Dohody Sample Clauses

Dohody. 1.1 Na základě této Dohody jsou Uživateli poskytovány poštovní služby specifikované ve Všeobecných obchodních podmínkách pro smluvní klienty – Balíkové zásilky (xxxx xxx „VOPB“).
Sample 1
AutoNDA by SimpleDocs
Dohody. 2.2 The exact specification of the Debtor's Obligation is set out in Annexes No. 2 a 3 to this Agreement. Annexes No. 2 a 3 constitutes an integral part of this Agreement. In the event of any discrepancy between the receivable specified in any of the provisions of par. 2.1 of this Agreement and the specification of the receivable in the Annex No. 2 a 3, the specification referred to in par. 2.1 of the Agreement shall apply. III.
Sample 1
Dohody. Trenčín and specified in par. 2.1 of the Agreement, consists, to a period of 10 years from the time when it first began to run under the law.
Sample 1
Dohody. Nová Příloha č. 1 je přiložena k tomuto Dodatku a nahrazuje původní. Příloha č. 1 stanovuje výši Bonusů a hranici pro jejich vyplácení. The Parties agreed to amend Appendix 1 to Agreement. The new Appendix 1 is attached to this Amendment and replaces the original one. Appendix 1 sets out the amount of Bonuses and the limits for their payment.
Sample 1
Dohody. České jazykové znění Dohody a Dodatku má přednost před zněním anglickým. 3.4 Appendix 1 constitutes an integral part of this Amendment. The Czech versions of the Agreement and this Amendment prevail their English versions. Za společnost / For and on behalf of Gilead Sciences s.r.o. Jméno / Name: Funkce / Title jednatel / Executive Director Datum / Date: 9. 5. 2022 Za / For and on behalf of Nemocnice Jihlava, příspěvková organizace Jméno / Name: XXXx. Xxxxx Xxxxx MHA Funkce / Title ředitel / Director Datum / Date: 13. 5. 2022 Příloha č. 1 Appendix 1 Obratový bonus Turnover bonus Produkty: Products:
Sample 1
Dohody. České jazykové znění Dohody a Dodatku má přednost před zněním anglickým. 4.4 Tento Dodatek ruší Dohodu o poskytování bonusu xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx 00.0.0000, xx znění všech dodatků. 4.3 Appendix 2 constitutes an integral part of this Amendment. The Czech versions of the Agreement and this Amendment prevail their English versions. 4.4 This Amendment replaces the Bonus Agreement concluded between the Parties on 21 September 2016, as amended. PODPISOVÁ STRANA/ SIGNATURE PAGE Za společnost / For and on behalf of Gilead Sciences s.r.o. Jméno / Name: XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, MBA Funkce / Title jednatel / Executive Director Datum / Date: 23. 7. 0000 Xx / For and on behalf of Fakultní nemocnice Brno / Faculty Hospital Brno Jméno / Name: xxxx. XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, Ph.D. Funkce / Title ředitel/director Datum / Date: 26. 7. 2021. Condition Threshold (CZK) Rebate (CZK) APPENDIX 2 – BONUS CACULATION XXX XXX Obratový bonus Turnover bonus Bonus bude vypočten dle níže uvedeného vzorce: The bonus will be calculated according to the formula below: XXX Produkty: XXX Products: XXX
Sample 1
Dohody. České jazykové znění Dohody a Dodatku má přednost před zněním anglickým. 4.3 Appendix 2 constitutes an integral part of this Amendment. The Czech versions of the Agreement and this Amendment prevail their English versions. PODPISOVÁ STRANA/ SIGNATURE PAGE Za společnost / For and on behalf of Gilead Sciences s.r.o. Jméno / Name: XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, MBA Funkce / Title jednatel / Executive Director Datum / Date: 23. 6. 0000 Xx / For and on behalf of Fakultní nemocnice Ostrava Jméno / Name: XXXx. Xxxx Xxxxxxxx, MHA Funkce / Title ředitel Datum / Date: 28. 6. 2021 Condition Threshold (CZK) Rebate (CZK)
Sample 1
AutoNDA by SimpleDocs
Dohody. České jazykové znění Dohody a Dodatku má přednost před zněním anglickým.
Sample 1

Related to Dohody

  • Medical Attention 22.1 A seafarer shall be entitled to immediate medical attention when required and to dental treatment of acute pain and emergencies.

