākļi ietver sevī šādas ārkārtas situācijas vai notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (: dabas katastrofas, ūdens ugunsnelaime, plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī sabiedriskie nemieri, bankroti, karš un karadarbībakara darbība.
7.2. Pusei, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi kuras līgumsaistību izpildi ietekmējuši nepārvaramas varas apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 bez kavēšanās jāinformē par to otra Puse rakstiski 5 (trīspiecas) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas šādu apstākļu iestāšanās dienasun paziņojumam jāpievieno apstiprinājums, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un kura kurš satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu.
7.3. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinatiek atbrīvotas no atbildības saskaņā ar Līguma 7.1.apakšpunktu tikai par to laiku, vai kurā pastāv nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosapstākļi. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt šie apstākļi turpinās ilgāk par 30 kalendārajām dienām2 (diviem) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko sakarā ar tā izpildījusi vai izpildīšanas neiespējamību, par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš.
7.4. Par zaudējumiemnepārvaramu varu netiek uzskatīti Pakalpojuma sniedzēja iekārtu vai materiālu defekti, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļvai to piegādes kavējumi (ja vien minētās problēmas tieši neizriet no nepārvaramās varas), neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamdarba strīdi vai streiki.
Appears in 8 contracts
Samples: Service Agreement, Contract, Contract
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam7.3.punktam.
Appears in 8 contracts
Samples: Iepirkuma Nolikums, Iepirkuma Nolikums, Līgums Par Ķirurģisko Instrumentu Apkopi Un Remontu
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam9.3.punktam.
Appears in 7 contracts
Samples: Open Competition Regulations, Procurement Regulations, Service Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Vienošanās vai Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc Vienošanās vai līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Vienošanās vai Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību saistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību Saistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību saistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildesVienošanās vai Līguma. Līguma Saistību izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam7.3.punktam.
Appears in 7 contracts
Samples: General Agreement, General Agreement, General Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamLīguma 9.3. punktam.
Appears in 6 contracts
Samples: Procurement Agreement, Procurement Regulations, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Puses Puse tiek atbrīvotas atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, dienas rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Līguma saistības nav iespējams izpildīt netiek pildītas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Šajā gadījumā Puse nevar prasīt atlīdzināt zaudējumus, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamLīguma 15.2.punktam. Par nepārvaramas varas apstākli nav uzskatāms: Uzņēmēja darbinieku un citu, Līguma izpildē Uzņēmēja iesaistīto personu (x.xx. apakšuzņēmēju), saistību neizpilde, nesavlaicīga vai nepienācīga izpilde; apstāklis, kad Uzņēmējam vai tā nodarbinātajiem būvspeciālistiem vairs nav spēkā esoši sertifikāti vai patstāvīgās prakses tiesības, kas nepieciešamas Līgumā paredzēto saistību izpildei.
Appears in 6 contracts
Samples: Iepirkuma Nolikums, Iepirkuma Nolikums, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. 8.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.).
8.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde.
8.3. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu.
8.4. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos.
8.5. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina.
8.6. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam.
Appears in 6 contracts
Samples: Purchase Agreement, Iekšējās Auss Implantu Sistēmas Ar Runas Procesoriem, General Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Pakalpojuma sniedzēja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam.
Appears in 6 contracts
Samples: Līgums Par Medicīnas Iekārtu Servisa Un Tehniskko Apkopju Pakalpojumiem, Līgums Par Medicīnas Iekārtu Servisa Un Tehniskko Apkopju Pakalpojumiem, Service Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Vienošanās vai Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Vienošanās vai Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Vienošanās vai Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību saistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību Saistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību saistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildesVienošanās vai Līguma. Līguma Saistību izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamVienošanās 7.3.punktam.
Appears in 5 contracts
Samples: Procurement Agreement, Procurement Regulations, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Vienošanās vai Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc Vienošanās vai līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Vienošanās vai Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību saistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību Saistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību saistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildesVienošanās vai Līguma. Līguma Saistību izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam6.3.punktam.
Appears in 5 contracts
Samples: General Agreement, General Agreement, General Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par daļēju vai pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildineizpildīšanu šī Līguma ietvaros, tai skaitā, maksājumu veikšanu, ja šāda neizpilde šī neizpildīšana ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles sekas tādiem apstākļiem un atbildības (notikumiem kā dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakarš, streiki, Latvijas valsts institūcijunemieri, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi Valsts iekšējie apvērsumi, jauni normatīvi akti, kas kavē, ierobežo vai aizliedz šī Līguma izpildi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.(turpmāk tekstā – Nepārvarama vara). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu , tādā gadījumā Līguma saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puseizpildes termiņš tiek pagarināts par laiku, kas nokļuvusi nepārvaramas vienāds ar Nepārvaramas varas apstākļosizraisīto Līguma saistību aizkavēšanos. Iestājoties Nepārvaramai varai, nekavējotiestai Pusei, bet ne vēlāk kā 3 kura ir iesaistīta Nepārvaramā varā, ir pienākums nekavējoties (trīssaprātīgā termiņā) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē paziņot par to otra Puse rakstiskā veidā otrai Pusei. Rakstiskajā paziņojumā jānorāda Nepārvaramas varas raksturs, kā arī, ja iespējams, jāpievieno Valsts vai pašvaldību iestāžu izsniegti dokumenti, kas apstiprina Nepārvaramas varas esamību un savstarpēji jāvienojas par turpmākajām Līguma darbības sekām. Puses nespēja pildīt kādu no savām saistībām saskaņā ar šo Līgumu netiks uzskatīta par šī Līguma laušanu vai saistību nepildīšanu, ja Puses nespēja iziet no Nepārvaramas varas notikuma, un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņaPuse, kuru izsniegušas kompetentas iestādes ietekmējis šāds notikums, ir: veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un kura satur nepārvaramas iespēju robežās veikusi pamatotas alternatīvas darbības, lai izpildītu šī Līguma noteikumus; centusies iesaistīt trešās personas vai atbilstošas kompetences Valsts vai pašvaldību iestādes, lai novērstu vai mazinātu Nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosiedarbību. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Nepārvarama vara ir spēkā ilgāk par 30 kalendārajām dienām6 (sešiem) mēnešiem, tad katrai no Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamvienpusēji izbeigt šo Līgumu.
Appears in 5 contracts
Samples: Sarunu Procedūras Nolikums, Public Procurement Regulations, Public Procurement Regulations
Nepārvarama vara. Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kas ir ārpus Pušu kontroles un nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības rezultātā un, kas kavē vienu no Pusēm veikt kādu no Līgumā noteiktajiem pienākumiem un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Līgumā par nepārvaramas varas apstākļiem atzīst notikumu, no kura nav iespējams izvairīties un kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ un, kas padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līgumā noteikto saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas(Force majeure) rezultātā. Lai attiecīgā Puse tiktu atbrīvota no minētās Līguma saistību neizpildes, kuru nebija iespējams ne paredzēttai ir jāizdara viss nepieciešamais, ne novērstlai pārvarētu nepārvaramās varas radītos Līguma izpildes šķēršļus. Šāda nepārvarama vara Šādi nepārvaramas varas apstākļi ietver sevī šādas ārkārtas situācijas vai notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (: dabas katastrofas, ūdens ugunsnelaime, plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī sabiedriskie nemieri, bankroti, karš un karadarbībakara darbība. Pusei, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi kuras līgumsaistību izpildi ietekmējuši nepārvaramas varas apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 bez kavēšanās jāinformē par to otra Puse rakstiski 5 (trīspiecas) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas šādu apstākļu iestāšanās dienasun paziņojumam jāpievieno apstiprinājums, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un kura kurš satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinatiek atbrīvotas no atbildības saskaņā ar Līguma 6.1.apakšpunktu tikai par to laiku, vai kurā pastāv nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosapstākļi. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt šie apstākļi turpinās ilgāk par 30 kalendārajām dienām2 (diviem) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko sakarā ar tā izpildījusi vai izpildīšanas neiespējamību, par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Par zaudējumiemnepārvaramu varu netiek uzskatīti Pakalpojuma sniedzēja iekārtu vai materiālu defekti, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļvai to piegādes kavējumi (ja vien minētās problēmas tieši neizriet no nepārvaramās varas), neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamdarba strīdi vai streiki.
Appears in 5 contracts
Samples: Procurement Agreement, Procurement Agreement, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par Līguma pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi to rada nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasapstākļi. Puses apņemas veikt nepieciešamos pasākumus, kuru nebija iespējams ne paredzētlai līdz minimumam samazinātu kaitējumus, ne novērstkas var izrietēt no nepārvaramas varas apstākļiem. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi Par nepārvarams varas apstākļiem nav uzskatāmi tādi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)radušies attiecīgās Puses darbības vai bezdarbības rezultātā. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļiem atzīst notikumu, kas atbilst visām šādām pazīmēm: no kā nav iespējams izvairīties, un citu iesaistīto personu kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas kļūdas vai rīcības dēļ; kas padara saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeizpildi ne tikai apgrūtinošu, bet arī neiespējamu. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļoskurai iestājas Līguma 7.2. punktā minētie apstākļi, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 par šādu apstākļu iestāšanos 10 (trīsdesmit) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasrakstveidā paziņo otrai Pusei. Ja kāda no Pusēm pieprasa, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas šādam ziņojumam ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes izsniegusi kompetenta institūcija un kura satur nepārvaramas varas minēto ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Nepārvaramas varas apstākļi netiek ņemti vērā, ja Puses apliecinapar to rakstiski neinformēja viena otru Līguma 7.3. punktā noteiktajā kārtībā, vai ja vien konkrētie nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamunav vispārzināmi un otras Puses rakstiska informēšana objektīvu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumusvispārzināmu iemeslu dēļ nav bijusi iespējama. Nepārvaramas varas apstākļu pierādīšanas pienākums ir Pusei, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumākura uz tiem atsaucas, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosja vien konkrētie nepārvaramas varas apstākļi nav vispārzināmi. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības Līgums nav iespējams izpildīt izpildāms ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai tiesības vienpusēji atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Šajā gadījumā neviena no Pusēm nav atbildīga par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas kuri radušies otrai Pusei laika posmā pēc nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamiestāšanās.
Appears in 4 contracts
Samples: Kokmateriālu Pirkuma Līgums, Purchase Agreement, Kokmateriālu (Apaļkoku) Pirkuma Līgums
Nepārvarama vara. 10.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.).
10.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde.
10.3. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu.
10.4. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos.
10.5. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina.
10.6. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam10.3.punktam.
Appears in 4 contracts
Samples: Līgums Par Jumtu Seguma Atjaunošanu, Līgums Par Jumtu Seguma Atjaunošanu, Līgums Par Jumtu Seguma Atjaunošanu
Nepārvarama vara. 14.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasLīguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot šo Līgumu, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama vara Šāds Force Majeure ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas jauni valsts institūciju, kā arī un pašvaldību institūciju pieņemtie likumi vai kādi citi normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.ckurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst) Līguma noslēgšanas laikā.)
14.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas Force Majeure apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu Force Majeure iestāšanās dienasvai kad tas kļūst reāli iespējams, rakstiski jāinformē par to otra Puse unotrā Puse. Pusei, ja tas kas atsaucas uz nepārvaramas apstākļiem, tie ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes jāpamato un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumujāpierāda. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai nepārvaramas varas šādi Force Majeure apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj izlems līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos šim Līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šos noteikumus, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu.
14.3. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts apakšuzņēmēju, Izpildītāja piegādātāju un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde.
14.4. Ja minēto apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Līgums nedarbojas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā, atlīdzību otrai Pusei.
14.5. Par nepārvaramas varas apstākļiem nav uzskatāmi Līguma noslēgšanas laikā pastāvošie faktiskie un tiesiskie apstākļi un šādu apstākļu dēļdēļ pastāvošie (ieviestie) ierobežojumi vai apgrūtinājumi, neviena no Pusēm atbildību nenestajā skaitā COVID-19 pandēmijas izraisītie ierobežojumi. Ja Puse atsaucas uz Līguma noslēgšanas laikā pastāvošiem faktiskiem un tiesiskiem apstākļiem un šādu apstākļu dēļ izraisītiem (ieviestiem) ierobežojumiem (apgrūtinājumiem) kā nepārvaramu varu, ja Pusei, kas uz tiem atsaucas, ir jāpierāda, ka pēc Līguma noslēgšanas ir radušies jauni būtiski Līguma pilnīgas vai daļējas saistību izpildes ierobežojoši apstākļi, kas nepastāvēja Līguma noslēgšanas brīdī un kurus Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamnevarēja saprātīgi paredzēt.
Appears in 4 contracts
Samples: Iepirkuma Nolikums, Iepirkuma Nolikums, Iepirkuma Nolikums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā 11.1. Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde nepildīšanu vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē neatbilstošu pildīšanu Līdzēji neuzskata par to otra Puse unLīguma noteikumu neievērošanu, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņanoticis tādu apstākļu rezultātā, kuru izsniegušas kompetentas iestādes iestāšanos Līdzēji Līguma slēgšanas brīdī neparedzēja un arī nevarēja paredzēt, šie apstākļi ir ārpus Līdzēju kontroles un gribas un Līdzēji nav spējīgi tos novērst ar jebkādiem saprātīgiem to rīcībā esošiem līdzekļiem (nepārvarama vara).
11.2. Līgumā par nepārvaramu varu uzskata:
11.2.1. karu, streiku vai masu nekārtības Līdzēju atrašanās vietu administratīvajās teritorijās;
11.2.2. Saeimas, valdības, pašvaldības vai tiesu aktu, kas būtiski kavē vai padara neiespējamu Līguma izpildi, tajā skaitā smagsvara autotransporta kustības ierobežojumu pa piegāžu veikšanai nepieciešamajiem autoceļiem vai mežizstrādes darbu ierobežojumu/aizliegumu dabas aizsardzības nolūkos;
11.2.3. dabas katastrofu, neparasti nelabvēlīgus laika apstākļus, būtiskas Sortimentu tirgus izmaiņas;
11.2.4. jebkurus citus apstākļus, kas atbilst Līguma 11.1.punktā noteiktajām pazīmēm, un ko Līdzēji akceptē kā nepārvaramu varu.
11.3. Līdzējam, kura satur darbība, izpildot Līgumā paredzētās saistības, ir kavēta nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinarezultātā, vai ir pienākums nekavējoties ziņot otram Līdzējam par nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumamapstākļu iestāšanos.
11.4. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmamNepārvaramas varas apstākļu pierādīšanas pienākums gulstas uz to Līdzēju, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosuz tiem atsaucas.
11.5. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības apstākļi ilgst vairāk kā 90 (deviņdesmit) kalendārās dienas, tiek uzskatīts, ka Līguma izpilde ir kļuvusi neiespējama bez kāda Līdzēja vainas. Šādā gadījumā nevienam no Līdzējiem nav iespējams izpildīt ilgāk tiesību pieprasīt no otra Līdzēja zaudējumu atlīdzināšanu par 30 kalendārajām dienāmLīguma nepildīšanu vai nepienācīgu pildīšanu, tad Pusēm izņemot gadījumu, kad kāds no Līdzējiem apzināti ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai taskavējies ar Darbu nodošanu, ko tā izpildījusi pieņemšanu vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamcitādi radījis saistību izpildes nokavējumu.
Appears in 3 contracts
Samples: Mežizstrādes Pakalpojumu Līgums, Mežizstrādes Pakalpojumu Līgums, Mežizstrādes Pakalpojumu Līgums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam6.5.punktam.
Appears in 3 contracts
Samples: Supply Agreement, Videolaringoskopa Piegāde, Iepirkuma Nolikums
Nepārvarama vara. 16.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības neatbild par pilnīgu Līgumā noteikto saistību neizpildi vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildinepienācīgu izpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi tā radusies nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasiedarbības dēļ. Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet kas ir ārpus Pušu pušu kontroles un atbildības nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības dēļ vai kas kavē vienu no pusēm veikt kādu no Līgumā noteiktajiem pienākumiem un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Puse, kura nav spējusi pildīt savas saistības, par nepārvaramas varas apstākļiem nevar minēt iekārtu vai materiālu defektus vai to piegādes kavējumus (dabas katastrofasja vien minētās problēmas neizriet tieši no nepārvaramas varas), ūdens plūdidarba strīdus vai streikus, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.ckuros iesaistīta kāda no pusēm vai tās kontrolē esoša persona.)
16.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļiem atzīst notikumu:
16.2.1. no kura nav iespējams izvairīties un citu iesaistīto personu kura sekas nav iespējams pārvarēt;
16.2.2. kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt;
16.2.3. kas nav radies puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ;
16.2.4. kas padara saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeizpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu.
16.3. PusePar šādu apstākļu iestāšanos pusei, kas nokļuvusi kura ir cietusi no nepārvaramas varas apstākļosradītiem apstākļiem, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc ir pienākums nekavējoties rakstiski informēt otru pusi. Ja Līguma turpmāka izpilde nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasiedarbības dēļ nav iespējama, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas tad jebkurai no pusēm ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara tiesības lūgt otrai pusei izbeigt Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosdarbību. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt apstākļi turpinās ilgāk par 30 kalendārajām dienāmnekā 2 (divus) mēnešus, tad Pusēm jebkurai no pusēm ir tiesības atteikties no izbeigt Līguma izpildesdarbību, rakstiski informējot par to otru pusi vismaz 10 (desmit) dienas iepriekš. Ja Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tasdarbība tiek izbeigta, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemIzpildītājs, cik ātri vien iespējams, sakārto būves vietu atbilstoši Pasūtītāja norādījumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļpamatoti ar nepieciešamību saglabāt uzbūvētās konstrukcijas un nodrošināt ceļu satiksmes drošību līdz būvdarbu turpināšanai, neviena no Pusēm atbildību nenespar ko puses paraksta Darba un būves nodošanas – pieņemšanas aktu. Izpildītājs saņem samaksu par visiem līdz Līguma izbeigšanai kvalitatīvi paveiktajiem un nodotajiem darbiem. Izpildītājs ir atbildīgs par būvlaukumā esošā autoceļa uzturēšanu līdz brīdim, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamkamēr būvlaukums ar nodošanas – pieņemšanas aktu nav nodots Pasūtītājam.
