FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG

XXXXXXXX RENOVERING AV SJÄLVFALLSLEDNINGAR

FÖR TROLLHÄTTAN ENERGI AB

2014-04-02

Ramavtal, Renovering av självfallsledningar för Trollhättan Energi AB

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1 Administrativa föreskrifter

2 Mängdbeskrivning

3 Bilaga A – Svarsformulär Bilaga B – Ramavtalsförslag

Bilaga C – Drogpolicy för Trollhättans kommun

Bilaga D – Kravspecifikation, Ledningsnät och pumpstationer

Rev	Utförd av	Datum	Granskad	Datum
0	Xxxxxx Xxxxxxxxx	2014-04-02

Xxxxxx Xxxxxxxxx, Tyréns AB

Xxxxx Xxxxxxxxxxx 0

411 21 Göteborg

Tel. 010 – 000 00 00

Ramavtal, Renovering av självfallsledningar för Trollhättan Energi AB

1 ADMINISTRATIVA FÖRESKRIFTER

INNEHÅLLSFÖRTECKNING SIDA

AFA ALLMÄN ORIENTERING 2

AFB UPPHANDLINGSFÖRESKRIFTER 3

AFC ENTREPRENADFÖRESKRIFTER VID UTFÖRANDEENTREPRENAD 9

AFG ALLMÄNNA ARBETEN OCH HJÄLPMEDEL 23

Dessa Administrativa föreskrifter ansluter till AMA AF 12. För entreprenaden gäller AB 04 med de ändringar och tillägg som följer av dessa administrativa föreskrifter.

AF ADMINISTRATIVA FÖRESKRIFTER AFA ALLMÄN ORIENTERING

Arbetet enligt dessa föreskrifter avser en ramavtalsupphandling som omfattar Trollhättans kommuns huvudsakliga behov av renovering av självfallsledningar under avtalstiden. Avsikten är att arbeten ska kunna avropas i enlighet med de förutsättningar som tecknas i ramavtalet.

AFA.1 Kontaktuppgifter AFA.12 Beställare

Trollhättan Energi AB Box 933

461 29 Trollhättan

Tel: 020 - 89 90 00

AFA.121 Beställarens kontaktperson under anbudstiden

Frågor under anbudstiden ska skriftligen ställas till: Trollhättan Energi AB

VA-enheten

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Tel: 0520 – 49 71 63 xxxxxxx.xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

AFA.15 Nätägare

Anges separat i varje avrop.

AFA.2 Orientering om objektet

AFA.21 Översiktlig information om objektet

Upphandlingen avser ramavtal för utförande av kommunens huvudsakliga behov av renovering av självfallsledningar under avtalstiden. Avsikten är att arbeten ska kunna avropas i enlighet med de förutsättningar som tecknas i ramavtalet.

Beställaren har för avsikt att teckna avtal med två (2) entreprenörer inom entreprenadområdet.

AFA.22 Objektets läge

Objekten kommer att vara belägna inom Trollhättan kommuns gräns. Arbetsområde bestäms för respektive avrop.

AFB UPPHANDLINGSFÖRESKRIFTER

För upphandlingen tillämpas LUFS, Lag (2007:1092). Upphandlingen sker enligt de bestämmelser i lagen som gäller under tröskelvärdet.

AFB.1 Former m m för upphandling AFB.11 Upphandlingsform

Upphandling sker som förenklad upphandling enligt lagen om offentlig upphandling.

AFB.12 Upphandlingsförfarande vid offentlig upphandling

Anbud kan komma att antas utan föregående förhandling. Då särskilda skäl föreligger, förbehåller sig Beställaren rätt att göra separat upphandling.

AFB.13 Entreprenadform

Utförandeentreprenad.

AFB.14 Ersättningsform

Enligt avtalade à-priser som är fasta under den första avtalsperioden på 2 år. Indexreglering sker vid eventuell förlängning av avtalet enligt AFC.614.

AFB.15 Ersättning för anbudsgivning

Ersättning för anbudsgivning utgår ej.

AFB.17 Förutsättningar för upphandlingens genomförande

Denna förfrågan avser en ramavtalsförfrågan som kommer att genomföras med följande förutsättningar:

Avropsfördelning

Avropsfördelningen är rangordnad. Beställaren ska i första hand avropa från den leverantör som är nummer 1 i rangordningen. Om leverantör nummer 1 inte kan åta sig uppdraget går förfrågan vidare till leverantör nummer 2. När leverantör 1 anger tidsbrist och inte kan påbörja uppdraget inom 5 månader från avrop, går förfrågan vidare till leverantör 2.

Avropsförfarande

Avrop görs av Beställaren för varje objekt.

Beställaren anger arbetets omfattning och eventuellt undantagna arbeten vid genomgång på plats eller genom överlämnade handlingar samt anger vilka tider som ska gälla. Entreprenören upprättar därefter tidplan och kostnadskalkyl utifrån aktuella mängder och prissatt à-prislista, vilka överlämnas skriftligt med behörig underskrift till Beställaren.

Avropsunderlag

Det åligger entreprenören vid upprättande av kalkyl att genom arbetsplatsbesök, förvissa sig om arbetsområdets och närområdets belägenhet och utseende, framkomstmöjligheter, trafikintensitet och trafikförhållanden, så att han är fullt förtrogen med de faktorer och förhållanden som kan inverka på entreprenadens genomförande.

Beställaren förbehåller sig rätten att avbryta upphandlingen om det finns särskilda skäl, som exempelvis bristande konkurrens eller att inget anbud motsvarar ställda krav. Om upphandlingen avbryts kommer samtliga anbudsgivare att underrättas om detta.

AFB.2 Förfrågningsunderlag

AFB.21 Tillhandahållande av förfrågningsunderlag

Förfrågningsunderlaget tillhandahålls digitalt på xxx.xxxx.xxx.

AFB.22 Förteckning över förfrågningsunderlag

*)=Bifogas ej

Förfrågningsunderlaget består av följande handlingar:

2 ändringar i AB 04 som är upptagna i sammanställning i dessa administrativa föreskrifter under AFC.111

3*) AB 04

6*) Mät- och ersättningsregler, MER 10 Anläggning

7 Eventuella kompletterande föreskrifter för entreprenaden, lämnade före anbudets avgivande

9 Dessa Administrativa föreskrifter daterade 2014-04-02

10 Ej prissatt mängdbeskrivning daterad 2014-04-02 inklusive à-prislistor

13 Övriga handlingar:

.1 Svarsformulär, bilaga A

.2 Förslag till ramavtal, bilaga B

.3 Trollhättan kommuns Drogpolicy, bilaga C

.4 Trollhättan Energis Kravspecifikation, Ledningsnät och pumpstationer, bil D

.5*) Svenskt Vatten P 101, Schaktfritt byggande av markförlagda VA- ledningar av plast

.6*) Säkerhet på väg IFS 2009:4, dokumentet finns på xxx.xxxxxxxxxxxx.xx

.7*) Svenskt vatten P 91, Anvisningar för provning i fält av allmänna avloppsledningar för självfall

.8*) Svenskt Vatten P 93, TV-inspektion av avloppsledningar i mark

Anbudsgivare är skyldig att före anbudsgivande kontrollera att samtliga handlingar i förfrågningsunderlaget har levererats.

AFB.23 Kompletterande förfrågningsunderlag

Under anbudstiden kan eventuella kompletterande föreskrifter för entreprenaden komma att lämnas.

Endast skriftlig kompletterande uppgift på papper eller i elektronisk form är bindande för både beställare och anbudsgivare

AFB.25 Frågor under anbudstiden

Frågor med anledning av förfrågningsunderlaget ska ställas skriftligt till Beställarens handläggare enligt AFA.121. Eventuella frågor emotses senast 2014-05-05.

Om frågor skulle föranleda komplettering (förtydliganden eller justeringar) av förfrågningsunderlaget kommer sådan komplettering att publiceras senast 2014-05- 06 digitalt tillgänglig för samtliga anbudsgivare på xxx.xxxx.xxx. Den som har hämtat ut förfrågningsunderlaget på denna webbplats kommer automatiskt att få ett e-postmeddelande om publiceringen. Övriga presumtiva anbudsgivare måste själva bevaka eventuella kompletteringar och svar.

AFB.3 Anbudsgivning

AFB.31 Anbuds form och innehåll

Anbud ska lämnas skriftligen på svenska och överensstämma med detta förfrågningsunderlag.

Anbud ska lämnas på Svarsformulär [bilaga A], samt innehålla prissatt mängdbeskrivning med tillhörande à-prislistor. De à-priser som är ljust grafiterade måste vara prissatta för att anbud ska vara giltigt.

Anbud ska omfatta samtliga arbeten tillhörande entreprenadområdet. Anbud via telefax eller e-post godkänns ej.

Komplett anbud lämnas i ett exemplar. Därutöver vill vi även att anbudet bifogas i elektronisk form, t.ex. på CD-skiva eller motsvarande för att underlätta den interna hanteringen.

AFB.312 Sidoanbud

Sidoanbud accepteras ej.

AFB.314 Kompletteringar till anbud

Följande uppgifter som inte behöver bifogas till anbudet kan komma att begäras under utvärdering av anbud:

- Kopia på gällande entreprenadförsäkring enligt AFC.54

AFB.32 Anbudstidens utgång

Anbud ska vara angiven adress tillhanda senast 2014-05-12. Anbud som inkommer efter anbudstidens utgång kommer inte att prövas.

AFB.33 Anbuds giltighetstid

90 dagar efter anbudstidens utgång.

AFB.34 Adressering

Anbud och infordrade anbudskompletteringar ska sändas i förseglat kuvert märkt: ”Anbud, Ramavtal, Renovering av självfallsledningar, dnr. 14TE57”

Anbud ska skickas till följande adress:

Trollhättan Energi AB Box 933

461 29 Trollhättan

Anbud får inte lämnas med e-post, fax eller motsvarande, då Beställaren inte har tekniska system som garanterar anbudssekretessen fram till att anbuden ska öppnas.

Ytterkuvertet får inte märkas på sådant sätt att det anbudsgivande företagets identitet framgår.

AFB.4 Anbudsöppning

Sluten anbudsöppning kommer att ske vid sammanträde vid vilket endast representanter för Beställaren får närvara.

AFB.5 Prövning av anbudsgivare och anbud

Anbud från anbudsgivare, som inte uppfyller grundkraven i Lag (2007:1092) om offentlig upphandling och som inte bilagt uppgifter enligt svarsformulär, kommer inte att tas upp till prövning.

AFB.51 Uteslutning av anbudsgivare

Anbudsgivare kommer att uteslutas om denne är dömd för brott enligt LUFS 10 kap 1§. Anbudsgivare kan även komma att uteslutas enligt LUFS 10 kap 3§.

AFB.511 Uppgifter från skatte- och kronofogdemyndighet

Anbudsgivaren ska vara registrerad i aktiebolags- eller handelsregistret eller motsvarande register. Registreringsbevis kan bifogas anbudet eller lämnas in på begäran av Beställaren under anbudsutvärderingen.

Anbudsgivare som;

− är i konkurs eller likvidation

− är under tvångsförvaltning eller föremål för ackord eller tillsvidare har inställt sina betalningar eller underkastats näringsförbud

− är dömd för brott avseende yrkesutövningen

− har gjort sig skyldig till allvarligt fel i yrkesutövningen

− inte har fullgjort sina skyldigheter avseende socialförsäkringsavgifter eller skatt

kan uteslutas i upphandlingen.

AFB.52 Prövning av anbudsgivares lämplighet

Teknisk förmåga och kapacitet

Anbudsgivaren ska ha dokumenterad erfarenhet, kompetens och resurser inom området. Detta verifieras genom beskrivning av minst 5 referensuppdrag utförda åt minst 3 olika beställare de senaste 5 åren. Referensuppdrag ska vara av liknande art och samma omfattning som upphandlingen avser och åtföljas av kontaktuppgifter till namngiven beställare.

Ekonomisk ställning

Anbudsgivaren ska ha en ekonomisk stabilitet och finansiell styrka för att genomföra uppdrag under hela avtalstiden. För att kontrollera anbudsgivarens ekonomiska styrka kommer Beställaren att ta in dessa uppgifter genom ett kreditupplysningsföretag. Några betyg från kreditvärderingsinstitut behöver inte bifogas anbudet. Anbudsgivare ska ha lägst betyg 3 enligt UC.

Personalens kompetens

Anbudsgivaren ska ha minst två personer i sin organisation som har minst 5 års dokumenterad erfarenhet vardera av arbete med det svenska VA-ledningsnätet och de egna metoderna. Personerna ska även vara förtrogna med vattentjänstlagen.

Kompetensen verifieras med CV för personerna.

Kvalitetsledningssystem

Anbudsgivaren ska ha kvalitetsledningssystem som motsvarar kraven för extern certifiering. Certifiering är inte ett krav men företaget måste kunna styrka att man tillämpar ett eget dokumenterat kvalitetsledningssystem genom en handlingsplan eller ett policydokument. Redovisning sker i Svarsformulär, bilaga A.

Miljöledningssystem

Anbudsgivaren ska ha miljöledningssystem som motsvarar kraven för extern certifiering. Certifiering är inte ett krav men företaget måste kunna styrka att man tillämpar ett eget dokumenterat miljöledningssystem genom ett policydokument. Redovisning sker i Svarsformulär, bilaga A.

Miljöfordon

Entreprenör ska vid lastbilstransport använda sig av miljöfordon som minst uppfyller de utsläpps- och bränsleförbrukningskrav som ställs för miljöklass 2005. Avgasklass ska vara lägst enligt Euro 5 med partikelrening. Minst 50 % av entreprenörens fordonspark ska vara av miljöklass 2005 eller senare.

Ovan angivna förutsättningar gäller även för av entreprenören anlitad underentreprenör. De anbudsgivare som bedöms besitta erforderlig förmåga enligt ovan prövas vidare enligt AFB.53.

AFB.53 Prövning av anbud

De anbud som innehåller det lägsta priset kommer att antas.

Utvärdering sker utifrån det underlag som anbudsgivaren har lämnat i anbudet enligt AFB.31. Det innebär att endast sådana anbud kan prövas där anbudsgivaren lämnat dokumentation som styrker efterfrågade uppgifter.

Anbudsprövningen kommer att baseras på lämnade à-priser i mängdbeskrivning för nedanstående angivna fiktiva objekt:

En etableringskostnad och två startkostnader (en för dimension 225 mm och en för dimension 500 mm) samt genomsnittligt à-pris för renovering av 100 meter av respektive dimension 150, 225 och 300 mm. Till detta läggs renovering av 50 meter i respektive dimension 400, 450 och 500 mm. Dessutom värderas öppning av 20 serviser, 20 timmars spolning, 10 timmars rotskärning, 8 timmars täthetsprovning samt fräsning av 10 instickande serviser i dimension 300 mm.

För att värdering ska kunna ske måste de ljust grafiterade fälten i mängbeskrivning med tillhörande à-prislistor vara ifyllda (ett kvalificeringskarv för anbudsprövning). Fälten är även markerade med asterisk *.

Att utelämna i övrigt efterfrågade á-priser innebär att dessa poster exkluderas från ramavtalet och annan entreprenör kan få en konkurrensfördel vid avrop.

AFB.54 Meddelande om beslut efter prövning av anbudsgivare och anbud

Beställaren avser att teckna skilda ramavtal med 2 entreprenörer inom entreprenadområdet och med inbördes rangordning.

Motsvarar inget anbud ställda krav, kan upphandlingen avbrytas och samtliga anbud förkastas. Avbryts upphandlingen kommer samtliga anbudsgivare att underrättas.

Skriftligt tilldelningsbeslut kommer att skickas till samtliga anbudsgivare minst tio dagar före det att upphandlingen avslutas.

Tilldelningsbeslut utgör inte någon bindande accept. Civilrättsligt bindande avtal mellan Beställaren och de entreprenörer som tilldelats avtalet, sluts genom undertecknande av ett ramkontrakt mellan parterna (bilaga B).

AFB.55 Sekretess för anbudshandlingar

Under upphandlingen råder sekretess till dess att tilldelningsbeslut har fattats.

AFC ENTREPRENADFÖRESKRIFTER VID UTFÖRANDEENTREPRENAD

För entreprenaden gäller AB 04.

AFC.1 Omfattning

Entreprenaden omfattar allt för renoveringsarbetet erforderliga åtgärder såsom TV- inspektion, rengöring, infodring/rörläggning, anslutning och iordningställande av objekten i fullt färdigt och driftdugligt skick.

Vidare kan undersökningar, tillfällig proppning med tillhörande förbipumpning och upprättande av trafikanordningsplan, komma att ingå om så avropas.

