Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate the conduct of arbitral proceedings, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 76.
Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to ensure that the Tribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party or to protect the Tribunal's jurisdiction. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in Article 22 (Claim by an Investor of a Party on Its Own Behalf) or 23 (Claim by an Investor of a Party on Behalf of an Enterprise). For purposes of this paragraph, an order includes a recommendation.
Interim Measures of Protection. 20.1: Unless otherwise agreed by the parties, the arbitral tribunal may, at the request of a party, order any interim measure of protection as the arbitral tribunal may consider necessary in respect of the subject-matter of the dispute. The arbitral tribunal may require any party to provide appropriate security in connection with such measure.
20.2: It is not incompatible with an arbitration agreement for a party to request an interim measure of protection in respect of the subject-matter of the dispute from a court before or during arbitral proceedings.
Interim Measures of Protection and diplomatic protection
1. Neither Party shall prevent the disputing investor from seeking interim measures of protection, not involving the payment of damages or resolution of the substance of the matter in dispute before the courts or administrative tribunals of the respondent Party, prior to the institution of proceedings before any of the dispute settlement fora referred to in Article 13.2 (Institution of Arbitral Proceedings), for the preservation of its rights and interests.
2. Neither Party shall give diplomatic protection, or bring an intemational claim, in respect of a dispute which one of its investors and the other Party shall have consented to submit or have submitted to arbitration under this Section, unless such other Party has failed to abide by and comply with the award rendered in such dispute. Diplomatic protection, for the purposes of this paragraph, shall not include informal diplomatic exchanges for the sole purpose of facilitating a settlement of the dispute.
Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate the conduct of arbitral proceedings, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 89. Without prejudice to the appointment of other kinds of experts where authorized by the applicable arbitration rules, a Tribunal, at the request of a disputing party or, except as the disputing parties agree otherwise, on its own initiative, may appoint one or more experts in the fields of environmental, health, safety or other scientific matters to report to it in writing on any factual issue concerning matters of their expertise raised by a disputing party in a proceeding, subject to such terms and conditions as the disputing parties may agree.
Interim Measures of Protection. 1. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party or to ensure that the Tribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party or to protect the Tribunal's jurisdiction. A Tribunal shall not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in Article 27 (Submission of a Claim to Arbitration). For the purposes of this paragraph, an order includes a recommendation.
2. At the request of a disputing party, the Tribunal may order the other disputing party to provide security for all or part of the costs, if there are reasonable grounds to believe that there is a risk the disputing party may not be able to honour a potential costs award against it. In considering that request, the Tribunal may take into account evidence of third party funding. If the security for costs is not posted in full within 30 days of the Tribunal's order, or within any other time period set by the Tribunal, the Tribunal shall so inform the disputing parties and may order the suspension or termination of the proceedings.
Interim Measures of Protection. At the request of LESSOR, the arbitral tribunal may order or take any interim measures it deems necessary in respect of the Aircraft, including measures for the conservation of the Aircraft such as return of the Aircraft to the custody and control of LESSOR or the parking of the Aircraft. Such interim measures may be established in 99 ARTICLE 27 ARBITRATION the form of an interim award. The arbitral tribunal will be entitled to require security for the costs of such measures. A request by LESSOR to a judicial authority in any jurisdiction for the repossession or parking of the Aircraft will not be deemed incompatible with or a waiver of LESSOR’s agreement to arbitrate set forth in this Lease.
Interim Measures of Protection. 1. An arbitral tribunal may order having recommend an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to ensure that the arbitral tribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party or to protect the arbitral tribunal's jurisdiction.
2. An arbitral tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in Article 13. For purposes of this paragraph, an order includes a recommendation. Section two: settlement of disputes between the contracting parties
Interim Measures of Protection and final award
1. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party or to ensure that the Tribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party or to protect the Tribunal's jurisdiction. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in Article 20 (Claim by an Investor of a Party on Its Own Behalf or on Behalf of an Enterprise). For purposes of this paragraph, an order includes a recommendation.
2. Where a Tribunal makes a final award against the respondent Party, the Tribunal may award, separately or in combination, only:
(a) monetary damages and any applicable interest; and
(b) restitution of property, in which case the award shall provide that the respondent Party may pay monetary damages and any applicable interest in lieu of restitution. The Tribunal may also award costs in accordance with the applicable arbitration rules.
3. Subject to paragraph 2, where a claim is made under Article 20(2) (Claim by an Investor of a Party on Its Own Behalf or on Behalf of an Enterprise):
(a) an award of monetary damages and any applicable interest shall provide that the sum be paid to the enterprise;
(b) an award of restitution of property shall provide that restitution be made to the enterprise; and
(c) the award shall provide that it is made without prejudice to a right that a person may have under applicable domestic law.
4. A Tribunal may not order a respondent Party to pay punitive damages.
Interim Measures of Protection. 13.1 At the request of any Party and on notice to all the other Parties, the Arbitral Tribunal may order whatever interim measures it deems necessary, including injunctive relief, measures for the protection or conservation of property, and security for costs.
13.2 Such interim measures may take the form of an interim award.
13.3 A request for interim measures addressed by a Party to a court shall not be deemed incompatible with the Agreement to Arbitrate or a waiver of the right to arbitrate.
13.4 The Arbitral Tribunal may in its discretion apportion costs associated with the applications for interim relief in any interim award or in the final award.