Appears in 3 contracts
Samples: Construction Contract, Construction Contract, Construction Contract
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par Līguma pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi to rada nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasapstākļi. Puses apņemas veikt nepieciešamos pasākumus, kuru nebija iespējams ne paredzētlai līdz minimumam samazinātu kaitējumus, ne novērstkas var izrietēt no nepārvaramas varas apstākļiem. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi Par nepārvarams varas apstākļiem nav uzskatāmi tādi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)radušies attiecīgās Puses darbības vai bezdarbības rezultātā. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļiem atzīst notikumu, kas atbilst visām šādām pazīmēm: no kā nav iespējams izvairīties, un citu iesaistīto personu kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas kļūdas vai rīcības dēļ; kas padara saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeizpildi ne tikai apgrūtinošu, bet arī neiespējamu. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļoskurai iestājas Līguma 7.2.punktā minētie apstākļi, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 par šādu apstākļu iestāšanos 10 (trīsdesmit) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasrakstveidā paziņo otrai Pusei. Ja kāda no Pusēm pieprasa, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas šādam ziņojumam ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes izsniegusi kompetenta institūcija un kura satur nepārvaramas varas minēto ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Nepārvaramas varas apstākļi netiek ņemti vērā, ja Puses apliecinapar to rakstiski neinformēja viena otru Līguma 7.3.punktā minētajā termiņā, vai ja vien konkrētie nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamunav vispārzināmi un otras Puses rakstiska informēšana objektīvu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumusvispārzināmu iemeslu dēļ nav bijusi iespējama. Nepārvaramas varas apstākļu pierādīšanas pienākums ir Pusei, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumākura uz tiem atsaucas, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosja vien konkrētie nepārvaramas varas apstākļi nav vispārzināmi. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības Līgums nav iespējams izpildīt izpildāms ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai tiesības vienpusēji atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Šajā gadījumā neviena no Pusēm nav atbildīga par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas kuri radušies otrai Pusei laika posmā pēc nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamiestāšanās.
Appears in 3 contracts
Samples: Beramo Kokmateriālu Pirkuma Līgums, Zāģmateriālu Pirkuma Līgums, Kokmateriālu Pirkuma Līgums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par šīs Līguma pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienastā radusies ārkārtēja, nepārvarama rakstura notikuma dēļ, no kura nav iespējams izvairīties un kura sekas nav iespējams pārvarēt, kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams ne paredzēt, kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ, kas padara saistību izpildi ne novērsttikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumusPie šādiem notikumiem pieder – dabas katastrofas (ugunsnelaime, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofasplūdi Pasūtītāja vai Izpildītāja objektos utt., ūdens plūdikas ir saitīti ar šīs Līguma izpildes nodrošināšanu), ugunsgrēksvalsts pārvaldes, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie ārējie normatīvie akti akti, tiesu spriedumi, lēmumi, kuri ierobežo vai izslēdz Līguma izpildes iespējas. Puses nespēja pildīt kādu no savām saistībām saskaņā ar Līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Līguma vai saistību nepildīšanu, ja Puses nespēja izriet no nepārvaramas varas notikuma un norādījumi Puse, kuru ietekmējis šāds notikums, (a) ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un citi spērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu šīs Līguma noteikumus, un (b) ir informējusi otru Pusi pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Pusei, kuras saistību izpildi kavē Līguma 9.1. punktā norādītie apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)ir pienākums 5 (piecu) dienu laikā rakstiski par to informēt otru Pusi. Par tālāku Līguma izpildi Puses rakstveidā vienojas atsevišķi. Ja Puse nav varējusi izpildīt savas saistības Līguma 9.1. punktā norādīto apstākļu dēļ, bet nav par to paziņojusi otrai Pusei Līguma 9.4. punktā noteiktajā kārtībā, tā zaudē tiesības atsaukties uz minētajiem apstākļiem. Jebkurš periods, kurā Pusei saskaņā ar šo Līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas pielīdzināms laikam, kurā Puse nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt apstākļi turpinās ilgāk par 30 kalendārajām dienām2 (diviem) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tasjāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, ko tā izpildījusi izbeigšanu vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamturpināšanas procedūru.
Appears in 3 contracts
Samples: Procurement Agreement, Nolikums, Iepirkuma Nolikums
Nepārvarama vara. 12.1. Puses tiek k atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasLīguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot šo Līgumu, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama vara Šāds Force Majeure ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas jauni valsts institūciju, kā arī un pašvaldību institūciju pieņemtie likumi vai kādi citi normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.ckurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst) Līguma noslēgšanas laikā.)
12.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas Force Majeure apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu Force Majeure iestāšanās dienasvai kad tas kļūst reāli iespējams, rakstiski jāinformē par to otra Puse unotrā Puse. Pusei, ja tas kas atsaucas uz nepārvaramas apstākļiem, tie ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes jāpamato un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumujāpierāda. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai nepārvaramas varas šādi Force Majeure apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj izlems līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos šim Līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šos noteikumus, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu.
12.3. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts apakšuzņēmēju, Izpildītāja piegādātāju un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde.
12.4. Ja minēto apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Līgums nedarbojas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā, atlīdzību otrai Pusei.
12.5. Par nepārvaramas varas apstākļiem nav uzskatāmi Līguma noslēgšanas laikā pastāvošie faktiskie un tiesiskie apstākļi un šādu apstākļu dēļdēļ pastāvošie (ieviestie) ierobežojumi vai apgrūtinājumi, neviena no Pusēm atbildību nenestajā skaitā COVID-19 pandēmijas izraisītie ierobežojumi. Ja Puse atsaucas uz Līguma noslēgšanas laikā pastāvošiem faktiskiem un tiesiskiem apstākļiem un šādu apstākļu dēļ izraisītiem (ieviestiem) ierobežojumiem (apgrūtinājumiem) kā nepārvaramu varu, ja Pusei, kas uz tiem atsaucas, ir jāpierāda, ka pēc Līguma noslēgšanas ir radušies jauni būtiski Līguma pilnīgas vai daļējas saistību izpildes ierobežojoši apstākļi, kas nepastāvēja Līguma noslēgšanas brīdī un kurus Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamnevarēja saprātīgi paredzēt.
Appears in 3 contracts
Samples: Iepirkuma Nolikums, Iepirkuma Nolikums, Iepirkuma Nolikums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildinepildīšana vai neatbilstoša pildīšana netiek uzskatīta par Līguma noteikumu neievērošanu, ja šāda neizpilde tas ir notikusi nepārvaramas varas noticis tādu apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasrezultātā, kuru nebija iespējams ne iestāšanos Līdzēji Līguma slēgšanas brīdī neparedzēja un arī nevarēja paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet šie apstākļi ir ārpus Pušu Līdzēju kontroles un atbildības Līdzēji nav spējīgi novērst tos ar jebkādiem saprātīgiem to rīcībā esošiem līdzekļiem (nepārvarama vara). Šajā Līgumā par nepārvaramu varu uzskata: karu, streiku vai masu nekārtības Līdzēju atrašanās vietu administratīvajās teritorijās; Saeimas, valdības, pašvaldības vai tiesu aktu, kas būtiski kavē vai padara neiespējamu šī Līguma izpildi, tajā skaitā smagsvara autotransporta kustības ierobežošana pa piegāžu veikšanai nepieciešamajiem autoceļiem, vai normatīvajos aktos noteiktie gadījumi, kas saistīti ar mežizstrādes darbu ierobežojumiem dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un aizsardzības nolūkos ; dabas katastrofu; jebkuri citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)atbilst Līguma 12.1.punktā noteiktajām pazīmēm un ko Līdzēji akceptē kā nepārvaramu varu. Par Līdzējam, kura darbība, izpildot Līgumā paredzētās saistības, ir kavēta nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeapstākļu rezultātā, ir pienākums nekavējoties ziņot otram Līdzējam par nepārvaramas varas apstākļu iestāšanos. PuseNepārvaramas varas apstākļu pierādīšanas pienākums gulstas uz to Līdzēju, kas nokļuvusi uz tiem atsaucas. Ja nepārvaramas varas apstākļosapstākļi ilgst vairāk kā 90 kalendārās dienas, nekavējotiestiek uzskatīts, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā ka šī Līguma izpilde ir kļuvusi neiespējama bez kāda Līdzēja vainas. Šādā gadījumā nevienam no Līdzējiem nav tiesību pieprasīt no otra Līdzēja zaudējumu atlīdzināšanu par Līguma nepildīšanu vai nepienācīgu pildīšanu, izņemot gadījumu, kad kāds no Līdzējiem apzināti ir radījis saistību izpildes nokavējumu. Līdzēji var prasīt Līguma izpildi pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse unizbeigšanās, ja tas tam ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamobjektīvs pamatojums.
Appears in 3 contracts
Samples: Iepirkuma Nolikums, Open Competition Regulations, Open Competition Regulations
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu nav pakļautas zaudējumu atlīdzībai vai daļēju līgumā paredzēto Līguma atcēlumam saistību neizpildineizpildes gadījumā tieši tādā apjomā, ja šāda neizpilde kādā Līguma izpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā nokavēta Force Majeure gadījumā. Šī punkta noteikumi nav attiecināmi uz gadījumiem, kad Force Majeure apstākļi ir radušies jau pēc līguma spēkā stāšanās dienastam, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)kad attiecīgā Puse ir nokavējusi saistību izpildi. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse(Force Majeure) apstākļiem tiek uzskatīti apstākļi, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļosiepriekš nav bijuši paredzēti un radušies neatkarīgi no Pušu rīcības, nekavējotiesproti, bet ne vēlāk ko Puses nespēja kontrolēt, pret kuriem šī Puse nebūtu varējusi saprātīgi nodrošināties pirms Līguma noslēgšanas, pēc to rašanās nevar novērst vai pārvarēt. Šajā punktā Force Majeure nozīmē nekontrolējamu notikumu – ārkārtas situāciju, kuru Saeima vai Ministru kabinets izsludinājis Latvijas Republikā, ko attiecīgā Puse nevar iespaidot un kas nav saistīts ar tās kvalifikāciju, vainu vai nolaidību. Par šādiem notikumiem tiek uzskatīti tādi, kas ietekmē Pušu iespēju veikt Līguma izpildi: kari, revolūcijas, ugunsgrēki, plūdi, epidēmijas, karantīnas ierobežojumi un preču pārvadājumu embargo u.c. Ja izceļas Force Majeure situācija, Būvuzņēmējs nekavējoties paziņo Pasūtītājam rakstiski par šādiem apstākļiem, to cēloņiem un paredzamo ilgumu. Ja Pasūtītājs rakstiski nav norādījis savādāk, Būvuzņēmējam ir jāturpina pildīt savas saistības saskaņā ar Līgumu tādā apmērā, kādā to nav ierobežojuši Force Majeure. Jebkurai no Pusēm ir tiesības vienpusēji pārtraukt līgumu, ja Force Majeure apstākļi nepārtraukti turpinās ilgāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas četrus mēnešus. Jebkurai no Pusēm jāveic visas nepieciešamās darbības, lai līdz minimumam samazinātu Līguma izpildes atlikšanu Force Majeure apstākļu iestāšanās dienasdēļ. Ja Force Majeure apstākļi pastāv ilgāk par 30 dienām, rakstiski jāinformē Puses vienojas par to Līguma darbības apturēšanu vai pārtraukšanu. Ikvienai Pusei nekavējoties jābrīdina jebkurā laikā otra Puse unpar Force Majeure apstākļu iestāšanos, ja tas ir iespējamsjānorāda uz apstākļiem, ziņojumam jāpievieno izziņakas pierāda Force Majeure apstākļu iestāšanos, kuru izsniegušas kompetentas iestādes iespējamo situācijas risinājumu, veiktās darbības, lai samazināt Līguma izpildes atlikšanu Force Majeure apstākļu iestāšanās dēļ, Force Majeure apstākļu izbeigšanos un kura satur nepārvaramas varas līguma darbības atjaunošanu, pēc iespējas ar kompetento iestāžu dokumentiem jāpierāda apstākļi, kas apliecina faktu par Force Majeure apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamuiestāšanos, kā arī izlemj jānorāda kādā veidā un kurā daļā Force Majeure apstākļu iestāšanās tieši ietekmē līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumusizpildi, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas priekšlikumi līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds izpildei saistībā ar iepriekš minēto Force Majeure apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamiestāšanos.
Appears in 3 contracts
Samples: Construction Contract, Construction Contract, Construction Contract
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Vienošanās vai Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc Vienošanās vai līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Vienošanās vai Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību saistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību Saistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību saistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildesVienošanās vai Līguma. Līguma Saistību izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamVispārīgās vienošanās 6.3.punktam.
Appears in 3 contracts
Samples: General Agreement, Iepirkuma Nolikums, Iepirkuma Nolikums
Nepārvarama vara. Puses Puse tiek atbrīvotas atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Vienošanās paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Vienošanās spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par Puse tiek atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļu iestāšanās rezultātā pēc Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeatbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, dienas rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Vienošanās vai Līguma saistības nav iespējams izpildīt netiek pildītas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Vienošanos vai Līgumu, ko tā izpildījusi par to rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Šajā gadījumā Puse nevar prasīt atlīdzināt zaudējumus, kas radušies Vienošanās vai par izpildīto jāatlīdzinaLīguma izbeigšanas rezultātā. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamVienošanās 16.3.punktam. Par nepārvaramas varas apstākli nav uzskatāms: Uzņēmēja darbinieku un citu, Vienošanās vai Līguma izpildē Uzņēmēja iesaistīto personu (x.xx. apakšuzņēmēju), saistību neizpilde, nesavlaicīga vai nepienācīga izpilde; apstāklis, kad Uzņēmējam vai tā nodarbinātajiem būvspeciālistiem vairs nav spēkā esoši sertifikāti vai patstāvīgās prakses tiesības, kas nepieciešamas Vienošanās vai Līgumā paredzēto saistību izpildei.
Appears in 3 contracts
Samples: Procurement Agreement, Procurement Agreement, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par daļēju vai pilnīgu vai daļēju līgumā Vispārīgajā vienošanās paredzēto saistību neizpildi, ja šāda saistību neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas radusies nepārvaramu, ārkārtēja rakstura apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasrezultātā, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne darbība sākusies pēc Vispārīgās vienošanās parakstīšanas un kurus Puses nevarēja iepriekš paredzēt un novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumusPie šādiem apstākļiem pieskaitāmi - ugunsnelaime, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības kara darbība, militārie konflikti, epidēmija (pandēmija), dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimesstihija, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas ir ārpus Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)un ietekmes robežās. Pusei, kas atsaucas uz nepārvaramu, ārkārtēja rakstura apstākļu darbību, 5 (piecu) dienu laikā no šo apstākļu iestāšanās brīža vai tiklīdz tas kļuvis praktiski iespējams, par tiem jāpaziņo otrai Pusei, norādot iespējamo saistību izpildes termiņu un iesniedzot pierādījumus, kas apliecina nepārvaramas varas iestāšanos un apstiprina nepārvaramas varas attiecināšanu uz Vispārīgās vienošanās izpildi. Nepārvaramas varas apstākļu gadījumā Vispārīgajā vienošanās noteikto saistību izpildes termiņš tiek pagarināts par laiku, kas vienāds ar nepārvaramas varas apstākļu darbības laiku, par ko Puses rakstveidā vienojas. Par nepārvaramas varas apstākļiem nav uzskatāmi Vispārīgās vienošanās noslēgšanas laikā pastāvošie faktiskie un tiesiskie apstākļi un šādu apstākļu dēļ pastāvošie (ieviestie) ierobežojumi vai apgrūtinājumi, tajā skaitā, bet ne tikai, COVID-19 pandēmijas izraisītie ierobežojumi. Ja Puse atsaucas uz Vispārīgās vienošanās noslēgšanas laikā pastāvošiem faktiskiem un tiesiskiem apstākļiem un šādu apstākļu dēļ izraisītiem (ieviestiem) ierobežojumiem (apgrūtinājumiem) kā nepārvaramu varu, Pusei, kas uz tiem atsaucas, ir jāpierāda, ka pēc Vispārīgās vienošanās noslēgšanas ir radušies jauni būtiski Vispārīgās vienošanās pilnīgas vai daļējas saistību izpildes ierobežojoši apstākļi, kas nepastāvēja Vispārīgās vienošanās noslēgšanas brīdī un kurus Puse nevarēja saprātīgi paredzēt. Ja nepārvaramu, ārkārtēja rakstura apstākļu dēļ Vispārīgās vienošanās izpilde aizkavējas vairāk kā par 30 (trīsdesmit) dienām, katrai no Pusēm ir tiesības vienpusēji izbeigt Vispārīgo vienošanos. Ja Vispārīgā vienošanās šādā kārtā tiek izbeigta, nevienai no Pusēm nav tiesību pieprasīt no otras Puses zaudējumu atlīdzību. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apakšuzņēmēju, piegādātāju un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam.
Appears in 3 contracts
Samples: Vispārīgā Vienošanās, Vispārīgā Vienošanās, Vispārīgā Vienošanās
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam7.3.punktam.
Appears in 3 contracts
Samples: Contract for the Dismantling, Relocation, and Installation of Medical Equipment, Service Agreement, Service Agreement
Nepārvarama vara. 8.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības nav atbildīgas par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto savu Līgumā noteikto saistību neizpildi, nepienācīgu izpildi vai izpildes nokavēšanu, ja šāda neizpilde to cēlonis ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasapstākļi, kuru nebija iespējams attiecīgā Puse nevarēja ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības ne ietekmēt, t.i., dabas stihijas (dabas katastrofaszemestrīce, ūdens plūdi, ugunsgrēksvētra u.tml.), zemestrīce epidēmijas, streiki, jebkuras kara un citas stihiskas nelaimesteroristiskas darbības, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas jebkādi valsts institūciju, kā arī vai pašvaldību institūciju pieņemtie izdoti normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļiakti, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.cattiecas vai ietekmē Līguma saistību izpildi.)
8.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, apstākļu iestāšanos Pusēm nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 2 (trīsdivu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas šādu apstākļu iestāšanās, rakstveidā jāinformē otra Puse, norādot šādu apstākļu iestāšanās dienascēloni, rakstiski jāinformē par to otra Puse unrašanās laiku un izbeigšanās laiku, ja tas ir iespējams, ziņojumam un nepieciešamie pasākumi, lai nepieļautu vai mazinātu zaudējumu rašanos. Paziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumuiestāšanos pierādoši dokumenti, ko izsniegusi/izdevusi attiecīga kompetenta valsts vai pašvaldības iestāde.
8.3. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinaJa kāda no Pusēm nepaziņo otrai Pusei par līguma 8.1. punktā paredzētājiem apstākļiem līguma 8.2. punktā norādītājā termiņā, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara tad tam ir jāatlīdzina otrai Pusei visi zaudējumi, kas radušies sakarā ar Līguma saistību izpildi nepildīšanu.
9.1. Visi Līguma grozījumi vai papildinājumi noformējami rakstveidā un pievienojami Līgumam kā pielikumi un kļūst par neiespējamuneatņemamām Līguma sastāvdaļām.
9.2. Papildus Līgumam Puses apņemas parakstīt arī citus nepieciešamos dokumentus un veikt visas darbības, kas ir pamatotas un nepieciešamas, lai veicinātu Līguma pienācīgu izpildi, tā mērķa sasniegšanu un Pušu tiesību realizēšanu.
9.3. Līgums ir saistošs Pusēm, to pilnvarotajām personām, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, tiesību un vienošanos pievieno līgumamsaistību pārņēmējiem.
9.4. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmamVisi paziņojumi un pretenzijas, kas būs vienāds saistītas ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosšī Līguma izpildi, ir iesniedzamas rakstveidā otrai Pusei šajā Līgumā norādītajā adresē.