Insats sker efter avrop. Inga volymgarantier kommer att lämnas.

AFC.11 Kontraktshandlingar

Som avtal mellan parterna kommer av båda parter godkänt och undertecknat ramavtal att gälla. Skriftlig avropsbeställning ska ske för varje enskilt uppdrag.

Kontraktshandlingar kommer att bestå av följande:

1 Ramavtalskontrakt

2 Ändringar i AB 04 som är upptagna i sammanställning i dessa administrativa föreskrifter under AFC.111

3 AB 04

4 Protokoll från eventuella förhandlingar

5 Anbudshandlingar

6 Prissatt mängdbeskrivning inkl. à-prislistor

7 Mät- och ersättningsregler, MER Anläggning 10

8 Kompletterande föreskrifter för entreprenaden lämnade före anbudsgivning

9 Administrativa föreskrifter

10 Ej prissatt mängdbeskrivning

11 Övriga handlingar enligt AFB.22

AFC.111 Sammanställning över ändringar i AB 04 eller AB-U 07

Under nedanstående koder och rubriker förekommer kompletteringar till och ändringar av AB 04 som kommer att införas i avtalet.

AFC.14 Skydds- och säkerhetsföreskrifter m m AFC.23 ÄTA-arbeten

AFC.371 Samordning av arbeten AFC.471 Garantitid för entreprenaden AFC.511 Vite vid försening

AFC.631 Säkerhet till Beställaren AFC.713 Slutbesiktning

AFC.8 Hävning AFC.9 Tvistelösning

AFC.114 Undantagna arbeten

Om ej annat överenskommits:

• Utsättning av ledningars sträckning i plan görs av Beställaren.

• Beställaren utför erforderlig maskinschakt där ledningen ej är åtkomlig på annat sätt.

• Beställaren utför länshållning och återfyllnad av Beställaren utförda schakter.

• Dolda nedstigningsbrunnar (t ex. överasfalterade) tas fram av Beställaren.

AFC.122 Syn före påbörjande av arbete

För syn gäller föreskrift under AFC.531.

AFC.13 Förutsättningar

Entreprenören ska bedriva sin verksamhet så att den inte innebär åsidosättande av lag. Entreprenören ska kräva samma utfästelse av anlitad underentreprenör.

Källsortering och deponering av avfall ska ske i enlighet med den kommunala renhållningsordningen samt Miljöbalken kap.15. Alla transporter av avfall ska ske med transportör som har Länsstyrelsens tillstånd till sådan transportverksamhet.

Entreprenören ska förebygga hinder och minimera störningar för alla berörda parter inklusive andra parter som är verksamma inom arbetsområdet.

Det åligger entreprenören att informera och samråda med berörda fastighetsägare om arbeten i anslutning till tomtgränser innan några arbeten påbörjas.

Om risk för släntras eller påverkan på fastighet föreligger, ska entreprenören träffa överenskommelse med Beställaren och berörd fastighetsägare om lämplig arbetsgång och erforderliga skydds- eller återställningsåtgärder. Alla kostnader för information, samråd och åtgärder åvilar entreprenören.

Entreprenören ska före arbetets igångsättande undersöka om erforderligt markområde för uppställnings- och upplagsplatser, tillfartsvägar etc är disponibelt.

Alla VA-ledningar ska vara i drift under arbetet om ej annat har överenskommits.

Beställaren står för samt utför all schakt som krävs för att entreprenören ska kunna utföra sitt arbete om inget annat överenskommits. Entreprenören får annars enbart utföra handschakt. Kostnader för schakt som görs på grund av fel som entreprenören förorsakar bekostas av entreprenören.

Värdeminskningsavdrag kommer att tillämpas enligt mängdbeskrivning, se AFC.61. Ytterligare förutsättningar lämnas vid avrop.

AFC.132 Arbetstider

Arbeten får inte utföras vardagar före kl 06.00 och efter kl 22.00 eller helgdagar utan Beställarens medgivande. Xxxxxxxxx arbeten får ej förekomma före kl 07.00, se AFG.34.

Berörda fastighetsägare ska informeras om gällande arbetstider enligt AFC.263.

AFC.133 Pågående drift eller verksamhet inom och invid arbetsområdet

Beställaren kan under tiden för entreprenaden komma att utföra normala driftåtgärder på befintliga VA-anläggningar.

AFC.135 Förutsättningar med hänsyn till vägtrafik

Arbetsområdet kan komma att beröras av vägtrafik.

Under entreprenadtiden ska alltid möjlighet finnas att angöra varje berörd fastighet med transporter och gångtrafik.

Reguljär busstrafik och all övrig trafik ska hela tiden kunna fortgå. Entreprenören svarar för erforderlig samordning med trafikutövare under entreprenadtiden.

Om Entreprenören upprättar trafikanordningsplan ska denna tillstyrkas av väghållare och av representant för Beställaren, senast 10 dagar innan objekt får påbörjas.

AFC.136 Förutsättningar med hänsyn till spårtrafik

Arbetsområdet kan komma att beröras av spårtrafik.

Arbeten som utförs mindre än 4,0 meter från spårområde ska bedrivas enligt Trafikverkets regelverk. Planer för arbetets bedrivande ska i förekommande fall inlämnas till Trafikverket för godkännande, minst 20 dagar före arbetets påbörjande. Samråd ska ske med Beställaren.

AFC.139 Förutsättningar vid dimensionering

Beställaren anger belastningsförutsättningar eller styvhetsklass på rörfodret vid varje avrop. Entreprenören svarar för hållfasthetsdimensionering av egen produkt enligt Svenskt Vattens publikation P101.

AFC.14 Skydds- och säkerhetsföreskrifter m m

För allt manuellt arbete i ledningar och brunnar gäller AFS 1993:03, Arbete i slutet utrymme. Vid arbete med härdplaster gäller AFS 2005:18 med ändring enligt AFS 2012:04. Arbetarskyddsstyrelsens föreskrift AFS 1999:03 med ändring enligt AFS 2008:16 ska följas.

Entreprenören är skyldig att utöver AB 04 kap 1 § 13 taga del av och efterfölja lokala brandskydds- och säkerhetsföreskrifter, som kan vara föreskrivna för anläggningsområdet, liksom övriga av myndigheter och ledningsägare utfärdade föreskrifter, som är tillämpliga för avropad entreprenad.

Vid Beställarens anläggningar gällande säkerhets-, skydds- och ordningsföreskrifter ska ovillkorligen följas av entreprenör och av honom underställd personal.

Detsamma gäller för eventuell underentreprenör som anlitas av entreprenören.

Entreprenören bär ansvaret för ordning och säkerhet på samtliga upplags- och förrådsplatser, kring fordon, för trafikanordningar och avstängningar.

I entreprenörens fordon ska utrustning för personligt och allmänt skydd medföras i enlighet med ADR, avsnitt 8.1.5.

Vid inträffad olyckshändelse, som drabbat utomstående, ska entreprenören omgående underrätta Beställaren härom. Så snart kan ske ska även en skriftlig rapport med skiss och eventuella fotografier inlämnas till Beställaren för kännedom.

Detta kommer att införas i avtalet.

AFC.142 Skydds- och säkerhetsföreskrifter vid arbete i anslutning till väg

Vid alla arbeten inom eller i anslutning till vägområde gäller att:

▪ skydds- och varningsklädsel motsvarande EN 471, klass III ska bäras

▪ all berörd personal ska ha den utbildning som krävs för arbete på Trafikverkets vägar oavsett om Trafikverket eller annan är väghållare.

AFC.16 Tillstånd m m

AFC.161 Tillstånd från myndigheter

Entreprenören ombesörjer och bekostar de tillstånd och anmälningar som krävs för den egna verksamheten.

AFC.163 Överenskommelser m m

Om entreprenör träffar överenskommelse med markägare, väghållare eller motsvarande ska Beställaren underrättas om detta.

Entreprenören ska träffa överenskommelse med Beställaren om att efterfölja Beställarens drogpolicy. Drogpolicyn finns redovisad i bilaga C.

AFC.17 Anmälningar

AFC.171 Anmälningar till myndigheter

Entreprenören svarar för anmälningar och tillstånd enligt AB 04 samt gällande förordningar.

AFC.172 Anmälningar till beställaren

Innan respektive arbete påbörjas inhämtas starttillstånd från Beställaren. Entreprenören håller Beställarens byggledare/VA-avdelning underrättad om entreprenadarbetena.

Entreprenören anmäler omgående till byggledare/VA-avdelning förhållanden som inte överensstämmer med förutsättningarna.

Aktuell jourlista med telefonnummer till ansvariga för entreprenaden ska alltid finnas tillgänglig hos Beställarens ombud/byggledare.

Entreprenören anmäler till slutbesiktning.

AFC.1833 Byggarbetsmiljösamordnare för utförande (BAS-U)

Entreprenören utses till Byggherrens Byggarbetsmiljösamordnare enligt AML 3 kap, 6 § första stycket, punkt 3 jämte anslutande föreskrifter.

Entreprenören ska till Beställaren lämna uppgift om och styrka att utsedda personer har erforderliga kvalifikationer för arbetsmiljöarbetet.

AFC.2 Utförande

AFC.21 Kvalitetsangivelser

Material ska uppfylla kraven i anbudsunderlaget. Vid utbyte av material ska likvärdigheten avgöras av Beställaren.

AFC.22 Kvalitets- och miljöarbete AFC.221 Kvalitetsledning

Anbudsgivare ska lämna en generell beskrivning över företagets kvalitetspolicy/kvalitetssäkring vilket kan verifieras med internt kvalitetsdokument alternativt överlämna kopia på certifikat enligt ISO 9000 eller motsvarande.

AFC.222 Miljöledning

Entreprenören ska ha en dokumenterad miljöpolicy. Miljöpolicyn ska visa företagets övergripande mål och handlingsprinciper avseende miljön. Speciellt bör miljöpåverkan från använda material, installationsutrustning och fordon redovisas. Andel och typ av miljöklassning för de fordon och arbetsmaskiner som entreprenören har tillgång till ska redovisas samt hur entreprenören kan säkerställa att dessa används inom detta ramavtal. Vidare bör entreprenören beskriva hur han arbetar för att minska energiåtgång och miljöbelastningar i utförandet.

AFC.224 Entreprenörens kvalitets- och miljöplan

Efter avrop ska en objektsanpassad kvalitetsplan upprättas vilken minst omfattar:

- Organisationsplan för entreprenaden inklusive telefonlista

- Tidplan

- Rutiner vid fel på material och utförande (avvikelserapporter)

- Checklistor för egenkontroll

- I förekommande fall dimensioneringsberäkningar och materialspecifikation.

Entreprenören ska vidarebefordra och avkräva eventuella underentreprenörer och leverantörer samma kvalitetskrav. Kvalitetsplan ska vara godkänd av Beställaren före igångsättning av entreprenaden.

Entreprenören ska snarast efter erhållet avrop lämna en för projektet anpassad miljöplan. Miljöplanen ska bland annat redovisa omhändertagande av överblivet material och hantering av avfall. Miljöplan ska vara godkänd av Beställaren före igångsättning av entreprenaden.

AFC.23 ÄTA-arbeten

Underrättelse om ÄTA-arbeten enligt AB 04 kap 2 § 7 ska lämnas skriftligen.

Med tillägg till AB 04 kap 2 § 4-6 och 8 gäller att ÄTA-arbeten som enligt entreprenörens åsikt omedelbart måste utföras, ska anmälas omgående till Beställaren och dokumenteras samt att alla ÄTA-arbeten ska uppmätas gemensamt av Beställaren och entreprenören.

Med ändring av AB 04 kap 2 § 3 förbehåller sig Beställaren rätten att med anlitande av annan entreprenör utföra arbete, även om dessa står i omedelbart samband med avtalsarbetena.

Detta kommer att införas i avtalet.

AFC.241 Tillhandahållande av handlingar och uppgifter från beställaren under entreprenadtiden

Vid varje avrop lämnar Beställaren underlag med förutsättningar. Dessa kommer att som minimum innehålla en kortfattad objektbeskrivning samt skalenlig ledningsplan med knutpunktsbeteckningar. Underlaget kan dessutom komma att innehålla TV-inspektionsfilm, TV-protokoll, foton, detaljritning, fastighetsinformation, geotekniska undersökningar, mm.

AFC.242 Tillhandahållande av handlingar och uppgifter från entreprenören under entreprenadtiden

Entreprenören ska lämna all dokumentation på svenska.

Entreprenören ska ajourhålla sina egenkontrollplaner genom att kontinuerligt signera utförda arbeten och därmed intyga att de är rätt utförda.

Entreprenören ska upprätta och vidmakthålla en arbetsmiljöplan i enlighet med Arbetarskyddsstyrelsens föreskrift AFS 1999:3 med ändring enligt AFS 2008:16. Planen ska vara upprättad när etablering på arbetsområdet påbörjas.

Entreprenören ska upprätta en plan för hantering av avfall.

Entreprenören ska beroende på varje enskilt objekt under ramavtalets period till Beställaren överlämna följande dokumentation:

- Testresultat på utförda provningar (pdf-format)

- Kvalitets- och miljösäkringsdokumentation (pdf-format)

- Underlag för relationshandlingar (papperskopia eller dwg-format).

- DVD-skiva med invändig TV-inspektion av renoverad självfallsledning enligt Svenskt Vattens P93 med tillhörande rapportfil till va-databas i TV3-format.

AFC.26 Information

Entreprenören ska i god tid skriftligen underrätta väghållare, polis, räddningstjänst samt mark-, kabel- och ledningsägare, innan arbete som berör dessa påbörjas.

Adresser erhålles vid avrop.

AFC.263 Information till fastighetsägare, boende m fl

Beställaren tillhandahåller uppgifter på berörda fastighetsägare vid avrop.

Entreprenören ska i samråd med Beställaren ombesörja all information till och kontakt med boende, fastighetsägare och näringsidkare.

Informationen ska innehålla uppgifter om arbetets art, etappindelningar, trafikomläggningar, tidpunkt för störande arbeten och arbetets färdigställande samt ansvarig arbetsledare på plats.

AFC.27 Underrättelser om avvikelser o d

Underrättelse enligt AB 04 kap 2 § 9 ska lämnas skriftligen.

AFC.28 Entreprenörens kontroll

För alla rörinstallationer ska entreprenören utföra och redovisa täthetsprovning.

För ej standardiserade rörmaterial gäller dessutom att entreprenören ska redovisa rörets rörstyvhet och mått med angivande av toleranser, E-modul och godstjocklek. Provbitar tas ut i en omfattning som redovisas under YBC i mängdbeskrivning.

Entreprenören ska dessutom utföra och redovisa:

- Kontrollmätning av ledningarnas längd och dimension före materialbeställning

- Invändig TV-inspektion av utförd rengöring på självfallsledning före renovering

- Invändig TV-inspektion av färdigställd självfallsledning

AFC.3 Organisation

AFC.31 Beställarens organisation AFC.311 Beställarens ombud

Beställarens ombud under entreprenadtiden anges vid tecknande av ramavtal.

AFC.313 Beställarens kontrollant

Beställarens kontrollant utses vid avrop.

AFC.314 Beställarens kvalitetsansvarige

Beställarens kvalitetsansvarige för projektet anges vid avrop.

AFC.32 Entreprenörens organisation AFC.321 Entreprenörens ombud

Anbudsgivaren ska lämna uppgift om ombud.

AFC.324 Entreprenörens kvalitetsansvarige

Kvalitetsansvarig hos entreprenören ska anges vid avrop.

AFC.33 Möten

AFC.331 Startmöte

Beställaren kallar till projektgenomgång när ramavtalet är tecknat och svarar för pro- tokollföring. Syftet med startmötet är att klargöra alla förutsättningar för ramavtalet.

AFC.333 Byggmöten

Byggmöten hålls kontinuerligt under ramavtalsperioden. Varje part svarar för sina kostnader. Beställaren kallar till genomgång och svarar för protokollföring.

Efter utfört projekt ska uppföljningsmöte hållas i syfte att;

− Redovisa utfört arbete i förhållande till miljö- och kvalitetsplan

− Överföra och dokumentera erhållna erfarenheter.

AFC.338 Övriga möten

Projektgenomgång för avropad entreprenaddel ska hållas 10 dagar innan igångsättandet av respektive avrop.

Beställaren kallar till genomgång och svarar för protokollföring.

AFC.342 Arbetsledning

Entreprenören ska till Beställaren meddela ansvarig arbetsledare vid avrop.

Arbetsledare och lagbasar ska behärska svenska språket i tal och skrift. Detta gäller även av entreprenören anlitade underentreprenörer.

