REFERENCE TO LANGUAGES Sample Clauses

REFERENCE TO LANGUAGES. The Contracting Parties shall be entitled to use, in the procedures established in the ambit of this Agreement and without prejudice to Annex IV, any official language of the institutions of the European Union or of another Contracting Party. The Contracting Parties are aware, however, that the utilisation of English facilitates those procedures. If a language which is not an official language of the institutions of European Union is used in an official document, a translation into an official language of the institutions of the European Union shall be simultaneously submitted, taking into account the provision of the preceding sentence. If a Contracting Party intends to use, in an oral procedure, a language that is not an official language of the institutions of the European Union, that Contracting Party shall ensure simultaneous interpretation into English. ANNEX III Rules on competition and state aid referred to in Article 14 of the Main Agreement
Sample 1Sample 2Sample 3See All (6)
AutoNDA by SimpleDocs
REFERENCE TO LANGUAGES. The Parties shall be entitled to use, in the procedures established in the ambit of this Agreement, any official language of the institutions of the European Union or the Ukrainian language. The Parties are aware, however, that the utilisation of English facilitates those procedures. If a language, which is not an official language of the institutions of European Union is used in an official document, a translation into an official language of the institutions of the European Union shall be simultaneously submitted, taking into account the provision of the preceding sentence. If a Party intends to use, in an oral procedure, a language that is not an official language of the institutions of the European Union, that Party shall ensure simultaneous interpretation into English. ANNEX CRITERIA REFERRED TO IN ARTICLE 26, PARAGRAPH 4 OF THIS AGREEMENT‌
Sample 1Sample 2See All (4)

Related to REFERENCE TO LANGUAGES

  • Commerce eXtensible Markup Language (cXML) This standard establishes the data contents required for invoicing via cXML within the context of an electronic environment. This transaction set can be used for invoicing via the AN for catalog and non-catalog goods and services. The cXML format is the Ariba preferred method for electronic invoicing.

  • Governing Language This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.

  • Languages 20.1 The Proclamation of Sale, these conditions of sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms and languages. In the event of any discrepancy, misstatement, omission or error appearing in the various forms or languages, this English version shall prevail.

  • Working language The working language of the partnership shall be English.

  • VERSION Each Quote will be governed under the version of this Agreement that is in place as of the “last updated” date indicated at the bottom of this document. For that reason, you should keep a copy of this document and make a note of the date indicated below when you accept a Quote.

  • Suggested Language i. In the performance of this contract, the Contractor shall make maximum use of products containing recovered materials that are EPA-designated items unless the product cannot be acquired—

  • Law and Language 22.1 The Agreement shall be construed and the provision of Card facilities shall be governed by Hong Kong law, and subject to the non-exclusive jurisdiction of the Hong Kong courts.

  • Governing Law and Language This Framework Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of Ireland, and all communication between us and you during our contractual relationship shall be conducted in English.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!