9.5. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk Līgums sastādīts latviešu valodā uz 5 (piecām) lapām 2 (divos) eksemplāros ar vienādu juridisko spēku, no kuriem viens nodots Rēzeknes novada pašvaldībai, bet otrs – Finansējuma saņēmējam.
9.6. Līgumam ir pielikumi:
9.6.1. 1.pielikums. Projekta izmaksu tāme uz 1 lp.
9.6.2. 2.pielikums. Avansa pieprasījums uz 1 lp.
9.6.3. 3.pielikums. Atskaite par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildesfinansējuma izlietojumu uz 1 lp.
9.6.4. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai 4.pielikums. Atskaite par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamsaimnieciskās darbības rādītājiem pēc projekta noslēguma uz 1 lp.
Appears in 3 contracts
Samples: Project Implementation Agreement, Project Implementation Agreement, Project Implementation Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas 12.1. Neviens no atbildības Līdzējiem nav atbildīgs par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Vienošanās saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi saistību izpilde nav bijusi iespējama nepārvaramas varas dēļ, kas radušies pēc Vienošanās noslēgšanas, ja Līdzējs par šādu apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās iestāšanos ir informējis pārējos Līdzējus 7 (septiņu) kalendāro dienu laikā no šādu apstākļu rašanās dienas. Šajā gadījumā Vienošanā noteiktais izpildes un samaksas termiņš tiek pagarināts attiecīgi par tādu laika periodu, kuru par kādu šie nepārvaramas varas apstākļi ir aizkavējuši Vienošanās izpildi, bet ne ilgāk kā par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām.
12.2. Ar nepārvaramas varas apstākļiem jāsaprot dabas stihijas (plūdi, vētras postījumi), ugunsgrēks un citi no Līdzējiem pilnīgi neatkarīgi radušies ārkārtēja rakstura negadījumi, ko Līdzējiem nebija iespējams iespējas ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)
12.3. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļiem nav jāsaprot gadījumi, kad PIEGĀDĀTĀJS atsaucās uz paša izraudzītu sadarbības partneru saistību neizpildi pret PIEGĀDĀTĀJU un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildetādēļ Vienošanās/ Piegādes līguma izpilde viņam ir apgrūtināta.
12.4. PuseLīdzējam, kas nokļuvusi kurš atsaucas uz nepārvaramas varas apstākļosapstākļiem, nekavējotiesir jāpierāda, bet ka tam nebija iespēju ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasparedzēt, rakstiski jāinformē ne novērst radušos apstākļus un to sekas par to otra Puse unspīti īstenotajai pienācīgajai rūpībai.
12.5. Gadījumā, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi turpinās ilgāk kā 30 (trīsdesmit) kalendārās dienas, katrs no Līdzējiem ir tiesīgs vienpusēji atkāpties no Vienošanās, par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas to rakstveidā brīdinot pārējos Līdzējus 7 (vai izbeigšanasseptiņas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumamkalendārās dienas iepriekš. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši Šajā gadījumā PIEGĀDĀTĀJS atmaksā tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenessamaksāto priekšapmaksu, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamPrece nav piegādāta attiecīgajā daudzumā.
Appears in 3 contracts
Samples: General Agreement, General Agreement, General Agreement
Nepārvarama vara. 10.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Vienošanās/Līguma saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasVienošanās/Līguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot šo Vienošanos/Līgumu, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama vara Šāds Force Majeure ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas jauni valsts institūciju, kā arī un pašvaldību institūciju pieņemtie likumi vai kādi citi normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.ckurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst).)
10.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas Force Majeure apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu Force Majeure iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumuotrā Puse. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai nepārvaramas varas šādi Force Majeure apstākļi traucē vai padara Vienošanās/Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību izlems saistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos Vienošanās/Līgumam. Līgumsaistību Vienošanās/Līguma saistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses apņemas līgumsaistību Vienošanās/Līguma saistību termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šo noteikumu, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Vienošanās/Līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu.
10.3. Ja minēto apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Vienošanās/Līgums nedarbojas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Vienošanās/Līguma saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļVienošanās/Līguma izbeigšanas rezultātā, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamatlīdzību otrai Pusei.
Appears in 3 contracts
Samples: Vispārīgā Vienošanās, Vispārīgā Vienošanās, Vispārīgā Vienošanās
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas 10.1. Neviens no atbildības Līdzējiem nav atbildīgs par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Vienošanās saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi saistību izpilde nav bijusi iespējama nepārvaramas varas dēļ, kas radušies pēc Vienošanās noslēgšanas, ja Līdzējs par šādu apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās iestāšanos ir informējis pārējos Līdzējus 7 (septiņu) kalendāro dienu laikā no šādu apstākļu rašanās dienas. Šajā gadījumā Vienošanā noteiktais izpildes un samaksas termiņš tiek pagarināts attiecīgi par tādu laika periodu, kuru par kādu šie nepārvaramas varas apstākļi ir aizkavējuši Vienošanās izpildi, bet ne ilgāk kā par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām. Vienošanā noteiktais izpildes un samaksas termiņš ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām pagarināms Līdzējiem rakstveidā vienojoties.
10.2. Ar nepārvaramas varas apstākļiem jāsaprot dabas stihijas (plūdi, vētras postījumi), ugunsgrēks un citi no Līdzējiem pilnīgi neatkarīgi radušies ārkārtēja rakstura negadījumi, ko Līdzējiem nebija iespējams iespējas ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumusVienošanās ietvaros kā nepārvaramas varas apstākļi netiks klasificēti valdību pieņemtie lēmumi saistībā ar COVID -19 pandēmijas ierobežošanu vai ārkārtējās situācijas izsludināšana, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.cja šo lēmumu ietvaros noteiktie ierobežojumi pilnībā vai būtiski neapturēs līguma izpildes procesus.)
10.3. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļiem nav jāsaprot gadījumi, kad PIEGĀDĀTĀJS atsaucās uz paša izraudzītu sadarbības partneru saistību neizpildi pret PIEGĀDĀTĀJU un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildetādēļ Vienošanās/ Piegādes līguma izpilde viņam ir apgrūtināta.
10.4. PuseLīdzējam, kas nokļuvusi kurš atsaucas uz nepārvaramas varas apstākļosapstākļiem, nekavējotiesir jāpierāda (jāiesniedz pierādījumi), bet ka tam nebija iespēju ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasparedzēt, rakstiski jāinformē ne novērst radušos apstākļus un to sekas par to otra Puse unspīti īstenotajai pienācīgajai rūpībai.
10.5. Gadījumā, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi turpinās ilgāk kā 30 (trīsdesmit) kalendārās dienas, katrs no Līdzējiem ir tiesīgs vienpusēji atkāpties no Vienošanās, par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas to rakstveidā brīdinot pārējos Līdzējus 7 (vai izbeigšanasseptiņas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamkalendārās dienas iepriekš.
Appears in 2 contracts
Samples: General Agreement, General Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasLīguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot šo Līgumu, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama vara Šāds Force Majeure ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas jauni valsts institūciju, kā arī un pašvaldību institūciju pieņemtie likumi vai kādi citi normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)kurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst) Līguma noslēgšanas laikā. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas Force Majeure apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu Force Majeure iestāšanās dienasvai kad tas kļūst reāli iespējams, rakstiski jāinformē par to otra Puse unotrā Puse. Pusei, ja tas kas atsaucas uz nepārvaramas apstākļiem, tie ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes jāpamato un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumujāpierāda. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai nepārvaramas varas šādi Force Majeure apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj izlems līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos šim Līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šos noteikumus, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts apakšuzņēmēju, Izpildītāja piegādātāju un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Ja minēto apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Līgums nedarbojas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā, atlīdzību otrai Pusei. Par nepārvaramas varas apstākļiem nav uzskatāmi Līguma noslēgšanas laikā pastāvošie faktiskie un tiesiskie apstākļi un šādu apstākļu dēļdēļ pastāvošie (ieviestie) ierobežojumi vai apgrūtinājumi, neviena no Pusēm atbildību nenestajā skaitā COVID-19 pandēmijas izraisītie ierobežojumi. Ja Puse atsaucas uz Līguma noslēgšanas laikā pastāvošiem faktiskiem un tiesiskiem apstākļiem un šādu apstākļu dēļ izraisītiem (ieviestiem) ierobežojumiem (apgrūtinājumiem) kā nepārvaramu varu, ja Pusei, kas uz tiem atsaucas, ir jāpierāda, ka pēc Līguma noslēgšanas ir radušies jauni būtiski Līguma pilnīgas vai daļējas saistību izpildes ierobežojoši apstākļi, kas nepastāvēja Līguma noslēgšanas brīdī un kurus Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamnevarēja saprātīgi paredzēt.
Appears in 2 contracts
Samples: Iepirkuma Nolikums, Iepirkuma Nolikums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde, kā arī biznesa riski. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam.
Appears in 2 contracts
Samples: Procurement Agreement, Procurement Regulations
Nepārvarama vara. Puses Puse tiek atbrīvotas atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, dienas rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Līguma saistības nav iespējams izpildīt netiek pildītas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Šajā gadījumā Puse nevar prasīt atlīdzināt zaudējumus, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamLīguma 15.2.punktam. Par nepārvaramas varas apstākli nav uzskatāms: Uzņēmēja darbinieku un citu, Līguma izpildē Uzņēmēja iesaistīto personu (x.xx. apakšuzņēmēju), saistību neizpilde, nesavlaicīga vai nepienācīga izpilde; apstāklis, kad Uzņēmējam vai tā nodarbinātajiem būvspeciālistiem vairs nav spēkā esoši sertifikāti vai patstāvīgās prakses tiesības, kas nepieciešamas Līgumā paredzēto saistību izpildei.
Appears in 2 contracts
Samples: Procurement Regulations, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Puses 9.1.Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasLīguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot šo Līgumu, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama vara Šāds Force Majeure ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas jauni valsts institūcijuun pašvaldību normatīvie akti, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti starptautiskās vai nacionālās sankcijas vai būtiskas finanšu un norādījumi kapitāla tirgus intereses ietekmējošas Eiropas Savienības vai Ziemeļatlantijas līguma organizācijas dalībvalsts noteiktās sankcijas, kuras ietekmē līguma izpildi, un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.kurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst). Par nepārvaramas varas apstākli apstākļiem nevar tikt atzīts Izpildītāja atzīta piegādātāju un citu iesaistīto personu sadarbības partneru saistību neizpilde neizpilde, vai nesavlaicīga izpilde, vispārēja cenu celšanās, x.xx., degvielas, elektroenerģijas, gāzes u.c., cenu paaugstināšanās, vispārēja inflācija valstī, valūtas kursu svārstības un citi biznesa riski. Puse9.2.Pusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas Force Majeure apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu Force Majeure iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam otrā Puse. Ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes ko izsniegusi kompetenta iestāde un kura kas satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai nepārvaramas varas šādi Force Majeure apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj izlems līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos šim Līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses apņemas līgumsaistību izpildes termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šo noteikumu, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu. 9.3.Ja minēto apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Līgums nedarbojas ilgāk par 30 kalendārajām dienām2 (diviem) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļLīguma izbeigšanas rezultātā, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamatlīdzību otrai Pusei.
Appears in 2 contracts
Samples: Equipment Lease Agreement, Lease Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas Neviens no atbildības Līdzējiem nav atbildīgs par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi saistību izpilde nav bijusi iespējama nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā dēļ, kas radušies pēc Līguma noslēgšanas, ja Līdzējs par šādu apstākļu iestāšanos ir rakstiski informējis (nosūtot ierakstītu vēstuli uz Līguma 12.punktā norādīto adresi) otru Līdzēju 5 (piecu) darba dienu laikā no šādu apstākļu rašanās dienas. Šajā gadījumā Līgumā noteiktais izpildes un samaksas termiņš tiek pagarināts attiecīgi par tādu laika periodu, par kādu šie nepārvaramas varas apstākļi ir aizkavējuši līguma spēkā stāšanās dienasizpildi, kuru bet ne ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām. Ar nepārvaramas varas apstākļiem jāsaprot dabas stihijas (plūdi, vētras postījumi), valdības izraisītās akcijas, politiskās un ekonomiskās blokādes un citi no Līdzējiem pilnīgi neatkarīgi radušies ārkārtēja rakstura negadījumi, ko Līdzējiem nebija iespējams iespējas ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumusLīdzējam, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par kurš atsaucas uz nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeapstākļiem ir jāpierāda, ka tam nebija iespēju ne paredzēt, ne novērst radušos apstākļus, kuru sekas par spīti īstenotajai pienācīgajai rūpībai, nav bijis iespējams novērst. PuseGadījumā, kas nokļuvusi ja nepārvaramas varas apstākļosapstākļi turpinās ilgāk kā 30 (trīsdesmit) kalendārās dienas, nekavējotieskatrs no Līdzējiem ir tiesīgs vienpusēji atkāpties no līguma, bet ne vēlāk kā 3 par to rakstveidā brīdinot otru Līdzēju 5 (trīspiecas) darba dienas iepriekš. Ja Līdzējs neievēro Līguma 8.1.punktā norādīto termiņu un neinformē rakstiski (nosūtot ierakstītu vēstuli uz Līguma 12.punktā norādīto adresi) otru Līdzēju 5 (piecu) darba dienu laikā pēc no nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasdienas vai nepilda Līguma 8.3.punktā norādītās prasības, rakstiski jāinformē par to otra Puse unotrs Līdzējs ir tiesīgs uzskatīt, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai ka nav bijuši nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara un pieprasīt pildīt uzliktās soda sankcijas, atbilstoši Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam7.punktam.
Appears in 2 contracts
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildinotikumu, ja šāda neizpilde kas ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļinav radušies to kļūdas vai nevērīgas rīcības rezultātā, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)kavē vienu no pusēm veikt kādu no tās Līgumā noteiktajiem pienākumiem un no kuriem nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeNepārvarama vara šī līguma izpildē ir arī ar normatīvu aktu noteikta Valsts kases maksājumu aizkavēšana. Puse, kas nokļuvusi kura nav spējusi pildīt savas saistības, par nepārvaramas varas apstākļosapstākļiem nevar minēt iekārtu vai materiālu defektus vai to piegādes kavējumus (ja vien minētās problēmas neizriet tieši no nepārvaramas varas), darba strīdus, streikus vai politisko situāciju. Ja viena no Pusēm saskaras ar nepārvaramas varas apstākļiem, tā nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc laikā, par to paziņo otrai pusei un norāda radušos apstākļu raksturu, iespējamo ilgumu un paredzamās sekas. Nevienu no pusēm nevar vainot par tās līgumsaistību nepildīšanu, ja to izpildi kavē nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasapstākļi. Puses veic nepieciešamos pasākumus, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmamlai līdz minimumam samazinātu radītos zaudējumus, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosizriet no nepārvaramas varas. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav gadījumā pusēm bija iespējams izpildīt veikt pasākumus zaudējumu samazināšanai, bet tās tos neveica, tad vainīgajai pusei ir jāatlīdzina otrai pusei radītie zaudējumi. Nepārvaramas varas gadījumā līgumā noteiktais samaksas termiņš, neveicot nokavējuma procentu un līgumsoda aprēķinu, tiek pagarināts attiecīgi par tādu laika periodu, par kādu šie nepārvaramas varas apstākļi ir aizkavējuši līguma izpildi, bet ne ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļapstākļi turpinās ilgāk kā 30 (trīsdesmit) kalendārās dienas, neviena katra no Pusēm atbildību nenespusēm ir tiesīga vienpusēji atkāpties no līguma, ja Puse ir informējusi par to rakstveidā brīdinot otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktampusi 5 (piecas) darba dienas iepriekš.
Appears in 2 contracts
Samples: Iepirkuma Nolikums, Iepirkuma Nolikums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam.7.3.punktam
Appears in 2 contracts
Samples: Delivery Agreement, Delivery Agreement
Nepārvarama vara. 8.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasLīguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot šo Līgumu, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama Nepārvarama vara ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas jauni valsts institūciju, kā arī un pašvaldību institūciju pieņemtie likumi vai kādi citi normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas būtiski ierobežo Pušu iespējamās kontroles robežās u.ctiesības un ietekmē to uzņemtās saistības, kurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst) Līguma noslēgšanas laikā.)
8.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasvai kad tas kļūst reāli iespējams, rakstiski jāinformē par to otra Puse unotrā Puse. Pusei, ja tas kas atsaucas uz nepārvaramas apstākļiem, tie ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes jāpamato un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumujāpierāda. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai šādi nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj izlems līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos šim Līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šo noteikumu, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu.
8.3. Par nepārvaramas varas apstākļiem nav uzskatāmi Līguma noslēgšanas laikā pastāvošie faktiskie un tiesiskie apstākļi un šādu apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt pastāvošie (ieviestie) ierobežojumi vai apgrūtinājumi, tajā skaitā COVID 19 pandēmijas radītie ierobežojumi. Ja Puse atsaucas uz Līguma noslēgšanas laikā pastāvošiem faktiskiem un tiesiskiem apstākļiem un šādu apstākļu dēļ izraisītiem (ieviestiem) ierobežojumiem (apgrūtinājumiem) kā nepārvaramu varu, Pusei, kas uz tiem atsaucas, ir jāpierāda, ka pēc Līguma noslēgšanas ir radušies jauni būtiski Līguma pilnīgas vai daļējas saistību izpildes ierobežojoši apstākļi, kas nepastāvēja Līguma noslēgšanas brīdī un kurus Puse nevarēja saprātīgi paredzēt.
8.4. Ja minēto apstākļu dēļ Līgums nedarbojas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā, atlīdzību otrai Pusei.
8.5. Par nepārvaramas varas apstākļu dēļapstākli nevar tikt atzīts apakšuzņēmēju, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktampiegādātāju un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde.