Under entreprenadtiden ska vid arbetsplatsen finnas sakkunnig arbetsledare, till vilken Beställaren eller dennes ombud, äger vända sig med sina föreskrifter med samma kraft och verkan som om dessa blivit meddelade direkt till entreprenörens ombud enligt ramavtal.

AFC.344 Personalförteckning och legitimation

Entreprenören är skyldig att upprätthålla och vidmakthålla en förteckning över egen och underentreprenörens personal som har rätt att uppehålla sig på arbetsplatsen och utföra arbete. Förteckningen ska alltid finnas tillgänglig hos Entreprenören på arbetsplatsen för kontroll av beställare eller myndighet. Förteckningen ska upprättas i enlighet med Personuppgiftslagen, PUL, och innehålla personnummer, namn, arbetsgivare samt organisationsnummer. Förteckningen ska under två år efter entreprenadtidens utgång förvaras hos Entreprenören och hållas tillgänglig för granskning av beställare och myndighet.

Alla personer som uppehåller sig på arbetsplatsen ska bära väl synlig bricka med personens och arbetsgivarens namn. Om brickan inte innefattar giltig legitimation ska sådan finnas tillgänglig.

Beställaren eller av denne utsedd representant äger rätt att utföra kontroll på arbetsplatsen och avvisa personal som saknar namnbricka.

AFC.35 Underentreprenörer

Utbyte av angiven underentreprenör får inte ske utan Beställarens skriftliga medgivande.

AFC.36 Beställarens kontroll

Beställaren äger rätt att själv prova material som ingår i anläggningarna samt att närvara vid de provningar som entreprenören ska utföra.

AFC.37 Samordning

AFC.371 Samordning av arbeten

Med ändring av AB 04 kap 3 § 9 ska Beställarens ansvar för samordning övertas av entreprenören och ingå i entreprenaden. Entreprenören ska samordna sina övriga arbeten, så att hinder för någondera part inte uppstår i fråga om:

- Sidoentreprenör

- Uppställningsplatser för utrustning

- Åtgärder för trafikanordningar

- Berörda ledningsägare, fastigheter och myndigheter

- Proppning samt förbi- och överpumpning

Ersättning för störningar på grund av bristande samordning utgår ej.

Detta kommer att införas i avtalet.

AFC.38 Dagbok

Utöver dagbokens allmänna uppgifter är entreprenören skyldig att i dagbok föra anteckningar om och under vilken tid som ändrings- och tilläggsarbeten har utförts och av vem.

Beställarens kontrollant ska ges möjlighet att kontinuerligt signera dagboken.

Kopia av dagboken ska tillställas kontrollanten. Kontrollants påskrift på entreprenörens arbetsrapport innebär att arbetet är utfört men ej att det är godkänt ur betalningssynpunkt.

AFC.4 Tider

Avtalsperioden ska vara 2 år från det att ramavtal har tecknats och med möjlighet till ytterligare förlängning i 1+1 år.

AFC.41 Tidplan

Entreprenören ska upprätta samordnad tidplan. Tidplan ska vara godkänd av Beställaren innan avropad entreprenaddel får igångsättas.

AFC.42 Igångsättningstid

Entreprenören äger rätt att påbörja avtalsarbetena efter avrop och så snart:

- Skriftlig avropsbeställning erhållits

- Kvalitets-, miljö- och tidplan överlämnats och godkänts

- Säkerhet för avropad del överlämnats

- Trafikanordningsplan godkänts

- Projektgenomgång för avropad entreprenaddel hållits.

AFC.43 Avrop

Avrop görs av Beställaren för varje enskilt objekt, se AFB.17.

AFC.45 Färdigställandetider

Varje avropad entreprenaddel ska avslutas enligt särskild överenskommelse.

AFC.47 Garantitid

AFC.471 Garantitid för entreprenaden

Garantitiden är 5 år för entreprenörens arbetsprestation och med ändring av AB 04 kap 4 § 7 även 5 år för material och varor.

Detta kommer att införas i avtalet.

AFC.472 Särskild varugaranti

Bevis om eventuella särskilda varugarantier för VA-material etc ska överlåtas på Beställaren i samband med garantibesiktning.

AFC.5 Ansvar och avhjälpande AFC.51 Vite

AFC.511 Vite vid försening

Vid försening är Beställaren berättigad att av entreprenören erhålla vite på 1 % av avropssumman, dock minst 10.000 kronor, för varje påbörjad vecka, varmed färdigställandet av respektive avrop blivit fördröjt. Vid hinder som ligger utanför entreprenörens påverkan utgår inget vite.

Med ändring av AB 04 kap 5 § 3 är Beställaren även berättigad till motsvarande vitesbelopp per vecka som entreprenörens etablering överstiger 5 månader från datum för avrop. Har entreprenör 1 angivet tidsbrist vid avrop och förfrågan gått vidare till entreprenör 2 utgår inget vite för entreprenör 1.

Detta kommer att införas i avtalet.

AFC.53 Ansvar mot tredje man

Entreprenören är under entreprenadtiden ensam ansvarig för skador inom arbetsområdet som uppkommit till följd av entreprenörens eller dess underentreprenörs åtgärder.

Entreprenören övertar ansvaret för av Beställaren utförda schakter under den tid som han utnyttjar dessa för eget arbete.

AFC.531 Syn inom närliggande område

Syn ska förrättas inom område vars omfattning bestäms i samråd mellan entreprenör och beställare vid avrop.

Entreprenören kallar till syn. Vid syn dokumenteras väsentliga befintliga förhållanden som kan påverka arbetena bl a skydd av träd, vegetation, schakter, mm. Iakttagelser dokumenteras i protokoll och styrks med foton och/eller film.

Syn förrättas före igångsättning av arbete samt efter resp. dels färdigställande.

AFC.54 Försäkringar

Entreprenören ska ha ansvarsförsäkring för entreprenadarbeten samt allriskförsäkring för skador på entreprenaden enligt AB 04.

Försäkringar ska tecknas och vidmakthållas så att de gäller intill dess garantianmärkningar åtgärdats.

Entreprenören är i förhållande till Beställaren under byggnads- och garantitider ansvarig för dennes skadeståndsskyldighet gentemot tredje man till följd av entreprenaden.

AFC.57 Avhjälpande

Påtalade fel ska vara åtgärdade och godkända senast inom 2 månader från det att skriftlig underrättelse om fel lämnats till entreprenören.

AFC.6 Ekonomi AFC.61 Ersättning

Ersättning utgår enligt à-priser och à-prislista i mängdbeskrivning.

Bedömning av värdeminskningsavdrag har angivits i handlingen under PCE.12 och PGB.42.

AFC.611 Ersättning för ÄTA-arbeten

Om tillämpligt à-pris saknas eller om överenskommelse om fast pris inte kan träffas ska ersättningen beräknas enligt självkostnadsprincipen i AB 04 kap 6 § 9.

Entreprenörsarvode enligt punkt 8a utgår med:

a) 10 % i påslag på kostnader enligt punkt 1-4, 6-7

b) 5 % i påslag på kostnader enligt punkt 5.

AFC.614 Ersättning för kostnadsändringar (indexreglering)

Priserna är fasta under den första avtalsperioden.

Vid eventuell förlängning av avtalet sker indexreglering per den 2016-01-01 enligt index E84 Litt 222, betong- plast- och stålrörledningar mm, och med basen = dagen för tecknande av ramavtalet. Priserna är därefter fasta under den första förlängda avtalsperioden. Vid en eventuell andra avtalsperiod sker indexreglering per den 2017-01-01.

AFC.62 Betalning

Betalning sker endast mot faktura, normalt en gång per månad. Entreprenören ska senast 10 dagar efter erhållen beställningsskrivelse (avrop) till Beställaren överlämna säkerhet enligt AFC.631. Handlingen utgör villkor för delutbetalning av avtalssumma.

Betalning erlägges enligt uppmätning efter av Beställaren godkänd värdering av utfört arbete.

AFC.623 Förskott

Accepteras ej.

AFC.624 Fakturering

Fakturering ska ske till:

Trollhättan Energi AB FE 388

833 83 Strömsund

Faktura lämnas i ett original med två kopior och ska förfalla till betalning minst 30 dagar efter det att de kommit Beställaren tillhanda.

Faktura ska innehålla uppgift om innehav av F-skattesedel och vara märkt med objektets namn och referens.

Fakturering kan även ske via e-post till: xxxxxxx.xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

För varje e-postfaktura som mottagits kommer en bekräftelse skickas tillbaka till avsändaren (inom ett dygn). I bekräftelse framgår det vilka fakturor som blivit mottagna och vilka som blivit avvisade.

Slutfakturering får inte ske förrän efter godkänd slutbesiktning. 5 % av avropad entreprenadsumma kommer dock att innehållas tills att påtalade fel är åtgärdade och godkända samt att komplett relationsmaterial är lämnat. Faktureringsavgift eller dylikt godtas inte.

Detta kommer att införas i avtalet.

AFC.625 Dröjsmålsränta

Utgår enligt räntelagen.

AFC.63 Säkerhet

AFC.631 Säkerhet till beställaren

Entreprenören ska ställa säkerhet enligt AB 04 kap 6 § 21 när avrop överstiger 7,5 prisbasbelopp. Säkerhet ska utgöras av bankgaranti eller annan säkerhet som kan godkännas av Beställaren.

Med ändring av AB 04 kap 6 § 21 ska säkerheten gälla i 5 år och överlämnas inom 10 dagar efter att entreprenören erhållit beställningsavrop.

Detta kommer att införas i avtalet.

AFC.7 Besiktning

AFC.71 Entreprenadbesiktningar AFC.713 Slutbesiktning

Entreprenören kallar till slutbesiktning i samråd med Beställaren efter varje avropat och färdigställt objekt.

Med ändring av AB 04 kap 7 § 12 gäller att:

Entreprenörens samtliga kontrolldokument enligt kontrollplan och/eller föreskrifter i förfrågningsunderlaget, ska föreligga senast vid slutbesiktningen eller annan i detta angiven tidpunkt, och är en förutsättning för godkännande av entreprenaden.

Med ändring av AB 04 kap 5 § 6 och kap 7 § 11 gäller att:

Egenkontroll utgör utfästelse om avtalsenligt utförande. Fel i dokument över utförd egenkontroll jämställs med dolda fel, för vilka entreprenören svarar strikt under allmän preskriptionstid.

Detta kommer att införas i avtalet.

AFC.714 Garantibesiktning

Vid garantitidens utgång kallar Beställaren till garantibesiktning.

Beställaren kommer att utföra och bekosta TV-inspektion av ledning, visuell kontroll av brunnar samt täthetsprovning och provtagning på i övrigt utvalda ledningsdelar.

AFC.718 Besiktningsman

Utses och bekostas av Beställaren.

AFC.8 Hävning

Med tillägg till AB 04 kap 8 § 1 äger Beställaren rätt att häva avtalet, såvitt avser icke utförd del av entreprenaden, om entreprenören eller av honom anlitad underentreprenör åsidosätter gällande lag. Entreprenören är därvid skyldig att ersätta Beställarens skada.

Detta kommer att införas i avtalet.

AFC.9 Tvistelösning

Med ändring av AB 04, kap 10§1 gäller:

Att Beställaren vid tvist avgör om domstol eller förenklad tvistelösning ska användas samt bestämmer plats för förhandlingarna.

Detta kommer att införas i avtalet.

AFG ALLMÄNNA ARBETEN OCH HJÄLPMEDEL

AFG.1 Etablering av arbetsplats

AFG.11 Placering av allmänna hjälpmedel

Placering av bodar, upplag och dylikt ska ske i samråd med Beställaren. Tillstånd ska dock inhämtas hos respektive markägare.

AFG.12 Bodar

Entreprenören har själv att skaffa uppställningsplats för kontor, bodar och förråd. Läge för detta ska godkännas av såväl beställare som markägare. Anordningar får ej ur estetisk och sanitär synpunkt vara störande för omgivningen.

Erforderligt bygglov för bodar söks och bekostas av entreprenören.

AFG.13 Tillfällig väg och plan

Entreprenören har själv att skaffa uppställningsplats för bilar och arbetsmaskiner. Läge för detta ska godkännas av såväl beställare som markägare. Uppställnings- och parkeringsplatser ska förläggas så att hinder eller störningar i trafiken undviks.

Arbetsområde samt uppställnings- och upplagsplatser ska vara avröjda och uppstädade före slutbesiktning. Uppställnings- och upplagsplatser ska vara återställda i ursprungligt skick.

Det ingår i entreprenörens åtagande att underhålla erforderliga avstängnings- anordningar och skyddsåtgärder för trafik. Detta ska ske i överensstämmelse med gällande föreskrifter. Entreprenören svarar ensam för alla skador och ersättningsanspråk, som kan uppkomma om ovanstående inte beaktas.

AFG.14 Tillfällig el- och va-försörjning

Respektive ledningsägare anvisar anslutningspunkter.

Entreprenören bekostar el- och vattenförbrukning under byggnadstiden. Uppgift om taxor erhålls från respektive ledningsägare. Entreprenören svarar för erforderligt skydd av brandposter under användningstiden.

AFG.16 Tillfällig skyltställning och tillfällig orienteringstavla

Entreprenörers och leverantörers eventuella reklamskyltar ska utföras i samråd med Beställaren.

Erforderligt bygglov för skyltar söks och bekostas av entreprenören.

AFG.2 Inmätning och utsättning

Av entreprenören utförda ledningar som erhållit nya lägen, mäts in och avvägs enligt bilaga D, Kravspecifikation, Ledningsnät och pumpstationer. Xxxxxxx och anordningar kodas enligt bilaga D, sidan 14.

AFG.31 Skydd av arbete och egendom m m

AFG.311 Skydd av arbete

Material och verktyg ska hållas inlåst eller inhägnat så att löst liggande material inte används för skadegörelse eller sabotage.

Entreprenören ska beakta riskerna för att obehöriga skadas vid passage av eller vistelse inom arbetsområdet.

Anordningar för provisoriska förbiledningar, överpumpningsarrangemang etc ska inhägnas på ett med hänsyn till riskerna betryggande sätt.

Riskfyllda vattensamlingar ska hållas läns även under icke arbetstid eller inhägnas.

Öppnade brunnar får ej lämnas utan uppsikt utan ska förses med tillfälliga lock och inhägnas.

AFG.312 Skydd av ledning, mätpunkt m m

Före byggstart ska entreprenören tillse att kontakt har tagits med berörda ledningsägare för att fastställa befintliga ledningars exakta lägen. Entreprenören ska samråda om åtgärder som måste vidtagas för att skydda och understödja kablar, ledningar eller dylikt inom arbetsområdet.

AFG.313 Skydd av vegetation

Entreprenören samråder med beställare och markägare om erforderligt skydd.

AFG.316 Tillfällig inhägnad

Entreprenören samråder med beställare och markägare om erforderliga skyddsåtgärder för att skydda befintliga anläggningar.

Beställaren förbehåller sig rätten till affischering inom arbetsområdet och på tillfälliga inhägnader.

AFG.32 Skyddsanordningar

Om entreprenören påträffar farliga ämnen i samband med demonterings- eller rivningsarbeten ska Beställaren informeras

AFG.34 Bullerskydd

Maskiner ska effektivt ljuddämpas. Uppställning ska ske så att störningarna minimeras. Högsta tillåtna ljudnivå enligt NFS 2004:15, Riktvärden för buller från byggarbetsplatser.

AFG.35 Dammskydd

Vid risk för dammbildning ska åtgärder vidtas så att boende eller verksamma i anslutning till arbetsområdet ej drabbas av obehag.

AFG.36 Begränsning av miljöstörande utsläpp

Vid risk för lukt ska åtgärder vidtas så att boende eller verksamma i anslutning till arbetsområdet ej drabbas av obehag.

Lukt i fastigheter ska förhindras under och i anslutning till arbetstiden.

AFG.75 Väderberoende arbeten AFG.752 Snöröjning

Snöröjning ska utföras på åt allmänheten upplåtna ytor inom entreprenadområdet, där kommunens snöröjning ej kommer fram pga entreprenörens etablering.

AFG.8 Länshållning, renhållning, rengöring m m AFG.81 Länshållning

Beställaren utför länshållning av Beställaren utförda schakter Dämning får ej ske så att risk för översvämning föreligger. Spill- och sedimenteringsvatten får ej pumpas till dagvattennätet. Dagvatten får endast efter särskilt samråd med Beställaren pumpas till spillvattennätet.

AFG.82 Renhållning

Entreprenören ska hålla arbetsområdet i städat skick samt kontinuerligt bortskaffa oljespill, avfall och annat skräp.

Vid bortforsling och tippning av skräp och avfall ska kontakt tas med Beställaren. Restprodukter ska vara källsorterade.

