Common use of 适用法律和争议解决 Clause in Contracts

适用法律和争议解决. 7.1 本协议之效力、解释、履行及争议之解决适用中国法律。 7.2 凡因履行本协议所发生的或与本协议有关的争议，双方首先应通过友好协商解决。如协商不成的，任何一方可将争议提交中国国际贸易经济仲裁委员会在北京仲裁解决。仲裁结果为终局性的，对双方均具有约束力。

适用法律和争议解决. 7.1 本协议之效力、解释、履行及争议之解决适用中国法律2.1 本补充协议的签订、效力、履行、解释和争议的解决均适用中国法律。 7.2 凡因履行本协议所发生的或与本协议有关的争议，双方首先应通过友好协商解决。如协商不成的，任何一方可将争议提交中国国际贸易经济仲裁委员会在北京仲裁解决。仲裁结果为终局性的，对双方均具有约束力2.2 因本补充协议引起的或与本补充协议有关的任何争议，应在各方之间通过友好协商的方式解决；友好协商解决不成的，任何一方均应将争议提交在北京的中国国际经济贸易仲裁委员会按照其届时有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对各方均具有约束力。

适用法律和争议解决. 7.1 本协议之效力、解释、履行及争议之解决适用中国法律1． 本协议适用中华人民共和国法律，并依据中华人民共和国法律进行解释。 7.2 凡因履行本协议所发生的或与本协议有关的争议，双方首先应通过友好协商解决。如协商不成的，任何一方可将争议提交中国国际贸易经济仲裁委员会在北京仲裁解决。仲裁结果为终局性的，对双方均具有约束力2. 凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，各方应首先通过友好协商的方式解决；如在争议发生之日起的 30 个自然日内不能协商解决，则任何一方均有权向北京仲裁委员会申请仲裁，仲裁依据提请仲裁时该会有效的仲裁规则进行。仲裁裁决是终局的，对各方均具有法律约束力。

适用法律和争议解决. 7.1 本协议之效力、解释、履行及争议之解决适用中国法律1、 本协议的签订、效力、履行、解释和争议的解决均适用中华人民共和国法律。 7.2 凡因履行本协议所发生的或与本协议有关的争议，双方首先应通过友好协商解决。如协商不成的，任何一方可将争议提交中国国际贸易经济仲裁委员会在北京仲裁解决。仲裁结果为终局性的，对双方均具有约束力2、 凡因本协议所发生的或与本协议有关的任何争议,双方应争取以友好协商方式迅速解决。若协商未成，任何一方可申请北京仲裁委员会依该会届时有效的仲裁规则进行仲裁，仲裁裁决是终局的，对双方均具约束力。

适用法律和争议解决. 7.1 6.1 本协议之效力、解释、履行及争议之解决适用中国法律。 7.2 6.2 凡因履行本协议所发生的或与本协议有关的争议，双方首先应通过友好协商解决。如协商不成的，任何一方可将争议提交中国国际贸易经济仲裁委员会在北京仲裁解决。仲裁结果为终局性的，对双方均具有约束力。

适用法律和争议解决. 7.1 本协议之效力、解释、履行及争议之解决适用中国法律10.1 本协议有关事宜均适用中国法律，并按照中国法律解释。 7.2 凡因履行本协议所发生的或与本协议有关的争议，双方首先应通过友好协商解决。如协商不成的，任何一方可将争议提交中国国际贸易经济仲裁委员会在北京仲裁解决。仲裁结果为终局性的，对双方均具有约束力10.2 凡因本协议所发生的或与本协议有关的任何争议，各方应争取以友好协商方式解决。若协商未能解决时，任何一方均有权将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁解决，仲裁地点位于北京，仲裁裁决为终局裁决。

适用法律和争议解决. 7.1 本协议之效力、解释、履行及争议之解决适用中国法律11.1 本协议有关事宜均适用中国法律，并按照中国法律解释。 7.2 凡因履行本协议所发生的或与本协议有关的争议，双方首先应通过友好协商解决。如协商不成的，任何一方可将争议提交中国国际贸易经济仲裁委员会在北京仲裁解决。仲裁结果为终局性的，对双方均具有约束力11.2 凡因本协议所发生的或与本协议有关的任何争议，双方应争取以友好协商方式解决。若协商未能解决时，任何一方均有权将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁解决，仲裁地点位于北京，仲裁裁决为终局裁决。