Appears in 2 contracts
Samples: Iepirkuma Nolikums, Iepirkuma Nolikums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības nav atbildīgas par pilnīgu līgumsaistību neizpildi vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildinepienācīgu izpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi vai nepienācīga izpilde radusies nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasrezultātā. Par nepārvaramu varu Puses uzskata ugunsgrēkus, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdimilitāru agresiju, ugunsgrēksstreiku, zemestrīce un citas stihiskas nelaimescitus nepārvaramas varas izpausmes veidus, kas traucē izpildīt šo Līgumu, un kas nav izveidojusies kā Līdzēju darbības vai bezdarbības tiešas vai netiešas sekas, kurus Līdzēji nav paredzējuši un nav varējuši paredzēt, noslēdzot šo Līgumu. Ja iestājas nepārvaramas varas apstākļi, Pusēm ir pienākums nekavējoties mutiski informēt Līguma beigu rekvizītos norādīto otra atbildīgo darbinieku, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 2 (trīsdivu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasminēto iemeslu konstatēšanas iesniegt rakstveida paziņojumu otrai Pusei. Paziņojumā jāraksturo apstākļi, rakstiski jāinformē par kā arī to otra Puse unietekmes vērtējums attiecībā uz savu pienākumu izpildi saskaņā ar šo Līgumu un izpildes termiņu. Paziņojumā jānorāda termiņš, kad būs iespējams turpināt šajā Līgumā paredzēto pienākumu izpildi. Puses var vienpusēji izbeigt šo Līgumu, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi turpinās ilgāk par neiespējamu2 (diviem) kalendārajiem mēnešiem. Šajā gadījumā neviena no Pusēm nav tiesīga prasīt tādējādi, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosradušos zaudējumu atlīdzību. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies līgums tiek izbeigts nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenesPasūtītājs veic norēķinus par faktiski izpildītajiem būvdarbiem. Nepārvaramas varas apstākļiem beidzoties, ja Puse Pusei, kura pirmā konstatēja minēto apstākļu izbeigšanos, ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktampienākums nekavējoties iesniegt rakstisku paziņojumu otrai Līdzējiem par minēto apstākļu beigšanos. Līguma darba vadībai, koordinēšanai un kontrolei Pasūtītājs nozīmē savu pārstāvi. Būvuzņēmējs norīko pilnvaroto pārstāvi, kurš darbu izpildes procesā pārstāvēs galveno Būvuzņēmēju. Vadības sanāksmes tiek rīkotas vienu reizi nedēļā ar Pasūtītāju saskaņotā laikā. Tajās piedalās Pasūtītāja pārstāvis, Projekta vadītājs, Būvuzņēmēja pārstāvis, Būvuzraugs, kā arī nepieciešamības gadījumā pieaicinātie speciālisti.
Appears in 2 contracts
Samples: Procurement Procedure Regulations, Iepirkuma Procedūras Nolikums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par šī Līguma pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienastā radusies ārkārtēja, nepārvarama rakstura notikuma dēļ, no kura nav iespējams izvairīties un kura sekas nav iespējams pārvarēt, kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams ne paredzēt, kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ, kas padara saistību izpildi ne novērsttikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumusPie šādiem notikumiem pieder – dabas katastrofas vai trešo personu rīcība, kuri iziet ārpus Pušu kontroles kas izraisījusi ugunsgrēku, plūdus Pasūtītāja vai Izpildītāja objektos utt., un atbildības (dabas katastrofaskas ietekmē šī Līguma izpildi; valsts pārvaldes, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie ārējie normatīvie akti akti, tiesu spriedumi, lēmumi, kuri ierobežo vai izslēdz Līguma izpildes iespējas. Puses par nepārvaramas varas notikumu nevar minēt iekārtu vai materiālu defektu vai to piegādes kavējumus (ja vien minētās problēmas neizriet tieši no nepārvaramas varas), darba strīdu vai streiku. Puses nespēja pildīt kādu no savām saistībām saskaņā ar Līgumu netiks uzskatīta par atkāpšanos no Līguma vai saistību nepildīšanu, ja Puses nespēja izriet no nepārvaramas varas notikuma un norādījumi Puse, kuru ietekmējis šāds notikums, (a) ir veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un citi apstākļispērusi pamatotos alternatīvos soļus, lai izpildītu šī Līguma noteikumus, un (b) ir informējusi otru Pusi pēc iespējas ātrāk par šāda notikuma iestāšanos. Jebkurš periods, kurā Pusei saskaņā ar šo Līgumu ir jāveic kāda darbība vai uzdevums, ir pagarināms par periodu, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par pielīdzināms laikam, kurā Puse nespēja veikt šādu darbību nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosietekmē. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt apstākļi turpinās ilgāk par 30 kalendārajām dienām1 (vienu) mēnesi vai pārsniedz Projekta ieviešanas termiņu, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tasjāvienojas par saistību izpildes atlikšanu, ko tā izpildījusi izbeigšanu vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamturpināšanas procedūru.
Appears in 2 contracts
Samples: Iepirkuma Nolikums, Contract for the Execution of a Procurement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā 11.1. Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde nepildīšanu vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē neatbilstošu pildīšanu Līdzēji neuzskata par to otra Puse unLīguma noteikumu neievērošanu, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņanoticis tādu apstākļu rezultātā, kuru izsniegušas kompetentas iestādes iestāšanos Līdzēji Līguma slēgšanas brīdī neparedzēja un arī nevarēja paredzēt, šie apstākļi ir ārpus Līdzēju kontroles un gribas un Līdzēji nav spējīgi tos novērst ar jebkādiem saprātīgiem to rīcībā esošiem līdzekļiem (nepārvarama vara).
11.2. Līgumā par nepārvaramu varu uzskata:
11.2.1. karu, streiku vai masu nekārtības Līdzēju atrašanās vietu administratīvajās teritorijās;
11.2.2. Saeimas, valdības, pašvaldības vai tiesu aktu, kas būtiski kavē vai padara neiespējamu Līguma izpildi, tajā skaitā smagsvara autotransporta kustības ierobežojumu pa piegāžu veikšanai nepieciešamajiem autoceļiem vai mežizstrādes darbu ierobežojumu/aizliegumu dabas aizsardzības nolūkos;
11.2.3. dabas katastrofu, neparasti nelabvēlīgus laika apstākļus, būtiskas Sortimentu tirgus izmaiņas;
11.2.4. jebkurus citus apstākļus, kas atbilst Līguma 11.1.punktā noteiktajām pazīmēm un ko Līdzēji
11.3. Līdzējam, kura satur darbība, izpildot Līgumā paredzētās saistības, ir kavēta nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinarezultātā, vai ir pienākums nekavējoties ziņot otram Līdzējam par nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumamapstākļu iestāšanos.
11.4. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmamNepārvaramas varas apstākļu pierādīšanas pienākums gulstas uz to Līdzēju, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosuz tiem atsaucas.
11.5. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības apstākļi ilgst vairāk kā 90 (deviņdesmit) kalendārās dienas, tiek uzskatīts, ka Līguma izpilde ir kļuvusi neiespējama bez kāda Līdzēja vainas. Šādā gadījumā nevienam no Līdzējiem nav iespējams izpildīt ilgāk tiesību pieprasīt no otra Līdzēja zaudējumu atlīdzināšanu par 30 kalendārajām dienāmLīguma nepildīšanu vai nepienācīgu pildīšanu, tad Pusēm izņemot gadījumu, kad kāds no Līdzējiem apzināti ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai taskavējies ar Darbu nodošanu, ko tā izpildījusi pieņemšanu vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamcitādi radījis saistību izpildes nokavējumu.
Appears in 2 contracts
Samples: Mežizstrādes Pakalpojumu Līgums, Mežizstrādes Pakalpojumu Līgums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā 14.1. Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde nepildīšanu vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē neatbilstošu pildīšanu Līdzēji neuzskata par to otra Puse unLīguma noteikumu neievērošanu, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņanoticis tādu apstākļu rezultātā, kuru izsniegušas kompetentas iestādes iestāšanos Līdzēji Līguma slēgšanas brīdī neparedzēja un arī nevarēja paredzēt, šie apstākļi ar ārpus Līdzēju kontroles un gribas un Līdzēji nav spējīgi tos novērst ar jebkādiem saprātīgiem to rīcībā esošiem līdzekļiem (nepārvarama vara).
14.2. Šajā Līgumā par nepārvaramo varu uzskata: 14.2.1.karu, streiku vai masu nekārtības Līdzēju atrašanās vietu administratīvajās teritorijās; 14.2.2.Saeimas, valdības, pašvaldības vai tiesu aktu, kas būtiski kavē vai padara neiespējamu šī Līguma izpildi, tajā skaitā smagsvara autotransporta kustības ierobežojumu pa piegāžu veikšanai nepieciešamajiem autoceļiem vai mežizstrādes darbu ierobežojumu/aizliegumu dabas aizsardzības nolūkos; 14.2.3.dabas katastrofu, neparasti nelabvēlīgus laika apstākļus, būtiskas sortimenta tirgus izmaiņas; 14.2.4.jebkurus citus apstākļus, kas atbilst Līguma 14.1.punktā noteiktajām pazīmēm un ko Līdzēji akceptē kā nepārvaramu varu.
14.3. Līdzējam, kura satur darbība, izpildot Līgumā paredzētās saistības, ir kavēta nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumurezultātā, ir pienākums nekavējoties ziņot otram Līdzējam par nepārvaramas varas apstākļu iestāšanos.
14.4. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinaNepārvaramas varas apstākļu pierādīšanas pienākums gulstas uz to Līdzēju, vai kas uz tiem atsaucas.
14.5. Gadījumā, ja nepārvaramas varas apstākļi traucē ilgst vairāk kā 90 (deviņdesmit) kalendārās dienas, tiek uzskatīts, ka šī Līguma izpilde ir kļuvusi neiespējama bez kāda Līdzēja vainas. Šādā gadījumā nevienam no Līdzējiem nav tiesību pieprasīt no otra Līdzēja zaudējumu atlīdzināšanu par Līguma nepildīšanu vai padara Līguma nepienācīgu pildīšanu, izņemot gadījumu, kad kāds no Līdzējiem apzināti ir kavējies ar Darbu nodošanu, pieņemšanu vai citādi radījis saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamizpildes nokavējumu.
Appears in 2 contracts
Samples: Mežizstrādes Pakalpojumu Līgums, Mežizstrādes Pakalpojumu Līgums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par daļēju vai pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildineizpildīšanu šī Līguma ietvaros, tai skaitā, maksājumu veikšanu, ja šāda neizpilde šī neizpildīšana ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles sekas tādiem apstākļiem un atbildības (notikumiem kā dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakarš, streiki, Latvijas valsts institūcijunemieri, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi Valsts iekšējie apvērsumi, jauni normatīvi akti, kas kavē, ierobežo vai aizliedz šī Līguma izpildi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.(turpmāk tekstā – Nepārvarama vara). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu , tādā gadījumā Līguma saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puseizpildes termiņš tiek pagarināts par laiku, kas nokļuvusi nepārvaramas vienāds ar Nepārvaramas varas apstākļosizraisīto Līguma saistību aizkavēšanos. Iestājoties Nepārvaramai varai, nekavējotiestai Pusei, bet ne vēlāk kā 3 kura ir iesaistīta Nepārvaramā varā, ir pienākums nekavējoties (trīssaprātīgā termiņā) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē paziņot par to otra Puse rakstiskā veidā otrai Pusei. Rakstiskajā paziņojumā jānorāda Nepārvaramas varas raksturs, kā arī, ja iespējams, jāpievieno Valsts vai pašvaldību iestāžu izsniegti dokumenti, kas apstiprina Nepārvaramas varas esamību un savstarpēji jāvienojas par turpmākajām Līguma darbības sekām. Puses nespēja pildīt kādu no savām saistībām saskaņā ar šo Līgumu netiks uzskatīta par šī Līguma laušanu vai saistību nepildīšanu, ja Puses nespēja izriet no Nepārvaramas varas notikuma, un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņaPuse, kuru izsniegušas kompetentas iestādes ietekmējis šāds notikums, ir: veikusi visus pamatotos piesardzības pasākumus, veltījusi nepieciešamo uzmanību un kura satur nepārvaramas iespēju robežās veikusi pamatotas alternatīvas darbības, lai izpildītu šī Līguma noteikumus; centusies iesaistīt trešās personas vai atbilstošas kompetences Valsts vai pašvaldību iestādes, lai novērstu vai mazinātu Nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosiedarbību. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Nepārvarama vara ir spēkā ilgāk par 30 kalendārajām dienām6 (sešiem) mēnešiem, tad katrai no Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamvienpusēji izbeigt šo Līgumu.
Appears in 2 contracts
Samples: Konkursa Nolikums, Konkursa Nolikums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā 12.1. Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde nepildīšanu vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē neatbilstošu pildīšanu Līdzēji neuzskata par to otra Puse unLīguma noteikumu neievērošanu, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņanoticis tādu apstākļu rezultātā, kuru izsniegušas kompetentas iestādes iestāšanos Līdzēji Līguma slēgšanas brīdī neparedzēja un arī nevarēja paredzēt, šie apstākļi ir ārpus Līdzēju kontroles un gribas un Līdzēji nav spējīgi tos novērst ar jebkādiem saprātīgiem to rīcībā esošiem līdzekļiem (nepārvarama vara).
12.2. Līgumā par nepārvaramu varu uzskata:
12.2.1. karu, streiku vai masu nekārtības Līdzēju atrašanās vietu administratīvajās teritorijās;
12.2.2. Saeimas, valdības, pašvaldības vai tiesu aktu, kas būtiski kavē vai padara neiespējamu Līguma izpildi, tajā skaitā smagsvara autotransporta kustības ierobežojumu pa piegāžu veikšanai nepieciešamajiem autoceļiem vai mežizstrādes darbu ierobežojumu/aizliegumu dabas aizsardzības nolūkos;
12.2.3. dabas katastrofu, neparasti nelabvēlīgus laika apstākļus, būtiskas Sortimentu tirgus izmaiņas;
12.2.4. jebkurus citus apstākļus, kas atbilst Līguma 12.1.punktā noteiktajām pazīmēm, un ko Līdzēji akceptē kā nepārvaramu varu.
12.3. Līdzējam, kura satur darbība, izpildot Līgumā paredzētās saistības, ir kavēta nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinarezultātā, vai ir pienākums nekavējoties ziņot otram Līdzējam par nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumamapstākļu iestāšanos.
12.4. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmamNepārvaramas varas apstākļu pierādīšanas pienākums gulstas uz to Līdzēju, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosuz tiem atsaucas.
12.5. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības apstākļi ilgst vairāk kā 90 (deviņdesmit) kalendārās dienas, tiek uzskatīts, ka Līguma izpilde ir kļuvusi neiespējama bez kāda Līdzēja vainas. Šādā gadījumā nevienam no Līdzējiem nav iespējams izpildīt ilgāk tiesību pieprasīt no otra Līdzēja zaudējumu atlīdzināšanu par 30 kalendārajām dienāmLīguma nepildīšanu vai nepienācīgu pildīšanu, tad Pusēm izņemot gadījumu, kad kāds no Līdzējiem apzināti ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai taskavējies ar Darbu nodošanu, ko tā izpildījusi pieņemšanu vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamcitādi radījis saistību izpildes nokavējumu.
Appears in 2 contracts
Samples: Mežizstrādes Pakalpojumu Līgums, Mežizstrādes Pakalpojumu Līgums
Nepārvarama vara. Puses Puse tiek atbrīvotas atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, dienas rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Līguma saistības nav iespējams izpildīt netiek pildītas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Šajā gadījumā Puse nevar prasīt atlīdzināt zaudējumus, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamLīguma 10.2.punktam. Par nepārvaramas varas apstākli nav uzskatāms: Projektētāja darbinieku un citu Projektētāja iesaistīto personu saistību neizpilde, nesavlaicīga vai nepienācīga izpilde; apstāklis, kad Projektētājam vai tā nodarbinātajiem būvspeciālistiem vairs nav spēkā esoši sertifikāti vai patstāvīgās prakses tiesības, kas nepieciešamas Līgumā paredzēto saistību izpildei.
Appears in 2 contracts
Samples: Procurement Agreement, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Puses Līdzēji tiek atbrīvotas atbrīvoti no atbildības par daļēju vai pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi tam par iemeslu bijuši nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas(force majeur) apstākļi. Iestājoties nepārvaramas varas apstākļiem (Valsts varas pārvaldes, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles Ventspils pilsētas domes lēmumi un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībarīkojumi, streiki, Latvijas valsts institūcijumasu nekārtības, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi arheoloģisko nozīmes priekšmetu atklāšana būvniecības zonā, darbu veikšanu kavē klimatiskie apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.neļauj ievērot būvniecības tehnoloģisko procesu un citi objektīvi fakti un iemesli). Par , Līdzējam, kurš pirmais ir konstatējis nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puseapstākļus, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, ir pienākums nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 2 (trīsdivu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasminēto iemeslu konstatēšanas iesniegt rakstveida paziņojumu otram Līdzējam. Paziņojumā jāraksturo apstākļi, rakstiski jāinformē par kā arī jāsniedz to otra Puse unietekmes vērtējums attiecībā uz savu saistību izpildi saskaņā ar Līgumu. Paziņojumā jānorāda paredzamais līgumsaistību izpildes turpinājuma termiņš. Līdzēji var vienpusēji izbeigt Līgumu, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi turpinās ilgāk par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas 3 (vai izbeigšanastrīs) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumamkalendāriem mēnešiem. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosŠādā gadījumā neviens no Līdzējiem nav tiesīgs pieprasīt tādējādi radušos zaudējumu atlīdzību. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies Līgums tiek izbeigts nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena Pasūtītājs norēķinās ar Izpildītāju tikai par faktiski izpildītajiem Būvdarbiem. Nepārvaramas varas apstākļiem beidzoties, Līdzējam, kurš pirmais ir konstatējis minēto apstākļu izbeigšanos, ir pienākums nekavējoties iesniegt pārējiem Līdzējiem rakstisku paziņojumu. Ja kāda no Pusēm atbildību nenesnevar pilnīgi vai daļēji izpildīt savas saistības dēļ tādiem apstākļiem, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamkas radušies COVID-19 vīrusa izplatības rezultātā un kas nepakļaujas Puses kontrolei, un no kuriem nav iespējams izvairīties vai pārvarēt to ietekmē radušās sekas, un kas objektīvi aizkavē, bet nepadara neiespējamu Līgumā noteikto saistību izpildi, Līguma saistību izpildes termiņš, Pusēm rakstiski vienojoties, tiek pagarināts par laiku, kas vienāds ar minēto apstākļu izraisīto aizkavēšanos.
Appears in 2 contracts
Samples: Cenu Aptauja, Cenu Aptauja
Nepārvarama vara. Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kas ir ārpus Pušu kontroles un nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības rezultātā un, kas kavē vienu no Pusēm veikt kādu no Līgumā noteiktajiem pienākumiem un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Līgumā par nepārvaramas varas apstākļiem atzīst notikumu, no kura nav iespējams izvairīties un kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ un, kas padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līgumā noteikto saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas(Force majeure) rezultātā. Lai attiecīgā Puse tiktu atbrīvota no minētās Līguma saistību neizpildes, kuru nebija iespējams ne paredzēttai ir jāizdara viss nepieciešamais, ne novērstlai pārvarētu nepārvaramās varas radītos Līguma izpildes šķēršļus. Šāda nepārvarama vara Šādi nepārvaramas varas apstākļi ietver sevī šādas ārkārtas situācijas vai notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (: dabas katastrofas, ūdens ugunsnelaime, plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī sabiedriskie nemieri, bankroti, karš un karadarbībakara darbība. Pusei, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi kuras līgumsaistību izpildi ietekmējuši nepārvaramas varas apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 bez kavēšanās jāinformē par to otra Puse rakstiski 5 (trīspiecas) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas šādu apstākļu iestāšanās dienasun paziņojumam jāpievieno apstiprinājums, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un kura kurš satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinatiek atbrīvotas no atbildības saskaņā ar Līguma 8.1.apakšpunktu tikai par to laiku, vai kurā pastāv nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosapstākļi. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt šie apstākļi turpinās ilgāk par 30 kalendārajām dienām2 (diviem) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko sakarā ar tā izpildījusi vai izpildīšanas neiespējamību, par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Par zaudējumiemnepārvaramu varu netiek uzskatīti Piegādātāja iekārtu vai materiālu defekti, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļvai to piegādes kavējumi (ja vien minētās problēmas tieši neizriet no nepārvaramās varas), neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamdarba strīdi vai streiki.
Appears in 2 contracts
Samples: Purchase Agreement, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam9.3.punktam.
Appears in 2 contracts
Samples: Procurement Agreement, Biopsiju Uzlikas Uroloģijas Sonogrāfam Piegāde
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības 10.1. Līdzēji nav atbildīgi par pilnīgu līgumsaistību neizpildi vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildinepienācīgu izpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi vai nepienācīga izpilde radusies nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasrezultātā. Par nepārvaramu varu Līdzēji uzskata ugunsgrēkus, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdimilitāru agresiju, ugunsgrēksstreiku, zemestrīce grozījumus Latvijas Republikas normatīvajos aktos, valsts institūciju lēmumus un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļicitus nepārvaramas varas izpausmes veidus, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)traucē izpildīt Līgumu, un kas nav izveidojusies kā Līdzēju darbības vai bezdarbības tiešas vai netiešas sekas, kurus Līdzēji nav paredzējuši un nav varējuši paredzēt, noslēdzot Līgumu. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļu esamību pusei, kurai šie apstākļi radušies, jāapstiprina un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildejāpierāda ar LR Rūpniecības un tirdzniecības kameras apstiprinātu izziņu par šādu apstākļu esamību.
10.2. Puse, kas nokļuvusi Ja iestājas nepārvaramas varas apstākļosapstākļi, nekavējotiesLīdzējam ir pienākums nekavējoties mutiski informēt Līguma beigu rekvizītos norādīto otra Līdzēja atbildīgo darbinieku, bet kā arī ne vēlāk kā 3 2 (trīsdivu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasminēto iemeslu konstatēšanas iesniegt rakstveida paziņojumu otram Līdzējam. Paziņojumā jāraksturo apstākļi, rakstiski jāinformē par kā arī to otra Puse unietekmes vērtējums attiecībā uz savu pienākumu izpildi saskaņā ar šo Līgumu un izpildes termiņu. Paziņojumā jānorāda termiņš, kad būs iespējams turpināt Līgumā paredzēto pienākumu izpildi.
10.3. Līdzēji var vienpusēji izbeigt Līgumu, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi turpinās ilgāk par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas 2 (vai izbeigšanasdiviem) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumamkalendārajiem mēnešiem. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosŠajā gadījumā neviens no Līdzējiem nav tiesīgs prasīt tādējādi radušos zaudējumu atlīdzību. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies līgums tiek izbeigts nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenesPasūtītājs veic norēķinus par faktiski izpildītajiem būvdarbiem.
10.4. Nepārvaramas varas apstākļiem beidzoties, ja Puse Līdzējam, kurš pirmais konstatējis minēto apstākļu izbeigšanos, ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktampienākums nekavējoties iesniegt rakstisku paziņojumu otram Līdzējam par minēto apstākļu beigšanos.
Appears in 2 contracts
Samples: Būvniecības Līgums, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kas ir ārpus Pušu kontroles un nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības rezultātā un, kas kavē vienu no Pusēm veikt kādu no Līgumā noteiktajiem pienākumiem un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Līgumā par nepārvaramas varas apstākļiem atzīst notikumu, no kura nav iespējams izvairīties un kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ un, kas padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līgumā noteikto saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas(Force majeure) rezultātā. Lai attiecīgā Puse tiktu atbrīvota no minētās Līguma saistību neizpildes, kuru nebija iespējams ne paredzēttai ir jāizdara viss nepieciešamais, ne novērstlai pārvarētu nepārvaramās varas radītos Līguma izpildes šķēršļus. Šāda nepārvarama vara Šādi nepārvaramas varas apstākļi ietver sevī šādas ārkārtas situācijas vai notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (: dabas katastrofas, ūdens ugunsnelaime, plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī sabiedriskie nemieri, bankroti, karš un karadarbībakara darbība. Pusei, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi kuras līgumsaistību izpildi ietekmējuši nepārvaramas varas apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 bez kavēšanās jāinformē par to otra Puse rakstiski 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas šādu apstākļu iestāšanās dienasun paziņojumam jāpievieno apstiprinājums, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un kura kurš satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinatiek atbrīvotas no atbildības saskaņā ar Līguma 8.1.apakšpunktu tikai par to laiku, vai kurā pastāv nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosapstākļi. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt šie apstākļi turpinās ilgāk par 30 kalendārajām dienām2 (diviem) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko sakarā ar tā izpildījusi vai izpildīšanas neiespējamību, par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Par zaudējumiemnepārvaramu varu netiek uzskatīti Pakalpojuma sniedzēja iekārtu vai materiālu defekti, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļvai to piegādes kavējumi (ja vien minētās problēmas tieši neizriet no nepārvaramās varas), neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamdarba strīdi vai streiki.
Appears in 2 contracts
Samples: Nomu Līgums, Nomu Līgums
Nepārvarama vara. Puses Puse tiek atbrīvotas atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi norādījumi, un citi apstākļi, kas padara neiespējamu Būvdarbu izpildi, un kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, dienas rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Līguma saistības nav iespējams izpildīt netiek pildītas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Šajā gadījumā Puse nevar prasīt atlīdzināt zaudējumus, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamLīguma 15.2.punktam. Par nepārvaramas varas apstākli nav uzskatāms: Uzņēmēja darbinieku un citu Uzņēmēja iesaistīto personu saistību neizpilde, nesavlaicīga vai nepienācīga izpilde; apstāklis, kad Uzņēmējam vai tā nodarbinātajiem būvspeciālistiem vairs nav spēkā esoši sertifikāti vai patstāvīgās prakses tiesības, kas nepieciešamas Līgumā paredzēto saistību izpildei.
Appears in 2 contracts
Samples: Būvdarbu Līgums, Būvdarbu Līgums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Vienošanās vai Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc Vienošanās vai līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Vienošanās vai Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību saistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību Saistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību saistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildesVienošanās vai Līguma. Līguma Saistību izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamVienošanās 7.3.punktam.
Appears in 2 contracts
Samples: General Agreement, Medikamentu Uzglabāšanas Zemā Temperatūrā Aparatūras Piegāde
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības neatbild par pilnīgu šajā līgumā noteikto saistību neizpildi vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildinepienācīgu izpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi tā radusies nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasiedarbības dēļ. Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet kas ir ārpus Pušu pušu kontroles un atbildības nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības dēļ vai kas kavē vienu no pusēm veikt kādu no līgumā noteiktajiem pienākumiem un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Puse, kura nav spējusi pildīt savas saistības, par nepārvaramas varas apstākļiem nevar minēt iekārtu vai materiālu defektus vai to piegādes kavējumus (dabas katastrofasja vien minētās problēmas neizriet tieši no nepārvaramas varas), ūdens plūdidarba strīdus vai streikus, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)kuros iesaistīta kāda no pusēm vai tās kontrolē esoša persona. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļiem atzīst notikumu: no kura nav iespējams izvairīties un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Pusekura sekas nav iespējams pārvarēt, kuru līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt, kas nokļuvusi nav radies puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ, kas padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. Par šādu apstākļu iestāšanos pusei, kura ir cietusi no nepārvaramas varas apstākļosradītiem apstākļiem, nekavējotiesir pienākums nekavējoties rakstveidā informēt otru pusi. Ja līguma turpmāka izpilde nepārvaramas varas iedarbības dēļ nav iespējama, bet ne vēlāk kā tad jebkurai no pusēm ir tiesības lūgt otrai pusei izbeigt līguma darbību. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk nekā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasmēnešus, rakstiski jāinformē jebkurai no pusēm ir tiesības izbeigt līguma darbību, rakstveidā informējot par to otra Puse unotru pusi vismaz 10 (desmit) dienas ieporiekš. Ja līguma darbība tiek izbeigta, ja tas ir Izpildītājs, cik ātri vien iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt sakārto būves vietu atbilstoši tam laika posmamPasūtītāja norādījumiem, kas būs vienāds pamatoti ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosnepieciešamību saglabāt uzbūvētās konstrukcijas un nodrošināt ceļu satiksmes drošību līdz būvdarbu turpināšanai, par ko puses paraksta Darba un būves nodošanas – pieņemšanas aktu. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības Izpildītājs saņem samaksu par visiem līdz līguma izbeigšanai kvalitatīvi paveiktajiem darbiem. Izpildītājs ir atbildīgs par būvlaukumā esošā autoceļa uzturēšanu līdz brīdim, kamēr būvlaukums ar nodošanas – pieņemšanas aktu nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamnodots Pasūtītājam.
Appears in 2 contracts
Samples: Construction Contract, Procurement Regulations
Nepārvarama vara. 10.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības nav atbildīgas par līgumsaistību pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildineizpildi vai nepienācīgu izpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi vai nepienācīgā izpilde radusies nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasvai tādu apstākļu rezultātā, kuri ir ārpus Līdzēja kontroles un kuru nebija iespējams ne iestāšanos Līdzēji nevarēja paredzēt, ne novērstturklāt šādus apstākļus Līdzēji nevar novērst vai ja Līguma izpilde pie šādu apstākļu esamības ir iespējama tikai ar pārmērīgi lielām izmaksām.
10.2. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumusAr nepārvaramas varas apstākļiem šī Līguma izpratnē Puses saprot visus tos apstākļus, kuri iziet kas ir ārpus Pušu kontroles un atbildības (kontroles, t.i., dabas katastrofas, ūdens plūditostarp, ugunsgrēksvētras, zemestrīce un citas stihiskas nelaimesplūdus, ugunsnelaimes, kā arī karš militāru agresiju, nemierus, streikus, un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūcijucitu no Līdzējiem neatkarīgu trešo personu rīcību, kā arī valsts un pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti varas iestāžu iejaukšanās, kas tiešā veidā ietekmē šī Līguma izpildi un norādījumi ko Līdzējs nevar novērst saprātīgiem līdzekļiem.
10.3. Līdzējam, kuras saistību izpildi apgrūtina nepārvaramas varas apstākļi, nekavējoties rakstveidā jānosūta paziņojums (kopā ar jebkuru paziņojumu vai informāciju, ko Līdzējs ir saņēmis par nepārvaramas varas apstākļiem) otram Līdzējam, informējot par nepārvaramās varas apstākļu iestāšanos un citi izbeigšanos, kā arī jāpieliek visas pūles, lai mazinātu nepārvaramas varas kaitīgās sekas.
10.4. Gadījumā, ja rodas nepārvaramas varas apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.cietekmē šī Līguma izpildes termiņus, bet Līgums tomēr var tikt izpildīts, Līdzēji saskaņo savu turpmāko rīcību par Līguma izpildi un izpildes termiņiem.)
10.5. Par Ja nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā apstākļi ilgst vairāk par 3 (trīs) darba dienu laikā mēnešiem pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienaskārtas un/vai Līdzēji nav saskaņojušas tālāko rīcību Līguma izpildē, rakstiski jāinformē jebkuram Līdzējam ir tiesības vienpusēji atkāpties no šī Līguma par to otra Puse un, ja tas rakstveidā paziņojot otram Līdzējam. Šajā punktā noteiktajā gadījumā Pasūtītājam ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi pienākums norēķināties ar Izpildītāju par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamIzpildītāja faktiski izpildītājiem Xxxxxxx.
Appears in 2 contracts
Samples: General Agreement, General Agreement
Nepārvarama vara. 9.1. Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kas ir ārpus Pušu kontroles un nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības rezultātā un, kas kavē vienu no Pusēm veikt kādu no Līgumā noteiktajiem pienākumiem un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Līgumā par nepārvaramas varas apstākļiem atzīst notikumu no kura nav iespējams izvairīties un kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ un, kas padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līgumā noteikto saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas(Forcemajeure) rezultātā. Lai attiecīgā Puse tiktu atbrīvota no minētās Līguma saistību neizpildes, kuru nebija iespējams ne paredzēttai ir jāizdara viss nepieciešamais, ne novērstlai pārvarētu nepārvaramās varas radītos Līguma izpildes šķēršļus. Šāda nepārvarama vara Šādi nepārvaramas varas apstākļi ietver sevī šādas ārkārtas situācijas vai notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (: dabas katastrofas, ūdens ugunsnelaime, plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī sabiedriskie nemieri, bankroti, karš un karadarbībakara darbība.
9.2. Pusei, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi kuras līgumsaistību izpildi ietekmējuši nepārvaramas varas apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā bez kavēšanās jāinformē par to otra Puse rakstiski 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas šādu apstākļu iestāšanās dienasun paziņojumam jāpievieno apstiprinājums, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un kura kurš satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu.
9.3. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinatiek atbrīvotas no atbildības saskaņā ar Līguma 9.1.apakšpunktu tikai par to laiku, vai kurā pastāv nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosapstākļi. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt šie apstākļi turpinās ilgāk par 30 kalendārajām dienām2 (diviem) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tiesības izbeigt Līgumu sakarā ar tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzinaizpildīšanas neiespējamību.
9.4. Par zaudējumiemnepārvaramu varu netiek uzskatīti Preces defekti, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļvai to piegādes kavējumi (ja vien minētās problēmas tieši neizriet no nepārvaramās varas), neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamdarba strīdi vai streiki.
Appears in 2 contracts
Samples: Public Procurement Agreement, Procurement Instruction
Nepārvarama vara. 9.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Vienošanās/Līguma saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasVienošanās/Līguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot šo Vienošanos/Līgumu, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama vara Šāds Force Majeure ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas jauni valsts institūciju, kā arī un pašvaldību institūciju pieņemtie likumi vai kādi citi normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.ckurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst).)
9.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas Force Majeure apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu Force Majeure iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumuotrā Puse. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai nepārvaramas varas šādi Force Majeure apstākļi traucē vai padara Vienošanās/Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību izlems saistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos Vienošanās/Līgumam. Līgumsaistību Vienošanās/Līguma saistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses apņemas līgumsaistību Vienošanās/Līguma saistību termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šo noteikumu, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Vienošanās/Līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu.
9.3. Ja minēto apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Vienošanās/Līgums nedarbojas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Vienošanās/Līguma saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļVienošanās/Līguma izbeigšanas rezultātā, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamatlīdzību otrai Pusei.
Appears in 2 contracts
Samples: Vispārīgā Vienošanās Par Sertifikācijas Pakalpojumu, Vispārīgā Vienošanās Par Mārketinga Pakalpojumiem
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas 11.1. Neviens no atbildības Līdzējiem nav atbildīgs par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Vienošanās saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi saistību izpilde nav bijusi iespējama nepārvaramas varas dēļ, kas radušies pēc Vienošanās noslēgšanas, ja Līdzējs par šādu apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās iestāšanos ir informējis pārējos Līdzējus 7 (septiņu) kalendāro dienu laikā no šādu apstākļu rašanās dienas. Šajā gadījumā Vienošanā noteiktais izpildes un samaksas termiņš tiek pagarināts attiecīgi par tādu laika periodu, kuru par kādu šie nepārvaramas varas apstākļi ir aizkavējuši Vienošanās izpildi, bet ne ilgāk kā par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām.
11.2. Ar nepārvaramas varas apstākļiem jāsaprot dabas stihijas (plūdi, vētras postījumi), ugunsgrēks un citi no Līdzējiem pilnīgi neatkarīgi radušies ārkārtēja rakstura negadījumi, ko Līdzējiem nebija iespējams iespējas ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)
11.3. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļiem nav jāsaprot gadījumi, kad PIEGĀDĀTĀJS atsaucās uz paša izraudzītu sadarbības partneru saistību neizpildi pret PIEGĀDĀTĀJU un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildetādēļ Vienošanās/ Piegādes līguma izpilde viņam ir apgrūtināta.
11.4. PuseLīdzējam, kas nokļuvusi kurš atsaucas uz nepārvaramas varas apstākļosapstākļiem, nekavējotiesir jāpierāda (jāiesniedz pierādījumi), bet ka tam nebija iespēju ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasparedzēt, rakstiski jāinformē ne novērst radušos apstākļus un to sekas par to otra Puse unspīti īstenotajai pienācīgajai rūpībai.
11.5. Gadījumā, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi turpinās ilgāk kā 30 (trīsdesmit) kalendārās dienas, katrs no Līdzējiem ir tiesīgs vienpusēji atkāpties no Vienošanās, par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas to rakstveidā brīdinot pārējos Līdzējus 7 (vai izbeigšanasseptiņas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumamkalendārās dienas iepriekš. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši Šajā gadījumā PIEGĀDĀTĀJS atmaksā tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenessamaksāto priekšapmaksu, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamPrece nav piegādāta attiecīgajā daudzumā.
Appears in 2 contracts
Samples: General Agreement, General Agreement
Nepārvarama vara. 13.1. Puses tiek k atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasLīguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot šo Līgumu, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama vara Šāds Force Majeure ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas jauni valsts institūciju, kā arī un pašvaldību institūciju pieņemtie likumi vai kādi citi normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.ckurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst) Līguma noslēgšanas laikā.)
13.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas Force Majeure apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu Force Majeure iestāšanās dienasvai kad tas kļūst reāli iespējams, rakstiski jāinformē par to otra Puse unotrā Puse. Pusei, ja tas kas atsaucas uz nepārvaramas apstākļiem, tie ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes jāpamato un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumujāpierāda. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai nepārvaramas varas šādi Force Majeure apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj izlems līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos šim Līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šos noteikumus, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu.
13.3. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts apakšuzņēmēju, Izpildītāja piegādātāju un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde.
13.4. Ja minēto apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Līgums nedarbojas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā, atlīdzību otrai Pusei.
13.5. Par nepārvaramas varas apstākļiem nav uzskatāmi Līguma noslēgšanas laikā pastāvošie faktiskie un tiesiskie apstākļi un šādu apstākļu dēļdēļ pastāvošie (ieviestie) ierobežojumi vai apgrūtinājumi, neviena no Pusēm atbildību nenestajā skaitā COVID-19 pandēmijas izraisītie ierobežojumi. Ja Puse atsaucas uz Līguma noslēgšanas laikā pastāvošiem faktiskiem un tiesiskiem apstākļiem un šādu apstākļu dēļ izraisītiem (ieviestiem) ierobežojumiem (apgrūtinājumiem) kā nepārvaramu varu, ja Pusei, kas uz tiem atsaucas, ir jāpierāda, ka pēc Līguma noslēgšanas ir radušies jauni būtiski Līguma pilnīgas vai daļējas saistību izpildes ierobežojoši apstākļi, kas nepastāvēja Līguma noslēgšanas brīdī un kurus Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamnevarēja saprātīgi paredzēt.
Appears in 2 contracts
Samples: Iepirkuma Nolikums, Iepirkuma Nolikums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Pircēja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse otru Pusi un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumamLīgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse Xxxx ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam6.3.punktam.