AFG.832 Slutrengöring

AFG.85 Återställande av mark

Återställande av mark ska ske till så lika ursprungligt skick som möjligt och godkännas av Beställaren och markägaren.

2014-04-02

Ramavtal, Renovering av självfallsledningar för Trollhättan Energi AB

2 MÄNGDBESKRIVNING

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING,

RIVNING, RÖJNING M M 3

C TERRASSERING, PÅLNING, MARKFÖRSTÄRKNING, LAGER I MARK M M 10

D MARKÖVERBYGGNADER, ANLÄGGNINGSKOMPLETTERINGAR M M 11

P APPARATER, LEDNINGAR M M I RÖRSYSTEM ELLER RÖRLEDNINGSNÄT 12

Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 21

Denna mängdbeskrivning är upprättad enligt Anläggnings AMA 10 och mät- och ersättningsregler enligt MER 10 Anläggning om inget annat anges.
À-pris ska omfatta alla med arbetet förbundna kostnader för färdigt arbete.
Debiteringstimpenning Debiteringstimpenning för tilläggsarbeten som ej kan ersättas med à-pris, innefattar samtliga med arbetet förbundna kostnader. Timpenning utgör medelpris för varje arbetsmoment och ska innefatta timlön, ackordsöverskott, handverktyg, sociala kostnader, försäkringar, alla kostnader för arbetsledning, bodar, resor, traktamente, semesterersättning, räntor, administration och vinst.
Specialarbetare för installationsarbete, normaltid (gäller rör- och foderinstallatör)	R	tim	0	...........	-
- Övertid, beordrad av beställaren, kvällsarbete 18 - 22	R	tim	0	...........	-
- Övertid, beordrad av beställaren, nattarbete 22 - 06	R	tim	0	...........	-
- Väntetid för installationsenhet, inkl manskap	R	tim	0	...........	-
Anläggningsarbetare, normaltid	R	tim	0	...........	-
- Övertid, beordrad av beställaren, kvällsarbete 18 - 22	R	tim	0	...........	-
- Övertid, beordrad av beställaren, nattarbete 22 - 06	R	tim	0	...........	-
Lastbil, 3-axlig	R	tim	0	...........	-

B	FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M
BB	FÖRARBETEN
	Arbetena ska utföras på sådant sätt, att befintliga anläggningars funktion upprätthålls
	under byggnadstiden. Tidpunkten för eventuella överpumpningsarbeten o d ska väljas i
	samråd med beställaren.
	Entreprenören ska efter avrop men före materialbeställning, genom besök på plats och
	utifrån filmdata kontrollera dimension och längdmätning samt förvissa sig om att
	ledningsavsnitten är åtkomliga med den utrustning han avser att använda.	- - - - -
BBB	UTFÖRDA UNDERSÖKNINGAR O D
	Om schakter och tillfälliga vägar, etableringsplatser etc erfordras för entreprenadens genomförande ska antal och läge anges minst 3 veckor före etablering.	- - - - -
BBB.11	Topografiska förhållanden
	Befintliga marknivåer redovisas på ritning av beställaren vid avrop.	- - - - -
BBB.13	Geotekniska förhållanden
	Den eller de schakter som är nödvändiga för installation och anslutning av rörmaterial
	sker i befintlig ledningsgrav bestående av fyllnadsmassor av varierande ursprung.	- - - - -
BBB.14	Geohydrologiska förhållanden
	Grundvattennivåer redovisas av beställaren vid avrop.	- - - - -

BBB.32	Befintliga ledningar
	Planritning med befintliga VA-ledningar och brunnar tillhandahålls av beställaren vid avrop. Befintliga inspektionsprotokoll och filmer redovisas vid avrop.	- - - - -
BBC	UNDERSÖKNINGAR O D
BBC.1	Undersökningar av mark- och vattenförhållanden m m
BBC.3	Undersökningar av anläggningar m m
	Befintliga VA-ledningar redovisas av beställaren på planritningar vid avrop.
	Beställaren har normalt utfört TV-inspektion på avropade objekt. Dokumentation inklusive protokoll överlämnas vid avrop.
	Utseendet på nedstigningsbrunnar kan vara av den art att det försvårar installations- arbetet. Entreprenören undersöker åtkomligheten i de brunnar som ska användas före etablering. Rätt verktyg ska användas vid brunnsöppning.
	Entreprenören ska upplysa beställaren om förekommande fel på övriga anordningar som observeras i anslutning till det egna arbetet.	- - - - -
BBC.32	Undersökningar av ledningar
	Entreprenören ska kontrollera dimension och längdmätning på avropade sträckor före materialbeställning.
	Objekt som ej är inspekterade ska TV-inspekteras av entreprenören i god tid före materialbeställning. Objekt som är inspekterade för mer än 3 år sedan, kan efter samråd med beställaren, omfilmas av entreprenören i god tid före materialbeställning. Objekt som är inspekterade de senaste 3 åren ska endast omfilmas efter överenskommelse med beställaren. Protokoll ska alltid upprättas och inspektion utföras i enlighet med PCE.12.

	Den inspektion som erfordras vid bortfräsning av instickande serviser i huvudledning ska ingå i PCF.21223.
	Förfilmning vid installation ingår i à-priser för renoveringsarbetet och regleras ej.
	Överpumpning och slamsugning kan krävas för nedhållning av vattennivån under
	inspektionstillfället vilket regleras under BCB.812 respektive PCF.2121.
	Servisledning förutsätts vara ansluten till huvudavloppsledning som i sin tur är åtkomlig
	från nedstigningsbrunnar i båda ändar.
	TV-inspektion kan aldrig debiteras mer än en gång per ledningssträcka.
	TV-inspektion av servisavloppsledning i dim ∅ 100 - 160 mm med satellitkamera	R	tim	0	.........	-
	TV-inspektion av självfallsledning i dim ∅ 110 - 200 mm med kameravagn	R	tim	0	.........	-
	TV-inspektion av självfallsledning i dim ∅ >200 - 800 mm med kameravagn	R	tim	0	.........	-
	TV-inspektion med lasermätning i dim ∅ 150 - 600 mm	R	tim	0	.........	-
BC	HJÄLPARBETEN, TILLFÄLLIGA ANORDNINGAR OCH ÅTGÄRDER M M
	Där flyttning av trafikanordning, ledningsstolpe, kabel, ledning etc krävs för fullgörande av
	entreprenaden ska entreprenören låta utföra och bekosta detta. Sådant arbete regleras
	under AFC.611.
	Samtliga nedanstående åtgärder ska ske i samråd med beställaren.
BCB.2	Tillfälliga åtgärder på angränsande byggnad eller anläggning
	Entreprenören ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att skydda närbelägna
	byggnader, anläggningar, ledningar, polygon- och fixpunkter mot skador.	-	-	-	-

BCB.4 Tillfälliga skydd av mark, vegetation, mätpunkt m m

All vegetation ska skyddas så att bestående skador ej uppkommer. - - - -

BCB.7 Åtgärder för allmän trafik

Beställaren ansöker om ledningsrätt och tillstånd för korsning av väg och järnvägar. Entreprenören ansöker om arbetstillstånd för arbetets utförande.

BCB.71 Åtgärd för vägtrafik

Uppställning av fordon, arbetsmaskiner, upplag mm ska ske, och arbetet så bedrivas, att trafiken till och från berörda fastigheter och angöringsplatser kan ske under godtagbara former. Befintliga enskilda vägar får inte utnyttjas för transporter utan fastighetsägares eller vägförenings skriftliga tillstånd.

Arbetena ska bedrivas enligt godkänd trafikanordningsplan. Vägarna ska under hela arbetstiden kunna trafikeras. Gående ska på ett säkert sätt kunna nå varje fastighet.

Trafikanordningsplan avropas separat och ska inlämnas till väghållaren Trafikverket alternativt till beställaren för godkännande, minst 10 dagar före arbetets påbörjande.

Entreprenören svarar i förekommande fall för erforderlig trafik- och hänvisningsskyltning i enlighet med av entreprenören upprättad trafikanordningsplan samt ombesörjer och bekostar erforderliga etableringstillstånd. Av entreprenören utfört arbete regleras enligt självkostnadsprincipen, se AFC.611. Samråd ska ske med beställaren.

Trafikverkets och kommunernas handbok ”Arbete på väg, 2008-03” ska följas. Öppnade brunnar får ej lämnas utan uppsikt och/eller avspärrning.

I den mån särskilda skyddsanordningar eller bevakning för trafikens säkerställande erfordras under tiden för entreprenadarbetet åligger det entreprenören att ombesörja att alla härvid erforderliga åtgärder vidtages enligt Trafikverkets skrift IFS 2009:4.

	Ansvarig personal för upprättande av TA-plan och utförande av trafikanordningar och skyltning ska ha kompetens enligt Trafikverkets arbete på väg nivå 3 – utmärkningsansvarig.
	Upprättande av trafikanordningsplan inom tätortsområde (30-60 km/h)	R	st		0	.........	-
	Upprättande av trafikanordningsplan för landsväg (70-100 km/h)	R	st		0	.........	-
	Upprättande av trafikanordningsplan för motortrafikled eller motorväg	R	st		0	.........	-
BCB.72	Åtgärd för järnvägstrafik
	Trafikverket accepterar normalt inga trafikomläggningar för järnvägstrafik. Eventuella tillfälliga hastighetsnedsättningar förbi arbetsområde avgörs av Trafikverket och kräver minst 8 veckors framförhållning vid planering.
	Arbeten som utförs mindre än 4 meter från spårområdet ska bedrivas enligt Trafikverkets regelverk.
	Inga arbeten får förekomma inom en säkerhetszon av 2,2 meter vågrät från närmaste räl. En utsedd skydds- och säkerhetsledare kontrollerar arbetet och säkerhetszonen ska utmärkas med flaggspel.
	Inga upplag får förekomma närmare än 4,0 meter från närmast spänningsförande del.
	Allt arbete med kran, gräv- eller lastmaskin närmare Trafikverkets högspänningsledning än 4,0 meter kräver särskilda elskyddsåtgärder.
	Planer för arbetets bedrivande ska inlämnas till Trafikverket för godkännande minst 20 dagar före arbetets påbörjande. Samråd ska ske med beställaren.
	Upprättande av arbetsplan för arbeten i nära anslutning till spårområde	R	st	0		.........	-
	Upprättande av tillståndsansökan för arbeten närmare än 4,0 meter från spårområde	R	st	0		.........	-

BCB.812	Tillfälliga anordningar för avlopp
	Entreprenören utför förbi- och överpumpning av avloppsvatten inom ledningssystemet
	samt svarar för erforderliga avstängningar av serviser och andra grenledningar samt
	pumpning från fastigheter och övriga anslutna anläggningar.
	Plan för förbipumpning av avloppsvatten ska upprättas av entreprenören och redovisas för
	beställaren. Dämning får inte ske så att risk för översvämningar föreligger. Pumpning av
	dagvatten till spillvatten får ej ske utan särskilt samråd med beställaren.
	Entreprenören är ansvarig för skador som uppkommer på grund av uppdämt
	avloppsvatten i samband med entreprenaden. Entreprenören utför och bekostar all
	erforderlig tillfällig proppning i samband med entreprenaden.
	Flödet i ledningarna förväntas vid torrväder ej överstiga 40 l/s. Vid nederbörd kan större
	flöden förekomma. Entreprenören ska förvissa sig om att kapaciteten på ledningar tillåter
	överpumpad mängd vatten, samt bevaka anslutna anläggningar för att förhindra att skada
	uppkommer på grund av uppdämning.
	All förbi- och överpumpning upp till 40 l/s och upp till 200 meter ingår i entreprenaden och
	kostnadsregleras ej.
	Övriga flöden och längder regleras enligt följande:
	<40 l/s, pumplängd 201-400 meter	R	dygn	0	.........	-
	40 - 80 l/s, pumplängd ≤ 200 meter	R	dygn	0	.........	-
	40 - 80 l/s, pumplängd >200 <400 meter	R	dygn	0	.........	-
	>80 - 160 l/s, pumplängd ≤ 200 meter	R	dygn	0	.........	-
	>80 - 160 l/s, pumplängd >200 <400 meter	R	dygn	0	.........	-

BE FLYTTNING, RIVNING OCH DEMONTERING

BED RIVNING

BED.1 Rivning av anläggning

Entreprenören river befintliga rör och brunnsbottendelar i den omfattning som krävs för att egen utrustning och renoveringsmaterial ska vara installerbart genom brunn. Sådan åtgärd omfattar även återställande av brunn och mark i ursprungligt skick. Eventuella

bilningsarbeten regleras under AFC.611. - - - - -

C TERRASSERING, PÅLNING, MARKFÖRSTÄRKNING, LAGER I MARK M M CBB JORDSCHAKT

Beställaren utför och återställer eventuella schakter för renovering där åtkomligheten till ledning ej är möjlig på annat sätt. Övriga schakter utförs och återställs av entreprenören.

CFC AVLÄMNANDE AV MASSOR ELLER AVFALL

Vid bortforsling och tippning av skräp och avfall ska kontakt tas med beställaren. Restprodukter ska vara källsorterade.

Entreprenören står för bortforsling och samtliga kostnader för omhändertagande av eget avfall.

Beställaren bekostar eventuella tippavgifter vid avlämning av befintligt rivningsmaterial som exempelvis rör och rördelar samt lösa massor och slam.

Kostnader regleras enligt självkostnadsprincipen, AFC.611. - - - - -

D MARKÖVERBYGGNADER, ANLÄGGNINGSKOMPLETTERINGAR M M DG ÅTERSTÄLLNINGSARBETEN

All av arbetena berörd mark inom arbetsområdet, ska där ej annat anges, avstädas och återställas av entreprenören till så nära ursprungligt skick som möjligt.

Återställandet inkluderar även åtgärder på brunnar och anordningar samt skydd och markeringar för ledningar. Ramar ska rengöras innan brunnslock återläggs.

Gummipackningar ska återmonteras och tillfälliga anordningar ska avlägsnas. - - - - -

DGB.3 Återställande av vegetationsyta

P	APPARATER, LEDNINGAR M M I RÖRSYSTEM ELLER RÖRLEDNINGSNÄT
PC	ANSLUTNINGAR, FÖRANKRINGAR, KORROSIONSSKYDDSBEHANDLINGAR,
	PROVNINGAR M M PÅ RÖRLEDNINGAR I ANLÄGGNING
	Foder ska anslutas till befintliga brunnar/ledningar på ett sådant sätt att kanter eller bulor
	ej uppkommer i brunnen.
	Tätning och anslutning av installerat foder till befintlig brunn/ledning ingår i entreprenaden.	-	-	-	-	-
PCB	ANSLUTNINGAR AV RÖRLEDNING TILL RÖRLEDNING M M
PCB.123	Anslutning med uppfräsning, anslutningsfoder e d av självfallsledning inifrån
	ledning
	Öppning eller slopande av servisanslutning ska bekräftas av beställaren före åtgärd.
	Servisanslutningar till huvudledning ska utföras genom uppfräsning från huvudledningen.
	Schaktfria anslutningar ska slipas så att installerat foder är fritt från kanter eller taggar
	som kan hindra flödet i servisen eller huvudledningen. Observera att befintlig anslutning ej
	får komma till skada vid servisöppning.
	Felfräsning som skadat befintligt eller nytt ledningsmaterial ska lagas med
	punktreparation, på entreprenörens bekostnad.
	Etablering av fräsverktyg per avrop	R	st	0	.........	-
	Servisöppning i befintlig ∅150-200 mm	R	st	0	.........	-
	Servisöppning i befintlig ∅ >200-400 mm	R	st	0	.........*	-
	Servisöppning i befintlig ∅ >400-800 mm	R	st	0	.........	-

PCE INSPEKTION AV RÖRLEDNINGAR I ANLÄGGNING

PCE.12 Inre inspektion av självfallsledning

All inspektion utförs enligt Svenskt Vattens Publikation P93, ”TV-inspektion av avloppsledningar i mark” och i samråd med beställaren.

Personalkompetens:

Arbetet ska utföras och redovisas av operatörsutbildad personal med VA-teknisk kompetens. Utbildningen ska motsvara STVF:s kurs för auktoriserad rörinspektör. Inspektionspersonalen ska dessutom ha genomgått erforderlig utbildning för arbete på väg.

Utrustning:

Vid inspektion utförd från brunn ska utrustning bestå av färgkamera med variabel fokusering och ett kamerahuvud med vridbarhet på 90o i sidled och 360o rotation, så att detaljer och anslutningar kan kontrolleras. Kameran ska vara rätt orienterad och centrerad i ledningen. Utrustningen ska vara försedd eller kompletterad med enhet för mätning och redovisning av ledningens profil. Längd och profilmätningsutrustning ska vara kalibrerade enligt instrumentleverantörens anvisningar.

