Common use of ВИРІШЕННЯ СПОРІВ Clause in Contracts

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.2. Якщо відповідний спір не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.18.1. Усі спориспори та розбіжності, що виникають з цього Договору або пов'язані із у зв’язку з ним, вирішуються Сторони зобов’язуються вирішувати шляхом переговорів. У разі неможливості вирішення спорів і розбіжностей шляхом переговорів між Сторонамиці спори та розбіжності вирішуються судом у встановленому законом порядку. 12.2. Якщо відповідний спір не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.29.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом взаємних переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.18.1. Усі спори, що пов’язані із цим Договором, його укладанням або такі, що виникають з в процесі виконання умов цього Договору або пов'язані із нимДоговору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.2представниками Сторін. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствапорядку.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.29.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствазаконодавстваУкраїни за встановленими правилами підсудності та судового розгляду.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.18.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.28.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом взаємних переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.111.1. Усі спориВсі спори або розбіжності, що які виникають між Сторонами за даним Договором та Додатковими угодами до нього, або у зв'язку з цього Договору або пов'язані із нимними, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.211.2. Якщо відповідний спір не можливо вирішити У разі неможливості вирішення розбіжностей шляхом переговорів, він вирішується вони підлягають розгляду в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствагосподарському суді у встановленому законодавством порядку.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.110.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.210.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствапорядку.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.110.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.210.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно передається на розгляд до чинного законодавствасуду.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.1. Усі спори, що пов’язані із цим Договором, його укладанням або такі, що виникають з в процесі виконання умов цього Договору або пов'язані із нимДоговору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.2представниками Сторін. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствапорядку.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.15.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані пов’ язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.25.2. Якщо відповідний спір не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствазаконодавства У країни.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.26.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствазастосовних до нього норм процесуального права.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.19.1. Усі спориспори або розбіжності, що виникають між Сторонами за цим Договором або в зв`язку з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.29.2. Якщо відповідний спір не можливо вирішити У випадку неможливості вирішення розбіжностей шляхом переговорів, він вирішується переговорів вони підлягають розгляду в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствагосподарському суді у встановленому законодавством порядку.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.114.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів пере- говорів між Сторонами. 12.214.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного в Укра- їні законодавства.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.16.1. Усі спори, що виникають з цього даного Договору або пов'язані із пов’язані з ним, вирішуються шляхом переговорів між СторонамиСТОРОНАМИ. 12.26.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку в господарському суді за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствамісцем знаходження ЗБЕРІГАЧА.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.26.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствапорядку.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.1. 9.1 Усі спориспори й розбіжності, що виникають з які можуть виникати між сторонами при виконанні цього Договору або пов'язані із нимДоговору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.2. Якщо відповідний спір не можливо вирішити шляхом переговорів, він а при недосягненні згоди спір вирішується в у судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствапорядку.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.17.1. Усі спори, що виникають з під час дії цього Договору або пов'язані із пов’язані з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонамита узгодженості спірних питань. 12.27.2. Якщо відповідний спір не можливо вирішити шляхом переговорівНе врегульовані спірні питання, він вирішується Сторона у якої вони виникли, має право передати їх для вирішення в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствапорядку.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.17.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.27.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.17.1. Усі спори, що виникають з із цього Договору або пов'язані із пов’язані з ним, вирішуються шляхом переговорів перего- ворів між Сторонами. 12.27.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного в Укра- їні законодавства.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.29.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно передається на розгляд до чинного законодавствасуду.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.15.1. Усі спори, що виникають з із цього Договору або пов'язані пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів пере- говорів між Сторонами. 12.25.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного в Укра- їні законодавства.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.1. Усі спори, що виникають з цього під час виконання умов Договору або пов'язані із ниму зв’язку з тлумаченням його положень, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.2переговорів. Якщо відповідний Сторони не досягли домовленості, то спір не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому судом у встановленому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.1. 12.1 Усі спори, що виникають з цього під час виконання умов Договору або пов'язані із ниму зв’язку з тлумаченням його положень, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.2переговорів. Якщо відповідний Сторони не досягли домовленості, то спір не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому судом у встановленому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.16.1. Усі спориСпори та розбіжності, що виникають які можуть виникнути між Сторонами з цього Договору або пов'язані із нимприводу чи в зв’язку з виконанням Договору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонамипереговорів. 12.26.2. Якщо відповідний спір не можливо вирішити шляхом переговорівБудь-який спір, він вирішується що виникає щодо цього договору або в судовому зв’язку з ним підлягає вирішенню згідно вимог чинного законодавства у порядку за встановленою підвідомчістю територіальної та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствапредметної підсудності.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.110.1. Усі спориВсі спори або розбіжності, що які виникають з цього Договору між Сторонами за даним Договором та Додатковими угодами до нього, або пов'язані у зв'язку із нимними, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.210.2. Якщо відповідний спір не можливо вирішити У разі неможливості вирішення розбіжностей шляхом переговорів, він вирішується вони підлягають розгляду в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствагосподарському суді у встановленому законодавством порядку, без додержання процедури досудового врегулювання спорів.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.1. Усі спориСпори, що виникають між Сторонами, та розбіжності за цим Договором та в зв`язку з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються будуть вирішуватися Сторонами шляхом переговорів між Сторонамипереговорів. 12.2. Якщо відповідний спір не можливо вирішити Спори та розбіжності в рамках цього Договору, врегулювання яких Сторонами неможливе шляхом переговорів, він вирішується можуть бути вирішені в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствапорядку.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.17.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.27.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно передається на розгляд до чинного законодавствасуду.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.110.1. Усі спориВсі спори або розбіжності, що які виникають між Сторонами за даним Договором та Додатковими угодами до нього, або у зв'язку з цього Договору або пов'язані із нимними, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.210.2. Якщо відповідний спір не можливо вирішити У разі неможливості вирішення розбіжностей шляхом переговорів, він вирішується вони підлягають розгляду в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавствагосподарському суді у встановленому законодавством порядку, без додержання процедури досудового розгляду справи.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 12.17.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 12.2. Якщо відповідний спір не можливо неможливо вирішити шляхом взаємних переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства.