Onvoorzienbare omstandigheden. In beginsel heeft de opdrachtnemer geen recht op enige wijziging van de contractuele voorwaarden wegens onverschillig welke omstandigheden waaraan de aanbestedende overheid vreemd is. Een beslissing van de Belgische Staat om de samenwerking met het partnerland stop te zetten, wordt beschouwd als een onvoorziene omstandigheid in de zin van dit artikel. In geval van schorsing of stopzetting van de activiteiten door de Belgische Staat die dus de financiering van deze opdracht impliceert, zal Xxxxxx redelijke middelen in werking stellen om tot een maximaal bedrag van schadevergoeding te komen.
Onvoorzienbare omstandigheden. Indien aan volgende vereisten is voldaan, kan een Partij aan de andere Partij vragen om het contract opnieuw te heronderhandelen met het oog op een aanpassing van het oorspronkelijk contractueel evenwicht of een beëindiging van het contract: • een verandering van omstandigheden die de uitvoering van het contract buitensporig bezwarend maakt, dermate dat de uitvoering ervan redelijkerwijze niet langer kan worden geëist; • die onvoorzienbaar was bij de contractsluiting; • die ontoerekenbaar is aan de schuldenaar; en • de schuldenaar dit risico niet voor zijn rekening heeft genomen. De Partijen blijven in ieder geval hun verbintenissen nakomen in de loop van de heronderhandelingen.
Onvoorzienbare omstandigheden. 8.1. Alle omstandigheden die bij het indienen van de offerte re- delijkerwijze onvoorzienbaar waren en onvermijdbaar zijn, en die de uitvoering van de overeenkomst financieel of anders- zins zwaarder of moeilijker zouden maken dan normaal voor- zien is, zullen worden beschouwd als gevallen van overmacht. Zij geven de opdrachtnemer het recht om de herziening of ontbinding van het contract aan te vragen.
8.2. Wanneer deze omstandigheden een onderbreking van de wer- ken tot gevolg hebben, wordt de uitvoeringstermijn van rechts- wege geschorst voor de duur van de onderbreking, vermeer- derd met de tijd die nodig is om de werf weer op te starten.
8.3. Onder deze onvoorziene omstandigheden worden onder meer en niet-limitatief verstaan: het niet of niet tijdig voldoen van de verplichtingen van een leverancier of onderaannemer, het weer, aardbevingen, brand, verlies of diefstal van gereed- schappen, het verloren gaan van te verwerken materialen, blokkades, stakingen of werkonderbrekingen en import-of handelsbeperkingen.
Onvoorzienbare omstandigheden. Indien aan volgende vereisten is voldaan kan een Partij aan de andere Partij vragen om het contract opnieuw te heronderhandelen met het oog op een aanpassing van het oorspronkelijk contractueel evenwicht of een beëindiging van het contract: • een verandering van omstandigheden die de uitvoering van het contract buitensporig bezwarend maakt, dermate dat de uitvoering ervan redelijkerwijze niet langer kan worden geëist; • die onvoorzienbaar was bij de contractsluiting; • die ontoerekenbaar is aan de schuldenaar; en • de schuldenaar dit risico niet voor zijn rekening heeft genomen. heronderhandelingen rechtvaardigen: • gewijzigde sociaal economische omstandigheden zoals aanhoudende abnormale prijsstijgingen of algemene bevoorradingsproblemen van grondstoffen, materialen en energie ten gevolge van een oorlog, embargo, of andere internationale economische sancties, staking, epidemie, pandemie, een algemene structurele marktverstoring, belangrijke wijzigingen in de wisselkoersen, … • een aanpassing of nieuwigheid van de wetgeving en/of regelgeving en/of bindende adviezen van officiële instanties gepubliceerd en in werking getreden na datum van ondertekening van het contract. Zodra een Partij kennis heeft of behoort te hebben van onvoorzienbare omstandigheden die een heronderhandeling van de Overeenkomst rechtvaardigen, dient zij deze feiten aan de andere Partij schriftelijk te melden binnen de vijf (5) werkdagen. Partijen verbinden er zich toe de onderhandelingen aan te vatten binnen de tien (10) werkdagen na verzending van de schriftelijke melding en deze te goeder trouw te voeren. In ieder geval moet de Partij die de onderhandelingen aanvraagt, de andere Partij informeren over de concrete impact van xxxxx dit mogelijk is. Bij afwijzing of mislukking van de heronderhandelingen binnen een redelijke termijn, kunnen Partijen via alternatieve geschillenregeling, dan wel de rechter op verzoek van éen van de Partijen ofwel: • de Overeenkomst aanpassen om het in overeenstemming te brengen met hetgeen de partijen redelijkerwijze zouden zijn overeengekomen op het tijdstip van de contractsluiting indien zij rekening hadden gehouden met de verandering van omstandigheden; ofwel • de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk beëindigen op een datum die niet mag voorafgaan aan de verandering van omstandigheden en volgens de modaliteiten die de instantie belast met de alternatieve geschillenregeling, dan wel de rechter vaststelt.
Onvoorzienbare omstandigheden. Indien aan volgende vereisten is voldaan, kan een Partij aan de andere Partij vragen om de Overeenkomst opnieuw te heronderhandelen met het oog op een aanpassing van het oorspronkelijk contractueel evenwicht of een beëindiging van de Overeenkomst: • een verandering van omstandigheden die de uitvoering van de Overeenkomst buitensporig bezwarend maakt, dermate dat de uitvoering ervan redelijkerwijze niet langer kan worden geëist; • die onvoorzienbaar was bij de contractsluiting; • die ontoerekenbaar is aan de schuldenaar; en • de schuldenaar dit risico niet voor zijn rekening heeft genomen. De Partijen blijven in ieder geval hun verbintenissen nakomen in de loop van de heronderhandelingen.
Onvoorzienbare omstandigheden. Indien aan volgende vereisten is voldaan, kan een Partij aan de andere Partij vragen om het contract opnieuw te heronderhandelen met het oog op een aanpassing van het oorspronkelijk contractueel evenwicht of een beëindiging van het contract: • een verandering van omstandigheden die de uitvoering van het contract buitensporig bezwarend maakt, dermate dat de uitvoering ervan redelijkerwijze niet langer kan worden geëist; • die onvoorzienbaar was bij de contractsluiting; Document name GS-Legal-COD-Algemene Aannemingsvoorwaarden Geothermie Version 1 Date 3/03/2024 • die ontoerekenbaar is aan de schuldenaar; en • de schuldenaar dit risico niet voor zijn rekening heeft genomen. De Partijen blijven in ieder geval hun verbintenissen nakomen in de loop van de heronderhandelingen.
Onvoorzienbare omstandigheden. Partijen sluiten de toepassing van de regeling over onvoorzienbare omstandigheden, zoals voorzien in artikel 5.74 van het BW, uitdrukkelijk uit.