Vid inspektion utförd från rörledning med s k satellitkamera ska utrustning bestå av färgkamera med gyrostabiliserat kamerahuvud. Utrustningen ska vara försedd med eller kompletterad med enhet för längdmätning.

Utförande:

TV-inspektion ska utföras före renovering och efter färdigställd renovering.

Vid inspektion före renoveringen ska kontroll visa att ledningen är fullständigt rengjord, rötter, hinder och instickande serviser är borttagna. Inspektionen genomförs med en hastighet av maximalt 0,3 m/s och med en högsta vattennivå av 20 % i ledningen.

Vid besiktning efter färdigställd renovering ska inspektionen genomföras med en hastighet av maximalt 0,2 m/s. Vattennivån ska i det närmaste vara obefintlig och vattenflöde får inte förekomma i ledningen.

TV-inspektionerna ska redovisas så att en jämförelse med lätthet kan göras mellan förfilm och besiktningsfilm.

Skador och fel på renoveringsprodukten ska alltid detaljstuderas. Ledningens dimension och material ska alltid kontrolleras.

Dokumentation:

Entreprenören ska tillhandahålla DVD med tillhörande protokoll och programvara samt en sammanställning av inspekterade och renoverade sträckor. Av materialet ska framgå orsaken till eventuella förändringar i förhållande till avropsunderlaget.

TV-inspektion dokumenteras digitalt i TV3-format och överlämnas till beställaren minst 10 dagar före slutbesiktning eller enligt tid som överenskommits vid avrop.

Dokumentationen ska vara kompatibel med beställarens VA-databas.

Resultat från profilmätning redovisas grafiskt med angivande av höjd- och längdskala.

Allt dokumentationsmaterial i form av protokoll, ritningar, foton, datafiler på DVD eller CD med digital information, digitala bilder o d, blir beställarens egendom.

Kostnader och värdeminskningsavdrag:

Kostnad för förfilm och slutbesiktningsfilm ska ingå i lämnade à-priser för renovering.

Vid angivande av fel brunnsnummer eller fastighetsbeteckning i slutdokumentationen sker ett avdrag med 1.000:-/fel. Dessutom ska felet rättas till.

Vid ej godkänd slutbesiktningsfilm kommer beställaren att utföra omfilmning på entrepre- nörens bekostnad. Kontrollant ska erbjudas möjlighet att närvara vid besiktningsfilmning.

Vid förekomst av ovalitet, veck och bulor ska TV-inspektion kompletteras med

	lasermätning. Överstiger de dokumenterade felen 3 % av ledningsdiametern, bekostar entreprenören denna lasermätning. I övriga fall bekostar beställaren lasermätningen.
	Undersökande inspektion avropas separat av beställaren och regleras i BBC.32.	- - - - -
PCE.21	Yttre inspektion av ledning i xxxx
	Xxxxxx inspektion ska utföras före materialbeställning till renoveringen. Vid inspektion ska kontroll ske av ledningens längd och dimension, samt att anslutna brunnar är åtkomliga och användbara för föreslagen renoveringsteknik.	- - - - -
PCF	RENGÖRING ELLER RENSNING AV HINDER E D I RÖRLEDNINGAR I ANLÄGGNING
PCF.2	Rengöring av självfallsledning
	Rengöring och slamsugning i erforderlig omfattning för ledningsarbetets utförande utförs i direkt anslutning till inspektion och installation av foder. Kostnader för avlämnande av avfall på tipp regleras enligt debiteringstimpeng.
	Xxxxx ska rengöras i den omfattning som krävs för att renovering ska kunna genomföras på avsett sätt. Kemiska preparat får ej användas. Rensprodukter får ej överföras till ledningsdel, utan ska avlägsnas och omhändertas.
	Entreprenören svarar för och bekostar bortforsling av eget avfall.	- - - - -
PCF.2121	Rengöring av avloppsledning genom spolning
	Rengöring och slamsugning i erforderlig omfattning för ledningsarbetets utförande, utförs i direkt anslutning till inspektion och renovering. Sådant arbete ska utföras som högtrycksspolning med samtidig slamsugning och efter samråd med beställaren.
	Kapaciteten i högtrycksspoldel ska minst ge 340 l/min vid ett tryck av 165 bar.

	Högtrycksspolning och slamsugning med kombibil i anslutning till undersökning av
	huvudledning eller servisavloppsledning: Servisledning i dimension ∅ 100 - 160 mm (förutsätter att spolbrunn finns)	R	tim	0	.........	-
	Huvudledning i dimension ∅ 150 - 400 mm (från nedstigningsbrunn)	R	tim	0	.........*	-
	I dimension ∅ >400 - 800 mm (kapacitet i högtrycksspoldel ska minst vara 500 l/min)	R	tim	0	.........	-
PCF.21221	Rotskärning i avloppsledning
	Inväxande rötter och påbyggnader i ledning kan behöva avlägsnas. Rotskärning eller
	annan mekanisk rensning kontrolleras med TV-inspektion.
	Mekanisk rensning/rotskärning i servisledning, dim ∅ 100 - 160 mm (från rensbrunn)	R	tim	0	.........	-
	Mekanisk rensning/rotskärning i huvudledning, dim ∅ >160 - 400 mm	R	tim	0	.........*	-
	Mekanisk rensning/rotskärning i huvudledning, dim ∅ >400 - 800 mm	R	tim	0	.........	-
PCF.21223	Kapning av instickande röranslutning i avloppsledning
	I huvudledning instickande delar av serviser i betong, termoplast eller härdplast, som är till
	hinder för TV-inspektion och renovering ska avlägsnas med fräsrobot utan uppgrävning.
	Rivningsmaterial och överblivna massor tas om hand av entreprenören och fraktas till tipp.
	Kostnader för frakt regleras enligt debiteringstimpeng.
	Bortfräsning i huvudledning med dimension ∅ 150 – 200 mm	R	st	0	.........	-
	Bortfräsning i huvudledning med dimension ∅ >200 - 400 mm	R	st	0	.........*	-
	Bortfräsning i huvudledning med dimension ∅ >400 - 800 mm	R	st	0	.........	-

PG RENOVERING AV RÖRLEDNINGAR MM I ANLÄGGNING

PGB RENOVERING AV RÖRLEDNINGAR

Förutsättningar anges även vid varje avrop.

Entreprenören ska vid kalkylering av avropat objekt och före det att etablering sker, genom besök på plats, förvissa sig om att ledningsavsnitten är åtkomliga med den utrustning han avser att använda. Utifrån underlag från filmdata ska entreprenören kontrollera att renovering med i anbud föreslagen metod är genomförbar.

Om schakter erfordras för entreprenadens genomförande ska antal och läge meddelas beställaren. Schakter och öppnade brunnar får ej lämnas utan uppsikt och/eller avspärrning.

Åtkomligheten till brunnar kan variera och dimensionsförändringar kan förekomma på

ledningssträcka i anslutning till materialövergång. - - - - -

PGB.4 Renovering av rörledning med flexibelt foder

PGB.42 Renovering av ledning med flexibelt foder för självfallsledning

Generella krav

Kontroll av befintlig dimension och längdmätning ska utföras före materialbeställning till renoveringsarbetet.

Vid brunnar ska tätning mellan nytt och gammalt rör utföras.

Installerat material ska utmed hela dess renoveringslängd ansluta väl till befintlig lednings rörvägg.

Förekomst av veck och bulor i storleksordningen 3-5 % av ledningsdiametern ska åtgärdas eller regleras med ett värdeminskningsavdrag enligt nedan:

Veck/bulor i vattengång (kl 03-09) 20 % av kostnaden för hela sträckan

Veck/bulor i hjässa (kl 09-03) 10 % av kostnaden för hela sträckan Veck och bulor större än 5 % av ledningsdiametern ska alltid åtgärdas. Fodrets väggtjocklek får aldrig understiga 3 mm.

Vid rörbrott och ledningsavvikelser i plan och profil godtas befintlig rörform. Rörbrott och rördeformationer på befintlig ledning som överstiger 10 % åtgärdas inte med metoden.

Övergångar

Övergång mellan befintlig och renoverad ledning ska utföras så, att en mjuk och tät övergång erhålls. Foder ska anslutas till befintliga ledningar/brunnar på ett sådant sätt att kanter eller bulor ej uppkommer.

En otät anslutning mellan foder och brunn ska åtgärdas eller regleras med ett värdeminskningsavdrag på 5.000 kronor. Inläckage av grad 2 eller större ska alltid åtgärdas.

En otät anslutning mellan servis och huvudledning vid montering av hatt ska åtgärdas eller regleras med ett värdeminskningsavdrag på 50 % av renoveringskostnaden för hatten.

Material

Foder ska uppfylla kraven i SS-EN 11296-4. Egenskaperna för fodret ska deklareras enligt SS-EN 13566-4. Entreprenören ska dessutom ange en materialspecifikation för foderuppbyggnaden innehållande typ av härdplast med handelsbeteckning, typ av materialbärare, eventuellt armeringsmaterial, typ av yttre- och inre skyddsfolie.

Epoxymaterial ska undvikas.

Det ska även framgå vilken typ av härdningsprocess som används och vilka E- modulvärden (korttids- resp. 50-årsvärde) som förväntas uppnås med produkten. Dessutom anges vilken maximal spalt som kan förväntas mellan foder och befintligt rör.

Dimensionering
Beställaren anger styvhetsklass eller belastningsförutsättningar vid avrop.
Entreprenören dimensionerar utförandet enligt Svenskt Vatten publikation P101 för i à-
prislista 1-2 angivna belastningsförutsättningar.
Renoveringen dimensioneras för belastningsfall B och med en säkerhetsfaktor 2.
Grundvattenytan sätts till marknivån om inget annat anges vid avrop. Trafiklast beräknas i
normalfallet på 260 kN axeltryck.
Installation
Innan renovering påbörjas ska instickande servisanslutningar, rötter, sediment och andra
hinder avlägsnas. Ledningen ska högtrycksspolas eller rengöras med för metoden
lämpligt utförande samt slamsugas. Rengöring utförs i direkt anslutning till renoveringen.
I arbetet ingår allt för en fullt färdig installation erforderliga åtgärder.
Renoveringsarbete avser renovering av huvudledning mellan 2 nedstigningsbrunnar vilket
motsvarar en ledningssträcka vid kostnadsreglering.
Sträckor avropade vid samma tillfälle och tillhörande samma typ ska räknas som en
etablering oavsett var de ligger inom kommunen. Som huvudledning räknas
samlingsledning som är ansluten till nedstigningsbrunn i båda ändpunkterna.
Etableringskostnad per avrop	R	st	0	.........*	-
Startkostnad per ledningssträcka (ny uppställningsplats): dimension ∅150-400 mm	R	st	0	.........*	-
dimension ∅ >400-800 mm	R	st	0	.........*	-
Tillägg för utförande från startpunkt (NB) placerad 5-20 meter från körbar väg	R	st	0	.........	-
Pris per dimension och läggningsdjup samt styvhetsklasser enligt à-prislista 1-2.

Schaktfri renovering av servisanslutning
Servisanslutning utförs schaktfritt från huvudledning och inkluderar tät anslutning mellan huvudledning och servisledning samt en slät övergång till befintlig servisledning. Krav på åtkomlig ändpunkt ska anges i anbudet.
Som servisledning räknas självfallsledning, ∅ 100-160 mm, där ändpunkterna ej är anslutna till nedstigningsbrunn. Huvudledningens dimension är minst 200 mm.
Schaktfri anslutning av servis med ”hatt” till dim 100/110 mm	R	st	0	.........	-
Schaktfri anslutning av servis med ”hatt” till dim 150/160 mm Tillägg per meter renoverad servisledning i dimension 150 mm enligt à-prislista 1.	R	st	0	.........	-

Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M

YBC KONTROLL AV ANLÄGGNING

YBC.34 Kontroll av avloppsledning

Kontroll ska utföras enligt AFC.28 och all provning ska utföras i närvaro av kontrollant. Alla provningsresultat ska överlämnas till beställaren minst 10 dagar före slutbesiktning.

Minst en provbit per dimension och avropat objekt och minst en provbit varje 200:e meter ska hållfasthetsprovas av ackrediterat laboratorium. Provbit tas i brunn eller schakt där sådan krävs för utförandet. Om detta inte är möjligt utförs fältprov ovan jord efter samråd

tim

.........*

med beställaren. Provresultat ska minst motsvara vald styvhetsklass. -

YBC.3412 Täthetskontroll av självfallsledning

Avloppsledningar täthetsprovas enligt VAV P91 efter samråd med beställaren. R

YC ANMÄLNINGS- OCH ANSÖKNINGSHANDLINGAR, TEKNISK DOKUMENTATION M M FÖR ANLÄGGNING

YCE UNDERLAG FÖR RELATIONSHANDLINGAR FÖR ANLÄGGNING

Fullt färdiga och av ansvarig arbetsledare signerade underlag för relationsritningar ska

överlämnas till beställaren senast 10 dagar före slutbesiktning. -

YCE.12 Underlag för relationshandlingar för rörledningssystem

Allt relationsmaterial som berör nya och förändrade lägen på ledningar, brunnar och anordningar ska redovisas enligt angivna knutpunkts- och fastighetsbeteckningar.

Materialet ska redovisas digitalt och vara kompatibelt med beställarens VA-databas. Xxxxxxx och anordningar kodas enligt typritning på sidan 14 i Bilaga D.

Entreprenören ska på planritning ange metod och innerdiameter på installerad produkt. Entreprenören ska också dokumentera och överlämna följande uppgifter:

- Datum för installation

- Typ av material (plasttyp, ev. impregneringsmaterial, väv, filt och armering)

- Dimension (Dy och Di) godstjocklek och längd

- Styvhetsklass, SN-tal alternativt långtidsrörstyvhet (50-års värde) på installerat material

- Avvikelser från uppgifter som framgår av tillhandahållna ritningar

- Resultat från eventuell täthetsprovning

- Serviser som anslutits respektive ej anslutits.

- Digitalt dokumenterad TV-inspektion utförd före och efter renovering och i samma

	ordning som i avropsunderlaget och kompletterade med digitala protokoll. Alla veck, bulor och främmande föremål i ledning liksom anslutningar till befintlig ledning ska detaljstuderas med kameran.	- - - - -
YCQ	KONTROLLPLANER FÖR ANLÄGGNING
YCQ.112	Kontrollplaner för rörledningar m m
	Entreprenören ska upprätta en kvalitetsplan över den kvalitetssäkring och egenkontroll
	som ska tillämpas enligt AFC.224. Kvalitetsplan ska vara objektanpassad.
	Kvalitetssäkring och kontroll ska ske kontinuerligt enligt kvalitetsplanen och dokumenteras
	i checklistor, med digitala fotografier där så är lämpligt. Checklistan ska fyllas i
	kontinuerligt och utfört arbete ska signeras av den som utfört det. Material ska kunna
	överlämnas till beställaren på beställarens anfordran.
	Härutöver ska kontroll och provning ske enligt AFC.28 Entreprenörens kontroll.
	Entreprenören ska vara behjälplig vid beställarens kontroll enligt AFC.36 om så erfordras.
	Färdiga och av ansvarig arbetsledare signerade underlag för relationsritningar ska överlämnas till beställaren senast 10 dagar före slutbesiktning.	- - - - -

À-prislista 1 Långtidsrörstyvhet (E50år) = 2 kN/m2

Pris per dimension och läggningsdjup (kronor per meter)

Hållfasthetsdimensionering för jordlast och grundvatten. Fodret dimensioneras för långtidsbucklingslast med E-modulen för 50 år. Ledning i friktionsmaterial med ovalitet 2 %. Läggningsdjup till rörhjässa. Grundvattentryck till rörcentrum. Max spaltbredd 0,5 %.

	Huvudledning (befintlig innerdiameter)
Läggningsdjup (m)/ Grundvattentryck (m)	∅ 150	∅ 225	∅ 300	∅ 375	∅ 400	∅ 450	∅ 500	∅ 600	∅ 800	Äggform ∅ 1040
2,0 / 0,0	*	*	*		*	*	*
2,0 / 2,0	*	*	*		*	*	*
3,0 / 0,0	*	*	*		*	*	*
3,0 / 2,0	*	*	*		*	*	*
4,0 / 0,0	*	*	*		*	*	*
4,0 / 2,0	*	*	*		*	*	*
5,0 / 0,0	*	*	*		*	*	*
5,0 / 2,0	*	*	*		*	*	*
5,0 / 4,0	*	*	*		*	*	*
6,0 / 3,0	*	*	*		*	*	*
Rabatt på ovanstående à- priser vid avrop > 500 m

À-prislista 2 Långtidsrörstyvhet (E50år) = 4 kN/m2

Pris per dimension och läggningsdjup (kronor per meter)

Hållfasthetsdimensionering för jordlast och grundvatten. Fodret dimensioneras för långtidsbucklingslast med E-modulen för 50 år. Ledning i friktionsmaterial med ovalitet 8 %. Läggningsdjup till rörhjässa. Grundvattentryck till rörcentrum. Max spaltbredd 0,5 %.

	Huvudledning (befintlig innerdiameter)
Läggningsdjup (m)/ Grundvattentryck (m)	∅ 150	∅ 225	∅ 300	∅ 375	∅ 400	∅ 450	∅ 500	∅ 600	∅ 800
2,0 / 0,0	*	*	*		*	*	*
2,0 / 2,0	*	*	*		*	*	*
3,0 / 0,0	*	*	*		*	*	*
3,0 / 2,0	*	*	*		*	*	*
4,0 / 0,0	*	*	*		*	*	*
4,0 / 2,0	*	*	*		*	*	*
5,0 / 0,0	*	*	*		*	*	*
5,0 / 2,0	*	*	*		*	*	*
5,0 / 4,0	*	*	*		*	*	*
6,0 / 3,0	*	*	*		*	*	*
Rabatt på ovanstående à- priser vid avrop > 500 m

2014-04-02

Ramavtal, Renovering av självfallsledningar för Trollhättan Energi AB

3 BILAGA A SVARSFORMULÄR BILAGA B RAMAVTALSFÖRSLAG

BILAGA C DROGPOLICY FÖR TROLLHÄTTANS KOMMUN

BILAGA D KRAVSPECIFIKATION,

LEDNINGSNÄT OCH PUMPSTATIONER

BILAGA A - SVARSFORMULÄR

Ramavtal, Förnyelse av VA-ledningar

ORGANISATION
Företag:
Xxx.xx:
Adress:
Postnr:	Ort:
Telefon:	Fax:
Firmatecknare(ombud): Telefon: Mobil: E-post:
Kontaktperson (anbud): Telefon: Mobil: E-post:
Uppdragsansvarig: Telefon: Mobil: E-post:
Xxxxx det hemsida? Om ja, ange adress:	ja nej
Är anbudsgivaren medlem i någon branschorganisation? Om ja, vilken:		ja nej
Antal anställda årsarbetande:
Finns kollektivavtal?		ja nej
Antal år företag bedrivit verksamhet:		År
Omsättning i SEK:

ANBUDETS FORM OCH INNEHÅLL
Detta anbud gäller entreprenadområdet: 1. Renovering av självfallsledningar 2. Renovering av brunnar och punkter 3. Renovering av tryckledningar 4. Rörspräckning av VA-ledningar 5. Styrd borrning 6. Xxxxxxxxxxxxxx	ja ja ja ja ja ja	nej nej nej nej nej nej
Mängdbeskrivning/prislistor är bifogade för entreprenadområdet:	ja	nej
Alla ljusgrå fält med asterisk i bifogad Mängdbeskrivning/prislistor är ifyllda:	ja	nej
Uppgift om säkerhet: Om ja, vilken:	ja	nej
Uppgift om underentreprenör: Om ja, vilken/vilka:	ja	nej
Minst 5 referensuppdrag är bifogade	ja	nej
Minst 2 CV är bifogade	ja	nej
Bekräftelse på erhållna kompletteringar: I förekommande fall anges referens nr:	ja	nej

KVALITET
Kvalitetsansvarig
Har företaget någon kvalitetsansvarig? Om ja, ange namn:	ja nej
Kvalitetspolicy
Har företaget någon kvalitetspolicy? Om ja, ange när den fastställdes: Kvalitetspolicyn bifogas i förekommande fall:	ja nej bifogas

Kvalitetssystem
Har företaget börjat arbeta efter något kvalitetssystem? Om ja, ange fr.o.m. när:	ja nej
Kvalitetscertifiering
Är företaget kvalitetscertifierat (trepartscertifiering)? Om ja, ange fr.o.m. när: Kopia på certifikat bifogas	ja nej bifogas

MILJÖ
Företaget anser sig leva upp till de grundläggande miljökrav som ställs i AFB.52 i denna handling.	ja nej
Miljöansvarig
Har företaget någon miljöansvarig? Om ja, ange namn:	ja nej
Miljöpolicy
Har företaget någon miljöpolicy? Om ja, ange när den fastställdes: Miljöpolicyn bifogas i förekommande fall:	ja nej bifogas
Miljösystem
Har företaget börjat arbeta efter något miljösystem? Om ja, ange fr.o.m. när:	ja nej
Miljöcertifiering
Är företaget miljöcertifierat (trepartscertifiering)? Om ja, ange fr.o.m. när: Kopia på certifikat bifogas	ja nej bifogas

LEVERANTÖRSFÖRSÄKRAN

Sanningsförsäkran

Härmed försäkras på heder och samvete att

…………………………………………………………………… (Anbudsgivarens namn)

……………………………………………………………………. (Organisationsnummer)

– inte är i konkurs eller likvidation, är under tvångsförvaltning eller är föremål för ackord eller tills vidare har inställt sina betalningar,

– inte är föremål för ansökan om konkurs, tvångslikvidation, tvångsförvaltning, ackord eller annat liknande förfarande,

– ställföreträdare för ovan angiven anbudsgivare inte är dömd för brott avseende yrkesutövningen enligt lagakraftvunnen dom eller är meddelad näringsförbud.

Om försäkran enligt ovan inte kan lämnas, v.g. uppge skälet till detta nedan.

UNDERSKRIFT
Företag:
Ort och datum:
Underskrift av behörig firmatecknare:
Namnförtydligande:

Bilaga B

Ramavtal

Avseende entreprenadtjänster för Renovering av självfallsledningar mellan

Trollhättan Energi AB och

Entreprenör X

Innehållsförteckning Sid nr

1 Avtalsparter 3

2 Xxxxxxxxxxxxxxxx 0

3 Avtalsform 3

4 Avtalstid 3

5 Avrop 4

6 Skydds- och säkerhetsföreskrifter 4

7 Myndighetsbesiktning 4

8 Ändringar och tilläggsarbeten 4

9 Underrättelser om avvikelser 4

10 Samordning av arbeten 4

11 Byggarbetsmiljösamordnare för utförande (BAS-U) 5

12 Färdigställandetid 5

13 Vite vid försening 5

14 Ersättningar för ändringar och tilläggsarbeten 5

15 Ersättning för kostnadsändring (indexreglering) 5

16 Avtalspriser 5

17 Fakturerings- och betalningsvillkor 6

18 Garantitid 6

19 Säkerhet 6

20 Slutbesiktning 6

21 Överlåtelse av avtal/ ägarskifte 6

22 Hävning 7

23 Organisationsförändring 7

24 Tvist 7

25 Avtalstecknare 7

Nedanstående avtalsvillkor skall ses som avtalsförutsättningar.

1 Avtalsparter

Detta avtal har träffats mellan

Trollhättan Energi AB, org nr 556194-6921, Box 933, 461 29 Trollhättan, ne- dan kallad Beställaren och

Entreprenör X, org nr 55XXXX-XXXX, Box 888, 222 22 X-by, nedan kallad Entreprenören

Beställarens ombud: Entreprenörens ombud:

Namn: namn

Telefon: telefon

e-post: e-post

2 Avtalsomfattning

Entreprenören, rangordnad som nr 1, åtar sig att för Trollhättan Energi AB utföra:

Entreprenadtjänster för Renovering av självfallsledningar i enlighet med detta avtal och de kravspecifikationer och föreskrifter som redovisas i för- frågningsunderlag daterat 2014-04-02 samt enligt de villkor som framgår av antaget anbud daterat 2014-XX-XX.

Detta avtal är upprättat i enlighet med AB 04, förutom i förfrågningsunderlag under AFC.111 redovisade avvikelser. Avvikelserna är införda i detta avtal.

Ramavtal har tecknats med två entreprenörer.

3 Avtalsform

Detta är ett ramavtal som reglerar samtliga villkor för avrop av aktuella ent- reprenadtjänster under avtalsperioden.

Avtalet är juridiskt bindande endast under förutsättning att det är underteck- nat av båda avtalsparter.

4 Avtalstid

Avtalet gäller perioden från 1 juni 2014 till och med 31 maj 2016 med rätt till förlängning i tolv + tolv (12+12) månader.

Vid utnyttjande av avtalsförlängning meddelar Beställaren senast 6 månader innan ordinarie avtalsperiods utgång, sin avsikt att utnyttja förlängningen samt den aktuella tidsperioden.

5 Avrop

Avropsfördelningen är rangordnad. Beställaren ska i första hand avropa från den entreprenör som är nummer 1 i rangordning. Om entreprenör 1 inte kan åta sig uppdraget går förfrågan vidare till entreprenör nummer 2.

Avrop kommer att ske vid för Beställaren lämpliga tider. Avropsförfarandet framgår av AFB.17.

6 Skydds- och säkerhetsföreskrifter

Entreprenören är skyldig att ta del av och efterfölja lokala brandskydds- och säkerhetsföreskrifter, som kan vara föreskrivna för anläggningsområdet, lik- som övriga av myndigheter och ledningsägare utfärdade föreskrifter, som är tillämpliga för entreprenaden, enligt AFC.14.

7 Myndighetsbesiktning

Entreprenören kallar i samråd med Beställaren berörda myndigheter till be- siktning och kontroll, enligt i avrop angivna förutsättningar.

8 Ändringar och tilläggsarbeten

Underrättelse om ÄTA-arbeten ska lämnas skriftligen.

ÄTA-arbeten som enligt Entreprenörens åsikt omedelbart måste utföras, ska anmälas omgående till Beställaren och dokumenteras. Alla ÄTA-arbeten ska uppmätas gemensamt av Beställaren och Entreprenören.

Beställaren förbehåller sig rätten att med anlitande av annan entreprenör utföra arbete, även om dessa står i omedelbart samband med avtalsarbetena.

9 Underrättelser om avvikelser

Underrättelser om avvikelser ska lämnas skriftligen.

10 Samordning av arbeten

Beställarens ansvar för samordning, övertas av Entreprenören och ska ingå i entreprenaden. Entreprenören ska samordna sina övriga arbeten, så att hin- der för någondera part inte uppstår i fråga om:

Sidoentreprenör Uppställningsplatser för utrustning Åtgärder för trafikanordningar

Berörda ledningsägare, fastigheter och myndigheter Proppning samt förbi- och överpumpning

Ersättning för störningar på grund av bristande samordning utgår ej.

11 Byggarbetsmiljösamordnare för utförande (BAS-U)

Entreprenören utses till Byggherrens Byggarbetsmiljösamordnare enligt AML 3 kap, 6 § första stycket, punkt 3 jämte anslutande föreskrifter.

Entreprenören ska till Beställaren lämna uppgift om och styrka att utsedda per- soner har erforderliga kvalifikationer för arbetsmiljöarbetet.

12 Färdigställandetid

Färdigställandetid anges vid respektive avrop enligt särskild överenskommelse.

13 Vite vid försening

Vid försening är Beställaren berättigad att av Entreprenören erhålla vite på 1 % av avropssumman, dock minst 10.000 kronor, för varje påbörjad vecka varmed färdigställandet av respektive avrop blivit fördröjt. Motsvarande vitesbelopp per vecka erläggs av entreprenören om denne inte kan etablera inom 5 månader från avrop. Vite får aldrig understiga den skada som drabbar Beställaren på grund av försening.

14 Ersättningar för ändringar och tilläggsarbeten

Ersättning utgår enligt à-prislista. Om tillämpligt à-pris saknas eller om överenskommelse om fast pris inte kan träffas ska ersättningen beräknas enligt självkostnadsprincipen i AB 04 kap 6 § 9.

Entreprenörsarvode enligt punkt 8a utgår med:

a) 10 % i påslag på kostnader enligt punkt 1-4, 6-7

b) 5 % i påslag på kostnader enligt punkt 5.

15 Ersättning för kostnadsändring (indexreglering)

Priserna ska vara fasta under den första avtalsperioden, t o m 2016-05-31.

Vid förlängning av avtalet sker indexreglering per den 1:e januari 2016 enligt index E84 Litt 222, betong- plast- och stålrörledningar mm, och med basen = dagen för tecknande av ramavtalet. Priserna är därefter fasta under den första förlängda avtalsperioden. Vid en andra avtalsperiod sker indexreglering per den 1:e januari 2017.

16 Avtalspriser

För utförande enligt detta avtal gäller de priser som framgår av detta avtal, prissatt mängdförteckning enligt förfrågningsunderlag och anbud.

Värdeminskningsavdrag kommer att tillämpas enligt AFC.61. Priser anges exklusive moms i svenska kronor.

17 Fakturerings- och betalningsvillkor

Faktura lämnas i ett original med två kopior och ska förfalla till betalning minst 30 dagar efter det att de kommit Beställaren tillhanda.

Slutfakturering får inte ske förrän efter godkänd slutbesiktning. 5 % av av- ropad entreprenadsumma kommer dock att innehållas tills att påtalade fel är åtgärdade och godkända. Faktureringsavgift eller dylikt godtas inte.

Faktura ska innehålla uppgift om innehav av F-skattsedel och vara märkt med AO-nummer, referens, fakturastatus och om ingen annan instruktion ges ställas till:

Trollhättan Energi AB FE 388

833 83 Strömsund

Fakturering kan även ske via e-post till: xxxxxxx.xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx För varje e-post som mottagits kommer en bekräftelse skickas till avsända- ren, där det framgår vilka fakturor som blivit mottagna alternativt avvisade.

18 Garantitid

Garantitiden är 5 år för Entreprenörens arbetsprestation samt för material och varor.

19 Säkerhet

Säkerhet ska tas ut när avrop överstiger 7,5 prisbasbelopp. Säkerheten ska gälla i 5 år och överlämnas inom 10 dagar efter att Entreprenören erhållit beställningsavrop.

20 Slutbesiktning

Slutbesiktning sker efter varje avropat och färdigställt objekt.

Entreprenörens samtliga kontrolldokument enligt kontrollplan och/eller fö- reskrifter i förfrågningsunderlaget ska föreligga senast vid slutbesiktningen eller annan i detta angiven tidpunkt och är en förutsättning för godkännande av entreprenaden.

Egenkontroll utgör utfästelse om avtalsenligt utförande. Fel i dokument över utförd egenkontroll jämställs med dolda fel, för vilka Entreprenören svarar strikt under allmän preskriptionstid.

21 Överlåtelse av avtal/ ägarskifte

Detta avtal får ej överlåtas på annan fysisk eller juridisk person utan avtals- parternas skriftliga godkännande. Om ägarskifte sker hos Entreprenören eller av Entreprenören anlitad underentreprenör ska skriftligt godkännande omedelbart inhämtas av Beställaren. Ny Entreprenör får ej anlitas utan Be- ställarens skriftliga medgivande.

22 Hävning

Beställaren äger rätt att häva avtalet, såvitt avser icke utförd del av entrepre- naden, om entreprenören eller av honom anlitad underentreprenör åsidosätter gällande lag. Entreprenören är därvid skyldig att ersätta Beställarens skada.

23 Organisationsförändring

Beställaren reserverar sig för organisationsförändringar utanför Beställarens kon- troll som kan komma att påverka avropsvolymer/beställningar och avtalstider.

24 Tvist

Vid tvist angående tolkning av ingångna överenskommelser avgör Xxxxxxxx- ren om domstol eller förenklad tvistelösning ska anlitas samt bestämmer plats för förhandlingarna.

25 Avtalstecknare

Detta avtal med tillhörande bilagor, är upprättat i två likalydande exemplar, varav parterna tagit var sitt original. Avtalet undertecknas utav behörig fir- matecknare eller i kraft av ställningsfullmakt.

Bilaga: Överenskommelse om alkohol- och drogtester av entreprenörer/ inhyrd personal/konsulter

FÖR BESTÄLLAREN FÖR ENTREPRENÖREN

Trollhättan Energi AB Entreprenör X

Trollhättan 2014-XX-XX X-by 2014-XX-XX

namn namn

Bilaga C

VERKSAMHETSHANDBOK Arbetsmiljö \ Drogpolicy

Trollhättan Energi AB Sida 1 (1)

Dokumentansvarig: Xxx Xxxxx Hjort

Kontaktperson: Xxx Xxxx 2013-07-11

Drogpolicy

Trollhättan Energis arbetsplatser ska vara drogfria!

Motiv

Trollhättan Energis arbetsplatser ska vara drogfria! Drogpåverkan på arbetet och drogmissbruk skapar en osäker och riksfylld arbetsmiljö för alla i företaget, med åtföljande produktions- och sociala störningar. Med droger avses alkohol, narkotika, anabola steroider och trafikfarliga mediciner.