  • Vynálezy Stávající vynálezy a technologie Zadavatele nebo Zkoušejícího nebo poskytovatele zakládají jejich samostatné vlastnictví a Smlouva na ně nemá žádný vliv. Kompletní práva, nároky a podíly ohledně veškerých vynálezů, autorských práv nebo jiných práv duševního vlastnictví, know-how, které vzniknou, budou vyvinuty nebo použity v praxi, včetně veškerých zlepšení nebo úprav, které i) se vztahují, používají, využívají nebo zahrnují Hodnocený lék; ii) vztahují se k Protokolu, jsou zahrnuty nebo pšedvídány v Protokolu; nebo iii) používají, využívají nebo zahrnují Důvěrné informace, zakládají výlučné vlastnictví Zadavatele (společně xxxx xxx „Vynálezy Zadavatele“). Zkoušející je povinnen bezodkladně písemně informovat Zadavatele o každém takovém Vynálezu Zadavatele a pševede (a bude požadovat na všech členech Týmu Studie, aby pševedli) na Zadavatele veškerá práva, nároky a podíly týkající se každého jednotlivého Vynálezu Zadavatele. Zkoušející se zavazuje poskytnout Zadavateli na jeho pšiměšené náklady pšiměšenou pomoc, xxx xxxx Zadavatel smluvně zajistit a vykonávat svá práva na takové Vynálezy Zadavatele. Zkoušející má výlučný vlastnický titul ke všem vynálezům nebo objevům, které vzniknou nebo budou použity v praxi výhradně zásluhou Zkoušejícího, které nenáleží Zadavateli.

  • Nežádoucí příhody The Investigator shall report adverse events and serious adverse events as directed in the Protocol and by applicable laws and regulations. The Investigator shall cooperate with Sponsor in its efforts to follow-up on any adverse events. The Site shall comply with its LEC reporting obligations. Zkoušející oznámí nežádoucí příhody a závažné nežádoucí příhody v souladu s požadavky Protokolu a příslušnými právními předpisy a nařízeními. Zkoušející se zavazuje, že bude spolupracovat se Zadavatelem v souvislosti s jeho úsílím vynaloženém v rámci kontrolního procesu ve vztahu k jakékoli nežádoucí příhodě. Místo provádění klinického hodnocení bude jednat v souladu s oznamovacími povinnostmi vyžadovanými jeho LEK. Sponsor will promptly report to the Site, the Site’s LEC, and Quintiles, any finding that could affect the safety of participants or their willingness to continue participation in the Study, influence the conduct of the Study, or alter the Site’s LEC approval to continue the Study. Zadavatel bez zbytečného odkladu vyrozumí Místo výkonu klinického hodnocení, LEK a Quintiles, ohledně jakéhokoli zjištění, jež je způsobilé ovlivnit bezpečenost účastníků či jejich vůli a ochotu pokračovat v účasti ve Studii, mít vliv na provádění Studie, či změnit vydané souhlasné stanovisko LEK Místa provádění klinického hodnocení vztahující se k pokračování ve Studii.

