Đăng ký sử dụng Chấm dứt sử dụng Tạm ngưng sử dụng Hủy tạm ngưng sử dụng Dịch vụ Global-eBanking. 七、 申請 停用 暫停 暫停恢復 全球金融網服務 VIII. Ủy quyền (Chứng minh nhân dân số ) thay mặt Người lập thỏa thuận nhận các tài liệu liên quan, thư mật khẩu và thiết bị an toàn. (Yêu cầu người nhận xuất trìn h chứng minh nhân dân bản gốc để Ngân hàng đối chiếu xác minh, nếu Người lập thỏa thuận hoặc người phụ trách đích thân đến nhận thì không cần phải điền thông tin này) 八、授權 (身分證字號 ID No: )代表立約人領取相關文件、密碼單及安控設備。 (請領取人出示身分證明文件正本供本行查驗,本人或負責人親自領取者免填) Kính gửi: 此致: Ngân hàng Mega International Commercial Bank Co., Ltd 兆豐國際商業銀行股份有限公司 Người lập thỏa thuận tuyên bố rằng tôi đã điền trung thực các điều có trong Giấy đề nghị và Thỏa thuận sử dụng dịch vụ này, đồng thời có một khoảng thời gian hợp lý để đọc và hiểu toàn bộ nội dung của Giấy đề nghị và thỏa thuận sử dụng dịch vụ này (bao gồm nhưng không giới hạn Điều 43 trong "Nội dung thỏa thuận về dịch vụ Global-eBanking" liên quan thực hiện nghĩa vụ thông báo của Luật bảo mật thông tin cá nhân). Và Người lập thỏa thuận đồng ý, cho phép Ngân hàng được thu thập, xử lý hoặc sử dụng thông tin cá nhân của Người lập thỏa thuận với mục đích cụ thể trong phạm vi cần thiết và sẵn sàng tuân thủ toàn bộ nội dung của Thỏa thuận để Ngân hàng cung ứng dịch vụ liên quan. Người lập thỏa thuận tuyên bố việc sử dụng các chức năng giao dịch trong dịch vụ Global-eBanking không liên quan đến rửa tiền hoặc bất kỳ giao dịch bất hợp pháp nào. 立約人茲聲明已據實填寫本申請書暨約定書所載事項,且已於合理期間詳閱並充分明瞭本申請書暨約定書全部內容(包括但不限於「全球金融網服務申請書暨約定書」第 43 條所定履行個人資料保護法告知義務之內容)。為此,立約人同意、允許銀行於各該特定目的之必要範圍內,得蒐集、處理或利用立約人之個人資料,並願遵守本申請書暨約定書全部內容,以利銀行提供相關服務。 Số tài khoản 印鑑參照帳號 Mẫu chữ ký và dấu công ty 原留印鑑 Chủ quản 主管 立約人聲明使用全球金融網各項交易功能均無涉及洗錢或不法交易之情事。 Tên tài khoản 戶名: Người đại diện pháp luật 代表人: Số giấy phép 證照號碼: Điện thoại liên hệ 聯絡電話: Thông tin người nhận/ 領取人簽收 Loại 種類 Bản gốc Giấy đề nghị và thỏa thuận sử dụng dịch vụ契約正本 Thư mật khẩu 密碼單 Thiết bị OTP 動態密碼卡 Chip XML và Mật khẩu XML 晶片及密碼單 Chữ ký người nhận 領取人簽章 Đối chiếu xác minh thông tin 核對身分 Số lượng 數量 bản/ 份 bản/ 份 bộ/ 個 cái/ 個 西元 Năm 年 Tháng 月 Ngày 日 Chi nhánh thiết lập建檔分行 Giám đốc/Phó giám đốc/Trưởng phòng 經襄副理 Người duyệt 覆核 Giao dịch viên 經辦 Phiên bản 2021.1 2021 年 1 月版