Mål

• Upprätthålla en trygg och säker arbetsplats

• Verka för en drogfri arbetsplats

• Öka alla medarbetares medvetenhet om drogers inverkan på vår hälsa

• Medverka till att missbrukaren kan ha kvar sin anställning, under förutsättning att medarbetaren visar samarbetsvilja och resultat i ett rehabiliteringsprogram

• Möjliggöra tidig upptäckt och tidiga insatser

Krav

• Vara nykter under arbetstid. Alkohol är en del av kulturen och socialt accepterad. Att vara nykter innebär att vi har samma krav som de som gäller för bilförare dvs max 0,2 promille i blodet.Vid representation råder restriktivitet beträffande nyttjandet av alkohol och

alkoholfria alternativ skall erbjudas.

• Nolltolerans gäller för all icke-medicinsk användning av narkotikapreparat. All icke- medicinsk användning av narkotika är förbjuden i lag.

• Enligt lagen är man själv alltid ansvarig för att bedöma om man är kapabel att köra bil eller andra fordon eller utföra arbeten som kräver skärpt vaksamhet när man ordinerats ett läkemedel som påverkar koordination, koncentration och vakenhet sk trafikfarliga

mediciner. Vid tveksamhet rådgör med läkare som också kan bistå med ev intyg. Närmaste chef ska informeras om användande av trafikfarliga mediciner.

• Regelbundna slumpmässiga alkohol- och narkotikatester genomförs i hela Trollhättan Energi-koncernen. Test är obligatiorisk vid nyanställning och vid misstanke.

• Samtliga medarbetare ska delta i Trollhättan Energis arbetsmiljöarbete. En del i detta arbete är att inte dölja drogproblem hos arbetskamrater.

• Den anställde skall genomgå ett kontrollerat rehabiliteringsprogram om missbruk konstaterats.

• Policyn omfattar samtliga medarbetare inom koncernen Trollhättan Energi, inhyrd arbetskraft, konsulter och entreprenörer.

Om den anställde bryter mot policyn kan detta leda till omplacering eller skiljande från befattning och anställning. Bedömning av åtgärd skall ske mot bakgrund av denna policy och i enlighet med gällande regler och kollektivavtal.

Kravspecifikation

Ledningsnät och pumpstationer 2013-04-30

Innehåll

1. Allmänt 1

2. Projektering/utförande 1

2.1 Allmänt 1

2.2 Vattenledningar 2

2.2.1 Ledning av PE 2

2.2.2 Ledning av segjärn 3

2.2.3 Servisledningar 3

2.3 Anordningar på vattenledningar. 3

2.3.1 Avstängningsventiler (AV) 3

2.3.2 Servisventiler (SV) 3

2.3.3 Brandpost (BP) 3

2.3.4 Spolpost (SP) 4

2.3.5 Luftningsanordning 4

2.3.6 Flänsar 4

2.3.7 Skyddsrör 4

2.4 Avlopps- samt dagvattenledningar 4

2.4.1 Allmänt 4

2.4.2 Huvudledning av betong 5

2.4.3 Tryckavloppsledningar 5

2.4.4 Servisledningar 5

2.5 Brunnar 6

2.5.1 Allmänt 6

2.5.2 Nedstigningsbrunnar 6

2.5.3 Tillsynsbrunnar 7

2.5.4 Spolbrunnar 7

2.5.5 Rännstensbrunnar 7

2.5.6 Mätarbrunnar 8

2.6 Dagvattensystem 8

2.6.1 Riktlinjer för dagvattenhantering 8

2.7 Pumpstationer 8

2.7.1 Överbyggnad 8

2.7.2 Pumpsump 9

2.7.4 LTA/LPS 10

2.7.5 Rutiner mellan kund, elinstallatör, elnätsföretag vid anslutning av ny pumpstation 10

3 Provningar 11

3.1 Allmänt 11

3.2 TV-inspektion. 11

3.3 Provtryckningar 11

3.4 Provtagningar 11

4 Handlingar och underlag 12

4.1 Projekteringshandlingar 12

4.2 Relationshandlingar ledningsnät 12

4.3 Relationshandlingar pumpstationer 15

5. Kontaktuppgifter 15

1. Allmänt

Föreliggande dokument utgör ett led i Trollhättan Energi AB affärsområde Vatten, fortsättningsvis benämnt Vatten, strävan efter att kvalitetssäkra det arbete som utförs inom VA-verksamheten vid projektering, anläggning och underhåll av rörnät och pumpstationer inom Trollhättans kommun.

Avsikten med dokumentet är bland annat att:

• tydliggöra samspelet mellan projektering och utförande

• klarlägga de rutiner, arbetsmetoder och den praxis som skall tillämpas vid de anläggningar som VA-avdelningen förväntas ta över.

Dokumentet skall åtföljas av utredare, projektörer, konsulter och entreprenörer som utför arbeten där Xxxxxx förväntas överta utfört arbete eller anläggning.

Där inget annat föreskrivs skall arbetsprocessen bedrivas i överensstämmelse med anläggnings-AMA 10 och allt arbete skall utföras enligt vedertagen god praxis.

Gällande arbetsmiljökrav samt myndighetsföreskrifter skall givetvis alltid åtföljas.

För samtliga fabrikat angivna i denna skrift gäller: ”eller likvärdigt”. Bedömning av vad som är likvärdigt görs av Vatten. Om överrenskommelse över vad som är likvärdigt ej kan göras så utförs arbetet med angivna fabrikat enligt denna kravspecifikation.

2. Projektering/utförande

2.1 Allmänt

Vid projektering av VA-ledningar och därtill hörande anläggningsdelar skall gällande branschstandard följas, främst Anläggnings-AMA 10 och Svenskt vattens publikationer (se t.ex. P98). Dimensionerande grunder skall alltid kommuniceras med beställaren.

Arbetsledare och personal som kommer i kontakt med dricksvattnet skall ha gått utbildning i Dricksvattenhygien. Utbildningen skall vara på minst en halv dag, och skall minst innefatta personlig hygien, hygien vid ledningsarbete, provtagning, mikrobiella risker.

1 (15)

2.2 Vattenledningar

Normalt används PE-ledningar, även vid omläggning av vattenledningar i områden som i övrigt består av andra material. Under vissa förhållanden, exempelvis vid misstanke om påverkan från markförorening, kan istället segjärn användas. Hänsyn måste dock tas till problem med yttre korrosion på segjärnsrör. Ett annat alternativ vid misstanke om markföroreningar är s.k. diffusionstäta PE-ledningar, försedda med ett tätt skikt. Användning av segjärnsrör eller diffusionstäta PE-ledningar måste i alla fall godkännas av Vatten med en motivation därav. Vattenledningar skall alltid ligga högre än hjässan på eventuella spillvattenledningar.

Vätskeberörda delar i ventiler ska vara godkända för dricksvatten enligt DVGW-W270 (EU-standard).

2.2.1 Ledning av PE

I första hand ska PE100, SDR 17, användas. I de fall PE100 inte finns tillgängligt, exempelvis i mindre dimensioner, kan PE80, SDR 13,6 användas.

Vid elektrosvetsning skall muffar samt rördelar vara av minst tryckklass PN10. Elektrosvetsmuffning av PE-rör får endast utföras av personer som har genomgått svetsutbildning.

Elektrosvetsrördelar skall uppfylla kraven enligt europeisk standard, tillika svensk standard, SS-EN 12201.

Elektrosvetsrördelar skall vara förberedda för automatisk inläsning av svetsparametrar typ Plasson Smartfuse, eller likvärdigt.

Ledningar av PE skall vara märkta med Nordic Polymark:

Om ledningen kan komma att hanteras i besvärlig miljö med risk för mekaniska skador, bör användandet av skyddsmantlad ledning övervägas. Med skyddsmantlad ledning avses en PE-ledning överdragen med ett PP-skikt. Detta gäller även vid schaktfria ledningslägganden, där de geotekniska förutsättningarna blir avgörande. Vattenledningar ska vara blå med vita linjer, eller svarta med blå linjer. Undantagna från detta är endast diffusionstäta ledningar och segjärnsledningar. PE-ledningar anges på ritningar som exempelvis: ”PE100 110 x 6,6 PN10”.

2 (15)

2.2.2 Ledning av segjärn

Normalt används VRS-segjärnsledningar med låselement. Invändig ytbehandling

m.m. specificeras vid behov.

Segjärnsledningar anges på ritning som exempelvis ”SEGJÄRNSLEDNING Ø 100, VRS K9, MED LÅSELEMENT”.

2.2.3 Servisledningar

Servisledningar läggs i PE. Huvudprincipen är att en servisledning ska anläggas till varje fastighet. Den minsta dimension som läggs är Ø32 mm. Servisledningen ska vara försedd med avstängningsventil placerad i förbindelsepunkten, 0,5 m utanför fastighetsgränsen.

Vid nya tomter grävs servisen två meter in på tomtmark och minst 33 meter oskarvad servisledning hängs upp. Eftersom det är vanligt att servisledningar grävs av i byggskedet skall dessa märkas upp tydligt så att detta undviks. Servisledningar skall förses med en godkänd ändpropp. Servisledningar av PE ska vara märkta med Nordic polymark.

2.3 Anordningar på vattenledningar

2.3.1 Avstängningsventiler (AV)

Avstängningsventiler skall vara av fabrikat Hawle system 2000 alternativt AVK , med rostfri syrafast spindel och bult. Garnityr teleskop typ Hawle eller AVK. För vattenledningar i tunnlar skall AV vara av fabrikat Hawle system 2000, eller motsvarande AVK med rattvred. Betäckningar för AV skall inte vara integrerade med nyckelstången, detta på grund av erfarenhet av skador under byggskedet.

2.3.2 Servisventiler (SV)

Servisventiler skall vara av typ Hawle eller AVK med instickskoppling och med tillhörande garnityr av teleskopmodell. Betäckningar skall inte vara integrerade, detta på grund av erfarenhet av skador under byggskedet.

2.3.3 Brandpost (BP)

Brandposter skall vara av typ KVATAB med gängad anslutning inbyggd i trumma. Längd: 1450-1700 mm komplett med manuell avtappning och teleskopisk betäckning och anslutning med Hawle 2000-koppling.

Brandpost skall avdräneras till dagvattenledning om möjligt. Behov av tillkommande brandposter kontrolleras med räddningstjänsten, liksom eventuellt slopande av

3 (15)

brandposter. Kontroll ska även ske med rörnätschef på Vatten så att möjligheter till renspolning av vattenledningsnätet inte försämras.

2.3.4 Spolpost (SP)

Spolpost används endast undantagsvis. I normalfallet används brandpost för spolmöjlighet. I nya områden skall dock spolposter anläggas på ändledningar. Spolpost skall avdräneras till dagvattenledning om möjligt och vara av typ Vatek eller Hawle.

2.3.5 Luftningsanordning

Om risk finns att luft bildas i ledning, ska luftningsanordning installeras. Avluftningsanordning skall vara av typ Hawle 9822 med fläns, DN 50 med skyddsrör av rostfritt stål. Överskottsvatten dräneras bort genom en 1/2" dränkoppling till dagvatten. Återfyllning sker med singel för att hindra vatten att stiga i betäckningen. Betäckning skall vara av typ tillsynsbrunn.

2.3.6 Flänsar

Vid behov av flänsanslutning för PE-tryckledningar skall Multifix-Waflex flänskoppling, UltraGrip flänskoppling eller prefabricerade typ MT användas. Andra typer av flänskopplingar skall godkännas av Vatten innan arbetet startar.

2.3.7 Skyddsrör

Vid placering i kritiska lägen ska skyddsrör övervägas. Platser där skyddsrör dock alltid ska användas är:

• Vid korsning av Trafikverkets vägar. Skyddsröret ska avslutas med en nedstigningsbrunn på nedströmsänden. Vattenledningen förses med avstängningsventiler på ömse sidor om vägen.

• Korsning av järnväg. Skyddsröret ska avslutas med en nedstigningsbrunn på nedströmsänden. Vattenledningen förses med avstängningsventiler på ömse sidor om järnvägen.

• Korsning av vattendrag. Om skyddsrör används ska vattenledningen fixeras så att rörelser inte uppkommer. Vid större skillnader mellan skyddsrör och vattenledning kan rörstöd behöva användas. I skyddsrör för vattenledning får inga andra ledningar förläggas.

2.4 Avlopps- samt dagvattenledningar

2.4.1 Allmänt

Vald ledningskvalité skall ha förutsättningar att klara en förändrad markanvändning på platsen, exempelvis påförandet av en framtida trafiklast på en nuvarande grönyta. I ledningar avsedda för spillvatten får endast normalt hushållsspillvatten avledas.

4 (15)

Som tumregel skall huvudledningar samt brunnar vara av samma material.

2.4.2 Huvudledning av betong

Självfallsledningar läggs i betong och av fabrikat ALFA eller likvärdigt. Från dimension Ø400 och uppåt ska armerade rör väljas. Typ och dimension anges på profilritning som exempelvis ”BETONG Ø225”, eller ”ARMERAD BETONG Ø400”. På planritning är det tillräckligt att ange exempelvis ”Ø225 BTG”.

Anslutning skall ske med grenrör eller med borrning och gummimanschett. Anslutande ledningar får inte sticka in i huvudledningen mer än som längst 2 cm. Centrum på anslutningsledningar får inte placeras på en höjd understigande innerradien av huvudledningen.

Där ett tryckavlopp släpper och övergår till självfall skall plaströr märkta med Nordic Polymark läggas inledningsvis. Detta på grund av den svavelväterisk som ofta föreligger i dessa punkter.

2.4.3 Tryckavloppsledningar

Till tryckavloppsledning används PE märkta med Nordic polymark. Tryckklass ska väljas så att högsta tänkbara drifttryck kan klaras. I drifttrycket ingår summan av den statiska uppfordringshöjden samt trycket då pumparna ger maximalt flöde. Risken för eventuell dämning i släppbrunnen och dess betydelse för trycksituationen måste också beaktas.

Tryckavloppsledningar ska vara bruna, med vita linjer, eller svarta med bruna linjer så att förväxling med vatten inte kan ske.

2.4.4 Servisledningar

Vid val av material för servisledningar skall standardiserande markavloppsrör av typ PP väljas. Under vissa omständigheter kan även rör av PVC väljas.

Rör och rördelar skall vara av styvhetsklass SN 8.

Rör och rördelar skall uppfylla krav enligt SS-EN 1852 och vara märkta med

Nordic Poly Mark.

5 (15)

Servisledning vid nyexploatering skall vara av dimension Ø110 mm. Servisledning för befintliga fastigheter skall vara av dimension Ø160 mm. Servisledning för spillvatten skall ha spolbrunn vid förbindelsepunkten.

2.5 Brunnar

2.5.1 Allmänt

Normalt används nedstigningsbrunnar mellan de olika ledningssträckorna. Tillsynsbrunnar, Ø 600 mm, kan dock användas på varannan brunnsplacering, förutsatt att ledningsdimensionen tillåter detta. Som slutbrunn kan tillsynsbrunn i de flesta fall användas om nedstigningsbrunn är placerad innan. Vid projektering skall strävan vara att brunnar i körbana hamnar utanför hjulspåren. Avståndet mellan två brunnar längs en ledningssträcka får maximalt uppgå till 80 m och skall placeras vid varje avvinkling. Av anläggningstekniska skäl kan det, särskilt i saneringsområden, dock vara lämpligt att begränsa avståndet. Flytande betäcknings justerförmåga skall i hårdgjord yta vara utnyttjad ca 100 mm sedan slutlig beläggning utförts.

Samtliga brunnar i hårdgjord yta skall vara forsedda med teleskopiska körbara (40 ton) segjärnsbetäckningar.

För avvinkling vid brunn används med fördel ALFA NB Perfect. Krokrör utanför brunn skall undvikas och på inkommande ledning accepteras detta inte.

I brunn där tryckavloppsledning släpper skall med hänsyn tagen till en eventuell förekomst av svavelväteföreningar utföras i plast märkt med Nordic Polymark.

2.5.2 Nedstigningsbrunnar

Nedstigningsbrunnar utförs i betong av fabrikat ALFA eller likvärdigt ocskall i normalfallet ha en diameter av 1000 mm. I vissa fall, t.ex. vid dagvattenbrunnar i stadsmiljö, kan brunnarna utföras med en diameter av 600 mm om överenskommelse gjorts med VA-ingenjör på Vatten. Botten på brunnen ska ha ett stalp på minst 2 cm och vara vallad efter flödesriktningarna. Anslutningar till befintlig spillvattenbrunn ska göras med urfräsning av vallningen i det inkommande rörets förlängning. Betäckning och lock ska vara av fabrikat Ulefos med Trollhättan Energi Vattens märkning. Kontakta rörnätschef på Vatten vid beställning.