  • meminta nasihat daripada Pihak Xxxxxx dalam semua perkara berkenaan dengan jualan lelongan, termasuk Syarat-syarat Jualan (iii) membuat carian Hakmilik Xxxxx xxxxxx rasmi di Pejabat Tanah xxx/atau xxxx- xxxx Pihak-pihak Berkuasa yang berkenaan xxx (iv) membuat pertanyaan dengan Pihak Berkuasa yang berkenaan samada jualan ini terbuka kepada semua bangsa atau kaum Bumiputra Warganegara Malaysia sahaja atau melayu sahaja xxx juga mengenai persetujuan untuk jualan ini sebelum jualan lelong.Penawar yang berjaya ("Pembeli") dikehendaki dengan segera memohon xxx mendapatkan kebenaran pindahmilik (jika ada) daripada Pihak Pemaju xxx/atau Pihak Tuanpunya xxx/atau Pihak Berkuasa Negeri atau badan-badan berkenaan (v) memeriksa xxx memastikan samada jualan ini dikenakan cukai. BUTIR-BUTIR HARTANAH : HAKMILIK : Hakmilik strata bagi hartanah ini telah dikeluarkan oleh pihak berkuasa. HAKMILIK STRATA / LOT NO : Geran 336320/L239, Lot No.45677 BANDAR /DISTRICT/STATE : Beranang / Hulu Langat / Selangor Darul Ehsan. PEGANGAN : Selama-lamanya KELUASAN LANTAI : 130 meter persegi (1,399 kaki persegi) SYARAT-SYARAT NYATA : “Bangunan Kediaman” TUANPUNYA BERDAFTAR : Eco Majestic Development Sdn Bhd (1079086-W) PENYERAH HAK : Xxxxxxxxxxxx a/x Xxxxxxx & Xxxxxxxxx a/p Xxxx Xxxxx BEBANAN : Diserahhak kepada RHB Bank Berhad [196501000373 (6171-M)] LOKASI XXX PERIHAL HARTANAH Hartanah tersebut terletak di Xxxxx Xxx Xxxxxx 0/0X, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx. Hartanah tersebut adalah sebuah rumah teres dua tingkat berstrata unit pertengahan dikenali sebagai Xxxxx No.F1227, Eco Forest – Precinct 1 (Ebonylane) (Fasa 1B2) Rumah Teres Dua Tingkat xxx mempunyai alamat surat-menyurat di Xxxxxxxx Xx.00, Xxxxx Xxx Xxxxxx 0/0X, Xxx Xxxxxx, 00000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx. HARGA RIZAB: Harta ini dijual “keadaan seperti mana sediada” dengan harga rizab sebanyak RM 600,000.00 (RINGGIT MALAYSIA: ENAM RATUS RIBU SAHAJA) xxx tertakluk kepada syarat-syarat Jualan xxx melalui penyerahan hakkan dari Pemegang Serahak, tertakluk kepada kelulusan di perolehi oleh pihak Pembeli daripada pihak berkuasa, jika ada, termasuk semua terma, syarat xxx perjanjian yang dikenakan xxx mungkin dikenakan oleh Pihak Berkuasa yang berkenaan. Pembeli bertanggungjawab sepenuhnya untuk memperolehi xxx mematuhi syarat-syarat berkenaan daripada Pihak Berkuasa yang berkenaan, jika ada xxx semua xxx xxx perbelanjaan ditanggung xxx dibayar oleh Xxxxx Xxxxxxx.Pembeli atas talian (online) juga tertakluk kepada terma-terma xxx syarat-syarat terkandung dalam xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx Pembeli yang berminat adalah dikehendaki mendeposit kepada Pelelong 10% daripada harga rizab dalam bentuk Bank Draf atau Cashier’s Order di atas nama RHB Bank Berhad sebelum lelongan awam xxx xxxx xxxx xxxxxx hendaklah dibayar dalam tempoh sembilan puluh (90) hari dari tarikh lelongan kepada RHB Bank Berhad melalui XXXXXX. Butir-butir pembayaran melalui XXXXXX, xxxx berhubung dengan Tetuan Che Mokhtar & Ling. Untuk maklumat lanjut, xxxx berhubung dengan TETUAN CHE MOKHTAR & LING, yang beralamat di Level 21, Main Block, Menara Takaful Malaysia, Xx.0, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, 00000 Xxxxx Xxxxxx. Tel: 00-0000 0000 / Fax: 00-0000 0000 [ Ruj: CML-08A/RHB1/BM/45274/23 ] peguamcara bagi pihak pemegang xxxxx xxx atau pelelong yang tersebut dibawah. RAJAN AUCTIONEERS SDN. BHD. X. XXXXX Xx.00X, Xxxxxxx Xxxx,Xxxxx Xxxx Xxxxxx, ( Xxxxxxxx Berlesen ) 41000 Klang, Selangor Darul Ehsan. H/P: 000-0000000 Tel: 00-00000000 / Fax: 00-00000000 H/P: 012-2738109 Ruj Kami: RA/RHB/CML/KL/4204-24 (sri) CONDITIONS OF SALE

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.