Related Clauses

Governing Language
Controlling Law
English Language Controls
Contract Language
English Language
Spanish Language
English Language Learners
French Language
Suggested Language
Sample Language

Parent Clauses

Miscellaneous
General
International Arrangements
General Provisions
Varios
Disposições Gerais
GENERAL TERMS AND CONDITIONS
DEFINITIONS
Survival
Further Assurances

Sub-Clauses

Background
Client Responsibilities
Consulting Units
Contexto
Delivery Date and Cancellation
Eligible Subscriptions
Entitlements and Purchasing Requirements
Evaluations
Limited Maintenance and Production Support

Controlling Language. This Agreement has been prepared and signed in English, and Portuguese is provided for convenience. In the event of discrepancy, the English version shall control.

Appears in 5 contracts

Samples: Enterprise Agreement, Enterprise Agreement, Enterprise Agreement

Controlling Language. This Agreement has been ~~prepared~~ prepared, negotiated and signed in English~~, and Portuguese~~ . Spanish is provided only for convenience. In the event of discrepancy, the English version shall control.

Appears in 3 contracts

Samples: Red Hat Enterprise Agreement, Enterprise Agreement, Enterprise Agreement

Controlling Language. This Agreement has been prepared and signed in ~~English,~~ both English and ~~Portuguese is provided for convenience~~Portuguese. In the event of discrepancy, the ~~English~~ Portuguese version shall control.

Appears in 3 contracts

Samples: Enterprise Agreement, Enterprise Agreement, Enterprise Agreement

Common use of Controlling Language Clause in Contracts