Vid placering utanför asfalterad yta ska styrlister användas. Styrlisterna ska monteras så att risk för personskada inte uppstår vid nedstigning i brunnen.

6 (15)

Till brunnar som placeras i naturmark (exempelvis park, åker, skogsparti) ska i första hand begagnade betäckningar återanvändas. Vid entreprenader ska föreslagen begagnad betäckning godkännas av VA-Ingenjör på Vatten.

Nedstigningsbrunnar skall aldrig vara färre till antal än att det finns möjlighet att använda rotskärare, spol- samt filmutrustning mellan alla ledningsträckor.

2.5.3 Tillsynsbrunnar

Tillsynsbrunnar utförs i betong av och ska ha en diameter av 600 mm och vara av fabrikat ALFA eller likvärdigt. Botten på brunnen ska vara vallad efter flödesriktningarna. Anslutningar till befintlig spillvattenbrunn ska göras med urfräsning av vallningen i det inkommande rörets förlängning. Betäckning och lock ska vara av fabrikat Ulefos. Vid placering utanför asfalterad yta ska styrlister användas.

Till brunnar som placeras i naturmark (exempelvis parker, åkrar, skogspartier) kan begagnade betäckningar återanvändas. Vid entreprenader ska föreslagen begagnad betäckning godkännas av Vatten.

Tillsynsbrunnar skall inte placeras i följd, mellan skall nedstigningsbrunn (1000 mm) placeras så att det alltid är möjligt att komma åt en ledningssträcka med t.ex. rotskärare samt spolningsutrustning med släde.

2.5.4 Spolbrunnar

För befintliga fastigheter:

Spolbrunnar som sätts på ledning 0,5m utanför fastighetsgräns och utförs av PP dim 160 med 200 mm stigarrör.

För anslutning av tomter/nybyggnationer

Spolbrunnar som sätts på ledning utförs av PP dim 110 med 200 mm stigarrör.

Spolbrunn ska vara märkt med Nordic Polymark. Lösningar där grenrör används till spolbrunn är inte tillåtna. Betäckning och lock ska vara av fabrikat Ulefos.

2.5.5 Rännstensbrunnar

Huvudman för rännstensbrunnar är Gatu/Parkkontoret.

Det är ur VA-synpunkt önskvärt att ha en gles placering av rännstensbrunnar för att skapa fördröjning i dagvattenflödet. Rännstensbrunnar utförs i betong med diameter Ø400 mm, och skall vara försedda med sandfång och fast vattenlås.

Anslutningsledningen från rännstensbrunn skall vara i PP och i dimension Ø110 mm eller Ø160 mm. Rännstensbrunnar skall förses med låsbara lock.

7 (15)

2.5.6 Mätarbrunnar

Mätarbrunnar för renvatten skall vara av upplyftbar variant från KZ Handels AB - EWE-vattenmätarbrunn.

För en mätare av storlek Qn 2,5 är artikelnummer 0399831, 0399832 alternativt 0399833 beroende av vilken höjd som väljs, kontakt tas med Vatten angående detta. För två st parallellkopplade mätare av storlek Qn 2,5 är art. nr. 0399653.

2.6 Dagvattensystem

2.6.1 Riktlinjer för dagvattenhantering

Riktlinjer för dagvattenhantering i Trollhättans kommun dat 2010-03-01 skall följas.

2.7 Pumpstationer

2.7.1 Överbyggnad

Pumpstationen skall utföras med överbyggnad. Överbyggnaden skall vara anpassad och dimensionerad för montage ovan pumpsump. Överbyggnad skall utföras i tryckimpregnerad träpanel. Dörren på överbyggnaden skall vara av typ rappad aluminium. Taket utförs som ryggås, utfört i svart kulör. Taket skall vara förlängt över dörr. Isolering skall ske med mineralull, minst 100 mm i väggar och minst 200 mm i tak. Två stycken ventilationsöppningar skall finnas i taknock för ventilation av takkonstruktion med ytterväggsgaller.

I överbyggnad skall följande utrustning/funktion minst ingå/uppnås:

• Två stycken backventiler uppdragna i sk lyra i överbyggnad

• T-stycke monterat efter backventiler för rörrensning

• Två stycken avstängningsventiler uppdragna enligt ovan.

• Fästanordning för överbyggnad inkl golv och täckluckor

• Telferbalk

• Rapidblock med rostfri lyftkätting för vardera pumpen med iföringskätting, dimensionerat för ingående pumpar.

• Blockvagn dimensionerad för ingående pumpar.

• Lysrörsarmatur 2 x 40 w

• Rostfri utslagsback. Avloppet ansluts med vattenlås till sump.

• Pappershållare

• Papperskorg

• Inkommande vattenservis PE 32 och avstängningsventil

• Värmevatten uppnås med genomströmningsvärmare

• Fem meter gummislang för spolning samt slanghylla av rostfritt stål

8 (15)

• Brutet vattensystem klass 5 uppfyllande av SS-EN 1717dit spolslang ansluts. Utgående tryck minst 3 bar samt dimensionerad för avsedd applikation.

• Värmeelement dimensionerat för avsett utrymme

• Behållare för tvållösning

• Behållare för desinfektionsvätska

• Borste för stöveltvätt

• Säkerhetsluckor typ kvarnlucka under resp. täcklucka för pumpar

• Tyristorstyrd plastfläkt, med reostat samt arbetsbrytare, dimensionerat för avsett utrymme.

• Ventilationen skall utformas så att en god arbetsmiljö uppnås i överbyggnaden (övertryck).

• Xxxxxxxxx för el av modell godkänd av Trollhättan Energi Elnät AB skall bekostas av entreprenör.

• Automatikskåp bekostas av entreprenör.

• Fjärrförbindelse skall anordnas i samråd med beställare.

• Elektromagnetisk flödesmätare typ Siemens monterad på tryckledning. Display för flödesmätaren skall vara lätt avläsbar och placeras på nivå mellan 1,50-1,75 meter ovan golvnivå.

• Skrivpulpet/förvaringsskåp

2.7.2 Pumpsump

I pumpsump skall följande utrustning minst ingå:

• Minst två stycken pumpar av fabrikat Flygt dimensionerade så att pumparna var för sig klarar projekterat flöde.

• Tryckrör, gejdrör, fästanordningar, brickor, bultar och muttrar skall utföras i rostfritt stål SS2343. Flänsförband i pumpsump och mark skall vara i rostfritt stål. Allt materialval skall vara anpassat till det medium som det kan komma i kontakt med.

• Tillhörande kopplingsfötter

• Fast stege i GAP-laminat. Säkerhetsanordningar minst enligt AFS 1984:15 samt uppdateringar av denna föreskrift.

• Bräddavloppet skall förses med bakvattenstopp typ WAPRO eller motsvarande för invändigt montage i ledningen.

• Botten skall utföras med kraftig votning för att förhindra uppbyggnad av beläggningar. Förslagsvis gjuts detta i betong eller så används en Flygt TOP-botten eller motsvarande.

9 (15)

• Nivåutrustning bekostas av entreprenör. Entreprenör ansvarar för samordning.

• Bräddavlopp skall förses med triangulärt 90° Thomsonskibord av rostfri plåt SS 2343. Skibordets nedre hörn skall ligga över bräddavloppsrörets övre kant. Förslagsvis installeras skibordet i en rostfri låda monterad på pumpsumpens vägg i anslutning till bräddavloppsröret. Bräddmätning skall ske med ekolod.

• Belysning kopplad till takbelysning. Belysningen skall vara lätt att komma åt för armaturbyte ovan pumpsump. Armaturen skall utformas så att det, under inga omständigheter, kan komma i kontakt med avloppsvatten vid en eventuell bräddning.

• Pumpsumpen skall vara utrustad med frånluft så att ett erforderligt undertryck uppnås för en god arbetsmiljö i överbyggnad. Fläkten för detta ändamål skall vara i plast (okänslig mot svavelväte).

• Inloppsledning skall vara placerad minst 1,15 meter ovan botten av pumpsump. Inloppsledning skall dras ned under första startnivå, som ligger cirka 5 cm under vattengång inlopp.

• Pumpsumpens skall ha erforderlig volym så att rimliga pumptider uppnås både vid normaldrift samt tillfällen med högre flöden.

2.7.3 Innan första drifttagning

Innan pumpstationen tas i drift skall sumpen noggrant rensas från eventuell sten, sand, byggavfall m.m. Pumparnas rotationsriktning skall kontrolleras. Drifttagningen skall dokumenteras med signerad egenkontroll som överlämnas vid slutbesiktningen.

2.7.4 LTA/LPS

Lätta tryckavloppsstationer utförs av fabrikat Skandinavisk kommunalteknik modell LPS 2000 E.

2.7.5 Rutiner mellan kund, elinstallatör, elnätsföretag vid anslutning av ny pumpstation

För en ny anläggning, eller ändring av befintlig anläggning, innebär rutinen i korthet att kunden skickar en offertförfråga på en anslutning varefter elnätsföretaget svarar med offert och nätavtal. Därefter skall kunden kontakta en elinstallatör eller konsult som fyller i en detaljerad föranmälan. Elnätsföretaget svarar med ett Installationsmedgivande varefter elinstallatören svarar med att Färdiganmäla anläggningen när den är klar för tillkoppling.

10 (15)

God framförhållning är vikigt i denna process. Önskas ny anslutning bör entreprenören kontakta elnätsföretaget redan på planeringsstadiet.

3 Provningar

3.1 Allmänt

Alla ledningsarbeten skall kontrolleras med avseende på kvalitet och utförande. Ansvaret för det praktiska genomförandet av provningen vilar på arbetsledaren.

3.2 TV-inspektion

Spill- och dagvattenledningar filmas normalt innan beläggningsarbetena utförts och levereras beställaren senast 2 veckor innan slutbesiktning. Arbetsledaren beställer TV-inspektion om inget annat anges i övriga handlingar. Filmningen skall utföras och presenteras enligt Svenskt vattens publikation P93. Filmningen blir då en del av besiktningen av entreprenaden. Detta klargörs i respektive avtal.

3.3 Provtryckningar

Provtryckning utförs, om inget annat anges, av Vatten efter beställning av entreprenörens arbetsledare. Alla nyanlagda vattenledningar skall täthetsprovas. Vid saneringsarbeten kan, av praktiska skäl, undantag göras. Vatten avgör ifall undantag är aktuellt.

3.4 Provtagningar

Schema för vattenprovtagning (mikrobiologiska analyser) bestäms i samband med projektets startmöte. Vattens personal tar proverna. Kopior av analysresultaten lämnas till berörd arbetsledare och projektledare på Vatten. På följesedel skall arbetsledarens namn anges. Arbetsledaren ansvarar för att provresultatet meddelas projektledaren. Innan en dricksvattenledning tas i bruk skall den desinficeras av Xxxxxxx personal i enlighet med gällande rutin.

Där abonnenter kopplas in efterhand på en vattenledning som byggs ut under drift, exempelvis i ett saneringsområde, skall vattenprov tas vid varje inkopplad servis enligt Vattens gällande rutin. Det åligger entreprenören att känna till och arbeta efter denna rutin.

Vattens rutin går i korthet ut på att entreprenören skall informera fastighetsägaren om att koka vattnet från det att den nya servisen har kopplats in till dess att godkänt vattenprov finns. I samband med uppstart av ett projekt skall beställaren ha en genomgång med samtlig personal som handskas med vattenledningar. Tid för denna genomgång planeras på startmöte.

11 (15)

4 Handlingar och underlag

4.1 Projekteringshandlingar

Projekteringshandlingarna skall ge tillräcklig information om arbetenas omfattning och ge erforderligt underlag för en fullständig och korrekt kalkyl av projektet.

Vattens Kravspecifikation för projektering dat. 121219 skall följas.

Arbetsledaren ansvarar för att alla lednings- och kabelritningar är kända och finns tillgängliga på arbetsplatsen, samt att ledningar och kablar sätts ut.

4.2 Relationshandlingar ledningsnät Allmänt

Ledningarna ska mätas in och avvägas enligt AMA Anläggning 10. Vad gäller mätnoggrannhet skall SIS-TS 211 143:2009 (Byggmätning geodetisk mätning, beräkning och redovisning av långsträckta objekt) efterföljas.

Vatten tillhandahåller utgångspunkter i plan och höjd till grund för inmätning och utsättning. Entreprenören skall kontrollera punkterna före byggstart. Eventuella avvikelser anmäls till beställaren.

Angivna höjder, läge och dimension på befintliga ledningar till vilka nya ledningar ansluts, skall kontrolleras före aktuellt arbete påbörjas.

Entreprenörens arbetsledare ansvarar för inmätningshandlingarna. Vite utgår med 5000 kr för varje ej inmätt mätpunkt.

Leverans

Entreprenören upprättar relationsritningar samt dokumentation, senast två veckor innan slutbesiktning.

Vid entreprenader som pågår ett år eller längre gäller att delleverans av alla relationshandlingar skall ske två gånger per år efter överenskommelse på startmöte.

Handlingar levereras som två omgångar papperskartor insatta i flikförsedda pärmar, samt digitalt via CD / DVD-skiva, USB eller via mail till xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Leveransen skall innehålla PDF-filer, koordinatfil i

12 (15)

filformatet PXY samt ritningar i DWG-format. Se vidare beskrivning av hur dessa filer ska se ut på Typritning för inmätning dat 2013-02-07, sid 14.

DWG-filen skall innehålla objektkoder, punktnummer, ledningstyp, dimension, material samt förklarande texter i de fall speciella lösningar utförts som ej framgår på annat sätt. Exempelvis skall tillfälliga anordningar beskrivas i text.

PXY-filen skall innehålla punktnummer, objektkoder och koordinater.

Inmätningsfiler för bergsreglering (bergs överyta) skall inlämnas samtidigt som övriga relationshandlingar.

Beskrivning av ritningarnas form, struktur och innehåll:

• Plan- och profilritningar skall upprättas i samma skala och format som arbetsritningarna.

• Beställarens ritningsram, ritningshuvud och logga ska användas.

• Ritningarna skall namnges och numreras enligt gällande normer.

• Samtliga brunnar och anordningar skall kodas enligt typritning på sid

14. Koder och punktnummer skall återfinnas på både plan- och profilritningar.

• Samtliga befintliga ledningar och kablar skall vara med på ritningarna.

• Ritningarna skall innehålla uppgifter om de ändringar och tillägg som är gjorda jämfört med den projekterade anläggningen.

• På relationshandlingarna skall ev. anslutningar till fastigheter redovisas, vilka som är separerade, ev. serviser som proppats osv.

• Servisledningarna skall avvägas och mätas in både vid ombyggnad, vid senarelagd komplettering av serviser och vid nyanläggning av ledningar.

13 (15)

14 (15)

4.3 Relationshandlingar pumpstationer

Entreprenören upprättar relationsritningar samt dokumentation, insatta i flikförsedd pärm, samt digitalt (på CD eller USB) vilket skall levereras i två omgångar minst två veckor innan slutbesiktning. Ovanstående typritning dat. 2013-02-07 för inmätning skall följas.

Datablad, broschyrer, tillverkarens driftinstruktioner och underhållsinstruktioner enligt tillverkarens egenstandard får levereras under förutsättning att det överensstämmer med entreprenadens verkliga utförande. Alla instruktioner skall vara beskrivna på svenska.

Följande relationsritningar skall upprättas och överlämnas i format A1:

• Fasadritning på överbyggnad.

• Planritning

• Sektionsritning på pumpsump där VG på samtliga anslutningar framgår. Inmätta VG-höjder på botten pumpsump, inlopp, utlopp samt brädd är minimikrav.

Relationsritningar skall vara undertecknade som bekräftelse på överensstämmelse med det verkliga utförandet. Skalor vid format A1 samt A3 skall anges.

Driftinstruktioner skall minst innehålla:

• Allmän teknisk beskrivning av installationerna

• El-schema samt besiktning av elinstallationer

• Besiktningsprotokoll över lyftanordningar

• Pumpstationens teoretiska kapacitet samt pumpfaktor skall anges.

• Allmän skötselanvisning

• Detaljinstruktioner för skötsel och underhåll av pumpar samt övrig kringutrustning

• Adresslista för leverantörer

5. Kontaktuppgifter

Affärsområde Vatten handlägger alla frågeställningar kring denna kravspecifikation.

Telefon: 000-00 00 00

E-post: xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

15 (15)

Document Metadata

Table of Contents

FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG

Document Metadata