Appears in 2 contracts
Samples: Sales Contract, Sales Contract
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas 8.1. Neviens no atbildības Līdzējiem nav atbildīgs par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi saistību izpilde nav bijusi iespējama nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā dēļ, kas radušies pēc Līguma noslēgšanas, ja Līdzējs par šādu apstākļu iestāšanos ir rakstiski informējis (nosūtot ierakstītu vēstuli uz Līguma 12.punktā norādīto adresi) otru Līdzēju 5 (piecu) darba dienu laikā no šādu apstākļu rašanās dienas. Šajā gadījumā Līgumā noteiktais izpildes un samaksas termiņš tiek pagarināts attiecīgi par tādu laika periodu, par kādu šie nepārvaramas varas apstākļi ir aizkavējuši līguma spēkā stāšanās dienasizpildi, kuru bet ne ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām.
8.2. Ar nepārvaramas varas apstākļiem jāsaprot dabas stihijas (plūdi, vētras postījumi), valdības izraisītās akcijas, politiskās un ekonomiskās blokādes un citi no Līdzējiem pilnīgi neatkarīgi radušies ārkārtēja rakstura negadījumi, ko Līdzējiem nebija iespējams iespējas ne paredzēt, ne novērst.
8.3. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumusLīdzējam, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par kurš atsaucas uz nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeapstākļiem ir jāpierāda, ka tam nebija iespēju ne paredzēt, ne novērst radušos apstākļus, kuru sekas par spīti īstenotajai pienācīgajai rūpībai, nav bijis iespējams novērst.
8.4. PuseGadījumā, kas nokļuvusi ja nepārvaramas varas apstākļosapstākļi turpinās ilgāk kā 30 (trīsdesmit) kalendārās dienas, nekavējotieskatrs no Līdzējiem ir tiesīgs vienpusēji atkāpties no līguma, bet ne vēlāk kā 3 par to rakstveidā brīdinot otru Līdzēju 5 (trīspiecas) darba dienas iepriekš.
8.5. Ja Līdzējs neievēro Līguma 8.1.punktā norādīto termiņu un neinformē rakstiski (nosūtot ierakstītu vēstuli uz Līguma 12.punktā norādīto adresi) otru Līdzēju 5 (piecu) darba dienu laikā pēc no nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasdienas vai nepilda Līguma 8.3.punktā norādītās prasības, rakstiski jāinformē par to otra Puse unotrs Līdzējs ir tiesīgs uzskatīt, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai ka nav bijuši nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara un pieprasīt pildīt uzliktās soda sankcijas, atbilstoši Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam7.punktam.
Appears in 2 contracts
Samples: Iepirkuma Līgums, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības neatbild par pilnīgu šajā līgumā noteikto saistību neizpildi vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildinepienācīgu izpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi tā radusies nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērstiedarbības dēļ. Šāda nepārvarama Nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļinozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.ir ārpus pušu kontroles, un nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības dēļ vai kas kavē vienu no pusēm veikt kādu no līgumā noteiktajiem pienākumiem un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Puse, kura nav spējusi pildīt savas saistības, par nepārvaramas varas apstākļiem nevar minēt iekārtu vai materiālu defektus vai to piegādes kavējumus (ja vien minētās problēmas neizriet tieši no nepārvaramas varas), darba strīdus vai streikus, kuros iesaistīta kāda no pusēm vai tās kontrolē esoša persona. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļiem atzīst notikumu: no kura nav iespējams izvairīties un citu iesaistīto personu kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; kas nav radies puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ; kas padara saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeizpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. PusePar šādu apstākļu iestāšanos pusei, kas nokļuvusi kura ir cietusi no nepārvaramas varas apstākļosradītiem apstākļiem, nekavējotiesir pienākums nekavējoties rakstveidā informēt otru pusi. Ja līguma turpmāka izpilde nepārvaramas varas iedarbības dēļ nav iespējama, bet ne vēlāk kā tad jebkurai no pusēm ir tiesības lūgt otrai pusei izbeigt līguma darbību. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk nekā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasmēnešus, rakstiski jāinformē jebkurai no pusēm ir tiesības izbeigt līguma darbību, rakstveidā informējot par to otra Puse unotru pusi vismaz 10 (desmit) dienas iepriekš. Ja līguma darbība tiek izbeigta, ja tas ir Izpildītājs, cik ātri vien iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt sakārto būves vietu atbilstoši tam laika posmamPasūtītāja norādījumiem, kas būs vienāds pamatoti ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosnepieciešamību saglabāt uzbūvētās konstrukcijas, par ko puses paraksta Darba un būves nodošanas – pieņemšanas aktu. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk Izpildītājs saņem samaksu par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši visiem līdz līguma 8.3.punktamizbeigšanai kvalitatīvi paveiktajiem darbiem.
Appears in 2 contracts
Samples: Procurement Agreement, Procurement Agreement
Nepārvarama vara. 9.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.).
9.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde.
9.3. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu.
9.4. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos.
9.5. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina.
9.6. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam9.3.punktam.
Appears in 2 contracts
Samples: Piegādes Līgums, Purchase Agreement
Nepārvarama vara. Puses Puse tiek atbrīvotas atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, dienas rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Līguma saistības nav iespējams izpildīt netiek pildītas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Šajā gadījumā Puse nevar prasīt atlīdzināt zaudējumus, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamLīguma 15.2. punktam. Par nepārvaramas varas apstākli nav uzskatāms: Uzņēmēja darbinieku un citu, Līguma izpildē Uzņēmēja iesaistīto personu (x.xx., apakšuzņēmēju), saistību neizpilde, nesavlaicīga vai nepienācīga izpilde; apstāklis, kad Uzņēmējam vai tā nodarbinātajiem būvspeciālistiem vairs nav spēkā esoši sertifikāti vai patstāvīgās prakses tiesības, kas nepieciešamas Līgumā paredzēto saistību izpildei.
Appears in 2 contracts
Samples: Procurement Agreement, Nolikum
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par Līguma pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi to rada nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasapstākļi. Puses apņemas veikt nepieciešamos pasākumus, kuru nebija iespējams ne paredzētlai līdz minimumam samazinātu kaitējumus, ne novērstkas var izrietēt no nepārvaramas varas apstākļiem. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi Par nepārvarams varas apstākļiem nav uzskatāmi tādi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)radušies attiecīgās Puses darbības vai bezdarbības rezultātā. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļiem atzīst notikumu, kas atbilst visām šādām pazīmēm : no kā nav iespējams izvairīties, un citu iesaistīto personu kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas kļūdas vai rīcības dēļ; kas padara saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeizpildi ne tikai apgrūtinošu, bet arī neiespējamu. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļoskurai iestājas Līguma 8.2.punktā minētie apstākļi, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 par šādu apstākļu iestāšanos 10 (trīsdesmit) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasrakstveidā paziņo otrai Pusei. Ja kāda no Pusēm pieprasa, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas šādam ziņojumam ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes izsniegusi kompetenta institūcija un kura satur nepārvaramas varas minēto ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Nepārvaramas varas apstākļi netiek ņemti vērā, ja Puses apliecinapar to rakstiski neinformēja viena otru Līguma 8.3.punktā minētajā termiņā, vai ja vien konkrētie nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamunav vispārzināmi un otras Puses rakstiska informēšana objektīvu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumusvispārzināmu iemeslu dēļ nav bijusi iespējama. Nepārvaramas varas apstākļu pierādīšanas pienākums ir Pusei, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumākura uz tiem atsaucas, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosja vien konkrētie nepārvaramas varas apstākļi nav vispārzināmi. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības Līgums nav iespējams izpildīt izpildāms ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai tiesības vienpusēji atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Šajā gadījumā neviena no Pusēm nav atbildīga par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas kuri radušies otrai Pusei laika posmā pēc nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamiestāšanās.
Appears in 2 contracts
Samples: Purchase Agreement, Purchase Agreement
Nepārvarama vara. 10.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasLīguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot šo Līgumu, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama vara Šāds Force Majeure ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas jauni valsts institūciju, kā arī un pašvaldību institūciju pieņemtie likumi vai kādi citi normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.ckurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst).)
10.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas Force Majeure apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu Force Majeure iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam otrā Puse. Ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un kura kas satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai nepārvaramas varas šādi Force Majeure apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj izlems līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos šim Līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šo noteikumu, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu.
10.3. Ja minēto apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Līgums nedarbojas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļLīguma izbeigšanas rezultātā, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamatlīdzību otrai Pusei.
Appears in 1 contract
Samples: Supply Agreement
Nepārvarama vara. 12.1. Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kas ir ārpus Pušu kontroles un nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības rezultātā un, kas kavē vienu no Pusēm veikt kādu no Vienošanās noteiktajiem pienākumiem un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Vienošanās par nepārvaramas varas apstākļiem atzīst notikumu, no kura nav iespējams izvairīties un kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru Vienošanās slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ un, kas padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Vienošanās noteikto saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas(Force majeure) rezultātā. Lai attiecīgā Puse tiktu atbrīvota no minētās Vienošanās saistību neizpildes, kuru nebija iespējams ne paredzēttai ir jāizdara viss nepieciešamais, ne novērstlai pārvarētu nepārvaramās varas radītos Vienošanās izpildes šķēršļus. Šāda nepārvarama vara Šādi nepārvaramas varas apstākļi ietver sevī šādas ārkārtas situācijas vai notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (: dabas katastrofas, ūdens ugunsnelaime, plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī sabiedriskie nemieri, bankroti, karš un karadarbībakara darbība.
12.2. Pusei, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi kuras līgumsaistību izpildi ietekmējuši nepārvaramas varas apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 bez kavēšanās jāinformē par to otra Puse rakstiski 5 (trīspiecas) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas šādu apstākļu iestāšanās dienasun paziņojumam jāpievieno apstiprinājums, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un kura kurš satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu.
12.3. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinatiek atbrīvotas no atbildības saskaņā ar Līguma 12.1.apakšpunktu tikai par to laiku, vai kurā pastāv nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosapstākļi. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt šie apstākļi turpinās ilgāk par 30 kalendārajām dienām2 (diviem) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Vienošanos, ko sakarā ar tā izpildījusi vai izpildīšanas neiespējamību, par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš.
12.4. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamnepārvaramu varu netiek uzskatīti Izpildītāja darbinieku darba strīdi vai streiki.
Appears in 1 contract
Samples: Telecommunications
Nepārvarama vara. 8.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.).
8.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Piegādātāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde.
8.3. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu.
8.4. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos.
8.5. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam.
Appears in 1 contract
Samples: Delivery Agreement
Nepārvarama vara. Puses 8.1. Līdzēji tiek atbrīvotas atbrīvoti no atbildības par Vienošanos pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi radusies nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasrezultātā, kuru nebija iespējams darbība sākusies pēc Vienošanās noslēgšanas un kurus nevarēja iepriekš ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas Pie nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļiem pieskaitāmi: stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībaavārijas, katastrofas, epidēmijas, kara darbība, streiki, Latvijas valsts institūcijuiekšējie nemieri, kā arī pašvaldību blokādes, varas un pārvaldes institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļirīcība, normatīvu aktu, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās būtiski ierobežo un aizskar Līdzēju tiesības un ietekmē uzņemtās saistības, pieņemšana un stāšanās spēkā.
8.2. Līdzējam, kas atsaucas uz nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu darbību, nekavējoties par šādiem apstākļiem rakstveidā jāziņo otram Līdzējam. Ziņojumā jānorāda, kādā termiņā pēc viņa uzskata ir iespējama un paredzama viņa Vienošanā paredzēto saistību izpilde, un, pēc pieprasījuma, šādam ziņojumam ir jāpievieno izziņa, kuru izsniegusi kompetenta institūcija un kura satur ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu.
9.1. Šī Vienošanās ietver visas Pasūtītāja un Izpildītāja vienošanās par iepirkuma priekšmetu un veido visu Vienošanos kopumā un to nevar izmainīt vai labot bez abu Līdzēju rakstiskas vienošanās.
9.2. Pasūtītājs nodrošina Izpildītāju, kas veic Pakalpojumu ar visu nepieciešamo Pakalpojuma izpildei un nepieciešamo darbinieku iesaistīšanos Pakalpojuma izpildē tādā kārtībā, lai Izpildītājs pienācīgi un šai Vienošanai atbilstoši varētu veikt savus pienākumus.
9.3. Pasūtītāja pilnvarotais pārstāvis: Xxxxxxx Xxxxxxx, tālrunis 29407798, e-pasts: xxxxxxx.xxxxxxx@xxx.xx
9.4. Izpildītāja pilnvarotais pārstāvis: Xxxx Xxxxxx, tālrunis: 67317280, e-pasts: xxxx.xxxxxx@xxxxxxxxx.xxx
9.5. Līdzēju pilnvarotie pārstāvji ir atbildīgi par Vienošanās nosacījumu izpildes uzraudzīšanu, tai skaitā, par Pakalpojuma pieņemšanas un nodošanas organizēšanu, savlaicīgu rēķinu iesniegšanu un nodošanu apmaksai.
9.6. Jebkura rakstiska informācija Vienošanās sakarā (tai skaitā elektroniskā veidā vai pa faksu sūtīta) ir saistoša abiem Līdzējiem, un nepieciešamības gadījumā var kalpot par pierādījumiem, ja Līdzējs, kurš nosūtījis informāciju, ir saņēmis apstiprinājumu no otra Līdzēja par informācijas saņemšanu.
9.7. Līdzēji savstarpēji ir atbildīgi par otram Līdzējam nodarītajiem zaudējumiem, ja tie radušies viena
9.8. Ja kādam no Līdzējiem tiek mainīts juridiskais statuss, Līdzēja amatpersonu paraksta tiesības, īpašnieki vai vadītāji, vai kāds no Vienošanā minētajiem Līdzēja rekvizītiem, telefona, faksa numurs, e-pasta adrese u.c.), tad Līdzējs nekavējoties rakstiski paziņo par to otram Līdzējam. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja Ja Līdzējs neizpilda šī apakšpunkta noteikumus, uzskatāms, ka otrs Līdzējs ir pilnībā izpildījis savas saistības, lietojot šajā Vienošanā esošo informāciju par otru Līdzēju. Šajā apakšpunktā minētie nosacījumi attiecas arī uz Vienošanā minētajiem Līdzēju pārstāvjiem un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeto rekvizītiem.
9.9. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā Vienošanās ir sastādīta latviešu valodā uz 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienaslapām ar 1 (vienu) pielikumu 3 (trīs) eksemplāros, rakstiski jāinformē par to otra Puse unar vienādu juridisku spēku, ja tas ir iespējamsno kuriem divi glabājas pie Pasūtītāja, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamviens – pie Izpildītāja.
Appears in 1 contract
Nepārvarama vara. Puses Puse tiek atbrīvotas atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Vienošanās un/vai Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Vienošanās spēkā stāšanās dienas, kuru ko nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja nav uzskatāma Uzņēmēja darbinieku un citu citu, Vienošanās izpildē Uzņēmēja iesaistīto personu (x.xx. apakšuzņēmēju) saistību neizpilde neizpilde, nesavlaicīga vai nesavlaicīga nepienācīga izpilde, kā arī apstāklis, kad Uzņēmējam vai tā nodarbinātajiem būvspeciālistiem un/vai apakšuzņēmējiem vairs nav spēkā esoši sertifikāti vai patstāvīgās prakses tiesības, kas nepieciešamas Vienošanās saistību izpildei. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, nekavējoties rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno kompetentas iestādes izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura kas satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Vienošanās saistības nav iespējams izpildīt netiek pildītas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod tiesības izbeigt Vienošanos un/vai Līgumu, par to rakstiski paziņojot otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzinaPusei vismaz 15 (piecpadsmit) kalendārās dienas iepriekš. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamVienošanās 13.2.punktam.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Regulations
Nepārvarama vara. 10.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Vispārīgās vienošanās saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās Vispārīgās vienošanās parakstīšanas dienas, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama vara Šāds Force Majeure ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie jauni normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.ckurus Puses nevarēja paredzēt vai novērst).)
10.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas Force Majeure apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu Force Majeure iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam Puse. Ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un kura kas satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai nepārvaramas varas šādi Force Majeure apstākļi traucē vai padara Līguma Vispārīgo vienošanos saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj izlems līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos Vispārīgajai vienošanās. Līgumsaistību Saistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses rakstiski apņemas līgumsaistību saistību termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šo noteikumu, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Vispārīgās vienošanās saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu.
10.3. Ja minēto apstākļu dēļ Vispārīgās vienošanās Pušu saistības nav iespējams izpildīt netiek pildītas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no Līguma tālākas Vispārīgās vienošanās saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļVispārīgās vienošanās izbeigšanas rezultātā, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamatlīdzību otrai Pusei.
Appears in 1 contract
Samples: Vispārīgā Vienošanās Par Elektromateriālu Un Elektroiekārtu Piegādi
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības neatbild par pilnīgu šajā līgumā noteikto saistību neizpildi vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildinepienācīgu izpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi tā radusies nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasiedarbības dēļ. Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet kas ir ārpus Pušu pušu kontroles un atbildības nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības dēļ vai kas kavē vienu no pusēm veikt kādu no līgumā noteiktajiem pienākumiem un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Puse, kura nav spējusi pildīt savas saistības, par nepārvaramas varas apstākļiem nevar minēt iekārtu vai materiālu defektus vai to piegādes kavējumus (dabas katastrofasja vien minētās problēmas neizriet tieši no nepārvaramas varas), ūdens plūdidarba strīdus vai streikus, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)kuros iesaistīta kāda no pusēm vai tās kontrolē esoša persona. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apstākļiem atzīst notikumu: no kura nav iespējams izvairīties un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Pusekura sekas nav iespējams pārvarēt, kuru līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt, kas nokļuvusi nav radies puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ, kas padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. Par šādu apstākļu iestāšanos pusei, kura ir cietusi no nepārvaramas varas apstākļosradītiem apstākļiem, nekavējotiesir pienākums nekavējoties rakstveidā informēt otru pusi. Ja līguma turpmāka izpilde nepārvaramas varas iedarbības dēļ nav iespējama, bet ne vēlāk kā tad jebkurai no pusēm ir tiesības lūgt otrai pusei izbeigt līguma darbību. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk nekā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasmēnešus, rakstiski jāinformē jebkurai no pusēm ir tiesības izbeigt līguma darbību, rakstveidā informējot par to otra Puse unotru pusi vismaz 10 (desmit) dienas iepriekš. Ja līguma darbība tiek izbeigta, ja tas ir Izpildītājs, cik ātri vien iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt sakārto būves vietu atbilstoši tam laika posmamPasūtītāja norādījumiem, kas būs vienāds pamatoti ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosnepieciešamību saglabāt uzbūvētās konstrukcijas un nodrošināt ceļu satiksmes drošību līdz būvdarbu turpināšanai, par ko puses paraksta Darba un būves nodošanas – pieņemšanas aktu. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības Izpildītājs saņem samaksu par visiem līdz līguma izbeigšanai kvalitatīvi paveiktajiem darbiem. Izpildītājs ir atbildīgs par būvlaukumā esošā ielas uzturēšanu līdz brīdim, kamēr būvlaukums ar nodošanas – pieņemšanas aktu nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamnodots Pasūtītājam.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Nolikums
Nepārvarama vara. Puses Puse tiek atbrīvotas atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, dienas rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Līguma saistības nav iespējams izpildīt netiek pildītas ilgāk par 30 kalendārajām dienām1 (vienu) mēnesi, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Šajā gadījumā Puse nevar prasīt atlīdzināt zaudējumus, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamLīguma 9.2.punktam. Par nepārvaramas varas apstākli nav uzskatāms: Izpildītāja darbinieku un citu Izpildītāja iesaistīto personu saistību neizpilde, nesavlaicīga vai nepienācīga izpilde; apstāklis, kad Izpildītājam vai tā nodarbinātajiem būvspeciālistiem vairs nav spēkā esoši sertifikāti vai patstāvīgās prakses tiesības, kas nepieciešamas Līgumā paredzēto saistību izpildei.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Regulations
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības 15.1 Nevienai Pusei neiestājas atbildība pret otru Pusi par pilnīgu jebkādu līgumisko saistību nokavējumu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde šādu nokavējumu vai neizpildi ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasizraisījis jebkāds notikums vai apstāklis, kuru nebija iespējams ne paredzētkas ir neparedzams, ne novērstneizbēgams un nekontrolējams, un kas padara izpildi neiespējamu. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumusŅemot vērā iepriekš minēto, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofasneierobežojot iepriekš teiktā vispārīgo raksturu, ūdens plūdipar Nepārvaramu varu var uzskatīt it sevišķi šādus apstākļus: darba strīdi, ugunsgrēksneatkarīgi no to rašanās iemesla, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streikisacelšanās, Latvijas valsts institūcijuembargo, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļiizejmateriālu deficīts vai piegādes atteikums, pieņemti jauni importa/eksporta ierobežojumi.
