Chinese Characters. 1. Click the button “X.Xx. En.” on the left.
2. In the input frame on the upper left corner, input a Chinese character or phrase, and then hit Enter to see the English explanation.
Chinese Characters. All Parties agree, as a condition precedent to Party A's payment of the consideration to Party C, on the date of the execution of the Share Transfer Agreement, Party C shall enter into a new Call Option and Cooperation Agreement with Party A, Party B and Party E substantially in the form of Exhibit F.
Chinese Characters. The prior Share Pledge Agreement shall be terminated on the AIC Registration Date, Party D's obligation under the prior Share Pledge Agreement shall be terminated, unless otherwise stipulated in such agreement or agreed by all the parties. (CHINESE CHARACTERS) ARTICLE 7 CONFIDENTIALITY
Chinese Characters. Without other parties' prior consent, each Party shall keep all the information of this Agreement confidential and shall not disclose any information of this Agreement to any other party or make any public announcements with respect to any information of this Agreement. Notwithstanding the forgoing, the following disclosure shall not be prohibited: (i) disclosure made pursuant to any applicable laws or any rules of any stock exchange; (ii) disclosure of the information which has become public information other than due to any breach by the disclosing party; (iii) disclosure to any Party's shareholders, legal counsel, accountants, financial advisors or other professional advisors, or (iv) disclosure to any potential purchaser of a Party or its shareholders' equity/assets, its other investors, debts or equity financing providers, provided that the receiving party of confidential information has agreed to keep the relevant information confidential (such disclosure shall be subject to the consent of Party A in the event that Party A is not the transferor).
Chinese Characters. Any notice under this Agreement shall be delivered to another party's address and/or number via the courier, postage prepaid registered air mail, recognized express service or facsimile. Any notice so addresses thereof shall be deemed to have been delivered, (a) when received, if delivered by hand, (b) on the seventh day following the date of deposit of postage prepaid registered air mail (upon stamp or seal)
Chinese Characters. The execution, effectiveness, interpretation, performance and dispute resolution of this Agreement shall be governed by the laws of the PRC.
Chinese Characters. All parties enter into this Agreement for legal purpose, in case any one or more of the provisions contained in this Agreement is for any reason held to be invalid, illegal or unenforceable in any respect, such invalidity, illegality, or unenforceability shall not affect any other provision of this Agreement. Parties shall use every effort to reach the new provisions superceding the invalid, illegal, or unenforceable provision so that it will be valid, legal, and enforceable to the maximum extent of parties' commercial purpose.
Chinese Characters. This Agreement shall not be amended unless such amendment has been agreed by all of the Parties and Party A, Party E and Party F have obtained all necessary authorization and approvals with respect to such amendment (including the approval that Party A must obtain from the audit committee or other independent body established according to the Sarbanes-Oxley Act and the NASDAQ Rules under the board of dirxxxxxx), xxx xmendment shall be made in written.
Chinese Characters. The Parties may enter into supplementary agreements to address any issue not covered in this Agreement. The supplementary agreements so entered shall be an appendix hereto shall have the same legal effect as this Agreement.
Chinese Characters. This Agreement shall be executed in six counterparts and have the same legal effect. Each of the Parties shall hold one counterpart.