15.2 Pusei, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.catsaucas uz Nepārvaramas varas ietekmi, bez kavēšanās rakstiskā veidā jāpaziņo otrai Pusei par Nepārvaramas varas iestāšanos. Nepārvaramas varas darbības laikā tās ietekmētajai Pusei nav pienākuma pildīt savas saistības. Otrai Pusei nav pienākuma pildīt savas pretsaistības šī perioda laikā, it sevišķi maksāt jebkādu pakalpojumu maksu. Tomēr Nepārvarama vara neatceļ izpildes pienākumu, kad apstākļi normalizējas. Nepārvaramas varas darbības laikā abām Pusēm ir pienākums veikt visu iespējamo, lai pārvarētu Nepārvaramas varas radītos šķēršļus.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse
15.3 Pusei, kas nokļuvusi nepārvaramas atsaucas uz Nepārvaramas varas apstākļosietekmi, nekavējotiesir pienākums nekavējoties paziņot otrai Pusei, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas kad Nepārvaramas varas apstākļi traucē izbeidzas.
16.1 Puses ievēro un prasa no saviem darbiniekiem, pārstāvjiem un aģentiem visu spēkā esošo likumu noteikumu ievērošanu. It sevišķi:
16.1.1 Konkurences tiesību pārkāpuma novēršana: Puses neiesaistīsies nekādās pret konkurenci vērstās darbībās, piemēram, horizontālas vai padara Līguma saistību izpildi vertikālas vienošanās konkurences ierobežošanai.
16.1.2 Korupcijas novēršana: Puses nepiedāvās otras Puses darbiniekiem, pārstāvjiem vai aģentiem nekādu personīgus labumus, ko varētu uzskatīt par neiespējamunepienācīgu ietekmi uz darījumu lēmumiem vai darījumu attiecībām starp Pusēm. Puses uzdos saviem darbiniekiem nepiedāvāt, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (nepieprasīt un nepieņemt šāda veida labumus no otras Puses darbiniekiem.
16.1.3 Puses apstiprina, ka neatrodas nekādā darījumu vai izbeigšanas) būtiskos jautājumuscitādā saistībā ar teroristiem, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmamteroristu apvienībām vai citām noziedzīgām vai antikonstitucionālām organizācijām.
16.1.4 Ja Tālākpārdevējam kļūst zināmi jebkādi fakti, kas būs vienāds rada aizdomas par neatbilstību sakarā ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienāmšī Līguma izpildi no Tālākpārdevēja vai ALSO darbinieku puses, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamTālākpārdevējam bez liekas kavēšanās jāinformē ALSO pa e-pastu xxxxxxxxxx@xxxx.xxx.
Appears in 1 contract
Samples: Reseller Agreement
Nepārvarama vara. 11.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasLīguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot šo Līgumu, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama vara Šāds Force Majeure ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas jauni valsts institūciju, kā arī un pašvaldību institūciju pieņemtie likumi vai kādi citi normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.ckurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst) Līguma noslēgšanas laikā.)
11.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas Force Majeure apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu Force Majeure iestāšanās dienasvai kad tas kļūst reāli iespējams, rakstiski jāinformē par to otra Puse unotrā Puse. Pusei, ja tas kas atsaucas uz nepārvaramas apstākļiem, tie ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes jāpamato un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumujāpierāda. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai nepārvaramas varas šādi Force Majeure apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj izlems līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos šim Līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šos noteikumus, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu.
11.3. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts apakšuzņēmēju, Izpildītāja piegādātāju un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde.
11.4. Ja minēto apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Līgums nedarbojas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā, atlīdzību otrai Pusei.
11.5. Par nepārvaramas varas apstākļiem nav uzskatāmi Līguma noslēgšanas laikā pastāvošie faktiskie un tiesiskie apstākļi un šādu apstākļu dēļdēļ pastāvošie (ieviestie) ierobežojumi vai apgrūtinājumi, neviena no Pusēm atbildību nenestajā skaitā COVID-19 pandēmijas izraisītie ierobežojumi. Ja Puse atsaucas uz Līguma noslēgšanas laikā pastāvošiem faktiskiem un tiesiskiem apstākļiem un šādu apstākļu dēļ izraisītiem (ieviestiem) ierobežojumiem (apgrūtinājumiem) kā nepārvaramu varu, ja Pusei, kas uz tiem atsaucas, ir jāpierāda, ka pēc Līguma noslēgšanas ir radušies jauni būtiski Līguma pilnīgas vai daļējas saistību izpildes ierobežojoši apstākļi, kas nepastāvēja Līguma noslēgšanas brīdī un kurus Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamnevarēja saprātīgi paredzēt.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Nolikums
Nepārvarama vara. 8.1. Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kas ir ārpus Pušu kontroles un nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības rezultātā, un kavē vienu no Pusēm veikt kādu no Līgumā noteiktajiem pienākumiem, un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Līgumā par nepārvaramas varas apstākļiem atzīst notikumu, no kura nav iespējams izvairīties un kura sekas nav iespējams pārvarēt, kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt, kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ un padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līgumā noteikto saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas(force majeure) rezultātā. Lai attiecīgā Puse tiktu atbrīvota no minētās Līguma saistību neizpildes, kuru nebija iespējams ne paredzēttai ir jāizdara viss nepieciešamais, ne novērstlai pārvarētu nepārvaramās varas radītos Līguma izpildes šķēršļus. Šāda nepārvarama vara Šādi nepārvaramas varas apstākļi ietver sevī šādas ārkārtas situācijas vai notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (: dabas katastrofas, ūdens ugunsnelaime, plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībasabiedriskie nemieri, streikibankroti, Latvijas valsts institūcijukarš, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi kara darbība u.tml. 8.2.Pusei, kuras līgumsaistību izpildi ietekmējuši nepārvaramas varas apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā bez kavēšanās jāinformē par to otra Puse rakstiski 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas šādu apstākļu iestāšanās dienasun paziņojumam jāpievieno apstiprinājums, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un kura kurš satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina8.3.Puses tiek atbrīvotas no atbildības saskaņā ar Līguma 8.1.apakšpunktu tikai par to laiku, vai kurā pastāv nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosapstākļi. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt šie apstākļi turpinās ilgāk par 30 kalendārajām dienām2 (diviem) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu sakarā ar tā izpildīšanas neiespējamību. 8.4.Par nepārvaramu varu netiek uzskatīti Izpildītāja darbu izpildes kavējumi (ja vien minētās problēmas tieši neizriet no nepārvaramās varas), ko tā izpildījusi darba strīdi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamstreiki.
Appears in 1 contract
Samples: Translation Services Agreement
Nepārvarama vara. Puses 10.1. Puse tiek atbrīvotas atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.).
10.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, dienas rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos.
10.3. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Līguma saistības nav iespējams izpildīt netiek pildītas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Šajā gadījumā Puse nevar prasīt atlīdzināt zaudējumus, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā.
10.4. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamLīguma 10.2.punktam.
10.5. Par nepārvaramas varas apstākli nav uzskatāms:
10.5.1. Projektētāja darbinieku un citu Projektētāja iesaistīto personu saistību neizpilde, nesavlaicīga vai nepienācīga izpilde;
10.5.2. apstāklis, kad Projektētājam vai tā nodarbinātajiem būvspeciālistiem vairs nav spēkā esoši sertifikāti vai patstāvīgās prakses tiesības, kas nepieciešamas Līgumā paredzēto saistību izpildei.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Agreement
Nepārvarama vara. 6.1. Nepārvarama vara nozīmē jebkādu neparedzamu ārkārtas situāciju vai notikumu, kas ir ārpus Pušu kontroles un nav radies to kļūdas vai nevērīgas rīcības rezultātā un, kas kavē vienu no Pusēm veikt kādu no Līgumā noteiktajiem pienākumiem, un no kura nav bijis iespējams izvairīties, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Līgumā par nepārvaramas varas apstākļiem atzīst notikumu, no kura nav iespējams izvairīties un kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt; kas nav radies Puses vai tās kontrolē esošas personas rīcības dēļ un, kas padara saistību izpildi ne tikai apgrūtinošu, bet neiespējamu. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līgumā noteikto saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas(Force majeure) rezultātā. Lai attiecīgā Puse tiktu atbrīvota no minētās Līguma saistību neizpildes, kuru nebija iespējams ne paredzēttai ir jāizdara viss nepieciešamais, ne novērstlai pārvarētu nepārvaramās varas radītos Līguma izpildes šķēršļus. Šāda nepārvarama vara Šādi nepārvaramas varas apstākļi ietver sevī šādas ārkārtas situācijas vai notikumus: dabas katastrofa, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofasugunsnelaime, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī sabiedriskie nemieri, bankroti, karš un karadarbībakara darbība.
6.2. Pusei, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi kuras līgumsaistību izpildi ietekmējuši nepārvaramas varas apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 bez kavēšanās jāinformē par to otra Puse rakstiski 5 (trīspiecas) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas šādu apstākļu iestāšanās dienasun paziņojumam jāpievieno apstiprinājums, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un kura kurš satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu.
6.3. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinatiek atbrīvotas no atbildības saskaņā ar Līguma 6.1.apakšpunktu tikai par to laiku, vai kurā pastāv nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanosapstākļi. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt šie apstākļi turpinās ilgāk par 30 kalendārajām dienām2 (diviem) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu sakarā ar tā izpildīšanas neiespējamību, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš.
6.4. Par zaudējumiemnepārvaramu varu netiek uzskatīti iekārtu vai materiālu defekti, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļvai to piegādes kavējumi (ja vien minētās problēmas tieši neizriet no nepārvaramās varas), neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamdarba strīdi vai streiki.
Appears in 1 contract
Samples: Contract for the Development and Acquisition of an Interactive Stand and Software
Nepārvarama vara. Puses 4.1.Līdzēji nav pakiauti zaudējumu atlīdzībai vai Līguma atcēlumam saistību neizpildes gadījumā tieši tādā apjomā, kādā Līguma izpilde ir nokavēta nepārvaramas varas gadījumā. Šī punkta noteikumi nav attiecināmi uz gadījumiem, kad nepārvarama vara ir radusies jau pēc tam, kad attiecīgais Līdzējs ir nokavējis saistību izpildi. 4.2.Par nepārvaramas varas apstākiiem tiek atbrīvotas uzskatīti apstākii, kas iepriekš nav bijuši paredzēti un radušies neatkarīgi no atbildības Līdzēju rīcības, proti, ko līdzēji nespēja kontrolēt, pret kuriem šis Līdzējs nebūtu varējis saprātīgi nodrošināties pirms līguma noslēgšanas, pēc to rašanās nevar novērst vai pārvarēt. 4.3.Līguma izpratnē nepārvarama vara nozīmē nekontrolējamu notikumu – ārkārtas situāciju, kuru Saeima vai Ministru kabinets izsludinājis Latvijas Republikā, ko attiecīgais Līdzējs nevar iespaidot un kas nav saistīts ar tās kvalifikāciju, vainu vai nolaidību. Par šādiem notikumiem tiek uzskatīti tādi, kas ietekmē Līdzēju iespēju veikt Līguma izpildi: kari, revolūcijas, ugunsgrēki, plūdi, epidēmijas, karantīnas ierobežojumi un preču pārvadājumu embargo u.c. 4.4.Ja iestājas nepārvaramas varas situācija, Līdzējam nekavējoties jāpaziņo otram Līdzējam rakstiski par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto saistību neizpildišādiem apstākiiem, to cēloņiem un paredzamo ilgumu. Ja PASŪTĪTĀJS rakstiski nav norādījis citādāk, ir jāturpina pildīt savas saistības saskaņā ar Līgumu tādā apmērā, kādā to nav ierobežojusi nepārvarama vara. Jebkuram no Līdzējiem ir tiesības vienpusēji pārtraukt līgumu, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu apstākiu ietekmes izbeigšanās nav paredzama vai ja tie nepārtraukti turpinās ilgāk kā sešus mēnešus. 4.5.Jebkuram no Līdzējiem jāveic visas nepieciešamās darbības lai līdz minimumam samazinātu līguma izpildes atlikšanu nepārvaramas varas apstākiu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasdēi. 4.6.Ikvienam Līdzējam jābrīdina jebkurā laikā otrs līdzējs par nepārvaramas varas apstākiu iestāšanos, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļijānorāda uz apstākiiem, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par pierāda nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puseapstākiu iestāšanos, kas nokļuvusi iespējamo situācijas risinājumu, veiktās darbības, lai samazināt līguma izpildes atlikšanu nepārvaramas varas apstākļosapstākiu iestāšanās dēi, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes apstākiu izbeigšanos un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamdarbības atjaunošanu.
Appears in 1 contract
Samples: Līgums Par Ūdenssaimniecības Sabiedriskā Pakalpojuma Sniegšanu
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas 9.1. Neviena no atbildības Pusēm nav atbildīga par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi saistību izpilde nav bijusi iespējama nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dēļ un Puse par šādu apstākļu iestāšanos ir informējusi otru Pusi 7 (septiņu) kalendāro dienu laikā no šādu apstākļu rašanās dienas. Pie nepārvaramas varas apstākļiem tiek pieskaitīti: ugunsgrēks, kuru dabas stihijas (plūdi, zemestrīce, vētra u.tml.) valdības un valsts pārvaldes iestāžu lēmumi vai rīkojumi, kā arī izmaiņas normatīvos aktos, politiskās un ekonomiskās blokādes un citi ārkārtēja rakstura negadījumi, ko Pusēm nebija iespējams iepriekš paredzēt un novērst. Par nepārvaramas varas apstākļiem nav uzskatāmi tādi hidrometeoroloģiskie apstākļi kā lietus, stiprs lietus, sniegs, putenis, 9. FORCE MAJEURE 9.1. Neither of the Parties shall be responsible for failure to fulfil the contractual obligations, if the fulfilment of the obligations has been prevented by force majeure circumstances and the Party has informed the other Party on such circumstances within 7 (seven) calendar days from the day the circumstances have occurred. Force majeure circumstances include: fires, nature disasters (flood, earthquake, storms, etc.,), decisions and orders of the government and the state authorities, as well as changes in regulatory enactments, political and economic blockades and other accidents of extreme nature that the Parties could not have foreseen, nor prevented. Force majeure circumstances do not include such hydro-meteorological conditions as rain, heavy rain, snow, blizzard,
9.2. Gadījumā, ja iestājas Līguma 9.1.punktā noteiktie nepārvaramas varas apstākļi, Līgumā noteiktie termiņi tiek pagarināti attiecīgi par tādu laika periodu, par kādu nepārvaramas varas apstākļi aizkavējuši Līguma izpildi, bet ne ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām.
9.3. Pusei, kura atsaucas uz nepārvaramas varas apstākļiem, ir jāpierāda, ka tai nebija iespēju ne paredzēt, ne novērst radušos apstākļus, kuru sekas par spīti īstenotajai pienācīgajai rūpībai, nav bijis iespējams novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par Rodoties nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puseapstākļiem, kas nokļuvusi Pusei, kura ir iesaistīta nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 ir pienākums 7 (trīsseptiņu) darba kalendāro dienu laikā pēc paziņot par to rakstiski otrai Pusei. Rakstiskajā paziņojumā jānorāda nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasraksturs, rakstiski jāinformē kā arī tiklīdz tas iespējams, jāpievieno valsts vai pašvaldību iestāžu izsniegti dokumenti, kas apstiprina Nepārvaramas varas apstākļu esamību, un Pusēm savstarpēji jāvienojas par to otra turpmākajām Līguma darbības sekām tā, lai tās būtu abpusēji izdevīgas. Nesavlaicīga paziņojuma gadījumā vainīgā Puse unnetiek atbrīvota no saistību izpildes.
9.4. Gadījumā, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi turpinās ilgāk kā 30 (trīsdesmit) kalendārās dienas, katra no Pusēm ir tiesīga vienpusēji atkāpties no Līguma, par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas to rakstveidā brīdinot otru Pusi 7 (vai izbeigšanasseptiņas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanoskalendārās dienas iepriekš.
9.5. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies Līgums tiek izbeigts nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena nevienai no Pusēm atbildību nenesnav tiesības pieprasīt no otras Puses līgumsoda samaksu, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamatlīdzināt zaudējumus vai pieprasīt kompensāciju par jebkura veida zaudējumiem. Ja šajā gadījumā Pakalpojums nav izpildīts apmērā, kas saskaņā ar Līgumā noteikto Pakalpojuma cenu pielīdzināms PASŪTĪTĀJA samaksātai priekšapmaksas summai, IZPILDĪTĀJS atmaksā PASŪTĪTĀJAM samaksātās puddles or separately flooded areas, etc. 9.2. In case force majeure circumstances mentioned in Clause 9.1. of the Contract occur, the Contract deadlines shall be extended for a period that corresponds to the period of the force majeure circumstances that delayed the execution of the Contract, but no longer than thirty (30) calendar days.
Appears in 1 contract
Samples: Contract on Aerial Photography
Nepārvarama vara. Puses 7.1. Līdzēji tiek atbrīvotas atbrīvoti no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā vispārīgajā vienošanās paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā rezultātā, kas iestājušies ne ātrāk kā nākamajā dienā pēc līguma šīs vispārīgās vienošanās spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (Par nepārvaramas varas apstākļiem šīs vispārīgās vienošanās ietvaros tiks uzskatītas: dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas valsts institūcijuvaldības lēmumi vai citi, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi no līdzējiem neatkarīgi notikumi, kurus līdzējiem nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst, ne ietekmēt, bet kuru iestāšanās fakts padara šīs vispārīgās vienošanās saistību izpildi par objektīvi neiespējamu. Šādā gadījumā saistību izpildes termiņi tiek pagarināti par tik ilgu laiku, cik ilgi pastāvējuši iepriekš atrunātie apstākļi.
7.2. Līdzējam, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nokļuvis nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā rakstiski jāinformē par to citi līdzēji 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasiestāšanās. Līdzējam, rakstiski jāinformē par to otra Puse unkas nokļuvis nepārvaramas varas apstākļos, ja tas ir iespējamspēc cita līdzēja pieprasījuma jāiesniedz izziņa vai cits dokuments, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un un, kura satur konkrēto nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos.
7.3. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības šī vispārīgā vienošanās nav iespējams izpildīt izpildāma ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm katram līdzējam ir tiesības vienpusēji atteikties no Līguma tālākas šīs vispārīgās vienošanās saistību izpildes.
7.4. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tasIzņēmuma gadījumā, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemkad tādu apstākļu, kas radušies pielīdzināmi nepārvaramas varas apstākļu dēļapstākļiem, neviena iestāšanās rezultātā, kas iestājušies ne ātrāk kā nākamajā dienā pēc šīs vispārīgās vienošanās spēkā stāšanās dienas, neviens no Pusēm atbildību nenesvispārīgo vienošanos parakstījušajiem piegādātājiem nav spējīgs nodrošināt pakalpojuma izpildi nepārsniedzot katra piegādātāja piedāvājumā fiksētās maksimālās cenas, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamE-kataloga uzturētājs, konsultējoties ar nozares speciālistiem, kā arī pēc nepieciešamības piesaistot ekspertus, var veikt fiksēto maksimālo cenu paaugstināšanu vienādi visiem piegādātājiem tiktāl, cik tas nepieciešams pakalpojuma nodrošināšanai.
Appears in 1 contract
Samples: Procurement Regulations
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu nav pakļautas zaudējumu atlīdzībai vai daļēju līgumā paredzēto Līguma atcēlumam saistību neizpildineizpildes gadījumā tieši tādā apjomā, ja šāda neizpilde kādā Līguma izpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā nokavēta Force Majeure gadījumā. Šī punkta noteikumi nav attiecināmi uz gadījumiem, kad Force Majeure apstākļi ir radušies jau pēc līguma spēkā stāšanās dienastam, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)kad attiecīgā Puse ir nokavējusi saistību izpildi. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse(Force Majeure) apstākļiem tiek uzskatīti apstākļi, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļosiepriekš nav bijuši paredzēti un radušies neatkarīgi no Pušu rīcības, nekavējotiesproti, bet ne vēlāk ko Puses nespēja kontrolēt, pret kuriem šī Puse nebūtu varējusi saprātīgi nodrošināties pirms Līguma noslēgšanas, pēc to rašanās nevar novērst vai pārvarēt. Šajā punktā Force Majeure nozīmē nekontrolējamu notikumu – ārkārtas situāciju, kuru Saeima vai Ministru kabinets izsludinājis Latvijas Republikā, ko attiecīgā Puse nevar iespaidot un kas nav saistīts ar tās kvalifikāciju, vainu vai nolaidību. Par šādiem notikumiem tiek uzskatīti tādi, kas ietekmē Pušu iespēju veikt Līguma izpildi: kari, revolūcijas, ugunsgrēki, plūdi, epidēmijas, izņemot COVID -19 epidēmiju un tās radītās sekas un ierobežojumus, karantīnas ierobežojumi un preču pārvadājumu embargo u.c. Ja izceļas Force Majeure situācija, Būvuzņēmējs nekavējoties paziņo Pasūtītājam rakstiski par šādiem apstākļiem, to cēloņiem un paredzamo ilgumu. Ja Pasūtītājs rakstiski nav norādījis savādāk, Būvuzņēmējam ir jāturpina pildīt savas saistības saskaņā ar Līgumu tādā apmērā, kādā to nav ierobežojuši Force Majeure. Jebkurai no Pusēm ir tiesības vienpusēji pārtraukt līgumu, ja Force Majeure apstākļi nepārtraukti turpinās ilgāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas četrus mēnešus. Jebkurai no Pusēm jāveic visas nepieciešamās darbības, lai līdz minimumam samazinātu Līguma izpildes atlikšanu Force Majeure apstākļu iestāšanās dienasdēļ. Ja Force Majeure apstākļi pastāv ilgāk par 30 dienām, rakstiski jāinformē Puses vienojas par to Līguma darbības apturēšanu vai pārtraukšanu. Ikvienai Pusei nekavējoties jābrīdina jebkurā laikā otra Puse unpar Force Majeure apstākļu iestāšanos, ja tas ir iespējamsjānorāda uz apstākļiem, ziņojumam jāpievieno izziņakas pierāda Force Majeure apstākļu iestāšanos, kuru izsniegušas kompetentas iestādes iespējamo situācijas risinājumu, veiktās darbības, lai samazināt Līguma izpildes atlikšanu Force Majeure apstākļu iestāšanās dēļ, Force Majeure apstākļu izbeigšanos un kura satur nepārvaramas varas līguma darbības atjaunošanu, pēc iespējas ar kompetento iestāžu dokumentiem jāpierāda apstākļi, kas apliecina faktu par Force Majeure apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamuiestāšanos, kā arī izlemj jānorāda kādā veidā un kurā daļā Force Majeure apstākļu iestāšanās tieši ietekmē līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumusizpildi, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas priekšlikumi līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds izpildei saistībā ar iepriekš minēto Force Majeure apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamiestāšanos.
Appears in 1 contract
Samples: Construction Contract
Nepārvarama vara. Puses Puse tiek atbrīvotas atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma Līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, dienas rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Līguma saistības nav iespējams izpildīt netiek pildītas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trīs) mēnešiem, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tastiesības izbeigt Līgumu, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzinato rakstveidā brīdinot otru Pusi vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Šajā gadījumā Puse nevar prasīt atlīdzināt zaudējumus, kas radušies Līguma izbeigšanas rezultātā. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamLīguma 15.2.punktam. Par nepārvaramas varas apstākli nav uzskatāms: Uzņēmēja darbinieku un citu, Līguma izpildē Uzņēmēja iesaistīto personu (x.xx. apakšuzņēmēju), saistību neizpilde, nesavlaicīga vai nepienācīga izpilde; apstāklis, kad Uzņēmējam vai tā nodarbinātajiem speciālistiem vairs nav spēkā esoši sertifikāti vai patstāvīgās prakses tiesības, kas nepieciešamas Līgumā paredzēto saistību izpildei.
Appears in 1 contract
Samples: Nolikums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas Neviens no atbildības Līdzējiem nav atbildīgs par pilnīgu Vienošanās un/vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi saistību izpilde nav bijusi iespējama nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā dēļ, kas radušies pēc līguma spēkā stāšanās Vienošanās noslēgšanas, ja Līdzējs par šādu apstākļu iestāšanos ir rakstiski informējis otru Līdzēju 7 (septiņu) kalendāro dienu laikā no šādu apstākļu rašanās dienas. Šajā gadījumā Līgumā un Vienošanās noteiktais izpildes un samaksas termiņš tiek pagarināts attiecīgi par tādu laika periodu, kuru par kādu šie nepārvaramas varas apstākļi ir aizkavējuši Vienošanās un/vai Līguma izpildi, bet ne ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām. Ar nepārvaramas varas apstākļiem jāsaprot dabas stihijas (plūdi, vētras postījumi), ugunsgrēks un citi no Līdzējiem pilnīgi neatkarīgi radušies ārkārtēja rakstura gadījumi, ko Līdzējiem nebija iespējams iespējas ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumusLīdzējam, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par kurš atsaucas uz nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpildeapstākļiem, ir jāpierāda, ka tam nebija iespēju ne paredzēt, ne novērst radušos apstākļus, kuru sekas par spīti īstenotajai pienācīgajai rūpībai, nav bijis iespējams novērst. PuseGadījumā, kas nokļuvusi ja nepārvaramas varas apstākļosapstākļi turpinās ilgāk kā 30 (trīsdesmit) kalendārās dienas, nekavējotieskatram no Līdzējiem ir tiesības vienpusēji atkāpties no Vienošanās un/vai Līguma, bet ne vēlāk kā 3 par to rakstveidā brīdinot otru Līdzēju 7 (trīsseptiņas) darba kalendārās dienas iepriekš. Ja Līdzējs neievēro Vienošanās 9.1.punktā norādīto termiņu un neinformē rakstiski (nosūtot ierakstītu vēstuli uz Vienošanās 12.punktā norādīto adresi vai elektroniski parakstītu vēstuli uz Vienošanās 12.punktā norādīto e-pasta adresi) otru Līdzēju 7 (septiņu) kalendāro dienu laikā pēc no nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienasdienas vai nepilda Vienošanās 9.3.punktā norādītās prasības, rakstiski jāinformē par to otra Puse unotrs Līdzējs ir tiesīgs uzskatīt, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai ka nav bijuši nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamuun pieprasīt pildīt uzliktās soda sankcijas, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamVienošanās 8.punktam.
Appears in 1 contract
Samples: Iepirkuma Līgums
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par daļēju vai pilnīgu vai daļēju līgumā Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda saistību neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas radusies nepārvaramu, ārkārtēja rakstura apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasrezultātā, un atbilst visām šīm pazīmēm: no kura nav iespējams izvairīties un kura sekas nav iespējams pārvarēt; kuru Līguma slēgšanas brīdī nebija iespējams paredzēt un novērst; kas nav radies Puses vai tā kontrolē esošas personas kļūdas vai rīcības dēļ; kas padara saistību izpildi ne paredzēttikai apgrūtinošu, ne novērstbet arī neiespējamu. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumusPie šādiem apstākļiem pieskaitāmi - ugunsnelaime, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības kara darbība, militārie konflikti, epidēmija (pandēmija), dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimesstihija, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas ir ārpus Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.)un ietekmes robežām. Pusei, kas atsaucas uz nepārvaramu, ārkārtēja rakstura apstākļu darbību, ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā no šo apstākļu iestāšanās brīža vai tiklīdz tas kļuvis praktiski iespējams, par tiem rakstiski jāpaziņo otrai Pusei, norādot iespējamo saistību izpildes termiņu un iesniedzot pierādījumus, kas apliecina nepārvaramas varas iestāšanos un apstiprina nepārvaramas varas attiecināšanu uz Līguma izpildi. Nepārvaramas varas apstākļu gadījumā Līgumā noteikto saistību izpildes termiņš tiek pagarināts par laiku, kas vienāds ar nepārvaramas varas apstākļu darbības laiku, par ko Puses rakstveidā vienojas. Par nepārvaramas varas apstākļiem nav uzskatāmi Līguma noslēgšanas laikā pastāvošie faktiskie un tiesiskie apstākļi un šādu apstākļu dēļ pastāvošie (ieviestie) ierobežojumi vai apgrūtinājumi, tajā skaitā, bet ne tikai, COVID-19 pandēmijas izraisītie ierobežojumi. Ja nepārvaramu, ārkārtēja rakstura apstākļu dēļ Līguma izpilde aizkavējas vairāk kā par 30 (trīsdesmit) dienām, katrai no Pusēm ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu vismaz 5 (piecas) dienas iepriekš rakstiski par to informējot otru Pusi. Ja Līgums šādā kārtā tiek izbeigts, nevienai no Pusēm nav tiesību pieprasīt no otras Puses zaudējumu atlīdzību. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja apakšuzņēmēju, piegādātāju un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegušas kompetentas iestādes un kura satur nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecina, vai nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktam.
Appears in 1 contract
Samples: Access Agreement for Electronic Communications Cable Ducts
Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā 12.1. Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienas, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumus, kuri iziet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbība, streiki, Latvijas valsts institūciju, kā arī pašvaldību institūciju pieņemtie normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.c.). Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde nepildīšanu vai nesavlaicīga izpilde. Puse, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējoties, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē neatbilstošu pildīšanu Līdzēji neuzskata par to otra Puse unLīguma noteikumu neievērošanu, ja tas ir iespējams, ziņojumam jāpievieno izziņanoticis tādu apstākļu rezultātā, kuru izsniegušas kompetentas iestādes iestāšanos Līdzēji Līguma slēgšanas brīdī neparedzēja un arī nevarēja paredzēt, šie apstākļi ir ārpus Līdzēju kontroles un gribas un Līdzēji nav spējīgi tos novērst ar jebkādiem saprātīgiem to rīcībā esošiem līdzekļiem (nepārvarama vara).
12.2. Līgumā par nepārvaramo varu uzskata:
12.2.1. karu, streiku vai masu nekārtības Līdzēju atrašanās vietu administratīvajās teritorijās;
12.2.2. Saeimas, valdības, pašvaldības vai tiesu aktu, kas būtiski kavē vai padara neiespējamu Līguma izpildi, tajā skaitā smagsvara autotransporta kustības ierobežojumu pa piegāžu veikšanai nepieciešamajiem autoceļiem vai mežizstrādes darbu ierobežojumu/aizliegumu dabas aizsardzības nolūkos;
12.2.3. dabas katastrofu, neparasti nelabvēlīgus laika apstākļus, būtiskas sortimenta tirgus izmaiņas;
12.2.4. jebkurus citus apstākļus, kas atbilst Līguma 12.1.punktā noteiktajām pazīmēm un ko Līdzēji akceptē kā nepārvaramu varu.
12.3. Līdzējam, kura satur darbība, izpildot Līgumā paredzētās saistības, ir kavēta nepārvaramas varas apstākļu apstiprinājumu un raksturojumurezultātā, ir pienākums nekavējoties ziņot otram Līdzējam par nepārvaramas varas apstākļu iestāšanos.
12.4. Ar rakstisku vienošanos Puses apliecinaNepārvaramas varas apstākļu pierādīšanas pienākums gulstas uz to Līdzēju, vai kas uz tiem atsaucas.
12.5. Gadījumā, ja nepārvaramas varas apstākļi traucē ilgst vairāk kā 90 (deviņdesmit) kalendārās dienas, tiek uzskatīts, ka Līguma izpilde ir kļuvusi neiespējama bez kāda Līdzēja vainas. Šādā gadījumā nevienam no Līdzējiem nav tiesību pieprasīt no otra Līdzēja zaudējumu atlīdzināšanu par Līguma nepildīšanu vai padara Līguma nepienācīgu pildīšanu, izņemot gadījumu, kad kāds no Līdzējiem apzināti ir kavējies ar Darbu nodošanu, pieņemšanu vai citādi radījis saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt ilgāk par 30 kalendārajām dienām, tad Pusēm ir tiesības atteikties no Līguma izpildes. Līguma izbeigšanas gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļ, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamizpildes nokavējumu.
Appears in 1 contract
Samples: Service Agreement
Nepārvarama vara. 10.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Līguma saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasLīguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot šo Līgumu, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama vara force majeure ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas jauni valsts institūciju, kā arī un pašvaldību institūciju pieņemtie likumi vai kādi citi normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.ckurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst).)
10.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam otrā Puse. Ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un kura kas satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai šādi nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj izlems līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos šim Līgumam. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šo noteikumu, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu.
10.3. Ja minēto apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Līgums nedarbojas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Līguma saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļLīguma izbeigšanas rezultātā, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamatlīdzību otrai Pusei.
Appears in 1 contract
Nepārvarama vara. 10.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par pilnīgu vai daļēju līgumā paredzēto Vispārīgās vienošanās un/vai Līguma saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rezultātā pēc līguma spēkā stāšanās dienasVispārīgās vienošanās un/vai Līguma parakstīšanas dienas kā posts vai nelaime, kuru Pusēm nebija iespējams ne paredzēt, noslēdzot šo līgumu, ne novērstizvairīties vai novērst to rezultātus ar saprātīgiem līdzekļiem. Šāda nepārvarama vara ietver sevī notikumusapstākļus, kuri iziet izriet ārpus Pušu kontroles un atbildības (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsgrēksugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš un karadarbībakara darbība, streiki, Latvijas jauni valsts institūciju, kā arī un pašvaldību institūciju pieņemtie likumi vai kādi citi normatīvie akti un norādījumi un citi apstākļi, kas neiekļaujas Pušu iespējamās kontroles robežās u.ckurus Puses nevarēja paredzēt vai saprātīgi novērst).)
10.2. Par nepārvaramas varas apstākli nevar tikt atzīts Izpildītāja un citu iesaistīto personu saistību neizpilde vai nesavlaicīga izpilde. PusePusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, nekavējotiesbez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 5 (trīspiecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās dienas, rakstiski jāinformē par to otra Puse un, ja tas ir iespējams, ziņojumam otrā Puse. Ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru ko izsniegušas kompetentas iestādes un kura kas satur nepārvaramas varas minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu. Ar rakstisku rakstisko vienošanos Puses apliecinaapliecinās, vai šādi nepārvaramas varas apstākļi traucē vai padara Vispārīgās vienošanās un/vai Līguma saistību izpildi par neiespējamu, kā arī izlemj izlems līgumsaistību turpināšanas (vai izbeigšanas) būtiskos jautājumus, un vienošanos pievieno līgumampievienos pie Vispārīgās vienošanās un/vai Līguma. Līgumsaistību turpināšanas gadījumā, gadījumā Puses apņemas līgumsaistību termiņu pagarināt atbilstoši proporcionāli tam laika posmam, kas būs vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto kavēšanos. Ja Puse, kas neievēro šo noteikumu, zaudē tiesības atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz Vispārīgās vienošanās un/vai Līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes pamatu.
10.3. Ja minēto apstākļu dēļ saistības nav iespējams izpildīt Vispārīgā vienošanās un/vai Līgums nedarbojas ilgāk par 30 kalendārajām dienām3 (trim) kalendārajiem mēnešiem, tad Pusēm katrai Pusei ir tiesības atteikties no tālākas Vispārīgās vienošanās un/vai Līguma saistību izpildes. Līguma izbeigšanas Šajā gadījumā katrai Pusei ir jāatdod otrai tas, ko tā izpildījusi vai par izpildīto jāatlīdzina. Par zaudējumiemneviena Puse nevar prasīt zaudējumu, kas radušies nepārvaramas varas apstākļu dēļVispārīgās vienošanās un/vai Līguma izbeigšanas rezultātā, neviena no Pusēm atbildību nenes, ja Puse ir informējusi otru Pusi atbilstoši līguma 8.3.punktamatlīdzību otrai Pusei.
Appears in 1 contract
Samples: General Agreement